Micelio
Sentencia de Constitucionalidad1 de marzo de 2018Sala Plena

C-007 de 2018

Ponente Diana Constanza Fajardo Rivera

Demandante Revision De Constitucionalidad De La Ley 1820 De 2016

Tema · dato duro
Ley De Amnistia, Indulto Y Tratamientos Penales Especiales.
01

Temas y subtemas del fallo

Lo que decide y analiza la sentencia, tal como lo indexó la relatoría de la Corte. Cada tema enlaza a todas las providencias que lo tratan.

Configuracion Legislativa Para Definir El Delito Politico Y Conexos
  • Definición del umbral de edad no puede ser arbitraria
Configuracion Legislativa Para Definir El Delito Politico
  • Parámetros esenciales para analizar la validez
Consulta Previa En Procedimiento Legislativo Especial Para La Paz “fast Track”
  • Aplicación de reglas generales ante ausencia de regla especial
Acuerdo Final Para La Terminacion Del Conflicto Y La Construccion De Una Paz Estable Y Duradera
  • Ejes temáticos
  • Admite un amplio marco de configuración de los mecanismos de justicia transicional, y muy especialmente para la protección de los derechos de las víctimas
  • Garantías para la movilización y la protesta
Amnistia De Sala En El Marco De La Jurisdiccion Especial Para La Paz
  • Se concede en el ámbito de un proceso judicial especializado y de transición
  • Importancia
Amnistia De Sala En El Marco Del Acuerdo Final Para La Terminacion Del Conflicto Y Construccion De Una Paz Estable Y Duradera
  • Conductas susceptibles de ser perpetradas en el contexto de disturbios públicos y el ejercicio de la protesta social
  • Presentación del listado de personas integrantes de la organización rebelde que haya suscrito el Acuerdo Final de Paz, por los re
Derecho A La Verdad
  • Criterios jurisprudenciales
  • En el marco del proceso penal, constituye una faceta del derecho al acceso a la administración de justicia
  • Carácter irrenunciable
Deber De Investigar, Juzgar Y Sancionar
  • Precisiones en el contexto de transición
Delito Politico
  • Amplio margen de configuración legislativa en cuanto a concepto y conductas punibles conexas
  • Concepto en el marco de la estrategia para alcanzar la paz
Interes Superior Del Niño
  • Jurisprudencia constitucional
Jurisdicción Especial Para La Paz
  • Prevalencia de sus decisiones no puede incluir las decisiones adoptadas por la Corte Constitucional
  • Seguridad jurídica no equivale a una situación en la que sus decisiones sean intocables, pues en el orden constitucional toda providencia judicial debe ajustarse a la vigencia efectiva de los derechos fundamentales
  • Fines
  • Debe asumir una tarea de interpretación y aplicación del derecho que exige la armonía entre el orden interno e internacional
  • Incorporación de ciertas competencias o funciones en cabeza de la Sala de Definición de Situaciones Jurídicas como uno de los órganos que compone dicha jurisdicción, no desconoce la reserva de ley estatutaria
  • No busca exclusivamente la imposición de una sanción, sino que prevé la concesión de amplios beneficios
Justicia Transicional
  • Alcance del concepto
  • Criterios de priorización para el ejercicio de la acción penal
  • Escenario donde la justicia y la paz entran en tensiones insalvables y deben ponderarse
  • Mecanismos
  • Mecanismos judiciales o extrajudiciales
  • Propósitos
Justicia Y Paz
  • Relación de tensión y complementariedad
  • Ponderación
Justicia
  • Condición de validez y elemento identitario del ordenamiento constitucional
  • Fundamento y fin esencial del Estado
Ley De Amnistia E Indulto En El Marco Del Acuerdo Final Para La Terminacion Del Conflicto Y Construccion De Una Paz Estable Y Duradera
  • Efectos de la cesación de procedimiento y la suspensión condicional de la ejecución de la pena
  • Tratamiento penal especial diferenciado para agentes del Estado
  • Información a otros Estados
  • Mecanismos de tratamiento especial diferenciado para agentes del Estado
  • Prescripción
Ley De Amnistia En La Transicion Del Conflicto A La Paz
  • Conductas excluidas de beneficios
  • Tratamientos penales especiales diferenciados resultan constitucionales, pero no significa que todos sean válidos, pues ello se analiza en cada una de las disposiciones que los desarrollan
Ley De Amnistia, Indulto Y Tratamientos Penales Especiales Para Miembros De Las Farc En El Marco Del Acuerdo Final Para La Terminacion Del Conflicto Y Construccion De Una Paz Estable Y Duradera
  • Amnistías e indultos “de iure” y “de sala”
  • Principio de prevalencia no impide la selección de tutelas p
  • Reconocimiento del delito político como principio
  • Alcance
  • Extensión al ámbito administrativo y a la renuncia a la pers
  • Formas principales de acceder a las amnistías e indultos
  • Principios básicos del componente del Sistema Integral de Ve
Ley De Amnistia, Indulto Y Tratamientos Penales Especiales En El Marco Del Acuerdo Final Para La Terminacion Del Conflicto Y Construccion De Una Paz Estable Y Duradera
  • Ámbito de las conductas no amnistiables
  • Características que contiene la regla de exclusión de beneficios por reclutamiento de n
  • Expresión “graves” referida a crímenes de guerra resulta innecesaria y equívoca
  • Principio de legalidad
  • Ámbito de aplicación a hechos ocurridos en el contexto de disturbios públicos y el ejer
  • Beneficiarios e intensidad
  • Calificativo de expresión “graves” referido a los crímenes de guerra no contemplada en
  • Criterios de valoración
  • No estaba sometida a reserva de ley estatutaria en lo que tiene que ver con el desarrol
  • Principio de favorabilidad
  • Principios aplicables
Ley Estatutaria
  • Procedimiento de expedición más riguroso
Leyes Ordinarias, De Amnistia Y Estatutarias
  • Diferencias de trámite en el fast track
  • Diferencias de trámite
Libertad Condicionada
  • Supuestos de procedencia
Niños, Niñas Y Adolescentes
  • Marco de protección constitucional frente al conflicto armado
  • Protección en el marco del derecho internacional de derechos humanos y Derecho Internacional Humanitario
Norma Sobre Amnistia, Indulto Y Tratamientos Especiales En El Marco Del Acuerdo Final Para La Terminacion Del Conflicto Y Construccion De Una Paz Estable Y Duradera
  • Competencia del Congreso y procedimiento especial surtido para su trámite y aprobación
  • Control constitucional sobre el procedimiento de formación
  • Premisas para el control constitucional
  • Seguridad jurídica como garantía asociada al debido proceso
  • Trámite de mayorías calificadas, previsto en el numeral 17 del artículo 150 de la Constitu
Principio De Eficacia De Derechos
  • Jurisprudencia constitucional
Principio De Legalidad Penal
  • Prohibición de la retroactividad
Principio De Legalidad
  • Doctrina
  • Elemento fundamental del debido proceso
  • Respeto en materia de inhabilidades
  • Estándares internacionales
  • Relación con otros mandatos
Paz
  • Derecho y deber de obligatorio cumplimiento
  • Derecho, valor y principio
  • Eje identitario de la Constitución
  • Importancia constitucional
  • Derecho, deber y fin constitucional
  • Valor no absoluto
Proceso Penal En El Marco De Un Contexto Transicional
  • Constitucionalmente admisible asumir el deber de investigar atendiendo criterios de priorización y selección, garantizando como contrapartida los derechos de las víctimas
Proyectos De Ley Y Acto Legislativo Tramitados Mediante El Procedimiento Legislativo Especial
  • Exigencia de conexidad con el Acuerdo Final
  • Principios de unidad de materia, consecutividad e identidad flexible
  • Respeto al principio de publicidad en trámite legislativo
  • Trámite en el Congreso
  • Cumplimiento de los plazos del debate
Reserva De Ley Estatutaria
  • Carácter excepcional
  • Materias objeto de regulación
  • Principios
Sala De Definicion De Situaciones Juridicas De La Jurisdiccion Especial Para La Paz
  • Criterios de selección y priorización como herramientas de investigación en escenarios de justicia transicional
  • Criterios de valoración
Sistema Integral De Verdad, Justicia, Reparacion Y No Repeticion
  • Inclusión de enfoque territorial, diferencial y de género
Acto Legislativo 01 De 2016
  • Criterios constitucionales para la formación de leyes en el marco del procedimiento legislativo especial
Amnistia, Indulto Y Tratamientos Especiales
  • Tratamiento penal diferenciado para miembros de la Fuerza Pública
Comision De La Verdad
  • Según la Corte Interamericana de Derechos Humanos, contribuye a la construcción y preservación de la memoria histórica, esclarecimiento de los hechos y a la determinación de responsabilidades institucionales, sociales y políticas
Contribucion A La Satisfaccion De Derechos De Las Victimas En Ley De Amnistia En La Transicion Del Conflicto A La Paz
  • Constitucionalidad en el entendido que se enmarca dentro del régimen de condicionalidades del Sistema Integral de Verdad, Justicia, Repa
Conflicto Armado En Colombia
  • Antecedentes históricos
Delito Politico O Conexo
  • Margen de acción en cabeza de los órganos políticos para superar situaciones de conflicto y conjurar graves situaciones de orden público
Derecho A La Consulta Previa
  • Jurisprudencia constitucional
Derecho Internacional Humanitario
  • Obligaciones de los Estados
Derechos De Las Victimas
  • Características
  • Inclusión de la verdad dentro de los bienes que deben protegerse
  • Principios y preceptos
Derechos Humanos Y Derecho Internacional Humanitario
  • Obligación del Estado investigar, juzgar y condenar a los responsables de violaciones
Estatuto De Roma De La Corte Penal Internacional
  • Eventual indeterminación de definición de ciertas conductas y principio de legalidad no desconoce el artículo 29 de la Constitución Política
Ley Sobre Concesion De Indultos, Amnistias Y Tratamientos Penales Diferenciados
  • Obligatoriedad de adoptar un enfoque de género en análisis de constitucionalidad
Justicia Especial Para La Paz Y Jurisdiccion Especial Indigena
  • Reglas desarrolladas por la jurisprudencia Constitucional ante eventuales conflictos de competencia
La Verdad
  • Elemento necesario para consolidar un proceso de paz, contribuir a la reconciliación y restaurar la democracia
Niños, Niñas Y Adolescentes En El Conflicto Armado
  • Participación como crimen de guerra y estándar de edad del sujeto pasivo como persona menor de 15 años
Obligacion De Investigar, Juzgar Y Sancionar Las Graves Violaciones De Derechos Humanos
  • Parámetros fijados por la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Proceso De Paz
  • Resultan válidos algunos mecanismos tendientes a evitar la sanción penal, como la amnistía, el indulto y la renuncia a la persecución penal
Protocolo Ii De Ginebra
  • Forma parte del bloque de constitucionalidad
Proyecto De Ley
  • Sujeción a las reglas que regulan el quorum y las mayorías para su aprobación
Reclutamiento De Niños, Niñas Y Adolescentes
  • Diferencias entre los tipos penales internos y el crimen de guerra definido en el Estatuto de Roma
  • Ordenamiento jurídico acerca de la prohibición y castigo penal
Prohibiciones En Materia De Amnistia
  • Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Renuncia Condicionada A La Persecucion Penal En El Marco De Un Proceso De Transicion
  • Medida que impone una restricción a los derechos de las víctimas y, especialmente, a la obligación de investigar, juzgar y sancionar las graves violaciones de derechos hu
Reserva De Ley Estatutaria En Relacion Con La Administracion De Justicia
  • Resulta aplicable a los asuntos estructurales pero no a la definición de asuntos procedimentales, que pueden ser asumidos a través de la facultad prevista en el artículo 150.2 de la
Principio De Favorabilidad En El Marco De La Ley 1820 De 2016
  • Interpretación y aplicación mediante ejercicios de armonización y sistematización
Seleccion Y Revision De Tutelas Contra Providencias De La Jurisdiccion Especial Para La Paz
  • Sujeción a las reglas generales establecidas en la Constitución y la Ley
Interés Superior De Los Niños, Niñas Y Adolescentes
  • Protección constitucional e internacional
105 temas · 174 subtemas · fuente: índice temático de la relatoría
Reseña de la relatoría (lo que se alegó y se resolvió, en prosa)

Revisión de constitucionalidad de la Ley 1820 de 2016, por medio de la cual se dictan disposiciones sobre amnistía, indulto y tratamientos penales especiales y otras disposiciones.

Luego de realizar el control automático y definitivo a la precitada ley, la Corte la declaró exequible en lo que se refiere a la competencia del Congreso de la República y al Procedimiento Legislativo especial surtido para su trámite y aprobación.

En lo relacionado a su contenido declaró la exequibilidad de la mayor parte de sus normas, salvo algunos aspectos que fueron declarados exequibles condicionados y otros con inexequibilidad parcial.

Texto de la relatoría · normalizado para lectura (mayúsculas → oración)
02

Qué decidió

Pronunciamientos sobre la Ley 1820/16. Datos duros, verificados en la parte resolutiva — citables.

Art. 1Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 10Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 11Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 12Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 13Ley 1820/16 «en el entendido de que no excluyen la facultad de la Corte Constitucional de seleccionar y revisar las providencias de tutela dictadas por los órganos de la Jurisdicción Especial para la Paz.»EXEQUIBLE
Art. 15Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 16Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 17Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 18Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 19Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 2Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 20Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 21Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 22Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 23Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 24Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 25Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 26Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 27Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 28Ley 1820/16 «el numeral 9º, que se condiciona en el entendido que "la Sala de Definición de Situaciones Jurídicas deberá recibir información de toda organización social que tenga conocimiento de hechos ocurridos en el contexto de la protesta social o en disturbios públicos; y en el sentido de que el delito conexo “lesiones personales” se refiere a aquellas que produzcan una incapacidad máxima de 30 días", y, el numeral 10, que se condiciona en el entendido que "los niños, niñas y adolescentes que hayan participado directa o indirectamente en el conflicto armado interno son víctimas y tienen derecho a ingresar a las rutas pertinentes para la reincorporación"»EXEQUIBLE· condicionado
Art. 29Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 3Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 30Ley 1820/16 «"graves", contenida en el numeral 1°»EXEQUIBLE
Art. 31Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 32Ley 1820/16 «en el entendido de que no excluyen la facultad de la Corte Constitucional de seleccionar y revisar las providencias de tutela dictadas por los órganos de la Jurisdicción Especial para la Paz.»EXEQUIBLE
Art. 33Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 34Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 35Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 36Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 37Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 38Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 39Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 4Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 40Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 41Ley 1820/16 «bajo el entendido que el término “cónyuge”, contenido en el inciso 3º, "se debe entender como cónyuge, compañero o compañera permanente”»EXEQUIBLE· condicionado
Art. 42Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 43Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 44Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 45Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 46Ley 1820/16 «graves»EXEQUIBLE
Art. 47Ley 1820/16 «graves»EXEQUIBLE
Art. 48Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 49Ley 1820/16 «únicamente»EXEQUIBLE
Art. 5Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 50Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 51Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 52Ley 1820/16 «graves»EXEQUIBLE
Art. 53Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 54Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 55Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 56Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 57Ley 1820/16 «graves»EXEQUIBLE
Art. 58Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 59Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 6Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 60Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 61Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 7Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 8Ley 1820/16EXEQUIBLE
Art. 9Ley 1820/16EXEQUIBLE
61 pronunciamientos · fuente: parte resolutiva de la sentencia
·

Parte resolutiva (Resuelve)

Texto literal de la decisión, tal como consta en la sentencia. Complementa los pronunciamientos estructurados de arriba.

Ver la parte resolutiva (23 puntos)
  1. Primero. LEVANTAR la suspension de terminos decretada dentro del presente proceso mediante el Auto 230 del 11 de mayo de 2017.
  2. Segundo. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1820 de 2016 "por medio de la cual se dictan disposiciones sobre amnistias, indultos y tratamientos penales especiales y otras disposiciones", en lo que se refiere a la competencia del Congreso de la Republica y al procedimiento legislativo especial surtido para su tramite y aprobacion.
  3. Tercero. Declarar EXEQUIBLES los articulos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 29, 31, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 48, 51, 53, 54, 56, 58, 59, 60 y 61 de la Ley 1820 de 2016.
  4. Cuarto. Declarar EXEQUIBLE el articulo 23 de la Ley 1820 de 2016, con excepcion de:
  5. (i) La expresion "unicamente" contenida en el primer inciso del paragrafo, que se declara INEXEQUIBLE.
  6. (ii) La expresion "graves" del literal a) del paragrafo, que es declarada INEXEQUIBLE.
  7. (iii) La expresion "reclutamiento de menores conforme a lo establecido en el Estatuto de Roma", contenida en el literal a) del paragrafo, que se declara EXEQUIBLE en el entendido de que las conductas a las que se refiere esta prohibicion, cometidas hasta el 25 de junio de 2005, no son amnistiables si el sujeto pasivo es una persona menor de 15 anos de edad; a partir de ese momento, no lo seran las cometidas contra una persona menor de 18 anos.
  8. (iv) La expresion "Se entendera por "grave crimen de guerra" toda infraccion al derecho internacional humanitario cometida de forma sistematica" del inciso final del paragrafo, que se declara INEXEQUIBLE.
  9. Quinto. Declarar EXEQUIBLES los articulos 13 y 32 de la Ley 1820 de 2016, en el entendido de que no excluyen la facultad de la Corte Constitucional de seleccionar y revisar las providencias de tutela dictadas por los organos de la Jurisdiccion Especial para la Paz.
  10. Sexto. Declarar EXEQUIBLES los articulos 14, 33, 34, 35 (paragrafo, inciso 6o), 50 y 55 de la Ley 1820 de 2016, bajo el entendido de que la contribucion a la satisfaccion de los derechos de las victimas se enmarca dentro del regimen de condicionalidades del Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparacion y No Repeticion, con fundamento en los siguientes parametros:
  11. (i) El compromiso de contribuir a la satisfaccion de los derechos de las victimas es una condicion de acceso y no exime a los beneficiarios de esta Ley del deber de cumplir con las obligaciones contraidas con el Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparacion y No Repeticion.
  12. (ii) El cumplimiento de los deberes de contribucion a la satisfaccion de los derechos de las victimas se exigira a los beneficiarios de esta Ley, por el termino de vigencia de la Jurisdiccion Especial para la Paz, sin perjuicio de la condicion especial de acceso a las sanciones propias del sistema prevista en el inciso
  13. segundo. de los articulos 14 y 33 de la Ley 1820 de 2016.
  14. (iii) Los incumplimientos al Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparacion y No Repeticion deberan ser objeto de estudio y decision por la Jurisdiccion Especial para la Paz, conforme a las reglas de procedimiento de que trata el inciso 1o del articulo transitorio 12 del articulo 1o del Acto Legislativo 01 de 2017; lo que supone analizar, en cada caso, si existe justificacion y la gravedad del incumplimiento. Este analisis debera regirse por el principio de proporcionalidad y podra dar lugar a la perdida de beneficios previstos en esta Ley.
  15. El articulo 35 de la Ley 1820 de 2016, en lo demas, se declara EXEQUIBLE.
  16. Septimo. Declarar EXEQUIBLE el articulo 28 de la Ley 1820 de 2016, salvo:
  17. (i) El numeral 9o, que se condiciona en el entendido de que la Sala de Definicion de Situaciones Juridicas debera recibir informacion de toda organizacion social que tenga conocimiento de hechos ocurridos en el contexto de la protesta social o en disturbios publicos; y en el sentido de que el delito conexo "lesiones personales" se refiere a aquellas que produzcan una incapacidad maxima de 30 dias.
  18. (ii) El numeral 10o, que se condiciona en el entendido de que los ninos, ninas y adolescentes que hayan participado directa o indirectamente en el conflicto armado interno son victimas y tienen derecho a ingresar a las rutas pertinentes para la reincorporacion.
  19. Octavo. Declarar EXEQUIBLES los articulos 30, 46, 47, 52 y 57 de la Ley 1820 de 2016, salvo:
  20. (i) La expresion "graves", contenida en el numeral 1 del articulo 30, en el numeral 1 del articulo 46, en el inciso 4 del articulo 47, en el numeral 2 del articulo 52 y en el numeral 2 del articulo 57, que se declara INEXEQUIBLE.
  21. (ii) La expresion "reclutamiento de menores conforme a lo establecido en el Estatuto de Roma", que se condiciona en el entendido de que las conductas que constituyan ese delito cometidas hasta el 25 de junio de 2005 no son susceptibles de amnistia, indulto ni renuncia a la persecucion penal, si el sujeto pasivo es una persona menor de 15 anos de edad; a partir de ese momento, no lo seran aquellas en las que el sujeto pasivo es una persona menor de 18 anos.
  22. Noveno. Declarar EXEQUIBLE el articulo 41 de la Ley 1820 de 2016, bajo el entendido de que el termino "conyuge", contenido en el inciso 3o de esta disposicion, se debe entender como "conyuge, companero o companera permanente", y salvo la expresion "toda solicitud de revision debera ser suscrita por un plenipotenciario que hubiere firmado el Acuerdo Final de Paz", contenida en el inciso 5o, que se declara INEXEQUIBLE.
  23. Decimo. Declarar EXEQUIBLE el articulo 49 de la Ley 1820 de 2016, salvo la expresion "unicamente", que se declara INEXEQUIBLE.
Texto literal · fuente: parte resolutiva de la sentencia
03

La Sala que decidió

Distinguimos quién consta en la sentencia (firma, voto o aclaración) de quién probablemente integraba la Corte esa fecha. La diferencia se ve por color y por forma.

Votos disidentes — texto disponible2
AclaraciónGloria Stella Ortiz DelgadoSalvamento parcialAntonio José Lizarazo Ocampo
Texto oficial de la relatoría · lo más valioso del fallo: las posturas que no hicieron mayoría.
04

Cómo se conecta

Cada providencia es un nodo en la red de la jurisprudencia: cita a unas y es citada por otras. Sigue los hilos.

La red del documentolos hilos más influyentes · el tamaño de cada nodo es cuántas veces lo cita la Corte
constitucionalidad unificación tutela

Los temas y subtemas indexados de esta providencia están arriba, en Temas y subtemas del fallo.