en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
R E S U E L V E :
PRIMERO. REVOCAR la sentencia de fecha trece (13) de septiembre de 1993, proferida por el Juzgado
Segundo. Civil del Circuito de Girardot, y, en su lugar, TUTELAR el derecho fundamental a la salud de quienes suscribieron la peticion de tutela, todos ellos residentes del condominio "Bello Horizonte", localizado en el municipio de Girardot, departamento de Cundinamarca.
SEGUNDO. ORDENAR a la administracion municipal de Girardot, por intermedio de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Girardot S.A., para que en el plazo de cuarenta y cinco (45) dias contados a partir de la notificacion de esta providencia, realice las obras necesarias para solucionar el problema de las inundaciones en el condominio "Bello Horizonte". Para el efecto, la entidad municipal dara cumplimiento a lo acordado en el acta del dia cinco (5) de octubre de 1992, acatara las recomendaciones contenidas en el informe suscrito por el jefe regional de saneamiento ambiental de Girardot, y debera consultar las necesidades de los moradores en el citado conjunto residencial, con el fin de que se resuelvan en forma definitiva los inconvenientes objeto de la presente accion de tutela.
TERCERO. COMISIONAR al Juzgado
Segundo. Civil del Circuito de Girardot para que vele por el cumplimiento de esta providencia.
CUARTO. ORDENAR que por la Secretaria General de esta Corporacion, se envie copia de esta sentencia a la Procuraduria General de la Nacion para que, de acuerdo con la parte motiva de esta providencia, se investigue la actuacion de las directivas de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Girardot S.A. que a lo largo de los ultimos diez anos han tenido relacion con el problema de las inundaciones causadas por las fuertes lluvias en el condominio "Bello Horizonte", y en especial el proceder de los senores Gustavo Martinez Rojas y Federico Trujillo Torres, a quienes, en su calidad de gerente y sugerente tecnico, les correspondia el cumplimiento de lo acordado en el acta del cinco (5) de octubre de 1992.
SEXTO. ORDENAR que por la Secretaria General de esta Corporacion, se comunique esta providencia al Juzgado
Segundo. Civil del Circuito de Girardot, en la forma y para los efectos previstos en el articulo 36 del decreto 2591 de 1991.

Texto literal · fuente: parte resolutiva de la sentencia

La Sala que decidió

Distinguimos quién consta en la sentencia (firma, voto o aclaración) de quién probablemente integraba la Corte esa fecha. La diferencia se ve por color y por forma.

Consta en la sentenciaN1 · dato duro

✓

Vladimiro Naranjo Mesa

Ponente

✓

Antonio Barrera Carbonell