Micelio
Sentencia de Constitucionalidad9 de diciembre de 2021Sala Plena

C-442 de 2021

Ponente Alberto Rojas Ríos

Demandante Gómez Riaño Carlos Fernando Y Otros·Demandado Ley 1098 De 2006

Tema · dato duro
Código De La Infancia Y La Adolescencia. Derechos A La Salud Y De Asociación Y Reunión. Responsabilidades Especiales De Los Medios De Comunicación. Ubicación En Hogar Sustituto. Procedencia De La Adopción. Seguridad Social De Los Adoptantes Y Adoptivos.
01

Temas y subtemas del fallo

Lo que decide y analiza la sentencia, tal como lo indexó la relatoría de la Corte. Cada tema enlaza a todas las providencias que lo tratan.

Expresión ?menor(Es)? Contenida En Código De La Infancia Y La Adolescencia
  • Función y objetivo
  • No tiene significado discriminatorio
  • Trato discriminatorio hacia niños, niñas y adolescentes
Expresiones Lingüísticas
  • Inexequibilidad por considerarse lesivas de la prohibición de discriminación o del principio de dignidad humana
Lenguaje
  • Alcance
  • Efecto jurídico normativo y poder simbólico
Lenguaje Legislativo
  • Control de constitucionalidad
Lenguaje Jurídico
  • Intervención del juez constitucional cuando se constituye en un acto discriminatorio
Signos Lingüisticos
  • Función referencial o denotativa y connotativa con carga emotiva e ideológica
Codigo De La Infancia Y La Adolescencia
  • Principio universal del interés superior del niño
Expresión Menor(Es)
  • Uso en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos
  • Uso en la Constitución y en la jurisprudencia constitucional
Juicio De Constitucionalidad Frente A Usos Lingüisticos Legales
  • Carácter excepcional cuando el lenguaje es ambiguo, discriminatorio o peyorativo y compromete la igualdad y dignidad humana
14 temas · 18 subtemas · fuente: índice temático de la relatoría
Reseña de la relatoría (lo que se alegó y se resolvió, en prosa)

Demanda de inconstitucionalidad contra las palabras “menor” y “menores”, contenidas en los artículos 27, 32, 47, 59, 63 y 127 de la Ley 1098 de 2006, por la cual se expide el Código de la Infancia y la Adolescencia.

Los demandantes solicitaron la inexequibilidad de la expresión “menor(es)” y su sustitución por las palabras “niño, niña y adolescente”.

En su criterio, la palabra cuestionada infringe el principio de igualdad porque crea un trato discriminatorio, por cuanto produce una jerarquía entre personas (menores y los demás individuos), suprime la condición de derechos de los niños, niñas y adolescentes e infravalora a estos sujetos.

La Sala Plena de la Corporación concluyó que la palabra demandada no tiene un uso discriminatorio que implique una estratificación o infravaloración de las personas que no alcanzan a tener 18 años.

La función del vocablo acusado en las normas es identificar a los titulares de los derechos.

Su ubicación se encuentra en el Código de la Infancia y la Adolescencia, norma que se expidió para actualizar la regulación interna a las obligaciones internacionales.

El contexto jurídico en donde se encuentra inserta la palabra se refiere a un reconocimiento de derechos y, adicionalmente, funge como sinónimo del vocablo niños, niñas adolescentes, al punto que se usa como términos que se intercalan uno de otro.

Se declaran EXEQUIBLES las expresiones “menor” y “menores” cuestionadas.

Texto de la relatoría · normalizado para lectura (mayúsculas → oración)
02

Qué decidió

Pronunciamientos sobre la Ley 1098/06. Datos duros, verificados en la parte resolutiva — citables.

Art. 127Ley 1098/06EXEQUIBLE
Art. 27Ley 1098/06EXEQUIBLE
Art. 32Ley 1098/06EXEQUIBLE
Art. 47Ley 1098/06EXEQUIBLE
Art. 59Ley 1098/06EXEQUIBLE
Art. 63Ley 1098/06EXEQUIBLE
6 pronunciamientos · fuente: parte resolutiva de la sentencia
·

Parte resolutiva (Resuelve)

Texto literal de la decisión, tal como consta en la sentencia. Complementa los pronunciamientos estructurados de arriba.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
  2. RESUELVE:
  3. Declarar EXEQUIBLE las expresiones "menor" y "menores", contenidas en los articulos 27, 32, 47, 59, 63 y 127 de la Ley 1098 de 2006 "por la cual se expide el Codigo de la Infancia y la Adolescencia", por los cargos estudiados en esta providencia.
Texto literal · fuente: parte resolutiva de la sentencia
03

La Sala que decidió

Distinguimos quién consta en la sentencia (firma, voto o aclaración) de quién probablemente integraba la Corte esa fecha. La diferencia se ve por color y por forma.

Votos disidentes — texto disponible2
SalvamentoGloria Stella Ortiz DelgadoSalvamentoDiana Constanza Fajardo Rivera
Texto oficial de la relatoría · lo más valioso del fallo: las posturas que no hicieron mayoría.
04

Cómo se conecta

Cada providencia es un nodo en la red de la jurisprudencia: cita a unas y es citada por otras. Sigue los hilos.

La red del documentolos hilos más influyentes · el tamaño de cada nodo es cuántas veces lo cita la Corte
constitucionalidad unificación tutela

Los temas y subtemas indexados de esta providencia están arriba, en Temas y subtemas del fallo.