° Son finalidades del mencionado Instituto
La continuación del Diccionario de Construcción y Régimen de la Lengua Castellana, de don Rufino José Cuervo;
La investigación del castellano, tanto en su forma literaria como en su forma hablada, especialmente en el uso de las varias regiones de Colombia y de Hispanoamérica;
La preparación de un Atlas Lingüístico Etnográfico de Colombia y de un glosario general del castellano hablado en el país;
La elaboración de un Diccionario de americanismos;
La formación de una bibliografía de la cultura nacional e hispanoamericana;
La recolección de documentos y materiales para el estudio de la historia de dicha cultura;
La publicación de las obras y los epistolarios de don Miguel Antonio Caro y de don Rufino José Cuervo;
La preparación de ediciones críticas de otros autores;
En general, el cultivo y la difusión de los estudios lingüísticos, filológicos, literarios y bibliográficos. Es función del Instituto la formación de especialistas en las materias mencionadas. En desarrollo de estas finalidades el Instituto queda autorizado para preparar y patrocinar publicaciones, organizar cursos, conferencias y seminarios, constituir comisiones de estudio, abrir concursos, fundar becas de especialización, promover el intercambio cultural, así de material científico como de personas, con entidades similares del país y del Extranjero, etc.