REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL MAGISTRADO PONENTE: Dr. ISSA RAFAEL ULLOQUE TOSCANO Cartagena de Indias, veintiséis (26) de noviembre de dos mil veinticinco (2025). Tipo de Proceso Radicado Demandante Demandado Origen Asunto. Ordinario laboral 13001310500620190006901 MARINA ESTHER DURAN DE BLANCO (Q.E.P.D) hoy con sucesor procesal MIRIAM BLANCO DURAN ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES COLPENSIONES Juzgado Sexto Laboral del Circuito de Cartagena Auto decide recurso de casación ASUNTO: Procede la Sala Primera de Decisión Fija Laboral del Tribunal Superior de este Distrito Judicial, integrada por los Magistrados: Luis Javier Ávila Caballero, Francisco Alberto González Medina y Issa Rafael Ulloque Toscano, quien preside como ponente; a decidir el recurso de casación interpuesto por la parte demandada Colpensiones, contra la sentencia proferida por esta Sala el 21/07/2025.
Introducida en tiempo la reclamación se pasa a examinar su viabilidad, según los siguientes:
CONSIDERANDO: Previo al estudio de la procedencia del recurso incoado, se advierte que, la Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones- otorgó poder mediante escritura pública a la Unión Temporal EVB Abogados, identificada con Nit. número 901.903.098-5, entidad que sustituyó poder en favor de la Dra. Yurika Narváez Morales con c.c. 25800453 y T.P. 172404 del C.S.J. (09RecursodeCasacionColpensiones.pdf).
Por consiguiente, se reconocerá personería para actuar conforme a las facultades conferidas en el memorial poder a la entidad Unión Temporal EVB Abogados, identificada con Nit. número 901.903.098-5 como apoderada principal de la pasiva Colpensiones, en los mismos términos y para los mismos fines conferidos en el memorial poder. Por su parte, se tendrá a la Dra. Narváez Morales como apoderada sustituta de la encartada.
Del recurso de casación RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500620190006901 Según el artículo 86 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social reformado por el artículo 43 de la Ley 712 de 2001, el recurso extraordinario de casación procede contra las sentencias de segunda instancia cuando el interés a recurrir exceda 120 salarios mínimos legales mensuales.
Igualmente, cabe mencionar que, para la concesión del recurso de casación, se exigen los siguientes requisitos: 1.- Que se interponga en juicio de naturaleza ordinaria. 2.- Que sea contra una sentencia definitiva o inhibitoria. 3.- Que sea instaurado dentro de los quince (15) días siguientes a su notificación (Art. 88 del CPT, modificado DL.526764, artículo 62). 4.- Que la parte que lo interponga tenga interés jurídico y económico, siendo este último superior a ciento veinte (120) salarios mínimos (Art. 86 CPT – modificado.
L. 712/01, art. 43). Lo que equivale para el año 20251, encontrándose fijado el salario mínimo mensual en $1.423.500, a la suma de $170.820.000. En el presente caso, se advierte que los tres primeros requisitos se cumplen, ya que el proceso es de naturaleza ordinaria, y el recurso se interpuso contra la sentencia de segunda instancia dentro de los quince días siguientes a la notificación (artículo 88 CPT).
En lo que respecta al interés jurídico económico por tratarse por tratarse del demandado ha de determinarse por las resoluciones que económicamente le perjudican. Pues bien, en el presente proceso se condenó a Colpensiones al reconocimiento y pago a los herederos determinados e indeterminados de Marina Esther Duran De Blanco (Q.E.P.D) las mesadas causadas y no pagadas desde el 10 de julio de 2011 hasta el 17 de abril de 2019, en cuantía total de $133.938.533 pesos, junto con los intereses moratorios descritos en el artículo 141 de la Ley 100 de 1993, a partir del 1 de mayo de 2012 hasta el 17 de abril de 2019, fecha de fallecimiento de MARINA ESTER DURAN BLANCO (QEPD), autorizó a COLPENSIONES a efectuar los descuentos por concepto de aportes al sistema general de salud, respecto del retroactivo pensional calculado.
Así las cosas, a través del Profesional Universitario grado 12 adscrito a este Tribunal, se efectuó el cálculo del interés económico de la pasiva, el cual asciende a la suma de $ 200.910.335,19 pesos, monto que supera el umbral de 120 salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV) para la fecha de la sentencia impugnada. A continuación, se exhibe el cálculo en comento: 1 Año de la sentencia de segunda instancia. RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500620190006901 LIQUIDACIÓN DEMANDANTE LIQUIDACIÓN RETROACTIVO E INTERESES MORATORIOS ART 141 LEY 100 FECHA EXIGIBILIDAD MESADAS ADEUDADAS VALOR MESADA jul-11 $ 535.600,00 1/08/2011 FECHA FINAL 24/11/2025 ago-11 $ 535.600,00 1/09/2011 sep-11 $ 535.600,00 oct-11 nov-11 NO. DÍAS MORA TASA USURA TASA DIARIA VR.
INTERESES 5229 24,99% 0,0611% $ - 24/11/2025 5198 24,99% 0,0611% $ - 1/10/2011 24/11/2025 5168 24,99% 0,0611% $ - $ 535.600,00 1/11/2011 24/11/2025 5137 24,99% 0,0611% $ - $ 535.600,00 1/12/2011 24/11/2025 5107 24,99% 0,0611% $ - adicional dic-11 $ 535.600,00 1/12/2011 24/11/2025 5107 24,99% 0,0611% $ - $ 535.600,00 1/01/2012 24/11/2025 5076 24,99% 0,0611% $ - ene-12 $ 566.700,00 1/02/2012 24/11/2025 5045 24,99% 0,0611% $ - feb-12 $ 566.700,00 1/03/2012 24/11/2025 5016 24,99% 0,0611% $ - mar-12 $ 566.700,00 1/04/2012 24/11/2025 4985 24,99% 0,0611% $ abr-12 $ 566.700,00 1/05/2012 24/11/2025 4955 24,99% 0,0611% $ - may-12 $ 566.700,00 1/06/2012 24/11/2025 4924 24,99% 0,0611% $ 1.705.846 jun-12 - $ 566.700,00 1/07/2012 24/11/2025 4894 24,99% 0,0611% $ 1.695.453 jul-12 $ 566.700,00 1/08/2012 24/11/2025 4863 24,99% 0,0611% $ 1.684.713 ago-12 $ 566.700,00 1/09/2012 24/11/2025 4832 24,99% 0,0611% $ 1.673.974 sep-12 $ 566.700,00 1/10/2012 24/11/2025 4802 24,99% 0,0611% $ 1.663.581 oct-12 $ 566.700,00 1/11/2012 24/11/2025 4771 24,99% 0,0611% $ 1.652.841 nov-12 $ 566.700,00 1/12/2012 24/11/2025 4741 24,99% 0,0611% $ 1.642.448 adicional dic-12 $ 566.700,00 1/12/2012 24/11/2025 4741 24,99% 0,0611% $ 1.642.448 $ 566.700,00 1/01/2013 24/11/2025 4710 24,99% 0,0611% $ 1.631.708 ene-13 $ 589.500,00 1/02/2013 24/11/2025 4679 24,99% 0,0611% $ 1.686.185 feb-13 $ 589.500,00 1/03/2013 24/11/2025 4651 24,99% 0,0611% $ 1.676.095 mar-13 $ 589.500,00 1/04/2013 24/11/2025 4620 24,99% 0,0611% $ 1.664.923 abr-13 $ 589.500,00 1/05/2013 24/11/2025 4590 24,99% 0,0611% $ 1.654.112 may-13 $ 589.500,00 1/06/2013 24/11/2025 4559 24,99% 0,0611% $ 1.642.941 jun-13 $ 589.500,00 1/07/2013 24/11/2025 4529 24,99% 0,0611% $ 1.632.129 jul-13 $ 589.500,00 1/08/2013 24/11/2025 4498 24,99% 0,0611% $ 1.620.958 ago-13 $ 589.500,00 1/09/2013 24/11/2025 4467 24,99% 0,0611% $ 1.609.786 sep-13 $ 589.500,00 1/10/2013 24/11/2025 4437 24,99% 0,0611% $ 1.598.975 oct-13 $ 589.500,00 1/11/2013 24/11/2025 4406 24,99% 0,0611% $ 1.587.804 nov-13 $ 589.500,00 1/12/2013 24/11/2025 4376 24,99% 0,0611% $ 1.576.992 adicional dic-13 $ 589.500,00 1/12/2013 24/11/2025 4376 24,99% 0,0611% $ 1.576.992 $ 589.500,00 1/01/2014 24/11/2025 4345 24,99% 0,0611% $ 1.565.821 ene-14 $ 616.000,00 1/02/2014 24/11/2025 4314 24,99% 0,0611% $ 1.624.536 feb-14 $ 616.000,00 1/03/2014 24/11/2025 4286 24,99% 0,0611% $ 1.613.992 mar-14 $ 616.000,00 1/04/2014 24/11/2025 4255 24,99% 0,0611% $ 1.602.318 abr-14 $ 616.000,00 1/05/2014 24/11/2025 4225 24,99% 0,0611% $ 1.591.021 may-14 $ 616.000,00 1/06/2014 24/11/2025 4194 24,99% 0,0611% $ 1.579.347 jun-14 $ 616.000,00 1/07/2014 24/11/2025 4164 24,99% 0,0611% $ 1.568.050 jul-14 $ 616.000,00 1/08/2014 24/11/2025 4133 24,99% 0,0611% $ 1.556.376 ago-14 $ 616.000,00 1/09/2014 24/11/2025 4102 24,99% 0,0611% $ 1.544.702 sep-14 $ 616.000,00 1/10/2014 24/11/2025 4072 24,99% 0,0611% $ 1.533.405 oct-14 $ 616.000,00 1/11/2014 24/11/2025 4041 24,99% 0,0611% $ 1.521.731 nov-14 $ 616.000,00 1/12/2014 24/11/2025 4011 24,99% 0,0611% $ 1.510.434 adicional dic-14 $ 616.000,00 1/12/2014 24/11/2025 4011 24,99% 0,0611% $ 1.510.434 $ 616.000,00 1/01/2015 24/11/2025 3980 24,99% 0,0611% $ 1.498.760 ene-15 $ 644.350,00 1/02/2015 24/11/2025 3949 24,99% 0,0611% $ 1.555.527 feb-15 $ 644.350,00 1/03/2015 24/11/2025 3921 24,99% 0,0611% $ 1.544.497 mar-15 $ 644.350,00 1/04/2015 24/11/2025 3890 24,99% 0,0611% $ 1.532.286 abr-15 $ 644.350,00 1/05/2015 24/11/2025 3860 24,99% 0,0611% $ 1.520.469 may-15 $ 644.350,00 1/06/2015 24/11/2025 3829 24,99% 0,0611% $ 1.508.258 jun-15 $ 644.350,00 1/07/2015 24/11/2025 3799 24,99% 0,0611% $ 1.496.441 jul-15 $ 644.350,00 1/08/2015 24/11/2025 3768 24,99% 0,0611% $ 1.484.230 ago-15 $ 644.350,00 1/09/2015 24/11/2025 3737 24,99% 0,0611% $ 1.472.019 sep-15 $ 644.350,00 1/10/2015 24/11/2025 3707 24,99% 0,0611% $ 1.460.202 oct-15 $ 644.350,00 1/11/2015 24/11/2025 3676 24,99% 0,0611% $ 1.447.991 nov-15 $ 644.350,00 1/12/2015 24/11/2025 3646 24,99% 0,0611% $ 1.436.174 adicional dic-15 $ 644.350,00 1/12/2015 24/11/2025 3646 24,99% 0,0611% $ 1.436.174 $ 644.350,00 1/01/2016 24/11/2025 3615 24,99% 0,0611% $ 1.423.963 ene-16 $ 689.455,00 1/02/2016 24/11/2025 3584 24,99% 0,0611% $ 1.510.575 feb-16 $ 689.455,00 1/03/2016 24/11/2025 3555 24,99% 0,0611% $ 1.498.352 mar-16 $ 689.455,00 1/04/2016 24/11/2025 3524 24,99% 0,0611% $ 1.485.287 abr-16 $ 689.455,00 1/05/2016 24/11/2025 3494 24,99% 0,0611% $ 1.472.642 may-16 $ 689.455,00 1/06/2016 24/11/2025 3463 24,99% 0,0611% $ 1.459.577 jun-16 $ 689.455,00 1/07/2016 24/11/2025 3433 24,99% 0,0611% $ 1.446.932 jul-16 $ 689.455,00 1/08/2016 24/11/2025 3402 24,99% 0,0611% $ 1.433.866 ago-16 $ 689.455,00 1/09/2016 24/11/2025 3371 24,99% 0,0611% $ 1.420.801 sep-16 $ 689.455,00 1/10/2016 24/11/2025 3341 24,99% 0,0611% $ 1.408.156 oct-16 $ 689.455,00 1/11/2016 24/11/2025 3310 24,99% 0,0611% $ 1.395.090 nov-16 $ 689.455,00 1/12/2016 24/11/2025 3280 24,99% 0,0611% $ 1.382.446 adicional dic-16 $ 689.455,00 1/12/2016 24/11/2025 3280 24,99% 0,0611% $ 1.382.446 $ 689.455,00 1/01/2017 24/11/2025 3249 24,99% 0,0611% $ 1.369.380 ene-17 $ 737.717,00 1/02/2017 24/11/2025 3218 24,99% 0,0611% $ 1.451.257 feb-17 $ 737.717,00 1/03/2017 24/11/2025 3190 24,99% 0,0611% $ 1.438.629 mar-17 $ 737.717,00 1/04/2017 24/11/2025 3159 24,99% 0,0611% $ 1.424.649 abr-17 $ 737.717,00 1/05/2017 24/11/2025 3129 24,99% 0,0611% $ 1.411.120 may-17 $ 737.717,00 1/06/2017 24/11/2025 3098 24,99% 0,0611% $ 1.397.139 jun-17 $ 737.717,00 1/07/2017 24/11/2025 3068 24,99% 0,0611% $ 1.383.610 jul-17 $ 737.717,00 1/08/2017 24/11/2025 3037 24,99% 0,0611% $ 1.369.629 ago-17 $ 737.717,00 1/09/2017 24/11/2025 3006 24,99% 0,0611% $ 1.355.649 sep-17 $ 737.717,00 1/10/2017 24/11/2025 2976 24,99% 0,0611% $ 1.342.119 oct-17 $ 737.717,00 1/11/2017 24/11/2025 2945 24,99% 0,0611% $ 1.328.139 nov-17 $ 737.717,00 1/12/2017 24/11/2025 2915 24,99% 0,0611% $ 1.314.610 adicional dic-17 $ 737.717,00 1/12/2017 24/11/2025 2915 24,99% 0,0611% $ 1.314.610 $ 737.717,00 1/01/2018 24/11/2025 2884 24,99% 0,0611% $ 1.300.629 ene-18 $ 781.242,00 1/02/2018 24/11/2025 2853 24,99% 0,0611% $ 1.362.561 feb-18 $ 781.242,00 1/03/2018 24/11/2025 2825 24,99% 0,0611% $ 1.349.188 mar-18 $ 781.242,00 1/04/2018 24/11/2025 2794 24,99% 0,0611% $ 1.334.383 abr-18 $ 781.242,00 1/05/2018 24/11/2025 2764 24,99% 0,0611% $ 1.320.055 may-18 $ 781.242,00 1/06/2018 24/11/2025 2733 24,99% 0,0611% $ 1.305.250 jun-18 $ 781.242,00 1/07/2018 24/11/2025 2703 24,99% 0,0611% $ 1.290.922 jul-18 $ 781.242,00 1/08/2018 24/11/2025 2672 24,99% 0,0611% $ 1.276.117 ago-18 $ 781.242,00 1/09/2018 24/11/2025 2641 24,99% 0,0611% $ 1.261.312 sep-18 $ 781.242,00 1/10/2018 24/11/2025 2611 24,99% 0,0611% $ 1.246.984 oct-18 $ 781.242,00 1/11/2018 24/11/2025 2580 24,99% 0,0611% $ 1.232.179 nov-18 $ 781.242,00 1/12/2018 24/11/2025 2550 24,99% 0,0611% $ 1.217.851 adicional dic-18 $ 781.242,00 1/12/2018 24/11/2025 2550 24,99% 0,0611% $ 1.217.851 $ 781.242,00 1/01/2019 24/11/2025 2519 24,99% 0,0611% $ 1.203.046 ene-19 $ 828.116,00 1/02/2019 24/11/2025 2488 24,99% 0,0611% $ 1.259.534 feb-19 $ 828.116,00 1/03/2019 24/11/2025 2460 24,99% 0,0611% $ 1.245.359 mar-19 $ 828.116,00 1/04/2019 24/11/2025 2429 24,99% 0,0611% $ 1.229.666 abr-19 $ 828.116,00 1/05/2019 24/11/2025 2399 24,99% 0,0611% $ 1.214.479 TOTALES VALOR TOTAL RECURSO $ 67.186.196,00 84111 MARINA ESTER DURAN DE BLANCO, hoy con sucesor procesal MIRIAMBLANCO DURAN $ 133.724.139,19 $ 200.910.335,19 RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500620190006901 Conforme a lo anterior, teniendo en cuenta que el interés jurídico y económico para la interposición del recurso en estudio fue determinado por el valor de las condenas impuestas a la demandada, y estas son superior a los 120 salarios mínimos legales mensuales vigentes para el año de la sentencia de instancia, se concederá el recurso de casación interpuesto.
En mérito de lo expuesto, LA SALA PRIMERA FIJA DE DECISIÓN LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA, RESUELVE:
PRIMERO: CONCEDER a la parte demandada COLPENSIONES el recurso extraordinario de casación interpuesto contra la sentencia proferida por este Tribunal, de acuerdo con lo expuesto en la parte motiva de este auto.
SEGUNDO: TÉNGASE a la sociedad Unión Temporal Evb Union abogados, como apoderada principal de la demandada, Colpensiones, en los términos que le en los términos que le fue conferido en el memorial poder. Reconocer a la Dra. Yurika Narváez Morales con c.c. 25800453 y T.P. 172404 como apoderada sustituta de la perseguida Colpensiones.
TERCERO: Una vez ejecutoriado el presente auto, envíese el expediente a la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia para lo pertinente.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE ISSA RAFAEL ULLOQUE TOSCANO Magistrado Ponente (Firmado electrónicamente) LUIS JAVIER ÁVILA CABALLERO Magistrado (Firmado electrónicamente) FRANCISCO ALBERTO GONZALEZ MEDINA Magistrado Firmado Por: Issa Rafael Ulloque Toscano Magistrada Sala 002 Laboral Tribunal Superior De Cartagena - Bolivar RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500620190006901 Luis Javier Avila Caballero Magistrado Sala 005 Laboral Tribunal Superior De Cartagena - Bolivar Francisco Alberto Gonzalez Medina Magistrado Tribunal O Consejo Seccional Sala 004 Civil Laboral Tribunal Superior De Cartagena - Bolivar Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en la Ley 527/99 y el decreto reglamentario 2364/12 Código de verificación: 1e3b90ef3b07e067f0facb4a179d0c434e7916e0bc606d024d6bc8e783647105 Documento generado en 26/11/2025 04:28:25 PM Descargue el archivo y valide éste documento electrónico en la siguiente URL: https://firmaelectronica.ramajudicial.gov.co/FirmaElectronica