Recurso: Radicado: Demandante: Demandado: Extraordinario de Casación 05 001 31 05 016 2016 00629 01 CARLOTA ELVIA ARBOLEDA HOYOS SEMINARIO MISIONERO ARQUIDIOCESANO REDEMPTORIS MATER Y ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES REPÚBLICA DE COLOMBIA _______________________________ SALA QUINTA DE DECISIÓN LABORAL LUZ PATRICIA QUINTERO CALLE Magistrada Ponente Medellín, primero (1º) de octubre de dos mil veinticuatro (2024) Dentro del proceso ordinario laboral de doble instancia, promovido por CARLOTA ELVIA MISIONERO ARBOLEDA HOYOS ARQUIDIOCESANO en contra REDEMPTORIS de SEMINARIO MATER Y ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES, procede la Sala a estudiar la viabilidad del recurso extraordinario de casación interpuesto por el apoderado judicial del demandante.
Pretende la demandante que se declare la responsabilidad separada, solidaria o simplemente conjunta de las entidades demandadas sobre el derecho a la pensión de vejez que le asiste; en consecuencia, que se condene al reconocimiento y pago de la pensión de vejez, junto con el retroactivo pensional debidamente indexado desde el cumplimiento de los requisitos para causar la prestación económica; y, las costas del proceso (págs. 2 y 3 arch. 2, C01).
En sentencia de primera instancia proferida el 27 de junio de 2023, el Juzgado 16 Laboral del Circuito de Medellín, condenó a Colpensiones a pagar $45.074.746 por concepto de retroactivo de la pensión de vejez causado entre el 24 de febrero de 2013 y el 23 de junio de 2018, debidamente indexado hasta el momento del pago efectivo, e incluyendo las mesadas adicionales de Alejandra S. Recurso: Radicado: Demandante: Demandado: Extraordinario de Casación 05 001 31 05 016 2016 00629 01 CARLOTA ELVIA ARBOLEDA HOYOS SEMINARIO MISIONERO ARQUIDIOCESANO REDEMPTORIS MATER Y ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES junio y diciembre; impuso costas a cargo del Seminario Misionero Arquidiocesano Redemptoris Mater y declaró no probadas las excepciones formuladas por la parte demandada.
Esta Sala Cuarta de Decisión Laboral, mediante providencia proferida el 27 de agosto de 2024, REVOCÓ el numeral primero de la sentencia proferida por el A quo, y en su lugar ABSOLVIÓ a la Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones, del retroactivo pensional pretendido, CONFIRMÓ en lo demás la sentencia y no condenó en costas en la alzada.
Frente a la viabilidad del recurso extraordinario de casación, definido se tiene por la jurisprudencia especializada que se da cuando se reúnen los siguientes supuestos: i) que se interponga en un proceso ordinario contra la sentencia de segunda instancia, salvo que se trate de la situación excepcional a que se refiere la llamada casación per saltum; ii) que la sentencia recurrida haya agraviado a la parte recurrente en el valor equivalente al interés económico para recurrir; y iii) que la interposición del recurso se efectúe oportunamente, esto es, dentro del término legal de los quince (15) días siguientes a la notificación del fallo atacado.
También ha sido reiterativa la alta Corporación en manifestar que el interés económico para recurrir en casación está determinado por el agravio que sufre el impugnante con la sentencia acusada que, tratándose del demandante, se traduce en el monto de las pretensiones denegadas por el veredicto que se intenta impugnar y, respecto del demandado, en la cuantía de las resoluciones que económicamente lo perjudiquen, en ambos supuestos, teniendo en cuenta la conformidad o inconformidad del interesado respecto del fallo de primer grado.
En ambos eventos el valor del agravio debe ser igual o superior a 120 SMLMV, que para 2024 equivalen a $156.000.000 (art. 86 CPTSS). En este contexto, el interés jurídico económico de la señora Carlota Elvia Arboleda Hoyos se circunscribe a las pretensiones solicitadas en su demanda, las posteriormente cuales fueron revocadas por concedidas esta en Corporación, primera instancia relacionadas con y el retroactivo pensional liquidado desde el 24 de febrero de 2013 como lo indica Alejandra S. Recurso: Radicado: Demandante: Demandado: Extraordinario de Casación 05 001 31 05 016 2016 00629 01 CARLOTA ELVIA ARBOLEDA HOYOS SEMINARIO MISIONERO ARQUIDIOCESANO REDEMPTORIS MATER Y ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES el fallo de primera instancia, hasta el 23 de junio de 2018, fecha en la que se le reconoció la pensión, que debidamente indexado hasta la fecha de la decisión de segunda instancia, asciende a $79.751.920,01, así: FECHA INICIAL CAPITAL IPC INICIAL IPC FINAL FACTOR DE INDEXACION INDEXACION TOTAL (K) (A) (B) F=B/A I=(K*F)-K KI=K*F 1/02/13 $137.550,00 78,05 137,72000 1,76451 $105.158,34 $242.708,34 1/03/13 $589.500,00 78,05 137,72000 1,76451 $450.678,60 $1.040.178,60 1/04/13 $589.500,00 78,05 137,72000 1,76451 $450.678,60 $1.040.178,60 1/05/13 $589.500,00 78,05 137,72000 1,76451 $450.678,60 $1.040.178,60 1/06/13 $1.179.000,00 78,05 137,72000 1,76451 $901.357,21 $2.080.357,21 1/07/13 $589.500,00 78,05 137,72000 1,76451 $450.678,60 $1.040.178,60 1/08/13 $589.500,00 78,05 137,72000 1,76451 $450.678,60 $1.040.178,60 1/09/13 $589.500,00 78,05 137,72000 1,76451 $450.678,60 $1.040.178,60 1/10/13 $589.500,00 78,05 137,72000 1,76451 $450.678,60 $1.040.178,60 1/11/13 $589.500,00 78,05 137,72000 1,76451 $450.678,60 $1.040.178,60 1/12/13 $1.179.000,00 137,72000 1,76451 $901.357,21 $2.080.357,21 1/01/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/02/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/03/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/04/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/05/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/06/14 $1.232.000,00 137,72000 1,73102 $900.617,40 $2.132.617,40 1/07/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/08/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/09/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/10/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/11/14 $616.000,00 137,72000 1,73102 $450.308,70 $1.066.308,70 1/12/14 $1.232.000,00 137,72000 1,73102 $900.617,40 $2.132.617,40 1/01/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/02/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/03/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/04/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/05/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/06/15 $1.288.700,00 137,72000 1,66994 $863.352,43 $2.152.052,43 1/07/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/08/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/09/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/10/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/11/15 $644.350,00 137,72000 1,66994 $431.676,22 $1.076.026,22 1/12/15 $1.288.700,00 137,72000 1,66994 $863.352,43 $2.152.052,43 1/01/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/02/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/03/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/04/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/05/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/06/16 $1.378.908,00 137,72000 1,56411 $777.857,59 $2.156.765,59 1/07/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/08/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/09/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/10/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/11/16 $689.454,00 137,72000 1,56411 $388.928,79 $1.078.382,79 1/12/16 $1.378.908,00 137,72000 1,56411 $777.857,59 $2.156.765,59 1/01/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/02/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/03/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/04/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/05/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/06/17 $1.475.434,00 137,72000 1,47911 $706.896,26 $2.182.330,26 1/07/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/08/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/09/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/10/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/11/17 $737.717,00 137,72000 1,47911 $353.448,13 $1.091.165,13 1/12/17 $1.475.434,00 78,05 79,56 79,56 79,56 79,56 79,56 79,56 79,56 79,56 79,56 79,56 79,56 79,56 82,47 82,47 82,47 82,47 82,47 82,47 82,47 82,47 82,47 82,47 82,47 82,47 88,05 88,05 88,05 88,05 88,05 88,05 88,05 88,05 88,05 88,05 88,05 88,05 93,11 93,11 93,11 93,11 93,11 93,11 93,11 93,11 93,11 93,11 93,11 93,11 137,72000 1,47911 $706.896,26 $2.182.330,26 Alejandra S. Recurso: Radicado: Demandante: Demandado: Extraordinario de Casación 05 001 31 05 016 2016 00629 01 CARLOTA ELVIA ARBOLEDA HOYOS SEMINARIO MISIONERO ARQUIDIOCESANO REDEMPTORIS MATER Y ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES 1/01/18 $781.242,00 1/02/18 $781.242,00 1/03/18 $781.242,00 1/04/18 $781.242,00 1/05/18 $781.242,00 1/06/18 $781.242,00 96,92 96,92 96,92 96,92 96,92 96,92 137,72000 1,42097 $328.876,12 $1.110.118,12 137,72000 1,42097 $328.876,12 $1.110.118,12 137,72000 1,42097 $328.876,12 $1.110.118,12 137,72000 1,42097 $328.876,12 $1.110.118,12 137,72000 1,42097 $328.876,12 $1.110.118,12 137,72000 1,42097 $328.876,12 $1.110.118,12 $30.227.624,01 $79.751.920,01 $49.524.296,00 La anterior cifra no supera el umbral estipulado por la normativa mencionada, lo que impide que la recurrente tenga derecho a que el asunto sea revisado por la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia. En consecuencia, el TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEDELLÍN, Sala Quinta de Decisión Laboral,
RESUELVE
PRIMERO: NO CONCEDER el recurso de casación interpuesto por la señora CARLOTA ELVIA ARBOLEDA HOYOS, contra el fallo proferido por esta corporación.
SEGUNDO: En firme el presente proveído, continúese con el trámite correspondiente. Lo resuelto se ordena notificar en anotación por ESTADOS. LUZ PATRICIA QUINTERO CALLE Magistrada ponente SANDRA MARÍA ROJAS MANRIQUE Magistrada DIEGO FERNANDO SALAS RONDÓN Magistrado Alejandra S. Firmado Por: Luz Patricia Quintero Calle Magistrada Sala 017 Laboral Tribunal Superior De Medellin - Antioquia Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en la Ley 527/99 y el decreto reglamentario 2364/12 Código de verificación: 767c801182505d509ecc1c80068dff7553b23eccc181d3aa057f349c9ccac631 Documento generado en 01/10/2024 02:51:53 PM Descargue el archivo y valide éste documento electrónico en la siguiente URL: https://procesojudicial.ramajudicial.gov.co/FirmaElectronica