REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO SALA TERCERA DE DECISIÓN LABORAL MAGISTRADA PONENTE: MARÍA NANCY GARCÍA GARCÍA PROCESO DEMANDANTE DEMANDADO PROCEDENCIA RADICADO TEMAS Y SUBTEMAS EJECUTIVO LABORAL BIBIANA VILLA ARENAS PROTECCIÓN S.A. JUZGADO PRIMERO LABORAL DEL CTO DE ENVIGADO 05266-31-05-001-2024-00015-01 NIEGA ADICIÓN AUTO DE INTERLOCUTORIO No. 010 Medellín, veintitrés (23) de enero de dos mil veinticinco (2025) Procede la Sala Tercera de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicialde Medellín, a pronunciarse sobre la solicitud de adición efectuada por la apoderada de la ejecutante, señora BIBIANA VILLA ARENAS, respecto del Auto No. 176 del 28 de junio de 2024, proferido por esta Colegiatura.
CONSIDERACIONES Señaló el memorialista que es necesario adicionar o aclarar la providencia referenciada, en atención a que solo resolvió sobre uno de los ítems objeto de apelación, como fue el relacionado con los intereses moratorios descritos en el artículo 141 de la Ley 100 de 1993, pero nada se dijo en torno al pago parcial efectuado por parte de PROTECCIÓN S.A., circunstancia que, en su sentir, amerita continuar la ejecución. Lo anterior, ya que según aduce, la liquidación de la obligación en donde se introduce el retroactivo con su respectiva indexación NO se satisfizo integralmente, y el auto expedido no hizo referencia a este asunto, como quiera que la INDEXACIÓN referida solo se efectuó hasta el 29 de febrero de 2024, pese a que le pago se produjo del 24 de mayo de 2024.
CONSIDERACIONES Para resolver lo antelado, debe la Sala remitirse a lo dispuesto en el artículo 285 CGP que permite al juez, ya sea de oficio o a solicitud de parte, la aclaración de conceptos o frases que presenten grave motivo de duda, siempre que los mismos se encuentren en la parte resolutiva del fallo. Dispone la norma: “(…) La sentencia no es revocable ni reformable por el juez que la pronunció. Sin embargo, podrá ser aclarada, de oficio o a solicitud de parte, cuando contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o influyan en ella.
En las mismas circunstancias procederá la aclaración de auto. La aclaración procederá de oficio o a petición de parte formulada dentro del término de ejecutoria de la providencia. (…)”. Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición Luego, también se tiene que el artículo 287 CGP consagra la posibilidad de adicionar las providencias en los siguientes términos: “(…) Cuando la sentencia omita resolver sobre cualquiera de los extremos de la litis o sobre cualquier otro punto que de conformidad con la ley debía ser objeto de pronunciamiento, deberá adicionarse por medio de sentencia complementaria, dentro de la ejecutoria, de oficio o a solicitud de parte presentada en la misma oportunidad.
El juez de segunda instancia deberá complementar la sentencia del inferior siempre que la parte perjudicada con la omisión haya apelado; pero si dejó de resolver la demanda de reconvención o la de un proceso acumulado, le devolverá el expediente para que dicte sentencia complementaria. Los autos solo podrán adicionarse de oficio dentro del término de su ejecutoria, o a solicitud de parte presentada en el mismo término. (…)”.
Vistas entonces cada una de las figuras procesales esgrimidas por la memorialista, al verificarse los escenarios en los que procede cada una de ellas, encuentra la Sala que, conforme lo argüido por la parte ejecutante en su escrito, en este caso estamos ante una solicitud de adición de auto, en la medida que la reclamante asegura que se omitió efectuar pronunciamiento sobre uno de los aspectos materia de alzada.
Bajo ese entendido, a efectos de contextualizar lo pertinente en la actual decisión, cumple recordar que la señora VILLA ARENAS pidió librar mandamiento por las obligaciones contenidas en la Sentencia N° 034 del 16 de julio de 2019 emitida por el JUZGADO PRIMERO LABORAL DEL CIRCUITO DE ENVIGADO dentro del proceso con Rad. 001-2013- 00646, modificada en segunda instancia, en Sentencia N° 051 del 23 de marzo de 2021 expedida por la Sala Quinta de Decisión Laboral del Tribunal Superior de Medellín, la cual no fue casada por la Sala de Casación Laboral de la CSJ en Sentencia SL475-2023 (f. 271 a 273 Archivo 01PrimeraInstancia ED, f. 6 a 20 Archivo 02SegundaInstancia ED y f. 1 a 26 Archivo 16SentenciaCsación ED).
Luego de iniciada la ejecución, la propia reclamante arrimó escrito en el que informó que, por parte de la demandada, AFP PROTECCIÓN S.A., fue notificada el 13 de marzo de 2024 sobre el cumplimiento de la sentencia, reconociéndole un monto de $203.007.377, correspondiente a las mesadas generadas entre el 1 de enero de 2009 y el 29 de febrero de 2024, con el compromiso de pago a más tardar el 30 de abril de 2024.
En este punto, la parte demandante solo esgrimió entonces, como situación problemática, que no se dio el reconocimiento de los intereses moratorios reglados en el artículo 141 de la Ley 100 de 1993, ante la demora en la cancelación de las sumas adeudadas, los cuales deberían liquidarse hasta el 30 de abril de 2024. Así mismo, anotó que las costas del proceso ordinario fueron consignadas a órdenes del Juzgado de primera instancia (Archivo 04 ED).
Al resolver sobre la solicitud de ejecución en Auto del 11 de abril de 2024, el Juzgado de primera instancia negó el mandamiento peticionado, argumentando, en esencia, que además de tenerse razón en el reconocimiento pensional por parte de la AFP, los réditos impetrados en este ejecutivo por la parte actora no fueron reconocidos en la sentencia base del recaudo (Archivo 05 ED).
En contra de la anterior decisión, la PARTE DEMANDANTE interpuso recurso de apelación, argumentando, de un lado, encontrarse a la espera del pago en la fecha indicada por parte de la entidad de pensiones, con la indexación liquidada hasta el momento de la cancelación, como corresponde, dado que el cómputo realizado por la empresa fue a corte del 29 de febrero de 2024.
De otra parte, insistió en el pago de los intereses moratorios. En respuesta a tal inconformidad, esta Sala de Decisión emitió el Auto No. 176 del 28 de junio de 2024 en la que confirmó la providencia de primer grado, considerando lo siguiente: Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición “(…) Es así que, al revisarse cada una de las decisiones en comento, encuentra la Sala que la razón no está del lado de la ejecutante, como quiera que al confrontarse la sentencia de primera instancia, en armonía con las modificaciones efectuadas en sede de apelación, se echa de menos que los falladores hubieren impuesto en contra de la AFP, la obligación relativa al pago de los intereses moratorios que hoy reclama por esta vía compulsiva la señora BIBIANA VILLA ARENAS, por cuanto, lo que se ordenó fue el pago indexado de las mesadas adeudadas, actualización que de por sí, ha considerado la Jurisprudencia, es incompatible con los intereses reclamados por la parte accionante (SL5044-2021).
Tal circunstancia permite concluir, como lo indicó la Juez de primer grado, que los réditos reivindicados por la accionante no encuentran respaldo en el documento presentado como título ejecutivo, a efectos de pasar a considerarlos como una obligación clara, expresa y exigible en los términos del artículo 442 CGP. De ahí que no sean de recibo los argumentos de la apelante, puesto que, de acoger una idea contraria a lo indicado en precedencia, sería tanto como considerar que resulta viable, a través de ejecuciones como la presente, ordenar la adición del mentado título con la imposición del reconocimiento de un concepto distinto a los referidos en la sentencia ejecutada, lo que procesalmente no tendría cabida, dado que desbordaría los linderos de la sentencia de la que se busca su cumplimiento, con un aspecto que no fue materia de estudio en el trámite ordinario, o que de haber sido, se definió su negación (…)”.
Bajo ese entendido, debe destacarse que el memorial a través del cual la parte actora informó el pago parcial por parte de PROTECCIÓN S.A., generó cierta confusión en torno a cómo quedaron planteadas las pretensiones luego de este reconocimiento, entendiéndose ciertamente que el cobro compulsivo quedaba atado a los intereses de mora aludidos, concepto sobre el que decidió el Juez de instancia. No obstante, al repararse en los argumentos de la alzada blandida en contra del auto que negó el mandamiento y los tópicos desarrollados en sede de segunda instancia, en efecto, como lo alega la parte accionante, se omitió efectuar pronunciamiento respecto de la indexación de las mesadas retroactivas adeudadas por la entidad de pensiones, lo cual pasará inmediatamente a ser analizado por la Corporación. En efecto, el punto de partida es la Sentencia No. 034 del 16 de julio de 2019, mediante la cual se desató la primera instancia del proceso ordinario promovido por la señora BIBIANA VILLA ARENAS en contra de PROTECCIÓN S.A. (f. 271 a 273 Archivo 01PrimeraInstancia ED), decidió: Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición Más adelante, al desatarse la segunda instancia en decisión del 23 de marzo de 2021, la Sala Laboral del Tribunal Superior de Medellín (f. 6 a 20 Archivo 02SegundaInstancia ED), estableció: En sede extraordinaria, el Alto Tribunal decidió NO CASAR la sentencia de segundo grado (f. 1 a 26 Archivo 16SentenciaCasación ED), situación que trasluce en que lo ordenado en las instancias anteriores se mantuvo incólume, escenario que muestra, entonces, los límites de la obligación en cabeza de PROTECCIÓN S.A. Visto lo anterior, a fin de verificar el cumplimiento de lo ordenado en la fase declarativa, se observa que, mediante misiva del 11 de marzo de 2024, la AFP informó a la demandante el cabal cumplimiento de la condena impuesta, procediendo a cancelar los siguientes conceptos (f. 6 a 8 Archivo 04 ED): Luego, según se observa con la documental adjunta a la solicitud de adición, las condenas impuestas fueron canceladas mediante trasferencia bancaria del 24 de mayo de 2024, por un valor de $205.503.377 (f. 3 Archivo 05 ED Tribunal).
A partir de lo expuesto, al revisarse por parte de la Sala el computo de los montos adeudados por PROTECCIÓN S.A. (Anexo 01 ED), detallándose el cálculo de mesadas causadas a corte febrero 2024, indexadas al 24 de mayo de esa anualidad (fecha de pago), teniendo en cuenta las deducciones dispuestas en la sentencia ejecutada (aportes a salud y devolución de saldos), se estiman los siguientes valores: Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición CONCEPTO Mesadas del 1/12/2009 al 29/02/2024 Indexación al 24/05/2024 Descuentos Salud Descuento Devolución Saldos (Indexada) TOTAL A PAGAR VALOR $149.397.026 $71.014.409 $14.300.098 $14.002.454 $192.108.883 Nótese entonces que, aun cuando los montos descritos reflejan que la indexación a cancelar en favor de la accionante resultaba superior a la realmente cancelada, la correcta aplicación de lo dispuesto en la Sentencia base del recaudo, con los descuentos autorizados por el Juez de la causa, arrojó que para el mes de mayo de 2024 (teniendo en cuenta las mesadas causadas al ciclo de febrero de 2024), muestra que a cargo del fondo de pensiones correspondía asumir el pago de $192.108.883, cifra que, al margen de las imputaciones efectuadas en su momento por la AFP, aparece efectivamente cubierta con el pago realizado por valor de $205.503.377, por lo que mal haría la Judicatura en mantener la causa ejecutiva propuesta por la parte activa, en la medida que, se insiste, la obligación fulminada en la etapa declarativa ha sido debidamente cubierta con los pagos efectuados, y que de hecho fueron admitidos por el extremo demandante.
En consecuencia, es dable mantener la negativa del mandamiento ejecutivo dispuesta por el Juez de primer nivel, debiendo adicionarse el Auto No. Auto No. 176 del 28 de junio de 2024, en el sentido de precisar que además de los intereses moratorios del artículo 141 de la Ley 100 de 1993, tampoco procedía librar mandamiento de pago por conceptos derivados del cumplimiento de lo ordenado en la sentencia ejecutada.
Sin que sean necesarias más consideraciones, la SALA TERCERA DE DECISIÓN LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEDELLÍN,
RESUELVE
PRIMERO: ADICIONAR el Auto No. Auto No. 176 del 28 de junio de 2024 proferido por esta Sala, en el sentido de precisar que además de no proceder la ejecución por los intereses moratorios del artículo 141 de la Ley 100 de 1993, tampoco era viable librar mandamiento de pago por conceptos derivados del cumplimiento de lo ordenado en la sentencia ejecutada.
SEGUNDO: Sin COSTAS.
TERCERO: EJECUTORIADA la presente decisión, devuélvase el expediente al Juzgado de origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE Los Magistrados, Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición EL SUSCRITO SECRETARIO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE MEDELLÍN – SALA LABORAL - HACE CONSTAR Que la presente providencia se notificó por estados N ° 010 del 24 de enero de 2025 consultable aquí: Enlace publicaciones https://publicacionesprocesales.ramajudicial.gov.co/ Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición RETROACTIVO E INDEXACIÓN FECHAS DETERMINANTES DEL CÁLCULO Deben mesadas desde: 1/12/2009 Deben mesadas hasta: 29/02/2024 Fecha a la que se indexará: 24/05/2024 MESADAS ADEUDADAS CON INDEXACIÓN PERIODO Mesada Número de Deuda total IPC IPC Deuda adeudada mesadas mesadas Inicial final Indexada Descuento Salud 1/12/2009 31/12/2009 496.900,00 1,00 496.900,00 71,1960 142,3200 993.297,23 59.628,00 1/01/2010 31/01/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 71,6843 142,3200 1.022.466,94 61.800,00 1/02/2010 28/02/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 72,2781 142,3200 1.014.065,99 61.800,00 1/03/2010 31/03/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 72,4598 142,3200 1.011.523,12 61.800,00 1/04/2010 30/04/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 72,7935 142,3200 1.006.887,27 61.800,00 1/05/2010 31/05/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 72,8686 142,3200 1.005.848,44 61.800,00 1/06/2010 30/06/2010 515.000,00 2,00 1.030.000,00 72,9515 142,3200 2.009.412,29 123.600,00 1/07/2010 31/07/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 72,9207 142,3200 1.005.129,73 61.800,00 1/08/2010 31/08/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 73,0026 142,3200 1.004.002,92 61.800,00 1/09/2010 30/09/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 72,9035 142,3200 1.005.367,55 61.800,00 1/10/2010 31/10/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 72,8392 142,3200 1.006.255,19 61.800,00 1/11/2010 30/11/2010 515.000,00 2,00 1.030.000,00 72,9805 142,3200 2.008.613,03 123.600,00 1/12/2010 31/12/2010 515.000,00 1,00 515.000,00 73,4538 142,3200 997.835,33 61.800,00 1/01/2011 31/01/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 74,1222 142,3200 1.028.390,39 64.272,00 1/02/2011 28/02/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 74,5689 142,3200 1.022.230,68 64.272,00 1/03/2011 31/03/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 74,7699 142,3200 1.019.482,58 64.272,00 1/04/2011 30/04/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 74,8590 142,3200 1.018.269,00 64.272,00 1/05/2011 31/05/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 75,0722 142,3200 1.015.377,07 64.272,00 1/06/2011 30/06/2011 535.600,00 2,00 1.071.200,00 75,3109 142,3200 2.024.318,63 128.544,00 1/07/2011 31/07/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 75,4155 142,3200 1.010.754,79 64.272,00 1/08/2011 31/08/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 75,3922 142,3200 1.011.067,90 64.272,00 1/09/2011 30/09/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 75,6249 142,3200 1.007.955,82 64.272,00 1/10/2011 31/10/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 75,7684 142,3200 1.006.046,69 64.272,00 1/11/2011 30/11/2011 535.600,00 2,00 1.071.200,00 75,8739 142,3200 2.009.297,42 128.544,00 Inicio Final Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición 1/12/2011 31/12/2011 535.600,00 1,00 535.600,00 76,1917 142,3200 1.000.457,83 64.272,00 1/01/2012 31/01/2012 535.600,00 1,00 566.700,00 76,7485 142,3200 1.050.871,25 68.004,00 1/02/2012 29/02/2012 566.700,00 1,00 566.700,00 77,2172 142,3200 1.044.491,84 68.004,00 1/03/2012 31/03/2012 566.700,00 1,00 566.700,00 77,3115 142,3200 1.043.218,45 68.004,00 1/04/2012 30/04/2012 566.700,00 1,00 566.700,00 77,4231 142,3200 1.041.714,52 68.004,00 1/05/2012 31/05/2012 566.700,00 1,00 566.700,00 77,6554 142,3200 1.038.598,27 68.004,00 1/06/2012 30/06/2012 566.700,00 2,00 1.133.400,00 77,7197 142,3200 2.075.478,36 136.008,00 1/07/2012 31/07/2012 566.700,00 1,00 566.700,00 77,7029 142,3200 1.037.963,32 68.004,00 1/08/2012 31/08/2012 566.700,00 1,00 566.700,00 77,7348 142,3200 1.037.537,79 68.004,00 1/09/2012 30/09/2012 566.700,00 1,00 566.700,00 77,9573 142,3200 1.034.575,54 68.004,00 1/10/2012 31/10/2012 566.700,00 1,00 566.700,00 78,0847 142,3200 1.032.887,99 68.004,00 1/11/2012 30/11/2012 566.700,00 2,00 1.133.400,00 77,9779 142,3200 2.068.604,05 136.008,00 1/12/2012 31/12/2012 566.700,00 1,00 566.700,00 78,0472 142,3200 1.033.383,69 68.004,00 1/01/2013 31/01/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 78,2798 142,3200 1.071.766,03 70.740,00 1/02/2013 28/02/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 78,6275 142,3200 1.067.026,96 70.740,00 1/03/2013 31/03/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 78,7892 142,3200 1.064.836,16 70.740,00 1/04/2013 30/04/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 78,9885 142,3200 1.062.149,58 70.740,00 1/05/2013 31/05/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 79,2087 142,3200 1.059.197,47 70.740,00 1/06/2013 30/06/2013 589.500,00 2,00 1.179.000,00 79,3947 142,3200 2.113.431,87 141.480,00 1/07/2013 31/07/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 79,4303 142,3200 1.056.241,83 70.740,00 1/08/2013 31/08/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 79,4966 142,3200 1.055.361,64 70.740,00 1/09/2013 30/09/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 79,7294 142,3200 1.052.279,39 70.740,00 1/10/2013 31/10/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 79,5225 142,3200 1.055.017,99 70.740,00 1/11/2013 30/11/2013 589.500,00 2,00 1.179.000,00 79,3505 142,3200 2.114.608,65 141.480,00 1/12/2013 31/12/2013 589.500,00 1,00 589.500,00 79,5597 142,3200 1.054.525,00 70.740,00 1/01/2014 31/01/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 79,9465 142,3200 1.096.597,25 73.920,00 1/02/2014 28/02/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 80,4508 142,3200 1.089.723,64 73.920,00 1/03/2014 31/03/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 80,7679 142,3200 1.085.444,92 73.920,00 1/04/2014 30/04/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 81,1376 142,3200 1.080.499,36 73.920,00 1/05/2014 31/05/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 81,5301 142,3200 1.075.297,50 73.920,00 1/06/2014 30/06/2014 616.000,00 2,00 1.232.000,00 81,6061 142,3200 2.148.592,60 147.840,00 1/07/2014 31/07/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 81,7296 142,3200 1.072.673,39 73.920,00 1/08/2014 31/08/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 81,8956 142,3200 1.070.498,48 73.920,00 1/09/2014 30/09/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 82,0069 142,3200 1.069.046,18 73.920,00 Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición 1/10/2014 31/10/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 82,1420 142,3200 1.067.287,35 73.920,00 1/11/2014 30/11/2014 616.000,00 2,00 1.232.000,00 82,2503 142,3200 2.131.765,06 147.840,00 1/12/2014 31/12/2014 616.000,00 1,00 616.000,00 82,4697 142,3200 1.063.046,59 73.920,00 1/01/2015 31/01/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 83,0010 142,3200 1.104.852,46 77.322,00 1/02/2015 28/02/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 83,9552 142,3200 1.092.295,34 77.322,00 1/03/2015 31/03/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 84,4471 142,3200 1.085.933,61 77.322,00 1/04/2015 30/04/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 84,9006 142,3200 1.080.132,27 77.322,00 1/05/2015 31/05/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 85,1239 142,3200 1.077.298,36 77.322,00 1/06/2015 30/06/2015 644.350,00 2,00 1.288.700,00 85,2133 142,3200 2.152.337,29 154.644,00 1/07/2015 31/07/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 85,3712 142,3200 1.074.178,79 77.322,00 1/08/2015 31/08/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 85,7810 142,3200 1.069.047,18 77.322,00 1/09/2015 30/09/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 86,3948 142,3200 1.061.451,82 77.322,00 1/10/2015 31/10/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 86,9841 142,3200 1.054.260,59 77.322,00 1/11/2015 30/11/2015 644.350,00 2,00 1.288.700,00 87,5086 142,3200 2.095.882,96 154.644,00 1/12/2015 31/12/2015 644.350,00 1,00 644.350,00 88,0521 142,3200 1.041.472,68 77.322,00 1/01/2016 31/01/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 89,1885 142,3200 1.100.177,60 82.734,60 1/02/2016 29/02/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 90,3298 142,3200 1.086.277,39 82.734,60 1/03/2016 31/03/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 91,1822 142,3200 1.076.122,23 82.734,60 1/04/2016 30/04/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 91,6346 142,3200 1.070.809,96 82.734,60 1/05/2016 31/05/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 92,1017 142,3200 1.065.378,76 82.734,60 1/06/2016 30/06/2016 689.455,00 2,00 1.378.910,00 92,5435 142,3200 2.120.585,70 165.469,20 1/07/2016 31/07/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 93,0247 142,3200 1.054.808,08 82.734,60 1/08/2016 31/08/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 92,7271 142,3200 1.058.193,40 82.734,60 1/09/2016 30/09/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 92,6781 142,3200 1.058.752,74 82.734,60 1/10/2016 31/10/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 92,6226 142,3200 1.059.387,32 82.734,60 1/11/2016 30/11/2016 689.455,00 2,00 1.378.910,00 92,7263 142,3200 2.116.405,63 165.469,20 1/12/2016 31/12/2016 689.455,00 1,00 689.455,00 93,1129 142,3200 1.053.809,81 82.734,60 1/01/2017 31/01/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 94,0664 142,3200 1.116.146,11 88.526,04 1/02/2017 28/02/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 95,0125 142,3200 1.105.032,37 88.526,04 1/03/2017 31/03/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 95,4551 142,3200 1.099.908,67 88.526,04 1/04/2017 30/04/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 95,9073 142,3200 1.094.722,72 88.526,04 1/05/2017 31/05/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 96,1234 142,3200 1.092.261,65 88.526,04 1/06/2017 30/06/2017 737.717,00 2,00 1.475.434,00 96,2336 142,3200 2.182.021,81 177.052,08 1/07/2017 31/07/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 96,1844 142,3200 1.091.569,26 88.526,04 Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición 1/08/2017 31/08/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 96,3191 142,3200 1.090.042,57 88.526,04 1/09/2017 30/09/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 96,3579 142,3200 1.089.603,74 88.526,04 1/10/2017 31/10/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 96,3740 142,3200 1.089.421,59 88.526,04 1/11/2017 30/11/2017 737.717,00 2,00 1.475.434,00 96,5483 142,3200 2.174.910,11 177.052,08 1/12/2017 31/12/2017 737.717,00 1,00 737.717,00 96,9199 142,3200 1.083.285,27 88.526,04 1/01/2018 31/01/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 97,5276 142,3200 1.140.049,82 93.749,04 1/02/2018 28/02/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 98,2164 142,3200 1.132.054,59 93.749,04 1/03/2018 31/03/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 98,4522 142,3200 1.129.343,03 93.749,04 1/04/2018 30/04/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 98,9069 142,3200 1.124.151,77 93.749,04 1/05/2018 31/05/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 99,1578 142,3200 1.121.307,37 93.749,04 1/06/2018 30/06/2018 781.242,00 2,00 1.562.484,00 99,3111 142,3200 2.239.151,63 187.498,08 1/07/2018 31/07/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 99,1845 142,3200 1.121.005,49 93.749,04 1/08/2018 31/08/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 99,3033 142,3200 1.119.664,73 93.749,04 1/09/2018 30/09/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 99,4671 142,3200 1.117.820,34 93.749,04 1/10/2018 31/10/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 99,5868 142,3200 1.116.476,47 93.749,04 1/11/2018 30/11/2018 781.242,00 2,00 1.562.484,00 99,7035 142,3200 2.230.339,24 187.498,08 1/12/2018 31/12/2018 781.242,00 1,00 781.242,00 100,0000 142,3200 1.111.863,61 93.749,04 1/01/2019 31/01/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 100,6000 142,3200 1.171.545,42 99.373,92 1/02/2019 28/02/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 101,1800 142,3200 1.164.829,70 99.373,92 1/03/2019 31/03/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 101,6200 142,3200 1.159.786,16 99.373,92 1/04/2019 30/04/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 102,1200 142,3200 1.154.107,61 99.373,92 1/05/2019 31/05/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 102,4400 142,3200 1.150.502,43 99.373,92 1/06/2019 30/06/2019 828.116,00 2,00 1.656.232,00 102,7100 142,3200 2.294.956,07 198.747,84 1/07/2019 31/07/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 102,9400 142,3200 1.144.914,21 99.373,92 1/08/2019 31/08/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 103,0300 142,3200 1.143.914,09 99.373,92 1/09/2019 30/09/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 103,2600 142,3200 1.141.366,15 99.373,92 1/10/2019 31/10/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 103,4300 142,3200 1.139.490,18 99.373,92 1/11/2019 30/11/2019 828.116,00 2,00 1.656.232,00 103,5400 142,3200 2.276.559,19 198.747,84 1/12/2019 31/12/2019 828.116,00 1,00 828.116,00 103,8000 142,3200 1.135.428,41 99.373,92 1/01/2020 31/01/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 104,2400 142,3200 1.198.473,93 70.224,24 1/02/2020 29/02/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 104,9400 142,3200 1.190.479,54 70.224,24 1/03/2020 31/03/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 105,5300 142,3200 1.183.823,77 70.224,24 1/04/2020 30/04/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 105,7000 142,3200 1.181.919,80 70.224,24 1/05/2020 31/05/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 105,3600 142,3200 1.185.733,89 70.224,24 Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición 1/06/2020 30/06/2020 877.803,00 2,00 1.755.606,00 104,9700 142,3200 2.380.278,61 140.448,48 1/07/2020 31/07/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 104,9700 142,3200 1.190.139,31 70.224,24 1/08/2020 31/08/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 104,9600 142,3200 1.190.252,70 70.224,24 1/09/2020 30/09/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 105,2900 142,3200 1.186.522,20 70.224,24 1/10/2020 31/10/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 105,2300 142,3200 1.187.198,74 70.224,24 1/11/2020 30/11/2020 877.803,00 2,00 1.755.606,00 105,0800 142,3200 2.377.786,89 140.448,48 1/12/2020 31/12/2020 877.803,00 1,00 877.803,00 105,4800 142,3200 1.184.384,94 70.224,24 1/01/2021 31/01/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 105,9100 142,3200 1.220.861,30 72.682,08 1/02/2021 28/02/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 106,5800 142,3200 1.213.186,53 72.682,08 1/03/2021 31/03/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 107,1200 142,3200 1.207.070,76 72.682,08 1/04/2021 30/04/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 107,7600 142,3200 1.199.901,82 72.682,08 1/05/2021 31/05/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 108,8400 142,3200 1.187.995,41 72.682,08 1/06/2021 30/06/2021 908.526,00 2,00 1.817.052,00 108,7800 142,3200 2.377.301,35 145.364,16 1/07/2021 31/07/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 109,1400 142,3200 1.184.729,89 72.682,08 1/08/2021 31/08/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 109,6200 142,3200 1.179.542,24 72.682,08 1/09/2021 30/09/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 110,0400 142,3200 1.175.040,17 72.682,08 1/10/2021 31/10/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 110,0600 142,3200 1.174.826,64 72.682,08 1/11/2021 30/11/2021 908.526,00 2,00 1.817.052,00 110,6000 142,3200 2.338.181,20 145.364,16 1/12/2021 31/12/2021 908.526,00 1,00 908.526,00 111,4100 142,3200 1.160.590,79 72.682,08 1/01/2022 31/01/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 113,2600 142,3200 1.256.577,79 40.000,00 1/02/2022 28/02/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 115,1100 142,3200 1.236.382,59 40.000,00 1/03/2022 31/03/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 116,2600 142,3200 1.224.152,76 40.000,00 1/04/2022 30/04/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 117,7100 142,3200 1.209.073,15 40.000,00 1/05/2022 31/05/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 118,7000 142,3200 1.198.989,05 40.000,00 1/06/2022 30/06/2022 1.000.000,00 2,00 2.000.000,00 119,3100 142,3200 2.385.717,88 80.000,00 1/07/2022 31/07/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 120,2700 142,3200 1.183.337,49 40.000,00 1/08/2022 31/08/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 121,5000 142,3200 1.171.358,02 40.000,00 1/09/2022 30/09/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 122,6300 142,3200 1.160.564,30 40.000,00 1/10/2022 31/10/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 123,5100 142,3200 1.152.295,36 40.000,00 1/11/2022 30/11/2022 1.000.000,00 2,00 2.000.000,00 124,4600 142,3200 2.286.999,84 80.000,00 1/12/2022 31/12/2022 1.000.000,00 1,00 1.000.000,00 126,0300 142,3200 1.129.254,94 40.000,00 1/01/2023 31/01/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 128,2700 142,3200 1.287.060,11 46.400,00 1/02/2023 28/02/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 130,4000 142,3200 1.266.036,81 46.400,00 1/03/2023 31/03/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 131,7700 142,3200 1.252.873,95 46.400,00 Ordinario Laboral Demandante: BIBIANA VILLA ARENAS Demandado: PROTECCIÓN S.A. Radicación: 05001-31-05-001-2024-00015-01 Adición 1/04/2023 30/04/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 132,8000 142,3200 1.243.156,63 46.400,00 1/05/2023 31/05/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 133,3800 142,3200 1.237.750,79 46.400,00 1/06/2023 30/06/2023 1.160.000,00 2,00 2.320.000,00 133,7800 142,3200 2.468.099,87 92.800,00 1/07/2023 31/07/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 134,4500 142,3200 1.227.900,33 46.400,00 1/08/2023 31/08/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 135,3900 142,3200 1.219.375,14 46.400,00 1/09/2023 30/09/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 136,1100 142,3200 1.212.924,84 46.400,00 1/10/2023 31/10/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 136,4500 142,3200 1.209.902,53 46.400,00 1/11/2023 30/11/2023 1.160.000,00 2,00 2.320.000,00 137,0900 142,3200 2.408.508,28 92.800,00 1/12/2023 31/12/2023 1.160.000,00 1,00 1.160.000,00 137,7200 142,3200 1.198.745,28 46.400,00 1/01/2024 31/01/2024 1.300.000,00 1,00 1.300.000,00 138,9800 142,3200 1.331.241,91 52.000,00 1/02/2024 29/02/2024 1.300.000,00 1,00 1.300.000,00 140,4900 142,3200 1.316.933,59 52.000,00 Totales $149.397.026,00 Valor total de las mesadas indexadas al 24/05/2024 $220.411.435,02 14.300.098,88 INDEXACION VR INDEXADO $71.014.409,02 $220.411.435,02 ACTUALIZACIÓN DEVOLUCIÓN SALDOS IPC FECHA DE PAGO 19/12/2009 69,8 FECHA INDEXACIÓN 24/05/2024 137,72 MONTO PAGADO $ 7.096.800 DEVOLUCIÓN ACTUALIZADA $ 14.002.454,10