CONSTANCIA SECRETARIAL: Pasa el expediente del proceso en referencia para resolver RECURSO DE CASACIÓN. Provea. Cartagena de Indias, diecisiete (17) de julio de dos mil veinticinco 2025. ROSELYS MERCADO PÉREZ Secretaria - Sala Laboral REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL MAGISTRADO PONENTE: Dr. DIEGO FERNANDO GÓMEZ OLACHICA Cartagena de Indias, diecisiete (17) de julio de dos mil veinticinco (2025) Tipo de Proceso Radicado Demandante Demandado Origen Asunto Ordinario laboral 13001310500520210025701 LETICIA LORELEY HERNÁNDEZ MOLINA UNIDAD DE GESTIÓN PENSIONAL Y PARAFICSCALES -UGPP, FIDUCIARIA POPULAR S.A. y FIDUCIARIA FIDUAGRARIA S.A. como integrantes del CONSORCIO REMANENTES TELECOM Y TELEASOCIADAS EN LIQUIDACIÓN – PAR Juzgado Quinto Laboral del Circuito de Cartagena Recurso de casación contra la sentencia del día 05/02/2025 I. ASUNTO: En Cartagena a los catorce (14) días de julio del 2025 procede la Sala Segunda de Decisión Fija Laboral del Tribunal Superior de este Distrito Judicial, integrada por los Magistrados: JOHNNESSY DEL CARMEN LARA MANJARRÉS, CATALINA DEL CARMEN RAMÍREZ VILLANUEVA y DIEGO FERNANDO GÓMEZ OLACHICA, quien preside como ponente; a decidir si concede o no el recurso de casación que interpuso el apoderado judicial de la demandante contra la sentencia proferida por esta Sala el día 05/02/2025, notificada a través de edicto fijado por la secretaría de esta Corporación el día 07 del mismo mes y año. Introducida en tiempo la reclamación se pasa a examinar su viabilidad, según las siguientes: II.
CONSIDERANDO: RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500520210025701 Según el artículo 86 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social reformado por el artículo 43 de la Ley 712 de 2001, el recurso extraordinario de casación procede contra las sentencias de segunda instancia cuando el interés a recurrir exceda 120 salarios mínimos legales mensuales.
Igualmente, cabe mencionar que, para la concesión del recurso de casación, se exigen los siguientes requisitos: 1.- Que se interponga en juicio de naturaleza ordinaria. 2.- Que sea contra una sentencia definitiva o inhibitoria. 3.- Que sea instaurado dentro de los quince (15) días siguientes a su notificación (Art. 88 del CPT, modificado DL.526764, artículo 62). 4.- Que la parte que lo interponga tenga interés jurídico y económico, siendo este último superior a ciento veinte (120) salarios mínimos (Art. 86 CPT – modificado.
L. 712/01, art. 43). Lo que equivale para el año 2025, encontrándose fijado el salario mínimo mensual en $ 1.423.500, a la suma de $170.820.000. En el presente caso, se advierte que los tres primeros requisitos se cumplen, ya que el proceso es de naturaleza ordinaria, el recurso se interpuso contra la sentencia de segunda instancia dentro de los quince días siguientes a la notificación (artículo 88 CPT).
Respecto al cuarto punto, se rememora que el interés para recurrir en casación tratándose del demandante se determina por el valor de las pretensiones que le fueren denegadas en el fallo de segunda instancia, y para el demandado por el monto de las condenas impuestas a éste. En el presente proceso, lo referente al valor o cuantía para interponer el recurso, deberá realizarse por esta Sala el cálculo, con la colaboración del Contador del Tribunal, para determinar si la recurrente posee interés económico para el mencionado recurso.
Para lo cual se tendrá en cuenta que la sentencia de segunda instancia fue expedida el 05/02/25, y revocó parcialmente los numerales 1° y2° del proveído apelado, para en su lugar reconocer a la señora LETICIA LORELEY HERNÁNDEZ MOLINA, la pensión de jubilación establecida en el inciso primero del artículo 85 de la Convención Colectiva 2003-2004, a partir del 24 de mayo de 2008, en cuantía inicial de $2.304.728.78, a razón de 13 mesadas, la cual tiene el carácter de compartida con la pensión legal de vejez reconocida por Colpensiones, además, ordenó reconocimiento y pago del retroactivo pensional por la suma de $ 213.103.341.
Del resto de las pretensiones absolvió a la encartada Colpensiones. Por ello, en el sub examine el interés económico corresponde al total de los intereses moratorios perseguidos por la actora y que fueron negados por esta autoridad. RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500520210025701 Por tanto, el interés económico se calculará con el valor de las pretensiones negadas al demandante, así: LIQUIDACIÓN DEMANDANTE LIQUIDACIÓN RETROACTIVO E INTERESES MORATORIOS ART 141 LEY 100 FECHA EXIGIBILIDAD NO. DÍAS MORA FECHA FINAL 5/02/2025 2350 MESADAS ADEUDADAS VALOR MESADA ago-18 $ 1.623.953,31 1/09/2018 sep-18 $ 1.623.953,31 1/10/2018 5/02/2025 oct-18 $ 1.623.953,31 1/11/2018 nov-18 $ 1.623.953,31 adicional dic-18 TASA USURA TASA DIARIA VR.
INTERESES 26,30% 0,0640% $ 2.442.055 2320 26,30% 0,0640% $ 2.410.880 5/02/2025 2289 26,30% 0,0640% $ 2.378.666 1/12/2018 5/02/2025 2259 26,30% 0,0640% $ 2.347.490 $ 1.623.953,31 1/12/2018 5/02/2025 2259 26,30% 0,0640% $ 2.347.490 $ 1.623.953,31 1/01/2019 5/02/2025 2228 26,30% 0,0640% $ 2.315.276 ene-19 $ 1.675.526,42 1/02/2019 5/02/2025 2197 26,30% 0,0640% $ 2.355.567 feb-19 $ 1.675.526,42 1/03/2019 5/02/2025 2169 26,30% 0,0640% $ 2.325.546 mar-19 $ 1.675.526,42 1/04/2019 5/02/2025 2138 26,30% 0,0640% $ 2.292.308 abr-19 $ 1.675.526,42 1/05/2019 5/02/2025 2108 26,30% 0,0640% $ 2.260.143 may-19 $ 1.675.526,42 1/06/2019 5/02/2025 2077 26,30% 0,0640% $ 2.226.906 jun-19 $ 1.675.526,42 1/07/2019 5/02/2025 2047 26,30% 0,0640% $ 2.194.740 jul-19 $ 1.675.526,42 1/08/2019 5/02/2025 2016 26,30% 0,0640% $ 2.161.503 ago-19 $ 1.675.526,42 1/09/2019 5/02/2025 1985 26,30% 0,0640% $ 2.128.266 sep-19 $ 1.675.526,42 1/10/2019 5/02/2025 1955 26,30% 0,0640% $ 2.096.100 oct-19 $ 1.675.526,42 1/11/2019 5/02/2025 1924 26,30% 0,0640% $ 2.062.863 nov-19 $ 1.675.526,42 1/12/2019 5/02/2025 1894 26,30% 0,0640% $ 2.030.698 adicional dic-19 $ 1.675.526,42 1/12/2019 5/02/2025 1894 26,30% 0,0640% $ 2.030.698 $ 1.675.526,42 1/01/2020 5/02/2025 1863 26,30% 0,0640% $ 1.997.460 ene-20 $ 1.739.195,79 1/02/2020 5/02/2025 1832 26,30% 0,0640% $ 2.038.863 feb-20 $ 1.739.195,79 1/03/2020 5/02/2025 1803 26,30% 0,0640% $ 2.006.588 mar-20 $ 1.739.195,79 1/04/2020 5/02/2025 1772 26,30% 0,0640% $ 1.972.088 abr-20 $ 1.739.195,79 1/05/2020 5/02/2025 1742 26,30% 0,0640% $ 1.938.700 may-20 $ 1.739.195,79 1/06/2020 5/02/2025 1711 26,30% 0,0640% $ 1.904.200 jun-20 $ 1.739.195,79 1/07/2020 5/02/2025 1681 26,30% 0,0640% $ 1.870.812 jul-20 $ 1.739.195,79 1/08/2020 5/02/2025 1650 26,30% 0,0640% $ 1.836.312 ago-20 $ 1.739.195,79 1/09/2020 5/02/2025 1619 26,30% 0,0640% $ 1.801.812 ago-20 $ 1.739.195,79 1/09/2020 5/02/2025 1619 26,30% 0,0640% $ 1.801.812 sep-20 $ 1.739.195,79 1/10/2020 5/02/2025 1589 26,30% 0,0640% $ 1.768.424 oct-20 $ 1.739.195,79 1/11/2020 5/02/2025 1558 26,30% 0,0640% $ 1.733.924 nov-20 $ 1.739.195,79 1/12/2020 5/02/2025 1528 26,30% 0,0640% $ 1.700.536 adicional dic-20 $ 1.739.195,79 1/12/2020 5/02/2025 1528 26,30% 0,0640% $ 1.700.536 $ 1.739.195,79 1/01/2021 5/02/2025 1497 26,30% 0,0640% $ 1.666.036 ene-21 $ 1.775.957,67 1/02/2021 5/02/2025 1466 26,30% 0,0640% $ 1.666.022 feb-21 $ 1.775.957,67 1/03/2021 5/02/2025 1438 26,30% 0,0640% $ 1.634.201 mar-21 $ 1.775.957,67 1/04/2021 5/02/2025 1407 26,30% 0,0640% $ 1.598.972 abr-21 $ 1.775.957,67 1/05/2021 5/02/2025 1377 26,30% 0,0640% $ 1.564.878 may-21 $ 1.775.957,67 1/06/2021 5/02/2025 1346 26,30% 0,0640% $ 1.529.649 jun-21 $ 1.775.957,67 1/07/2021 5/02/2025 1316 26,30% 0,0640% $ 1.495.556 jul-21 $ 1.775.957,67 1/08/2021 5/02/2025 1285 26,30% 0,0640% $ 1.460.326 ago-21 $ 1.775.957,67 1/09/2021 5/02/2025 1254 26,30% 0,0640% $ 1.425.096 sep-21 $ 1.775.957,67 1/10/2021 5/02/2025 1224 26,30% 0,0640% $ 1.391.003 oct-21 $ 1.775.957,67 1/11/2021 5/02/2025 1193 26,30% 0,0640% $ 1.355.773 nov-21 $ 1.775.957,67 1/12/2021 5/02/2025 1163 26,30% 0,0640% $ 1.321.680 adicional $ 1.775.957,67 1/12/2021 5/02/2025 1163 26,30% 0,0640% $ 1.321.680 dic-21 $ 1.775.957,67 1/01/2022 5/02/2025 1132 26,30% 0,0640% $ 1.286.451 ene-22 $ 1.875.766,49 1/02/2022 5/02/2025 1101 26,30% 0,0640% $ 1.321.539 feb-22 $ 1.875.766,49 1/03/2022 5/02/2025 1073 26,30% 0,0640% $ 1.287.931 mar-22 $ 1.875.766,49 1/04/2022 5/02/2025 1042 26,30% 0,0640% $ 1.250.721 abr-22 $ 1.875.766,49 1/05/2022 5/02/2025 1012 26,30% 0,0640% $ 1.214.712 may-22 $ 1.875.766,49 1/06/2022 5/02/2025 981 26,30% 0,0640% $ 1.177.502 jun-22 $ 1.875.766,49 1/07/2022 5/02/2025 951 26,30% 0,0640% $ 1.141.493 jul-22 $ 1.875.766,49 1/08/2022 5/02/2025 920 26,30% 0,0640% $ 1.104.284 ago-22 $ 1.875.766,49 1/09/2022 5/02/2025 889 26,30% 0,0640% $ 1.067.074 sep-22 $ 1.875.766,49 1/10/2022 5/02/2025 859 26,30% 0,0640% $ 1.031.065 oct-22 $ 1.875.766,49 1/11/2022 5/02/2025 828 26,30% 0,0640% $ 993.855 nov-22 $ 1.875.766,49 1/12/2022 5/02/2025 798 26,30% 0,0640% $ 957.846 adicional $ 1.875.766,49 1/12/2022 5/02/2025 798 26,30% 0,0640% $ 957.846 dic-22 $ 1.875.766,49 1/01/2023 5/02/2025 767 26,30% 0,0640% $ 920.636 ene-23 $ 2.121.867,06 1/02/2023 5/02/2025 736 26,30% 0,0640% $ 999.333 feb-23 $ 2.121.867,06 1/03/2023 5/02/2025 708 26,30% 0,0640% $ 961.314 mar-23 $ 2.121.867,06 1/04/2023 5/02/2025 677 26,30% 0,0640% $ 919.223 abr-23 $ 2.121.867,06 1/05/2023 5/02/2025 647 26,30% 0,0640% $ 878.489 may-23 $ 2.121.867,06 1/06/2023 5/02/2025 616 26,30% 0,0640% $ 836.398 jun-23 $ 2.121.867,06 1/07/2023 5/02/2025 586 26,30% 0,0640% $ 795.664 jul-23 $ 2.121.867,06 1/08/2023 5/02/2025 555 26,30% 0,0640% $ 753.573 ago-23 $ 2.121.867,06 1/09/2023 5/02/2025 524 26,30% 0,0640% $ 711.481 sep-23 $ 2.121.867,06 1/10/2023 5/02/2025 494 26,30% 0,0640% $ 670.748 oct-23 $ 2.121.867,06 1/11/2023 5/02/2025 463 26,30% 0,0640% $ 628.656 nov-23 $ 2.121.867,06 1/12/2023 5/02/2025 433 26,30% 0,0640% $ 587.923 adicional $ 2.121.867,06 1/12/2023 5/02/2025 433 26,30% 0,0640% $ 587.923 dic-23 $ 2.121.867,06 1/01/2024 5/02/2025 402 26,30% 0,0640% $ 545.831 ene-24 $ 2.318.776,32 1/02/2024 5/02/2025 371 26,30% 0,0640% $ 550.487 feb-24 $ 2.318.776,32 1/03/2024 5/02/2025 342 26,30% 0,0640% $ 507.457 mar-24 $ 2.318.776,32 1/04/2024 5/02/2025 311 26,30% 0,0640% $ 461.459 abr-24 $ 2.318.776,32 1/05/2024 5/02/2025 281 26,30% 0,0640% $ 416.945 may-24 $ 2.318.776,32 1/06/2024 5/02/2025 250 26,30% 0,0640% $ 370.948 jun-24 $ 2.318.776,32 1/07/2024 5/02/2025 220 26,30% 0,0640% $ 326.434 jul-24 $ 2.318.776,32 1/08/2024 5/02/2025 189 26,30% 0,0640% $ 280.437 ago-24 $ 2.318.776,32 1/09/2024 5/02/2025 158 26,30% 0,0640% $ 234.439 sep-24 $ 2.318.776,32 1/10/2024 5/02/2025 128 26,30% 0,0640% $ 189.925 oct-24 $ 2.318.776,32 1/11/2024 5/02/2025 97 26,30% 0,0640% $ 143.928 nov-24 $ 2.318.776,32 1/12/2024 5/02/2025 67 26,30% 0,0640% $ 99.414 adicional $ 2.318.776,32 1/12/2024 5/02/2025 67 26,30% 0,0640% $ 99.414 dic-24 $ 2.318.776,32 1/01/2025 5/02/2025 36 26,30% 0,0640% $ 53.416 ene-25 $ 2.439.352,69 1/02/2025 5/02/2025 5 26,30% 0,0640% $ 7.805 TOTALES $ 163.514.435,12 VALOR TOTAL RECURSO DE CASACIÓN 101.680 $ 115.242.153,24 LETICIA HERNANDEZ $ 115.242.153,24 RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500520210025701 Conforme a lo anterior, y teniendo en cuenta que el interés jurídico y económico para la interposición del recurso en estudio fue determinado con base en el valor de las pretensiones negadas mediante el fallo de segunda instancia, cuya estimación asciende a $ $115.242.153,24, monto que no supera los 120 salarios mínimos legales mensuales vigentes para el año de la sentencia de instancia ($170.820.000), se negará el recurso de casación interpuesto.
DEL RECURSO DE CASACIÓN DE LA DEMANDADA UGPP: Como se dijo en líneas previas, su interés para recurrir está dado por las condenas impuestas en sede de instancia. Del fallo proferido, no cabe dudas que se acredita la existencia del interés económico, pues entre las órdenes dadas a la pasiva está la del reconocimiento y pago del retroactivo pensional a la actora, el cual supera los 120 SMLMV exigidos para la concesión del recurso.
Se itera que, el retroactivo pensional reconocido asciende a la suma de $213.103.341. Por lo antes señalado, se concederá el recurso extraordinario de casación impetrado por la pasiva UGPP. En mérito de lo expuesto, LA SALA SEGUNDA FIJA DE DECISIÓN LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA, III.
RESUELVE
PRIMERO: DENEGAR el recurso de CASACIÓN interpuesto por el apoderado judicial del demandante, contra la sentencia proferida por esta Sala de Decisión Laboral, de fecha 05/02/2025 por lo expresado en la parte considerativa.
SEGUNDO: CONCEDER EL RECURSO EXTRAORDINARIO DE CASACIÓN radicado por la demandada, UGPP, contra la sentencia de instancia, por las razones expuestas.
TERCERO: Vencido el término de ejecutoria, remítase el expediente a la Honorable Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, para que conozca del recurso de casación concedido a la UGPP.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE DIEGO FERNANDO GÓMEZ OLACHICA Magistrado Ponente CATALINA DEL CARMEN RAMÍREZ VILLANUEVA Magistrada JOHNNESSY DEL CARMEN LARA MANJARRES Magistrada RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500520210025701 Firmado Por: Diego Fernando Gomez Olachica Magistrado Sala 003 Laboral Tribunal Superior De Cartagena - Bolivar Catalina Del Carmen Ramirez Villanueva Magistrada Sala 006 Laboral Tribunal Superior De Cartagena - Bolivar Johnnessy Del Carmen Lara Manjarres Magistrado Sala 001 Laboral Tribunal Superior De Cartagena - Bolivar Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en la Ley 527/99 y el decreto reglamentario 2364/12 Código de verificación: 9e75e7379c243f9fa0e2a7df878e43a929ce37c2f3e4e5e06804f91ab7af7d4d Documento generado en 17/07/2025 04:28:38 PM Descargue el archivo y valide éste documento electrónico en la siguiente URL: https://procesojudicial.ramajudicial.gov.co/FirmaElectronica