Consejo Seccional de la Judicatura del Atlántico Tribunal Superior de Barranquilla SICGMA SALA TERCERA DE DECISION LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BARRANQUILLA Barranquilla, CINCO (05) de Diciembre del Año Dos Mil Veinticinco (2025). PROCESO ORDINARIO LABORAL DEMANDANTE: JOSÉ LUIS RIPOLL SULBARAN DEMANDADO: ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PROTECCIÓN S.A. -PROTECCIÓN S.A.EXPEDIENTE No. 08001310500720210032801 RADICACIÓN INTERNA: 73888-A Magistrada Ponente: DRA. KATIA VILLALBA ORDOSGOITIA En este juicio Ordinario Laboral, adelantado por el Señor JOSÉ LUIS RIPOLL SULBARAN contra la ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PROTECCIÓN S.A. -PROTECCIÓN S.A.-; la apoderada judicial de la parte demandada COLPENSIONES interpone Recurso de Casación contra la Sentencia de segunda instancia1, dictada por la Sala Tercera de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla el día 07 de Julio de 20252.
En su Líbelo Demandatorio3, el demandante solicitó mediante apoderada judicial, que se Condene: A la Administradora de Fondos de pensiones y Cesantías Protección, al reconocimiento y pago del 50% de la pensión de sobreviviente, teniendo en cuenta que el otro 50% fue reconocido en favor de la hija menor de la causante Diana María Lecompte Diaz; 1 2 3 Archivo Digital 14 Carpeta Segunda Instancia SGDE.
Archivo Digital 12 Carpeta Segunda Instancia SGDE. Folio 03-04 Archivo Digital 01 Carpeta Primera Instancia SGDE. Cra 45 N° 44-12 oficina 406- Tribunal Superior de Barranquilla PBX: 3885005 Ext. 3031 www.ramajudicial.gov.co Correo: sl02bqlla@cendoj.ramajudicial.gov.co Barranquilla – Atlántico. Consejo Seccional de la Judicatura del Atlántico Tribunal Superior de Barranquilla SICGMA PROCESO ORDINARIO LABORAL DEMANDANTE: JOSÉ LUIS RIPOLL SULBARAN DEMANDADO: ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PROTECCIÓN S.A. -PROTECCIÓN S.A.EXPEDIENTE No. 08001310500720210032801 RADICACIÓN INTERNA: 73888-A Magistrada Ponente: DRA. KATIA VILLALBA ORDOSGOITIA Fecha: CINCO (05) DE DICIEMBRE DE 2025 2 se condene al pago del retroactivo de las mesadas pensionales; se condene al pago de los intereses moratorios establecidos en el artículo 141 de la Ley 100 de 1993; se condene a la indexación; se falle extra y ultra petita; se condene en costas del proceso.
La Sentencia de Primera Instancia, proferida por el Juzgado Séptimo Laboral del Circuito de Barranquilla calendada (30) de Mayo de 2023, CONDENÓ a la demandada al reconocimiento de las pretensiones solicitadas, de la siguiente manera: “…1- Condenar a la administradora de pensión y cesantías PROTECCION a reconocer y pagar a favor del Señor JOSE LUIS RIPOLL SULVARAN la PENSION DE SOBREVIVIENTE en virtud del fallecimiento de la señora DIANA MARIA LECOMPTE DIAZ a partir del 02 de noviembre del año 2019, cuyo 50 % corresponde a $ 1.591.668 (un millón quinientos noventa y un mil seiscientos sesenta y ocho pesos) para el año 2019 y cuyo retroactivo a hasta el mes de mayo de 2023 es de $81.049.489(ochenta y un millón cuarenta y nueve mil cuatrocientos ochenta y nueve pesos ), sin perjuicio de las mesadas pensionales que se sigan causando hasta que se haga la inclusión en nómina respectiva. 2- De conformidad con la previsto en el artículo 143 de le y 100 de 1993, descontar del retroactivo generado las sumas que correspondan al sistema de seguridad social en salud para que sean girados a la EPS en la cual se encuentren afiliado el señor JOSE LUIS RIPOLL SULBARAN. 3- Absolver a PROTECCION de los demás cargos formulados en su contra. 4- Si esta decisión no fuere apelda, archívese…” Cra 45 N° 44-12 oficina 406- Tribunal Superior de Barranquilla PBX: 3885005 Ext. 3031 www.ramajudicial.gov.co Correo: sl02bqlla@cendoj.ramajudicial.gov.co Barranquilla – Atlántico.
Consejo Seccional de la Judicatura del Atlántico Tribunal Superior de Barranquilla SICGMA PROCESO ORDINARIO LABORAL DEMANDANTE: JOSÉ LUIS RIPOLL SULBARAN DEMANDADO: ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PROTECCIÓN S.A. -PROTECCIÓN S.A.EXPEDIENTE No. 08001310500720210032801 RADICACIÓN INTERNA: 73888-A Magistrada Ponente: DRA. KATIA VILLALBA ORDOSGOITIA Fecha: CINCO (05) DE DICIEMBRE DE 2025 3 La anterior decisión fue recurrida en Alzada por la parte demandada LUIS RAMÍREZ TORRES.
En virtud de lo precedente, la Sala Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla al resolver la Apelación, CONFIRMÓ la sentencia proferida por el Juzgado Séptimo Laboral del Circuito de Barranquilla adiada (30) de Mayo de 2023. Decretándose por esta Colegiatura, lo siguiente:
PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia apelada de fecha 30 de mayo de 2023, proferida por el Juzgado Séptimo Laboral del Circuito de Barranquilla, en el proceso seguido por JOSE LUIS RIPOLL SULBARAN Contra PROTECCION S.A.
SEGUNDO: Costas a cargo de la parte apelante, ante la no prosperidad del recurso. Se fijan como agencias en derecho, una suma equivalente a medio salario mínimo legal mensual vigente, que tendrá en cuenta la a-quo al efectuar la respectiva liquidación. Debe examinarse, previa la decisión sobre el Recurso impetrado, cual es el Interés Jurídico para recurrir, según las voces del Artículo 43 del Decreto 712 de junio de 2001.
El citado Artículo del mencionado Decreto, indica que solo serán susceptibles del Recurso de Casación en Materia Laboral, los negocios en los cuales la cuantía de las peticiones de la demanda o de las condenas, sean equivalente al monto de Ciento Veinte (120) veces el Salario Mínimo Mensual Vigente. Al respecto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, ha establecido que el interés económico para recurrir en casación se determina por el perjuicio que la sentencia recurrida ocasione a cada una de las partes, que en el caso de la demandante será el monto de las pretensiones que le Cra 45 N° 44-12 oficina 406- Tribunal Superior de Barranquilla PBX: 3885005 Ext. 3031 www.ramajudicial.gov.co Correo: sl02bqlla@cendoj.ramajudicial.gov.co Barranquilla – Atlántico.
Consejo Seccional de la Judicatura del Atlántico Tribunal Superior de Barranquilla SICGMA PROCESO ORDINARIO LABORAL DEMANDANTE: JOSÉ LUIS RIPOLL SULBARAN DEMANDADO: ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PROTECCIÓN S.A. -PROTECCIÓN S.A.EXPEDIENTE No. 08001310500720210032801 RADICACIÓN INTERNA: 73888-A Magistrada Ponente: DRA. KATIA VILLALBA ORDOSGOITIA Fecha: CINCO (05) DE DICIEMBRE DE 2025 4 resultaron adversas, y para la demandada, es el valor de las peticiones por las cuales resultó condenada.
Año IPC Aplicado 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 3,80% 1,61% 5,62% 13,12% 9,28% 5,20% Vr Mesadas 1.591.668,00 1.652.151,38 1.678.751,02 1.773.096,83 2.005.727,13 2.191.858,61 2.305.835,26 TOTALES GENERO F. Nacimiento F. Inicial EDAD Expectativa de Vida Mesadas Razon Mesadas 2025 Total MASCULINO 20/01/1963 8/07/2025 62 21,3 12 255,6 2.305.835,26 589.371.492,01 Resumen Retroactivos Expectativa de Vida Total 116.210.105,91 589.371.492,01 705.581.597,92 F. Inicio 2/11/2019 1/01/2020 1/01/2021 1/01/2022 1/01/2023 1/01/2024 1/01/2025 LIQUIDACION # de F. Final Dias 31/12/2019 59 31/12/2020 360 31/12/2021 360 31/12/2022 360 31/12/2023 360 31/12/2024 360 7/07/2025 187 Vr Mesadas Descuentos en % Salud Ordinarias Salud $ 3.130.280,40 10% 313.028,04 19.825.816,61 10% 1.982.581,66 20.145.012,26 10% 2.014.501,23 21.277.161,94 10% 2.127.716,19 24.068.725,59 10% 2.406.872,56 26.302.303,33 10% 2.630.230,33 14.373.039,78 10% 1.437.303,98 129.122.339,90 12.912.233,99 Total 2.817.252,36 17.843.234,95 18.130.511,03 19.149.445,75 21.661.853,03 23.672.072,99 12.935.735,80 116.210.105,91 En el caso en estudio y, al realizar las operaciones aritméticas de rigor, se determinó que el monto de las condenas asciende a la suma de $705’581.597,92.
En consecuencia, la Sala considera que el interés jurídico de la parte DEMANDADA AFP PROTECCIÓN S.A. arroja una suma SUPERIOR al tope mínimo exigido por la ley antes referenciada, por lo que, la Sala concederá el Recurso Extraordinario de CASACIÓN. En mérito de las anteriores consideraciones, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla, Sala Tercera de Decisión Laboral,
RESUELVE
Cra 45 N° 44-12 oficina 406- Tribunal Superior de Barranquilla PBX: 3885005 Ext. 3031 www.ramajudicial.gov.co Correo: sl02bqlla@cendoj.ramajudicial.gov.co Barranquilla – Atlántico. SICGMA Consejo Seccional de la Judicatura del Atlántico Tribunal Superior de Barranquilla PROCESO ORDINARIO LABORAL DEMANDANTE: JOSÉ LUIS RIPOLL SULBARAN DEMANDADO: ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PROTECCIÓN S.A. -PROTECCIÓN S.A.EXPEDIENTE No. 08001310500720210032801 RADICACIÓN INTERNA: 73888-A Magistrada Ponente: DRA. KATIA VILLALBA ORDOSGOITIA Fecha: CINCO (05) DE DICIEMBRE DE 2025 5 PRIMERO: CONCEDER el Recurso de Casación interpuesto por el apoderado judicial de la parte demandada ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PROTECCIÓN S.A. -PROTECCIÓN S.A.- contra la Sentencia de segunda instancia, dictada por la Sala de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla, el día 07 de Julio de 2025, dentro del Proceso Ordinario Laboral adelantado por el Señor JOSÉ LUIS RIPOLL SULBARAN contra la ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PROTECCIÓN S.A. -PROTECCIÓN S.A.- SEGUNDO: REMÍTASE el expediente a la H. Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, para los fines legales consiguientes.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE KATIA VILLALBA ORDOSGOITIA (Rad. 73888-A) LISBETH NIEBLES MEJÍA ARIEL MORA ORTIZ Magistrada Magistrado (Ausencia Justificada) Firmado Por: Katya Felicia Villalba Ordosgoitia Magistrado Sala 007 Laboral Tribunal Superior De Barranquilla - Atlantico Cra 45 N° 44-12 oficina 406- Tribunal Superior de Barranquilla PBX: 3885005 Ext. 3031 www.ramajudicial.gov.co Correo: sl02bqlla@cendoj.ramajudicial.gov.co Barranquilla – Atlántico.
Consejo Seccional de la Judicatura del Atlántico Tribunal Superior de Barranquilla SICGMA PROCESO ORDINARIO LABORAL DEMANDANTE: JOSÉ LUIS RIPOLL SULBARAN DEMANDADO: ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍAS PROTECCIÓN S.A. -PROTECCIÓN S.A.EXPEDIENTE No. 08001310500720210032801 RADICACIÓN INTERNA: 73888-A Magistrada Ponente: DRA. KATIA VILLALBA ORDOSGOITIA Fecha: CINCO (05) DE DICIEMBRE DE 2025 6 Lisbeth Del Socorro Niebles Mejia Magistrada Sala Laboral Tribunal Superior De Barranquilla - Atlantico Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en la Ley 527/99 y el decreto reglamentario 2364/12 Código de verificación: b246605cf92e6a7c6c840df7c7d111bb74294632046715206b80818acfd6e83c Documento generado en 05/12/2025 03:53:53 PM Descargue el archivo y valide éste documento electrónico en la siguiente URL: https://firmaelectronica.ramajudicial.gov.co/FirmaElectronica Cra 45 N° 44-12 oficina 406- Tribunal Superior de Barranquilla PBX: 3885005 Ext. 3031 www.ramajudicial.gov.co Correo: sl02bqlla@cendoj.ramajudicial.gov.co Barranquilla – Atlántico.