REPÚBLICA DE COLOMBIA DEPARTAMENTO DE NORTE DE SANTANDER SALA DECISIÓN LABORAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CÚCUTA Cúcuta, dieciséis (16) de enero de dos mil veinticinco (2025) PROCESO: RADICADO ÚNICO: RADICADO INTERNO: DEMANDANTE: DEMANDADO: ORDINARIO LABORAL 54-001-31-05-003-2020-00335-01 19.724 AMPARO STELLA QUINTERO MENDOZA y OTROS.
CENTRALES ELÉCTRICAS DE NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. MAGISTRADA SUSTANCIADORA: DR. JOSÉ ANDRÉS SERRANO MENDOZA En término oportuno dentro del proceso ordinario seguido por GERARDO CANAL PERDOMO, ALIRIO ALFONSO MONCADA GARCÍA, AMPARO ESTELA QUINTERO MENDOZA, PEDRO JULIO PARADA LEAL, VÍCTOR MANUEL LEAL SANTAMARÍA, JOSÉ ÁNGEL CASTRO, ALFONSO MEDINA MARTÍNEZ Y EVA DEL ROSARIO ACERO JÁUREGUI contra CENTRALES ELÉCTRICAS DE NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P., el apoderado judicial de la parte demandante interpuso recurso extraordinario de casación contra la sentencia proferida por esta Sala en el proceso de la referencia. La Ley Procesal Laboral establece que la cuantía para la viabilidad del recurso de casación, debe ser superior a los ciento veinte salarios mínimos legales mensuales vigentes, que para el año 2023 equivale a $1.160.000 y por ende el interés para casación asciende a $ 139.200.000.
A su vez la H. Corte Suprema de Justicia ha reiterado que el valor del interés para recurrir en casación de la parte demandante, si el juez colegiado confirma íntegramente la absolución dispuesta por el A quo, no será otro que el valor de las peticiones impetradas en el escrito inaugural del proceso y que a la postre, desde luego, les fueron negadas con la sentencia recurrida.
Proceso Ordinario Rdo. 1ª Instancia 03-2020-00335-00 P.T. 19724 En este caso, los actores reclamaban que se condenara a CENS S.A. E.S.P. a cancelar los aportes de salud consistentes en un 12% del valor total de la mesada pensional, a reliquidar la pensión de los actores, consistente en las 14 mesadas por año, desde el momento en que se viene descontando este 12% a la fecha, con la inclusión de este factor porcentual incluido en la pensión la cual acrece, a reintegrar los aportes de salud descontados por un monto del 12% desde que se verifique el inicio de los mismos a la fecha en que sean cancelados, de manera indexada y con reconocimiento de los intereses a la tasa máxima legal causados a la fecha.
Para valorar la incidencia de estas pretensiones, se advierte lo siguiente respecto de cada actor:
1. GERARDO CANAL PERDOMO a. Liquidación del descuento del 12% Año 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 Mesada IPC $ 4.509.744,00 5.75% $ 4.769.054,28 4.09% $ 4.964.088,80 3,18% $ 5.121.946,82 3,80% $ 5.316.580,79 1,61% $ 5.402.177,74 5,62% $ 5.705.780,12 13,12% $ 6.454.378,47 12% No. mesadas $ 541.169,28 5 $ 572.286,51 14 $ 595.690.65 14 $ 614.633,61 14 $ 637.989,69 14 $ 648.261,32 14 $ 684.693,61 14 $ 774.525,41 3 Total $ 2.705.849,00 $ 8.012.011,14 $ 8.339.669,10 $ 8.604.870,54 $ 8.931.855,66 $ 9.075.658,48 $ 9.585.710,54 $ 2.323.576,23 $57.579.200,69 Indexación $ 3.873.005,67 $10.844.740,24 $10.844.495,43 $10.844.718,34 $10.844.718,39 $10.843.811,51 $10.843.614,57 $ 2.323.576,23 $71.262.680,38 b. Incidencia futura Conforme a la resolución Número 1555 de 2010 de la Superintendencia Financiera, el actor nacido el 26 de agosto de 1954 tiene una expectativa de vida adicional a la fecha del fallo de 16,7 años (200,4 meses); por lo que con fundamento en la última cuota de 12% liquidada ($774.525,41) se estima la incidencia futura en $155.214.892,16.
2. ALIRIO ALFONSO MONCADA GARCÍA a. Liquidación del descuento del 12% Año 2017 Mesada $ 2.097.608,00 IPC 4,09% 12% No. mesadas $ 251.712,96 Total 9 $ 2.265.416,64 Indexación 3.306.378,04 2 Proceso Ordinario Rdo. 1ª Instancia 03-2020-00335-00 P.T. 19724 2018 $ 2.183.400,00 3,18% $ 262.008,00 14 $ 3.668.112,00 4.769.832,39 2019 $ 2.252.832,00 3,80% $ 270.339,84 14 $ 3.784.757,76 4.769.930,20 2020 $ 2.338.440,00 1,61% $ 280.612,80 14 $ 3.928.579,20 4.769.930,99 2021 $ 2.376.089,00 5,62% $ 285.130,68 14 $ 3.991.829,52 4.769.532,37 2022 $ 2.509.625,00 13,12% $ 301.155,00 14 $ 4.216.170,00 4.769.445,34 2023 $ 2.838.888,00 $ 340.666,56 3 $ 1.021.999,68 1.021.999,68 $ 23.276.864,80 $28.177.049,01 b. Incidencia futura Conforme a la resolución Número 1555 de 2010 de la Superintendencia Financiera, el actor nacido el 11 de abril de 1955 tiene una expectativa de vida adicional a la fecha del fallo de 17.4 años (208.8 meses); por lo que con fundamento en la última cuota de 12% liquidada ($340.666,56) se estima la incidencia futura en $71.131.177,72.
3. AMPARO ESTELA QUINTERO MENDOZA a. Liquidación del descuento del 12% Año Mesada IPC 12% No. mesadas Total Indexación 2017 $ 3.015.091,00 4,09% $ 361.810,92 10 $ 3.618.109,20 4.897.328,99 2018 $ 3.138.408,22 3,18% $ 376.608,98 14 $ 5.272.525,72 6.856.133,06 2019 $ 3.238.209,60 3,80% $ 388.585,15 14 $ 5.440.192,10 6.856.274,10 2020 $ 3.361.261,56 1,61% $ 403.351,38 14 $ 5.646.919,32 6.856.274,10 2021 $ 3.415.377,87 5,62% $ 409.845,34 14 $ 5.737.834,76 6.855.700,75 2022 $ 3.607.322,10 13,12% $ 432.878,65 14 $ 6.060.301,10 6.855.576,23 2023 $ 4.080.602,75 $ 489.672,33 3 $ 1.469.016,99 1.469.016,99 $ 33.244.899,19 $40.646.304,22 b. Incidencia futura Conforme a la resolución Número 1555 de 2010 de la Superintendencia Financiera, el actor nacido el 8 de marzo de 1960 tiene una expectativa de vida adicional a la fecha del fallo de 24,4 años (292,8 meses); por lo que con fundamento en la última cuota de 12% liquidada ($489.672,33) se estima la incidencia futura en $143.376.058,22.
4. PEDRO JULIO PARADA LEAL a. Liquidación del descuento del 12% Año Mesada IPC 2019 $ 4.791.351,00 3,80% $ 12% No. mesadas Total Indexación 574.962,12 7 $ 4.024.734,84 $ 5.072.373,32 3 Proceso Ordinario Rdo. 1ª Instancia 03-2020-00335-00 P.T. 19724 2020 2021 2022 2023 $ 4.973.422,33 1,61% $ 5.053.494,42 5,62% $ 5.337.500,80 13,12% $ 6.037.780,90 $ $ $ $ 596.810,67 606.419,33 640.500,09 724.533,70 14 14 14 3 $ $ $ 8.355.349,38 8.489.870,62 8.967.001,26 $ 2.173.601,10 $ 32.010.557,20 $ 10.144.746,46 $ 10.143.898,31 $ 10.143.713,93 $ 2.173.601,10 $37.678.333,12 b. Incidencia futura Conforme a la resolución Número 1555 de 2010 de la Superintendencia Financiera, la actora nacida el 7 de julio de 1957 tiene una expectativa de vida adicional a la fecha del fallo de 19.0 años (228 meses); por lo que con fundamento en la última cuota de 12% liquidada ($724.533,70) se estima la incidencia futura en $165.193.683,60.
5. VÍCTOR MANUEL LEAL SANTAMARÍA a. Liquidación del descuento del 12% Año Mesada IPC 2018 $ 3.308.768,00 3,18% 2019 $ 3.413.986,82 3,80% 2020 $ 3.543.718,31 1,61% 2021 $ 3.600.772,17 5,62% 2022 $ 3.803.135,56 13,12% 2023 $ 4.259.511,82 12% No. mesadas Total $ 397.052,16 14 $ 5.558.730,24 $ 409.678,41 14 $ 5.735.497,74 $ 425.246,19 14 $ 5.953.446,66 $ 432.092,66 14 $ 6.049.297,24 $ 456.376,26 14 $ 6.389.267,64 $ 511.141,41 3 $ 1.533.424,25 $ 31.219.663,77 Indexación $ 7.228.299,34 $ 7.228.447,80 $ 7.228.447,81 $ 7.227.843,49 $ 7.227.712,06 $ 1.533.424,25 $ 37.674.174,75 b. Incidencia futura Conforme a la resolución Número 1555 de 2010 de la Superintendencia Financiera, la actora nacida el 9 de noviembre de 1955 tiene una expectativa de vida adicional a la fecha del fallo de 17.4 años (208.8 meses); por lo que con fundamento en la última cuota de 12% liquidada ($511.141,41) se estima la incidencia futura en $106.726.326,40.
6. JOSÉ ÁNGEL CASTRO a. Liquidación del descuento del 12% Año Mesada IPC 2018 $ 3.303.981,00 3,18% 2019 $ 3.409.057,59 3,80% 2020 $ 3.538.601,77 1,61% 2021 $ 3.415,573,25 5,62% 2022 $ 3.607.528,46 13,12% 12% No. mesadas Total $ 396.477,72 14 $ 5.550.688,08 $ 409.086,91 14 $ 5.727.216,74 $ 424.632,21 14 $ 5.944.850,94 $ 409.868,79 14 $ 5.738.163,06 $ 432.903,41 14 $ 6.060.647,74 Indexación $ 7.217.815,70 $ 7.218.011,26 $ 7.218.011,21 $ 6.856.093,01 $ 6.855.968,36 4 Proceso Ordinario Rdo. 1ª Instancia 03-2020-00335-00 P.T. 19724 2023 $ 4.080.836,19 $ 489.700,34 3 $ 1.469.101,02 $ 30.490.667,58 $ 1.469.101,02 $ 36.835.000,56 b. Incidencia futura Conforme a la resolución Número 1555 de 2010 de la Superintendencia Financiera, la actora nacida el 1 de agosto de 1949 tiene una expectativa de vida adicional a la fecha del fallo de 13.3 años (159,6 meses); por lo que con fundamento en la última cuota de 12% liquidada ($489.700,34) se estima la incidencia futura en $78.156.174,26.
7. ALFONSO MEDINA MARTÍNEZ a. Liquidación del descuento del 12% Año 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 Mesada IPC $ 3.444.351,00 3.66% $ 3.570.414,00 6.77% $ 3.812.131,00 5.75% $ 4.031.329,00 4.09% $ 4.196.210,35 3,18% $ 4.329.649,83 3,80% $ 4.494.176,52 1,61% $ 4.566.532,76 5,62% $ 4.823.191,90 13,12% $ 5.455.992,05 12% No. mesadas $ 413.322,12 11 $ 428.449,68 14 $ 457.455,72 14 $ 483.759,48 14 $ 503.545,24 14 $ 519.557,97 14 $ 539.301,18 14 $ 547.983,93 14 $ 578.783,02 14 $ 654.719,04 3 Total $ 4.546.543,32 $ 5.998.295,52 $ 6.404.380,08 $ 6.772.632,72 $ 7.049.633,36 $ 7.273.811,58 $ 7.550.216,52 $ 7.671.775,02 $ 8.102.962,28 $ 1.964.157,12 $56.793.416,65 Indexación $ 7.059.554,48 $ 9.166.547,65 $ 9.166.882,70 $ 9.167.166,81 $ 9.166.996,41 $ 9.167.184,73 $ 9.167.184,86 $ 9.166.418,33 $ 9.166.289,71 $ 1.964.157,12 $82.358.382,80 b. Incidencia futura Conforme a la resolución Número 1555 de 2010 de la Superintendencia Financiera, la actora nacida el 15 de febrero de 1953 tiene una expectativa de vida adicional a la fecha del fallo de 15.3 años (183,6 meses); por lo que con fundamento en la última cuota de 12% liquidada ($654.719,04) se estima la incidencia futura en $120.206.415,74.
8. EVA DEL ROSARIO ACERO JÁUREGUI a. Liquidación del descuento del 12% Año 2014 2015 2016 2017 Mesada $ 2.275.076,00 $ 2.358.344,00 $ 2.518.004,00 $ 2.662.789,00 IPC 3.66% 6.77% 5.75% 4.09% 12% $ 273.009,12 $ 283.001,28 $ 302.160,48 $ 319.534,68 No. mesadas 4 14 14 14 Total $ 1.092.036,48 $ 3.962.017,92 $ 4.230.246,72 $ 4.473.485,52 Indexación $ 1.729.881,32 $ 6.054.724,37 $ 6.054.945,99 $ 6.055.132,42 5 Proceso Ordinario Rdo. 1ª Instancia 03-2020-00335-00 P.T. 19724 2018 2019 2020 2021 2022 2023 $ 2.771.697,00 $ 2.859.837,00 $ 2.968.510,80 $ 3.016.303,82 $ 3.185.820,09 $ 3.603.799,68 3,18% 3,80% 1,61% 5,62% 13,12% $ 332.603,64 $ 343.180,44 $ 356.221,29 $ 361.956,45 $ 382.298,41 $ 432.455,96 14 14 14 14 14 3 $ 4.656.450,96 $ 4.804.526,16 $ 4.987.098,06 $ 5.067.390,30 $ 5.352.177,74 $ 1.297.367,88 $39.922.797,74 $ 6.055.019,75 $ 6.055.144,32 $ 6.055.144,21 $ 6.054.637,84 $ 6.054.527,96 $ 1.297.367,88 $51.466.526,06 b. Incidencia futura Conforme a la resolución Número 1555 de 2010 de la Superintendencia Financiera, la actora nacida el 19 de diciembre de 1954 tiene una expectativa de vida adicional a la fecha del fallo de 20,2 años (242,4 meses); por lo que con fundamento en la última cuota de 12% liquidada ($432.455,96) se estima la incidencia futura en $104.827.324,70.
CONCLUSIÓN Acorde a las estimaciones previas, se estima la siguiente incidencia individual. Demandante GERARDO CANAL PERDOMO ALIRIO ALFONSO MONCADA GARCÍA AMPARO ESTELA QUINTERO MENDOZA PEDRO JULIO PARADA LEAL VÍCTOR MANUEL LEAL SANTAMARÍA JOSÉ ÁNGEL CASTRO ALFONSO MEDINA MARTÍNEZ EVA DEL ROSARIO ACERO JÁUREGUI Total estimado $226.477.572,54 $99.308.226,73 $143.376.058,22 $202.872.016,72 $347.380.117,57 $144.400.501,15 $202.564.798,54 $156.293.850,76 Teniendo en cuenta que el valor de las estimaciones de los demandantes superan el monto de los ciento veinte salarios mínimos que exige la ley procesal laboral para la viabilidad del recurso extraordinario de casación; por lo anterior se les concederá el recurso extraordinario de casación, a la parte recurrente.
Por lo expuesto el Despacho, 6 Proceso Ordinario Rdo. 1ª Instancia 03-2020-00335-00 P.T. 19724
RESUELVE
PRIMERO: NEGAR el recurso extraordinario de Casación interpuesto por el demandante ALIRIO ALFONSO MONCADA GARCÍA, contra la sentencia dictada el día treinta y uno (31) de marzo de dos mil veintitrés (2023), dentro del proceso de la referencia.
SEGUNDO: CONCEDER ante la Honorable Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, el recurso extraordinario de Casación interpuesto por los demandantes GERARDO CANAL PERDOMO, AMPARO ESTELA QUINTERO MENDOZA, PEDRO JULIO PARADA LEAL, VÍCTOR MANUEL LEAL SANTAMARÍA, JOSÉ ÁNGEL CASTRO, ALFONSO MEDINA MARTÍNEZ Y EVA DEL ROSARIO ACERO JÁUREGUI contra la sentencia dictada el día treinta y uno (31) de marzo de dos mil veintitrés (2023), dentro del proceso de la referencia.
TERCERO: Ejecutoriado el presente auto, remítase el expediente a la mencionada Superioridad respecto de los demandantes a quienes se les concedió la alzada, dejándose las debidas constancias de su salida.
CUARTO: Ejecutoriado el presente auto, remítase el expediente al juzgado de origen respecto del demandante a quien se le negó la alzada, dejándose las debidas constancias de su salida.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE JOSÉ ANDRÉS SERRANO MENDOZA MAGISTRADO DAVID A.J. CORREA STEER MAGISTRADO 7 Proceso Ordinario Rdo. 1ª Instancia 03-2020-00335-00 P.T. 19724 NIDIAM BELEN QUINTERO GELVEZ MAGISTRADA Certifico: Que el auto anterior fue notificado Por ESTADO n.° 003, fijado hoy en la Secretaría de este Tribunal Superior, a las 8 a.m. Cúcuta, 17 de enero de 2025. ______________________________________ Secretario Ad-hoc 8