0.REPÚBLICA DE COLOMBIA TRIBUNAL SUPERIOR DE DISTRITO JUDICIAL DE CUNDINAMARCA SALA LABORAL Magistrada Ponente MARTHA RUTH OSPINA GAITÁN Bogotá. D. C., veintiséis (26) de noviembre de dos mil veinticuatro (2024) Procede la Sala a decidir sobre la viabilidad del recurso extraordinario de casación interpuesto por la apoderada judicial de la parte demandante1 contra la sentencia proferida por este Tribunal el 28 de agosto de 20242 dentro del proceso adelantado JOSÉ OLIVERIO RUÍZ CRUZ Y OTRA contra HEREDEROS DETERMINADOS E INDETERMINADOS DE JOSÉ MANUEL CASTRO (Q.E.P.D.) Y ANATILDE DE CASTRO (Q.E.P.D.) – Radicación 25307-31-05-0012019-00288-01.
Para resolver la viabilidad del recurso de casación interpuesto se considera: El interés jurídico para recurrir en casación se encuentra determinado por el agravio o perjuicio causado a unas de las partes o a ambas, con la sentencia recurrida, para ello, el artículo 86 del C.P.T. Y S.S. consagra que podrán acceder en casación aquellos procesos cuya cuantía exceda de ciento veinte (120) veces el salario mínimo legal mensual vigente.
Se tiene que, el Juzgado Laboral del Circuito de Girardot en providencia del 3 de mayo de 20243, declaró que entre José Oliverio Ruiz Cruz y José Manuel Castro Rodríguez existió un contrato de trabajo, cuyos extremos temporales acreditados fueron entre el 23 de octubre de 1964 y el 16 de agosto de 1978. En consecuencia, impuso las siguientes condenas: “2.
Condenar a los demandados Clara Inés Castro Franco, Oscar Arturo Castro Franco y Amparo Castro Franco en su calidad de herederos de Jesús Manuel Castro Rodríguez, a pagar la pensión sanción al demandante José Oliverio Ruiz Cruz, desde el 12 de diciembre de 2015, en adelante y de forma vitalicia, junto con la mesada adicional del art. 50 de la ley 100 de 1993, en la cuantía de un salario mínimo legal vigente, actualizándose anualmente con base en el IPC certificado por el DANE. 3.
Condenar a los demandados a pagar sobre las mesadas pensionales que hacen parte del retroactivo pensional, los intereses moratorios bancarios, de conformidad con lo expuesto, tal como o dispone la Ley 100 de 1993”. Agregó que, autorizaba a la parte demandada para que realizara “los descuentos de salud a la EPS seleccionada por el demandante”.
Así mismo, declaró probada la excepción “de prescripción parcial, respecto de las mesadas pensionales causadas con anterioridad al 12 de diciembre de 2015 respecto del demandado José Oliverio Ruiz Cruz” y la de “inexistencia de la relación laboral propuesta en contra de Evangelina Mancera de Ruiz”, por lo que absolvió de todas las pretensiones en su contra. 1 Archivo 07 de la Carpeta 02 del expediente electrónico. 2 Archivo 05 de la Carpeta 02 del expediente electrónico. 3 Archivo 65 de la Carpeta 01 del expediente electrónico.
Por su parte, esta Corporación, al resolver los recursos de apelación formulados por ambas partes, mediante fallo del 28 de agosto de 2024, revocó los numerales segundo a sexto y octavo de la sentencia de primera instancia y confirmó en lo demás. Así pues, en aras de establecer el interés jurídico de la parte demandante, el competente en esta sede judicial ha efectuado la liquidación respectiva4, en los siguientes términos: En ese orden, es claro que la parte demandante cuenta con el interés jurídico para recurrir en casación, pues las pretensiones calculadas, superan ampliamente el monto exigido por el art. 86 del C.P. del T y S.S. Por las anteriores consideraciones, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca, Sala Laboral, CONCEDE el recurso extraordinario de casación interpuesto por la apoderada judicial de la parte demandante, contra la sentencia proferida por esta Sala el 28 de agosto de 2024, de conformidad con lo establecido en el art. 86 del C.P.T y de la S.S. En firme esta providencia, envíese el expediente a la Sala de Casación Laboral de la H. Corte Suprema de Justicia. Notifíquese y cúmplase.
MARTHA RUTH OSPINA GAITÁN Magistrada EDUIN DE LA ROSA QUESSEP Magistrado JAVIER ANTONIO FERNÁNDEZ SIERRA Magistrado 4 Cálculo realizado por la Profesional Universitario de Tribunal Grado 12, que se adjunta en su totalidad a esta providencia. RADICACIÓN: 25307 31 05 001 2019 00288 01 MAGISTRADA PONENTE: Dra. Martha Ruth Ospina Gaitán DEMANDANTE: José Evelio Ruiz Cruz - Evangelina Mancera de Ruiz DEMANDADOS: Herederos indeterminados e inciertos de José Manuel Castro Rodríguez (Clara Inés Castro Franco - Oscar Arturo Castro Franco - Amparo Castro Franco) 1a.
INSTANCIA 2a. INSTANCIA CASACIÓN FECHA SENTENCIA 3/05/2024 28/08/2024 OBJETO DE LIQUIDACIÓN: Realizar el cálculo prestaciones sociales y demás acreencias laborales. Tabla Datos Generales de la Liquidación Desde: 23-oct Extremos Laborales Hasta: 16-ago Último Salario Devengado $ Fecha Inicial Fecha Final 17/08/78 28/08/24 1964 1978 2.580 IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Valor Valor Indexado (A) (B) (F) = (B/A) (C ) (C * F) 0,53 143,67 TOTAL VALOR INDEXADO 271,0755 $ 2.580 $ $ 699.375 699.375 PRETENSIONES DEL DEMANDANTE Liquidación de Prestaciones Sociales Desde 1/01/1953 Salario fijo mensual: $ Salario diario: $ Días trabajados: $ Salario mensual (*) x Días trabajados 360 Cesantías (*) x Días trabajados X 12% 360 Salario mensual (*) x Días trabajados semestre 360 Salario mensual x Días trabajados 720 Periodo de liquidación Cesantías Intereses sobre cesantías Prima de servicios Vacaciones Hasta 699.375 23.312 9.225 $ 17.921.477 $ 2.150.577 $ 17.921.477 $ 8.960.739 Sanción Moratoria por no Consignación de Cesantías Art. 99 Ley 50 de 1990 Periodo Días Salario Salario diario $ 699.375 $ 23.312 1/01/1953 16/08/1978 9.358 Total Indemnización Sanción Moratoria Periodo Desde 1/01/1953 1/01/1954 Fecha Inicial 16/08/1978 16/08/1978 Indemnización $ 218.158.287 $ 218.158.287 Tabla Indemnización por Despido Sin Justa Causa - Art. 64 C.S.T. No. Años No. Días Sanción Salario Diario Sanción Laborados Hasta 31/12/1953 1,00 30 $ 699.375 $ 23.312 16/08/1978 24,63 20 $ 11.481.402 Total indemnización $ 12.180.776 Tabla Sanción Moratoria - Art. 65 C.S.T. Sanción Fecha Final No. Días Moratoria Diaria 15/08/1980 720 $ 23.312 Total sanción intereses a las cesantías Fecha inicial Fecha final 16/08/80 28/08/2024 Total Sanción $ 16.784.993 $ 16.784.993 Tabla liquidación intereses Moratorios Interés de mora Interés Moratorio Número de días 1.5 diario 15.852 29,21% 0,0712% Total Intereses Moratorios Capital Subtotal $ 37.993.532 $ 428.885.685 $ 428.885.685 PENSIÓN DE VEJEZ A PARTIR DE LOS 55 AÑOS Fecha inicial Fecha final 09/10/94 01/01/95 01/01/96 01/01/97 01/01/98 01/01/99 01/01/00 01/01/01 01/01/02 01/01/03 01/01/04 01/01/05 01/01/06 01/01/07 01/01/08 01/01/09 01/01/10 01/01/11 01/01/12 01/01/13 01/01/14 01/01/15 31/12/94 31/12/95 31/12/96 31/12/97 31/12/98 31/12/99 31/12/00 31/12/01 31/12/02 31/12/03 31/12/04 31/12/05 31/12/06 31/12/07 31/12/08 31/12/09 31/12/10 31/12/11 31/12/12 31/12/13 31/12/14 31/12/15 Valor mesada 98.700 118.934 142.125 172.005 203.826 236.460 260.100 286.000 309.000 332.000 358.000 381.500 408.000 433.700 461.500 496.900 515.000 535.600 566.700 589.500 616.000 644.350 Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas N°.
Mesadas 3 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Subtotal $ 296.100 $ 1.665.076 $ 1.989.750 $ 2.408.070 $ 2.853.564 $ 3.310.440 $ 3.641.400 $ 4.004.000 $ 4.326.000 $ 4.648.000 $ 5.012.000 $ 5.341.000 $ 5.712.000 $ 6.071.800 $ 6.461.000 $ 6.956.600 $ 7.210.000 $ 7.498.400 $ 7.933.800 $ 8.253.000 $ 8.624.000 $ 9.020.900 1 de 3 RADICACIÓN: 25307 31 05 001 2019 00288 01 MAGISTRADA PONENTE: Dra. Martha Ruth Ospina Gaitán DEMANDANTE: José Evelio Ruiz Cruz - Evangelina Mancera de Ruiz DEMANDADOS: Herederos indeterminados e inciertos de José Manuel Castro Rodríguez (Clara Inés Castro Franco - Oscar Arturo Castro Franco - Amparo Castro Franco) 1a.
INSTANCIA 2a. INSTANCIA CASACIÓN FECHA SENTENCIA 3/05/2024 28/08/2024 OBJETO DE LIQUIDACIÓN: Realizar el cálculo prestaciones sociales y demás acreencias laborales. 01/01/16 01/01/17 01/01/18 01/01/19 01/01/20 01/01/21 01/01/22 01/01/23 01/01/24 31/12/16 31/12/17 31/12/18 31/12/19 31/12/20 31/12/21 31/12/22 31/12/23 31/08/24 14 14 14 14 14 14 14 14 9 689.455 737.717 781.242 828.116 877.803 908.526 1.000.000 1.160.000 1.300.000 $ 9.652.370 $ 10.328.038 $ 10.937.388 $ 11.593.624 $ 12.289.242 $ 12.719.364 $ 14.000.000 $ 16.240.000 $ 11.700.000 $ 222.696.926 Valor total PROYECCIÓN EXPECTATIVA MESADAS FUTURAS José Evelio Ruiz Cruz Fecha sentencia 28/08/2024 Fecha de nacimiento 8/10/1939 Edad a la fecha de sentencia 85 Sexo / genero Masculino Esperanza de vida (Tabla Mortalidad Res. 1555/2010) Edad aproximada con la esperanza de vida Fecha inicial 01/09/24 01/01/25 01/01/26 01/01/27 01/01/28 01/01/29 01/01/30 01/01/31 Número de meses faltantes 31/12/24 5 31/12/25 14 31/12/26 14 31/12/27 14 31/12/28 14 31/12/29 14 31/12/30 14 08/10/31 9 Total Mesadas Futuras Fecha final 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 92 Total Mesadas $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6.500.000 18.200.000 18.200.000 18.200.000 18.200.000 18.200.000 18.200.000 11.700.000 127.400.000 Liquidación Pretensiones del Demandante Cesantías Intereses sobre Cesantías Prima de Servicios Vacaciones Total Prestaciones Sociales Sanción Moratoria por no Consignación de Cesantías Despido Sin Justa Causa - Art. 64 C.S.T. Sanción Moratoria - Art. 65 C.S.T. Intereses Moratorios Total Sanciones, Intereses e Indemnización Pensión de vejez Proyección Pensión futura Total Aporte a Pensión + interés moratorio Total Liquidación Fecha liquidación: 1994 + 7 años Mesada $ $ $ $ $ $ $ $ 2031 Descuento Total por pagar Salud 10% $ -650.000 $ 5.850.000 $ -1.820.000 $ 16.380.000 $ -1.820.000 $ 16.380.000 $ -1.820.000 $ 16.380.000 $ -1.820.000 $ 16.380.000 $ -1.820.000 $ 16.380.000 $ -1.820.000 $ 16.380.000 $ -1.170.000 $ 10.530.000 $ -12.740.000 $ 114.660.000 $ 17.921.477 $ 2.150.577 $ 17.921.477 $ 8.960.739 $ 46.954.270 $ 218.158.287 $ 12.180.776 $ 16.784.993 $ 428.885.685 $ 676.009.742 $ 222.696.926 $ 114.660.000 $ 337.356.926 $ 1.060.320.938 viernes, 25 de octubre de 2024 Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas 2 de 3 RADICACIÓN: 25307 31 05 001 2019 00288 01 MAGISTRADA PONENTE: Dra. Martha Ruth Ospina Gaitán DEMANDANTE: José Evelio Ruiz Cruz - Evangelina Mancera de Ruiz DEMANDADOS: Herederos indeterminados e inciertos de José Manuel Castro Rodríguez (Clara Inés Castro Franco - Oscar Arturo Castro Franco - Amparo Castro Franco) 1a.
INSTANCIA 2a. INSTANCIA CASACIÓN FECHA SENTENCIA 3/05/2024 28/08/2024 OBJETO DE LIQUIDACIÓN: Realizar el cálculo prestaciones sociales y demás acreencias laborales. Condena 1a. Instancia PENSIÓN DE VEJEZ Fecha inicial Fecha final 12/12/15 01/01/16 01/01/17 01/01/18 01/01/19 01/01/20 01/01/21 01/01/22 01/01/23 01/01/24 31/12/15 31/12/16 31/12/17 31/12/18 31/12/19 31/12/20 31/12/21 31/12/22 31/12/23 31/08/24 Valor mesada N°.
Mesadas Subtotal 0,7 13 13 13 13 13 13 13 13 8 644.350 689.455 737.717 781.242 828.116 877.803 908.526 1.000.000 1.160.000 1.300.000 $ 425.271 $ 8.962.915 $ 9.590.321 $ 10.156.146 $ 10.765.508 $ 11.411.439 $ 11.810.838 $ 13.000.000 $ 15.080.000 $ 10.400.000 $ 101.602.438 Valor total Fecha inicial Fecha final 12/12/2015 28/08/2024 Tabla liquidación intereses Moratorios Interés de mora Interés Moratorio Número de días 1.5 diario 3.136 29,21% 0,0712% Total Intereses Moratorios Descuento Salud 10% $ -42.527 $ -896.292 $ -959.032 $ -1.015.615 $ -1.076.551 $ -1.141.144 $ -1.181.084 $ -1.300.000 $ -1.508.000 $ -1.040.000 -$ 10.160.244 Total $ 382.744 $ 8.066.624 $ 8.631.289 $ 9.140.531 $ 9.688.957 $ 10.270.295 $ 10.629.754 $ 11.700.000 $ 13.572.000 $ 9.360.000 $ 91.442.194 Capital Subtotal $ 91.442.194 $ 204.206.949 $ 204.206.949 PROYECCIÓN EXPECTATIVA MESADAS FUTURAS José Evelio Ruiz Cruz Fecha sentencia 8/10/1939 Edad a la fecha de sentencia 85 Sexo / genero Masculino Esperanza de vida (Tabla Mortalidad Res. 1555/2010) Edad aproximada con la esperanza de vida Fecha inicial 01/09/24 01/01/25 01/01/26 01/01/27 01/01/28 01/01/29 01/01/30 01/01/31 28/08/2024 Fecha de nacimiento Número de meses faltantes 31/12/24 5 31/12/25 13 31/12/26 13 31/12/27 13 31/12/28 13 31/12/29 13 31/12/30 13 08/10/31 10 Total Mesadas Futuras Fecha final + 7 años 92 Mesada $ $ $ $ $ $ $ $ 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 2031 Total Mesadas $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6.500.000 16.900.000 16.900.000 16.900.000 16.900.000 16.900.000 16.900.000 13.000.000 120.900.000 Descuento Total por pagar Salud 10% $ -650.000 $ 5.850.000 $ -1.690.000 $ 15.210.000 $ -1.690.000 $ 15.210.000 $ -1.690.000 $ 15.210.000 $ -1.690.000 $ 15.210.000 $ -1.690.000 $ 15.210.000 $ -1.690.000 $ 15.210.000 $ -1.300.000 $ 11.700.000 $ -12.090.000 $ 108.810.000 Liquidación 1a.
Instancia Pensión de vejez Intereses Moratorios Proyección Pensión futura Total Liquidación Fecha liquidación: $ 91.442.194 $ 204.206.949 $ 108.810.000 $ 404.459.143 viernes, 25 de octubre de 2024 Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas 3 de 3