Auto Casación 73001-31-05-002-2023-00384-01 República de Colombia Rama Judicial Tribunal Superior del Distrito Judicial de Ibagué Sala Segunda de Decisión Laboral Ibagué, 13 de febrero de 2025. Clase de proceso: Ordinario laboral Parte demandante: Edith Herrera Martínez Administradora Colombiana de Pensiones Parte demandada: COLPENSIONES y las Administradoras de Fondos de Pensiones PORVENIR S.A. y SKANDIA S.A. Radicación: 73001-31-05-002-2023-00384-01 Fecha de decisión: Sentencia del 13 de diciembre de 2024 Recurso extraordinario de casación interpuesto por la Motivo: demandada Porvenir S.A. y Skandia Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías S.A. Tema: Ineficacia del traslado M. Sustanciador: Jair Enrique Murillo Minotta El asunto.
Decide la Sala sobre la concesión del recurso extraordinario de Casación interpuesto por las demandadas Porvenir S.A. y Skandia Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías S.A contra la sentencia de segunda instancia proferida en el asunto de la referencia el 13 de diciembre de 2024. CONSIDERACIONES La concesión del recurso de casación debe estar precedida del cumplimiento de estos requisitos, a saber: Auto Casación 73001-31-05-002-2023-00384-01 La cuantía. De conformidad con el artículo 86 del CPTSS, modificado por el artículo 43 de la Ley 712 de 2001, son susceptibles de casación, los procesos cuya cuantía exceda de ciento veinte (120) salarios mínimos legales mensuales vigentes; teniendo en cuenta que el salario mínimo legal vigente para el año 2024, es de $1’300.000, el interés para recurrir en casación, corresponde a la suma de $156’000.000.
La naturaleza del proceso, esto es, que se trate de procesos ordinarios de doble instancia. La oportunidad. Conforme al artículo 88 ejúsdem, se condiciona a que el recurso se instaure dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación de la sentencia de segunda instancia, y tratándose de casación persaltum, dentro del término y forma previstos para la apelación. La legitimación para interponerlo.
Se establece atendiendo estas disposiciones: Según el inciso 2°, artículo 337 del CGP, “No podrá interponer el recurso quien no apeló de la sentencia de primer grado, cuando la proferida por el tribunal hubiere sido exclusivamente confirmatoria de aquella.” Y conforme al numeral 2, artículo del 87 CPTSS, en materia laboral, el recurso de casación procede por estos motivos: “2.
Contener la sentencia decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la de primera instancia, o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta.” CASO CONCRETO. Sea lo primero advertir que, como requisito de procedibilidad, debe verificarse el interés jurídico que asiste a las demandadas Porvenir S.A. y Skandia Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías S.A para recurrir en casación, el cual se determina con base en el agravio o perjuicio que le causen las condenas impuestas, el que debe exceder los 120 smlmv, tal como viene indicado, y lo establece el artículo 86 del CPTSS.
Auto Casación 73001-31-05-002-2023-00384-01 Para ello, se tiene en cuenta lo siguiente: En sentencia proferida el 22 de octubre de 2024, el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Ibagué declaró la ineficacia del traslado pensional realizado por el demandante del RPMPD al RAIS. Consecuencia de ello, condenó a la AFP Porvenir S.A. y Skandia Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías S.A. a trasladar a Colpensiones “los recursos del RAIS que se encuentran en la cuenta de ahorro individual de la actora, incluyendo los rendimientos respectivos gastos de administración en los términos estudiados más lo aportado al Fondo de Garantía de Pensión Mínima a la Administradora Colombiana de Pensiones COLPENSIONES y el bono pensional en caso que existiere;
(…) Todos esos valores deben trasladarse o devolverse debidamente indexados y a entera satisfacción del fondo que recibe.” Las demandadas Porvenir S.A. y Skandia Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías S.A formularon recurso de apelación contra la anterior decisión, el cual fue resuelto por esta Corporación mediante sentencia del 13 de diciembre de 2024, en la cual se dispuso adicionar el ordinal segundo, el cual quedó de la siguiente manera: “SEGUNDO.- ORDENAR a las ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTIAS PORVENIRS.A. y SKANDIA S.A que dentro de los DOS (2) DÍAS SIGUIENTES a la notificación de esta Sentencia, efectúe el traslado o reintegro de los recursos del RAIS que se encuentran en la cuenta de ahorro individual de la actora, incluyendo los rendimientos respectivos gastos de administración en los términos estudiados más lo aportado al Fondo de Garantía de Pensión Mínima a la Administradora Colombiana de Pensiones COLPENSIONES, el bono pensional en caso que existiere y primas de seguros previsionales con cargo a sus propios recursos, debiendo efectuar las demandadas todas las gestiones administrativas necesarias para el traslado de las cotizaciones y la información con el fin de hacer efectivo el regreso automático al régimen de prima media con prestación definida, Todos esos valores deben trasladarse o devolverse debidamente indexados y a entera satisfacción del fondo que recibe”.
El 16 y 17 de diciembre del 2024, Porvenir S.A y Skandia presentaron oportunamente recurso extraordinario de casación contra la sentencia del 13 de diciembre de 2024, notificada por edicto el día 14 de diciembre de 2024. Auto Casación 73001-31-05-002-2023-00384-01 Sobre el interés para recurrir en casación en los eventos de ineficacia del traslado de régimen, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, en providencia AL1223 adiada el 24 de junio de 2020, con Radicado No. 85430, M.P. Clara Cecilia Dueñas Quevedo, dijo que las AFP no tienen interés económico para recurrir en casación, en razón a que “…el demandado no sufre ningún perjuicio económico con la decisión proferida por el fallado de primera instancia, si se tiene en cuenta que dentro del R.A.I.S. el valor que conforman las cotizaciones, rendimientos y bono pensional, aparecen dentro de la subcuenta creada por el Fondo a nombre de la demandante al momento de su admisión como afiliado, recursos que si bien deben ser administrados por la entidad recurrente, no forman parte de su patrimonio, por el contrario, corresponde a un patrimonio autónomo de propiedad de los afiliados a dicho régimen…” Así mismo, recientemente el citado órgano reitero nuevamente la dinámica del interés económico para recurrir en los casos de ineficacia del traslado, pues a través del auto AL2884-2023, M.P. Fernando Castillo Cadena, se explicó que: “Cuando la sentencia que afecta a la administradora del fondo de pensiones como demandada se restringe al traslado de los saldos existentes en la cuenta del afiliado, aquella carece de interés económico para recurrir en casación, por cuanto dichas sumas, así como los bonos pensionales, rendimientos financieros, intereses y sumas adicionales no hacen parte de su patrimonio, sino del de la persona afiliada.” Siendo que la decisión recurrida en principio no genera ningún perjuicio valorable para las demandadas Porvenir S.A y Skandia Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías S.A., según lo indicado por la Corte Suprema de Justicia en la providencia antes reseñada, debe tenerse que las citadas AFP carecen de interés jurídico para recurrir extraordinariamente en casación, pues el único agravio que sufren es trasladar a Colpensiones con su propio patrimonio e indexados, los gastos de administración, primas de seguros previsionales y los aportes al fondo de garantía de pensión mínima causados durante el tiempo de permanencia de la actora en esas AFP, de manera que no existe condena alguna en su contra determinada y cuantificable pecuniariamente para establecer su interés económico Auto Casación 73001-31-05-002-2023-00384-01 para interponer casación. Nótese que las demandadas recurrentes en su alzada no calcularon o indicaron a cuánto ascienden dichos conceptos, los cuales se le ordenó devolver indexados y con cargo a sus propios recursos, sin que, con la información que reposa en el expediente se pueda realizar una estimación de los mismos.
Por lo expuesto, no se concederá el recurso extraordinario de casación formulado por Porvenir S.A y Skandia Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías S.A., y se dispondrá la devolución del expediente al Juzgado de origen. En consecuencia, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Ibagué - Sala Segunda de Decisión Laboral, dispone: 1°.
No conceder el recurso extraordinario de casación formulado por las demandadas Porvenir S.A y Skandia Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías S.A. contra la sentencia proferida por esta Corporación el 13 de diciembre de 2024, en el proceso ordinario laboral de la referencia. 2°. Devuélvase el expediente al Juzgado de origen, para lo de su competencia. Notifíquese y cúmplase.
AMPARO EMILIA PEÑA MEJÍA Magistrada MÓNICA JIMENA REYES MARTÍNEZ Magistrada JAIR ENRIQUE MURILLO MINOTTA Magistrado Sustanciador Auto Casación 73001-31-05-002-2023-00384-01 Firmado Por: Jair Enrique Murillo Minotta Magistrado Sala 002 Laboral Tribunal Superior De Ibague - Tolima Amparo Emilia Peña Mejia Magistrado Sala 002 Laboral Tribunal Superior De Ibague - Tolima Monica Jimena Reyes Martinez Magistrado Tribunal O Consejo Seccional Sala 2 Laboral Tribunal Superior De Ibague - Tolima Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en la Ley 527/99 y el decreto reglamentario 2364/12 Código de verificación: ec116634748138926af8999dec0e04eaeee3e166322167044455862d3dc9fe78 Documento generado en 13/02/2025 10:29:12 AM Descargue el archivo y valide éste documento electrónico en la siguiente URL: https://procesojudicial.ramajudicial.gov.co/FirmaElectronica