Proceso: Ordinario Laboral Radicado Único. 54-001-3105-002-2021-00409-01 R.I. 20325 Demandante: ANUAR SALIN JURE BALAGUERA Demandado: SERVICIOS POSTALES NACIONALES 472 S.A. RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CÚCUTA SALA LABORAL DAVID A. J. CORREA STEER MAGISTRADO PONENTE San José de Cúcuta, dieciocho (18) de julio de dos mil veinticuatro (2024).
PROCESO ORDINARIO LABORAL promovido por ANUAR SALÍN JURE BALAGUERA contra SERVICIOS POSTALES NACIONALES S.A. Rdo. Único. 540013105002 2021 00409 01 R.I. 20325 AUTO: Procede la Sala, a decidir sobre el memorial presentado por el apoderado judicial del demandante, por el cual interpuso recurso extraordinario de casación contra la sentencia de segunda instancia, proferida por esta Corporación de fecha siete (7) de noviembre de dos mil veintitrés (2023).
Para pronunciarse sobre la viabilidad de la concesión del recurso debe verificarse el cumplimiento de los siguientes aspectos: 1.- Que se dirija contra una sentencia dictada en un proceso ordinario. Proceso: Ordinario Laboral Radicado Único. 54-001-3105-002-2021-00409-01 R.I. 20325 Demandante: ANUAR SALIN JURE BALAGUERA Demandado: SERVICIOS POSTALES NACIONALES 472 S.A. 2.- Que se haya interpuesto oportunamente, recurso que de conformidad con lo preceptuado en el artículo 88 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, debe presentarse dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación de la sentencia recurrida. 3.- Que el recurrente se encuentre legitimado para interponerlo, es decir, que la parte que haga uso de este medio de impugnación haya apelado, o si no lo hizo, la sentencia del Tribunal sea revocatoria de la decisión de primer grado. 4.- Que se acredite adecuadamente el interés jurídico económico requerido para recurrir en casación, valor consistente en el agravio o perjuicio sufrido por la parte recurrente, interés que de conformidad con lo preceptuado en el artículo 86 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, corresponde a aquellos procesos en los que su valor exceda de ciento veinte (120) salarios mínimos legales mensuales vigentes.
Si el recurrente es la parte actora dicho interés, se establece acorde con el valor de las pretensiones que no le fueron concedidas, y tratándose del demandado lo constituye el monto de la condena. En el presente caso, el litigio se tramitó por el procedimiento ordinario laboral y la interposición del recurso conforme lo señala el artículo 88 de Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, se efectuó oportunamente el 16 de noviembre de 2023, esto es, dentro de los 15 días siguientes a la notificación de la sentencia de segunda instancia, la que tuvo lugar el día 14 del mismo mes y año. Por último, para establecer el interés económico que le asiste al recurrente, y así fijar su monto, se tendrá en cuenta las Proceso: Ordinario Laboral Radicado Único. 54-001-3105-002-2021-00409-01 R.I. 20325 Demandante: ANUAR SALIN JURE BALAGUERA Demandado: SERVICIOS POSTALES NACIONALES 472 S.A. pretensiones denegadas, pues lo que en este caso ha de tenerse en cuenta para determinarlo para el caso del demandante, lo es las pretensiones que le han sido negadas en las instancias, o que le fueron revocadas, y sobre los cuales guarda relación la inconformidad o reparos del interesado frente a la sentencia de primera instancia. (CSJ AL467-2022).
Entonces, la sentencia de primera instancia ordenó: “PRIMERO: DECLARAR la existencia de un contrato de trabajo realidad a término indefinido entre el señor ANUAR SALIN JURE BALAGUERA como trabajador, y a la entidad demandada SERVICIOS POSTALES NACIONALES S.A, como empleador, desde el día 24 de Julio del año 2012 al día 31 de octubre del año 2018, el cual terminó por decisión unilateral sin justa causa por parte del empleador.
SEGUNDO: DECLARAR como no aprobada la excepción de inexistencia del contrato de trabajo solicitado por la pasiva.
TERCERO: DECLARAR como probada la excepción de compensación solicitada por la pasiva.
CUARTO: CONDENAR el demandado al pago de la indemnización por despido injusto en la suma de ocho millones trecientos mil cuatrocientos veinticuatro pesos ($8.300.424), sin perjuicio a la indemnización correspondiente conforme a lo dispuesto en el artículo 64 del Código Sustantivo del Trabajo.
QUINTO: CONDENAR en costas a la parte demandada, fijando como agencias en derecho a favor de la parte demandante la suma de 1 S.M.L.M.V”. Proceso: Ordinario Laboral Radicado Único. 54-001-3105-002-2021-00409-01 R.I. 20325 Demandante: ANUAR SALIN JURE BALAGUERA Demandado: SERVICIOS POSTALES NACIONALES 472 S.A. El demandante, centró el recurso de alzada en el reconocimiento y pago de la diferencia salarial y prestacional, con fundamento en la nivelación salarial; y la indemnización moratoria del artículo 65 del Código Sustantivo de Trabajo.
En sentencia de segunda instancia, se dispuso: “PRIMERO: REVOCAR el numeral CUARTO la sentencia proferida el 14 de febrero de 2023, por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Cúcuta, en su lugar, ABSOLVER a SERVICIOS POSTALES NACIONALES, del pago de la indemnización por despido unilateral y sin justa causa, de acuerdo con lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.
SEGUNDO: CONFIRMAR en lo demás la sentencia proferida el 14 de febrero de 2023, por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Cúcuta, de acuerdo con lo expuesto en la parte considerativa.
TERCERO: SIN COSTAS, de conformidad con lo expuesto en la motiva.
CUARTO: Esta sentencia deberá ser notificada a través de EDICTO, atendiéndose los términos previstos en el artículo 41 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social”. Conforme lo anterior, para efectos de establecer el interés económico, lo será sobre: diferencias salariales y prestacionales, indemnización moratoria del artículo 65 del Código Sustantivo de Trabajo, y la indemnización por despido sin justa causa, que fue revocada por esta Corporación. Proceso: Ordinario Laboral Radicado Único. 54-001-3105-002-2021-00409-01 R.I. 20325 Demandante: ANUAR SALIN JURE BALAGUERA Demandado: SERVICIOS POSTALES NACIONALES 472 S.A. Realizado el cálculo aritmético correspondiente, se obtiene el siguiente resultado: PERIODO INICIAL FINAL 24/07/2012 10/10/2012 11/10/2012 30/11/2014 01/12/2014 02/10/2015 22/10/2015 16/08/2016 01/09/2016 30/08/2017 DIFERENCIA DE SALARIOS VALOR VALOR TOTAL SALARIO SALARIO AÑO DÍAS PAGADO PRETENDIDO 2012 20122014 20142015 20152016 20162017 DIFERENCIA MENSUAL TOTAL DIFERENCIA 76 $ 908.928,00 $3.500.000,00 $2.591.072,00 $ 6.564.049,07 769 $1.500.000,00 $3.500.000,00 $2.000.000,00 $51.266.666,67 301 $2.643.612,00 $3.500.000,00 $ 856.388,00 $ 8.592.426,27 294 $2.568.966,00 $3.500.000,00 $ 931.034,00 $ 9.124.133,20 359 $2.583.469,00 $3.500.000,00 $ 916.531,00 $10.967.820,97 18/09/2017 31/10/2017 2017 201701/11/2017 16/09/2018 2018 43 $2.915.300,00 $3.500.000,00 $ 584.700,00 $ 838.070,00 315 $2.032.350,00 $3.500.000,00 $1.467.650,00 $15.410.325,00 03/10/2018 31/10/2018 28 $1.840.000,00 $3.500.000,00 $1.660.000,00 $ 1.549.333,33 2018 $104.312.824,50 PERIODO INICIAL FINAL 24/07/2012 31/12/2012 01/01/2013 31/12/2013 01/01/2014 31/12/2014 01/01/2015 31/12/2015 01/01/2016 31/12/2016 01/01/2017 31/12/2017 01/01/2018 31/10/2018 PERIODO INICIAL FINAL 24/07/2012 31/12/2012 01/01/2013 31/12/2013 01/01/2014 31/12/2014 01/01/2015 31/12/2015 01/01/2016 31/12/2016 01/01/2017 31/12/2017 01/01/2018 31/10/2018 PERIODO INICIAL FINAL 24/07/2012 31/12/2012 01/01/2013 31/12/2013 01/01/2014 31/12/2014 01/01/2015 31/12/2015 01/01/2016 31/12/2016 01/01/2017 31/12/2017 01/01/2018 31/10/2018 AÑO 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 DIFERENCIA CESANTÍAS SOBRE TOTAL SALARIO DÍAS DEVENGADO 157 $ 568.242,31 360 $ 1.500.000,00 360 $ 1.881.204,00 360 $ 2.568.966,00 360 $ 2.583.469,00 360 $ 2.326.666,67 300 $ 1.640.194,44 VALOR RELIQUIDACIÓN $ 1.526.388,89 $ 3.500.000,00 $ 3.500.000,00 $ 3.500.000,00 $ 3.500.000,00 $ 3.500.000,00 $ 2.916.666,67 DIFERENCIA - INTERESES CESANTÍAS SOBRE TOTAL SALARIO VALOR AÑO DÍAS DEVENGADO RELIQUIDACIÓN 2012 157 $ 29.738,01 $ 79.881,02 2013 360 $ 180.000,00 $ 420.000,00 2014 360 $ 225.744,48 $ 420.000,00 2015 360 $ 308.275,92 $ 420.000,00 2016 360 $ 310.016,28 $ 420.000,00 2017 360 $ 279.200,00 $ 420.000,00 2018 300 $ 164.019,44 $ 291.666,67 DIFERENCIA - PRIMA DE SERVICIOS SOBRE TOTAL SALARIO VALOR AÑO DÍAS DEVENGADO RELIQUIDACIÓN 2012 157 $ 568.242,31 $ 1.526.388,89 2013 360 $ 1.500.000,00 $ 3.500.000,00 2014 360 $ 1.881.204,00 $ 3.500.000,00 2015 360 $ 2.568.966,00 $ 3.500.000,00 2016 360 $ 2.583.469,00 $ 3.500.000,00 2017 360 $ 2.326.666,67 $ 3.500.000,00 2018 300 $ 1.640.194,44 $ 2.916.666,67 DIFERENCIA $ 958.146,58 $ 2.000.000,00 $ 1.618.796,00 $ 931.034,00 $ 916.531,00 $ 1.173.333,33 $ 1.276.472,22 $ 8.874.313,13 DIFERENCIA $ 50.143,00 $ 240.000,00 $ 194.255,52 $ 111.724,08 $ 109.983,72 $ 140.800,00 $ 127.647,22 $ 974.553,55 DIFERENCIA $ 958.146,58 $ 2.000.000,00 $ 1.618.796,00 $ 931.034,00 $ 916.531,00 $ 1.173.333,33 $ 1.276.472,22 $ 8.874.313,13 DIFERENCIA - VACACIONES PERIODO AÑO DIFERENCIA Proceso: Ordinario Laboral Radicado Único. 54-001-3105-002-2021-00409-01 R.I. 20325 Demandante: ANUAR SALIN JURE BALAGUERA Demandado: SERVICIOS POSTALES NACIONALES 472 S.A. INICIAL FINAL 24/07/2012 31/12/2012 01/01/2013 31/12/2013 01/01/2014 31/12/2014 01/01/2015 31/12/2015 01/01/2016 31/12/2016 01/01/2017 31/12/2017 01/01/2018 31/10/2018 PERIODO INICIAL FINAL TOTAL DÍAS 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 157 360 360 360 360 360 300 SOBRE SALARIO DEVENGADO $ 284.121,16 $ 750.000,00 $ 940.602,00 $ 1.284.483,00 $ 1.291.734,50 $ 1.163.333,33 $ 820.097,22 VALOR RELIQUIDACIÓN $ 763.194,44 $ 1.750.000,00 $ 1.750.000,00 $ 1.750.000,00 $ 1.750.000,00 $ 1.750.000,00 $ 1.458.333,33 DIFERENCIA - PAGO DE APORTES IBC MENSUAL SALARIO AÑO PAGADO RELIQUIDACIÓN $ 479.073,29 $ 1.000.000,00 $ 809.398,00 $ 465.517,00 $ 458.265,50 $ 586.666,67 $ 638.236,11 $ 4.437.156,57 DIFERENCIA 24/07/2012 31/12/2012 2012 $ 1.858.893,31 $ 5.884.153,98 $ 4.025.260,67 01/01/2013 31/12/2013 2013 $ 4.962.061,54 $ 11.578.143,60 $ 6.616.082,06 01/01/2014 31/12/2014 2014 $ 5.125.182,33 $ 11.252.354,97 $ 6.127.172,64 01/01/2015 31/12/2015 2015 $ 8.059.785,34 $ 10.719.881,66 $ 2.660.096,32 01/01/2016 31/12/2016 2016 $ 7.331.269,52 $ 9.969.640,70 $ 2.638.371,18 01/01/2017 31/12/2017 2017 $ 6.955.366,50 $ 9.556.224,20 $ 2.600.857,70 01/01/2018 31/10/2018 2018 $ 4.443.841,74 $ 7.725.553,98 $ 3.281.712,24 $ 27.949.552,81 INDEMNIZACIÓN MORATORIA ARTÍCULO 65 CÓDIGO SUSTANTIVO DE TRABAJO PERIODO SALARIO TOTAL DÍAS DE INICIAL FINAL MENSUAL SALARIO DIARIO MORA TOTAL MORA 01/11/2018 31/10/2020 $ 3.500.000,00 $ 116.666,67 720 $ 84.000.000,00 * se genera interese moratorios a la tasa máxima de créditos de libre asignación - hasta la fecha de la sentencia-.
TASA i moratorio TOTAL CAPITAL final INTERESES $ *1/11/2020 07/11/2023 123.036.004,31 $ 106.978.985,46 TOTAL MORATORIA $ 190.978.985,46 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO SIN JUSTA CAUSA ARTÍCULO 64 CÓDIGO SUSTANTIVO DE TRABAJO Suma reconocida por primera instancia $ 8.300.424,00 DETERMINACIÓN DEL INTERÉS JURÍDICO ECONÓMICO PARA RECURRIR EN CASACIÓN VALOR DEL RECURSO Diferencia -salarios Diferencia cesantías Diferencia intereses cesantías Diferencia prima de servicios Diferencia vacaciones Diferencia pago de aportes Indemnización Moratoria Artículo 65 Código Sustantivo de Trabajo Indemnización por Despido Sin Justa Causa Artículo 64 Código Sustantivo de Trabajo $326.752.570,34 $104.312.824,50 $ 8.874.313,13 $ 974.553,55 $ 8.874.313,13 $ 4.437.156,57 $27.949.552,81 $190.978.985,46 $ 8.300.424,00 Visto lo anterior, es claro que el monto de las pretensiones denegadas supera el equivalente a los 120 salarios mínimos legales mensuales vigentes en el año 2023 ($139.200.000), Proceso: Ordinario Laboral Radicado Único. 54-001-3105-002-2021-00409-01 R.I. 20325 Demandante: ANUAR SALIN JURE BALAGUERA Demandado: SERVICIOS POSTALES NACIONALES 472 S.A. anualidad en la que se profirió la sentencia de segunda instancia, razón por la cual al demandante ANUAR SALIN JURE BALAGUERA, le asiste el interés jurídico económico para recurrir en casación. Conforme a lo dicho, se concederá el recurso de casación formulado, y se dispondrá el envío del expediente a la Honorable Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia. Por lo expuesto, la SALA LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CÚCUTA,
RESUELVE
PRIMERO. CONCEDER el recurso extraordinario de casación interpuesto por el demandante ANUAR SALIN JURE BALAGUERA contra la sentencia de fecha siete (7) de noviembre de dos mil veintitrés (2023), dentro del presente proceso ordinario laboral.
SEGUNDO. En firme esta providencia, REMÍTASE el expediente a la Honorable Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia, previas las anotaciones a que haya lugar.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE, Los Magistrados, DAVID A. J. CORREA STEER. Proceso: Ordinario Laboral Radicado Único. 54-001-3105-002-2021-00409-01 R.I. 20325 Demandante: ANUAR SALIN JURE BALAGUERA Demandado: SERVICIOS POSTALES NACIONALES 472 S.A. NIDIAM BELÉN QUINTERO GELVES JOSÉ ANDRÉS SERRANO MENDOZA Certifico: Que el auto anterior fue notificado Por ESTADO No. 075, fijado hoy en la Secretaría de este Tribunal Superior, a las 8 a.m. Cúcuta, 19 de julio de 2024. _______________________________ Secretario