REPÚBLICA DE COLOMBIA TRIBUNAL SUPERIOR DE DISTRITO JUDICIAL DE CUNDINAMARCA SALA LABORAL Magistrada Ponente MARTHA RUTH OSPINA GAITÁN Bogotá. D. C., quince (15) de mayo de dos mil veinticuatro (2024) Procede la Sala a decidir sobre la viabilidad del recurso extraordinario de casación interpuesto en tiempo por la apoderada judicial de la parte demandante1 contra la sentencia proferida por este Tribunal el 7 de marzo de 20242 dentro del proceso adelantado por MARCO IVÁN TINJACÁ CANASTO contra PRODUCTOS QUÍMICOS PANAMERICANOS S.A. – Radicación 25899-31-05-001-2021-00138-02.
Para resolver la viabilidad del recurso de casación interpuesto se considera: El interés jurídico para recurrir en casación se encuentra determinado por el agravio o perjuicio causado a unas de las partes o a ambas, con la sentencia recurrida, para ello, el artículo 86 del C.P.T. Y S.S. consagra que podrán acceder en casación aquellos procesos cuya cuantía exceda de ciento veinte (120) veces el salario mínimo legal mensual vigente.
Se tiene que, el Juzgado Primero Laboral del Circuito de Zipaquirá, en providencia del 22 de agosto de 20233, resolvió: “Primero: CONDENAR a la sociedad demandada PRODUCTOS QUIMICOS PANAMERICANOS S.A., a pagar en favor del señor MARCO IVAN TINJACA CANASTO el bono de pensión de jubilación de conformidad con el artículo noveno de la Convención colectiva a razón de 135 días de salario, que para el afecto se calculan en $6.005.105 pesos que debieron haber sido reconocidos el 28 de junio de 2015.
Segundo: CONDENAR a la sociedad demandada PRODUCTOS QUIMICOS PANAMERICANOS S.A., a reconocer y pagar en favor del demandante la anterior suma de dinero indexada teniendo como base la variación del índice de precios al consumidor IPC desde el 28 de julio del año 2015 hasta que se haga efectivo el pago de la correspondiente condena. Tercero: CONDENAR a la sociedad demandada PRODUCTOS QUIMICOS PANAMERICANOS S.A., a a (sic) pagar las costas del proceso las cuales se tasarán por Secretaria y al pago de las agencias en derecho las cuales se fijan en un SMMLV a favor del demandante más las costas que deberán ser liquidadas por secretaría. 1 Archivo 12, Carpeta 02, Sub Carpeta “03ApelacionSentencia” del expediente electrónico. 2 Archivo 10, Carpeta 02, Sub Carpeta “03ApelacionSentencia” del expediente electrónico. 3 Archivo 64 de la Carpeta 01 del expediente electrónico.
Cuarto: ABSOLVER a la sociedad demandada PRODUCTOS QUIMICOS PANAMERICANOS S.A., de las restantes súplicas de la demanda”. Por su parte, esta Corporación, al resolver los recursos de apelación formulados por ambas partes, mediante fallo del 7 de marzo de 2024, dispuso: “(…) Tercero: Revocar parcialmente la sentencia apelada, para condenar a la entidad demandada a pagar a favor del demandante la suma de $28.384.576 por concepto de cesantías y $17.614.215 por intereses a las cesantías, cifras que deberán ser indexadas, tomando como IPC inicial el de octubre de 2019 para las cesantías y como IPC inicial el de diciembre de los años 2014 a 2019 para los intereses a las cesantías y como IPC final, para ambos casos, el del mes en que sean canceladas, en virtud de lo señalado en la parte motiva de este proveído.
Cuarto: confirmar en lo demás la sentencia apelada, por lo considerado”. En ese orden, en aras de establecer el interés económico de la parte demandante para recurrir en casación, se tuvieron en cuenta las condenas impuestas en ambas instancias y las pretensiones contenidas en el escrito de demanda4, con lo cual, el competente en esta sede judicial efectuó la liquidación correspondiente5, determinando que asciende a la suma de $ 754.599.514. 4 Archivo 01, págs. 2 a 4, de la Carpeta 01 del expediente electrónico. 5 Cálculo realizado por la Profesional Universitario de Tribunal Grado 12, que se adjunta en su totalidad a esta providencia. En ese orden, es claro que la parte demandante cuenta con el interés jurídico para recurrir en casación, pues la liquidación supera el monto exigido por el art. 86 del C.P. del T y S.S. Por las anteriores consideraciones, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca, Sala Laboral, CONCEDE el recurso extraordinario de casación interpuesto por la apoderada judicial de la demandante, contra la sentencia proferida por esta Sala el 7 de marzo de 2024, de conformidad con lo establecido en el art. 86 del C.P.T y de la S.S. En firme esta providencia, envíese el expediente a la Sala de Casación Laboral de la H. Corte Suprema de Justicia. Notifíquese y cúmplase.
MARTHA RUTH OSPINA GAITÁN Magistrada EDUIN DE LA ROSA QUESSEP Magistrado JAVIER ANTONIO FERNÁNDEZ SIERRA Magistrado RADICACIÓN: 25899 31 05 001 2022 00138 02 MAGISTRADA PONENTE: Dra. Martha Ruth Ospina Gaitán DEMANDANTE: Marco Iván Tinjacá Canasto DEMANDADO: Productos Químicos Panamericanos S.A. 1a. INSTANCIA 2a. INSTANCIA FECHA SENTENCIA 22/08/2023 7/03/2024 OBJETO DE LIQUIDACIÓN: Realizar el cálculo prestaciones sociales y demás acreencias laborales.
Tabla Datos Generales de la Liquidación Desde: 7-jun Hasta: 17-oct Último Salario Devengado CASACIÓN 1976 2019 $ 1.683.507 Extremos Laborales Art. 9 - Convención Colectiva Hasta No. días 28-jun-15 135,5 Salario Diario $ 44.318 Total Bono de Jubilación Sanción $ 6.005.105 $ 6.005.105 Indexación Bono de Jubilación Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Capital 2014 2022 (A) (B) (F) = (B/A) (C ) 28-jul-15 25-abr-24 85,21 141,48 1,6604 Valor Indexado (C * F) $ 9.970.688 $ 6.005.105 Liquidación de Cesantías e Intereses de Cesantías Año 2014 Año: Periodo de liquidación Salario diario: Año 2015 7/06/1976 31/12/2014 $ 56.117 Año 2016 7/06/1976 31/12/2015 $ 56.117 7/06/1976 Año 2017 31/12/2016 $ 56.117 7/06/1976 Año 2018 31/12/2017 $ 56.117 7/06/1976 Año 2019 31/12/2018 $ 56.117 7/06/1976 17/10/2019 $ 56.117 13885 14245 14605 14965 15325 15611 Cesantías $ 64.931.930 $ 66.615.437 $ 68.298.944 $ 69.982.451 $ 71.665.958 $ 73.003.410 Valor pagado $ 44.618.834 $ 44.618.834 $ 44.618.834 $ 44.618.834 $ 44.618.834 $ 44.618.834 Saldo de Cesantías $ 20.313.096 $ 21.996.603 $ 23.680.110 $ 25.363.617 $ 27.047.124 $ 28.384.576 Intereses sobre cesantías $ 2.437.571 $ 2.639.592 $ 2.841.613 $ 3.043.634 $ 3.245.655 $ 3.406.149 Días trabajados: Saldo pendiente por pagar $ 28.384.576 $ 17.614.215 Indexación Cesantías pendientes por pagar Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Capital 2014 2022 (A) (B) (F) = (B/A) (C ) Valor Indexado 17-oct-19 25-abr-24 103,26 141,48 1,3701 $ 28.384.576 $ 38.890.663 Valor Indexado (C * F) Indexación Intereses de Cesantías pendientes por pagar Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Valor (A) (B) (F) = (B/A) (C ) (C * F) 31-dic-14 25-abr-24 82,47 141,48 1,7155 $ 2.437.571 $ 4.181.734 31-dic-15 25-abr-24 88,05 141,48 1,6068 $ 2.639.592 $ 4.241.335 31-dic-16 25-abr-24 93,11 141,48 1,5195 $ 2.841.613 $ 4.317.812 31-dic-17 25-abr-24 96,92 141,48 1,4598 $ 3.043.634 $ 4.442.977 31-dic-18 25-abr-24 100,00 141,48 1,4148 $ 3.245.655 $ 4.591.952 31-dic-19 25-abr-24 103,80 141,48 1,3630 $ 3.406.149 $ 4.642.601 TOTAL VALORES DE CLÁUSULAS INDEXADOS Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas $ 26.418.411 1 de 4 Liquidación de Salario y Prima Año 2016 Periodo de liquidación 1/01/2016 Año 2017 31/12/2016 Salario Mensual: Prima de servicios 1/01/2017 31/12/2017 $ 1.683.507 Salario diario: Salario Mensual Año 2018 1/01/2018 $ 1.683.507 $ 56.117 Año 2019 31/12/2018 $ 1.683.507 $ 56.117 1/01/2019 31/12/2019 $ 1.683.507 $ 56.117 Año 2020 1/01/2020 31/12/2020 Año 2021 1/01/2021 $ 1.683.507 $ 56.117 Año 2022 31/12/2021 $ 1.683.507 $ 56.117 1/01/2022 31/12/2022 $ 1.683.507 $ 56.117 Año 2023 1/01/2023 31/12/2023 $ 1.683.507 $ 56.117 Año 2024 1/01/2024 25/04/2024 $ 1.683.507 $ 56.117 $ 56.117 Días trabajados: 360 360 360 360 360 360 360 360 114 Salario diario x Días trabajados $ 20.202.084 $ 20.202.084 $ 20.202.084 $ 20.202.084 $ 20.202.084 $ 20.202.084 $ 20.202.084 $ 20.202.084 $ 6.397.327 $ 1.683.507 $ 1.683.507 $ 1.683.507 $ 1.683.507 $ 1.683.507 $ 1.683.507 $ 1.683.507 $ 1.683.507 $ 533.111 Salario mensual (*) x Días trabajados semestre 360 Tabla Liquidación Prestaciones Sociales Año Salario Prima de servicios 2.016 20.202.084 $ 1.683.507 2.017 20.202.084 $ 1.683.507 2.018 20.202.084 $ 1.683.507 2.019 20.202.084 $ 1.683.507 2.020 20.202.084 $ 1.683.507 2.021 20.202.084 $ 1.683.507 2.022 20.202.084 $ 1.683.507 2.023 20.202.084 $ 1.683.507 2.024 6.397.327 $ 533.111 Sub-totales $ 168.013.999 $ 14.001.167 Indexación Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Capital 2014 2022 (A) (B) (F) = (B/A) (C ) Valor Indexado (C * F) 17-oct-19 25-abr-24 103,26 141,48 1,3701 $ 182.015.165 $ 249.385.101 Año Prima de Junio: 20 dias de salario Prima de Navidad: 21 dias de salario Prima de Vacaciones: 21 dias de salario $ 1.122.338 $ 1.122.338 $ 1.122.338 $ 1.122.338 $ 1.122.338 $ 1.122.338 $ 1.122.338 $ 1.122.338 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 1.178.455 $ 8.978.704 $ 9.427.639 $ 9.427.639 Valor Indexado Liquidacion Primas Extralegales 2.016 2.017 2.018 2.019 2.020 2.021 2.022 2.023 2.024 Totales Indexación IPC Final Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial Factor de indexación Capital 2014 2022 (A) (B) (F) = (B/A) (C ) 17-oct-19 25-abr-24 103,26 141,48 1,3701 $ 27.833.982 Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas (C * F) $ 38.136.276 2 de 4 Tabla Aportes a Salud AÑO 2016 - 2024 MESES Salario Valor a cargo de la empresa 8,5% 99,7 1.683.507 $ 14.266.880 $ 6.713.826 14.266.880 $ 6.713.826 Total Aporte a Salud Valor a cargo del trabajador 4% Tabla Aportes a Pensión AÑO 2016 - 2024 MESES Salario Valor a cargo de la empresa 12% 99,7 6.005.105 $ 50.890.265 $ 23.948.360 50.890.265 $ 23.948.360 Total Aporte a Pensión Valor a cargo del trabajador 4% Tasa vigente: 33,09 % E.A. - 2 puntos $ 23.267.328 Total Aporte a Pensión + interés moratorio $ 98.105.953 44,26% Liquidación Auxilio Escolaridad Hija Año Valor Semestre 2.016 2.017 2.017 2.018 2.018 2.019 2.019 2.020 2.020 Totales 70% $ 776.137 $ 847.150 $ 1.058.700 $ 1.193.300 $ 1.306.200 $ 1.242.174 $ 1.242.174 $ 1.316.705 $ 1.316.705 $ 10.299.244 $ 543.296 $ 593.005 $ 741.090 $ 835.310 $ 914.340 $ 869.522 $ 869.522 $ 921.693 $ 921.693 $ 7.209.471 Indexación Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Capital 2014 2022 (A) (B) (F) = (B/A) (C ) 17-oct-19 25-abr-24 103,26 141,48 1,3701 $ 7.209.471 Valor Indexado (C * F) $ 9.877.938 Liquidación Auxilio Lentes Año Lentes 2.018 Totales Montura $ 450.000 $ 65.000 $ 515.000 Indexación Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Capital 2014 2022 (A) (B) (F) = (B/A) (C ) 17-oct-19 25-abr-24 103,26 141,48 1,3701 Fecha Inicial Fecha Final No. Días 8/11/2018 11/12/2019 394 Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial 2014 2022 (A) 17-oct-19 25-abr-24 103,26 Fecha Inicial Fecha Final No. Días 1/08/2015 25/04/2024 3.145 $ 515.000 Valor Indexado (C * F) $ 705.619 Liquidación Auxilio de Transporte Valor auxilio mensual Valor auxilio diario Total $ 14.000 $ 5.516.000 IPC Final Factor de indexación Capital (B) (F) = (B/A) (C ) 141,48 1,3701 $ 420.000 Indexación $ 5.516.000 Valor Indexado (C * F) $ 7.557.657 Liquidación indemnización por perjuicio Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas Valor auxilio mensual $ 1.200.000 Valor auxilio diario Total $ 40.000 $ 125.800.000 3 de 4 Indexación Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Capital 2014 2022 (A) (B) (F) = (B/A) (C ) Valor Indexado (C * F) 17-oct-19 25-abr-24 103,26 141,48 1,3701 $ 125.800.000 $ 172.362.812 Fecha Inicial Fecha Final No. Días 18/10/2019 17/10/2021 720 Tabla Sanción Moratoria - Art. 65 C.S.T. Sanción Moratoria Diaria $ 83.333 Total Sanción $ 59.999.760 Total Sanción Moratoria $ 2.499.990 $ 59.999.760 Indexación Fecha Inicial Fecha Final IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Capital 2014 2022 (A) (B) (F) = (B/A) (C ) 17-oct-19 25-abr-24 103,26 141,48 1,3701 $ 59.999.760 Tabla Liquidación Art. 9 - Convención Colectiva $ 6.005.105 Indexación Bono de Jubilación Cesantías $ 28.384.576 Indexación Cesantías Intereses sobre cesantías $ 17.614.215 Indexación Intereses de Cesantías Salario $ 168.013.999 Prima de servicios $ 14.001.167 Indexación Prima de Junio $ 8.978.704 Prima de Navidad $ 9.427.639 Prima de Vacaciones $ 9.427.639 Indexación Aportes Salud Empresa $ 14.266.880 Aportes Salud Empleado $ 6.713.826 Aportes Pensión Empresa $ 50.890.265 Aportes Pension Empleado $ 23.948.360 Intereses Moratorios Seguridad $ 23.267.328 Total Seguridad Social $ 119.086.659 Liquidación Auxilio Escolaridad Hija $ 7.209.471 Indexación Liquidación Auxilio Lentes $ 515.000 Indexación Liquidación Auxilio de Transporte $ 5.516.000 Indexación Liquidación indemnización por perjuicio $ 125.800.000 Indexación Tabla Sanción Moratoria - Art. 65 C.S.T. $ 59.999.760 Indexación Total Liquidación sin indexación $ 579.979.934 Total Liquidación indexada Fecha liquidación: Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas Valor Indexado (C * F) $ 82.207.690 $ 9.970.688 $ 38.890.663 $ 26.418.411 $ 249.385.101 $ 38.136.276 $ 119.086.659 $ 9.877.938 $ 705.619 $ 7.557.657 $ 172.362.812 $ 82.207.690 $ 754.599.514 jueves, 25 de abril de 2024 4 de 4