TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE VALLEDUPAR SALA CIVIL – FAMILIA –LABORAL PROCESO: ASUNTO: RADICADO: DEMANDANTE: DEMANDADA: ORDINARIO LABORAL AUTO CONCEDE RECURSO DE CASACIÓN 20001-31-05-002-2015-00250-03 CESAR ULISES PALACIO MENA COLPENSIONES Y OTROS Magistrado Ponente: Oscar Marino Hoyos González Valledupar, once (11) de diciembre de dos mil veinticuatro (2024) Procede la Sala a resolver lo que en derecho corresponda frente a la formulación del recurso extraordinario de casación incoado por el apoderado judicial de la demandada Mapfre Colombia Vida Seguros S.A. en contra de la sentencia emitida por esta Corporación Judicial, el 4 de marzo de 2024.
En lo que concierne a la oportunidad de su presentación, observa esta Colegiatura que el mentado recurso fue arrimado al expediente dentro del término previsto para tales efectos en el artículo 88 del CPTSS1, esto es dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación de la decisión de segunda instancia. Por otra parte, en cuanto al interés económico para recurrir en casación, el artículo 86 del Código Procesal del Trabajo, modificado por el art. 43 de la Ley 712 de 2001 establece que «…solo serán susceptibles del recurso de casación los procesos cuya cuantía exceda de ciento veinte (120) veces el salario mínimo legal mensual vigente», cantidad que a la fecha de la sentencia equivale $156.000.000, cifra que debe ser superada para que surja el interés jurídico de la parte recurrente.
Lo anterior tratándose del demandado, se traduce en la cuantía de las resoluciones que económicamente lo perjudiquen y, respecto del demandante, en el monto de las pretensiones que hubiesen sido denegadas por la sentencia que se intenta impugnar, en ambos casos, teniendo en cuenta la conformidad o inconformidad del interesado respecto del fallo de primer grado.
(CSJ AL1040-2022). En el presente caso se tiene, que las súplicas estuvieron a dirigidas a que se declarara que la Sociedad Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías 1 Archivo “39InformeSecretarial.pdf”. 02SegundaInstancia. C05Principal. PROCESO: ORDINARIO LABORAL ASUNTO: AUTO CONCEDE RECURSO DE CASACIÓN RADICADO: 20001-31-05-002-2015-00250-03 DEMANDANTE: CESAR ULISES PALACIO MENA DEMANDADA: COLPENSIONES Y OTROS Porvenir S.A., debía reliquidar la mesada pensional por invalidez, reconocida mediante fallo de tutela como mecanismo transitorio a Cesar Ulises Palacios Mena de acuerdo a lo establecido en el artículo 40 de la ley 100 de 1993; y en consecuencia se le condenara al pago de los reajustes de las mesadas pensionales causados desde la fecha de estructuración del estado de invalidez tratándose del demandado, se traduce en la cuantía de las resoluciones que económicamente lo perjudiquen y, respecto del demandante.
Junto con los intereses moratorios y las costas y agencias en derecho. El juez de primera instancia declaró que, Porvenir S.A., debía reliquidar la pensión de invalidez de origen común al señor Cesar Ulises Palacios Mena en una cuantía inicial de $1.317.178 a partir del 06 de noviembre del 2013, fecha de estructuración de invalidez con sus mesadas ordinarias y una adicional, y así se debe incluir en la nómina de pensionados.
En consecuencia, condenó a la citada entidad y a la llamada en garantía Mapfre Colombia Seguros de Vida S.A., al pago del retroactivo de las diferencias sobre las mesadas causadas por la suma de $44.104.333, debidamente indexadas a la fecha del pago y en las que en lo sucesivo se causen, más las costas y agencias en derecho. De igual forma, absolvió a la demandada y a la llamada en garantía de las demás pretensiones.
En contra de la anterior decisión los apoderados judiciales de la demanda Porvenir S.A., y la llamada en garantía Mapfre Colombia Vida Seguros S.A. interpusieron recursos de apelación, por lo que encontrándose el proceso en esta sede judicial se emitió sentencia de segunda instancia, a través de la cual se resolvió confirmar la sentencia de primera instancia. En línea con lo anterior, se procedió a realizar los siguientes cálculos: año mesada pagada 2013 $ 589.500 IPC AJUSTE mesada reconocida diferencia N° mesadas valor retroactivo $ 1.317.178 $ 727.678 1 $ 727.678 $ 616.000 1,94% $ 11.436 $ 1.342.731 $ 726.731 14 $ 10.174.238 $ 644.350 3,66% $ 22.546 $ 1.391.875 $ 747.525 14 $ 10.465.353 $ 689.455 6,77% $ 43.622 $ 1.486.105 $ 796.650 14 $ 11.153.102 $ 737.717 5,75% $ 39.644 $ 1.571.556 $ 833.839 14 $ 11.673.749 2018 $ 781.242 4,09% $ 30.173 $ 1.635.833 $ 854.591 14 $ 11.964.272 2019 $ 828.116 3,18% $ 24.843 $ 1.687.852 $ 859.736 14 $ 12.036.309 $ 877.803 3,80% $ 31.468 $ 1.751.991 $ 874.188 14 $ 12.238.628 $ 908.526 1,61% $ 14.133 $ 1.780.198 $ 871.672 14 $ 12.203.405 $ 1.000.000 5,62% $ 51.059 $ 1.880.245 $ 880.245 14 $ 12.323.429 2014 2015 2016 2017 2020 2021 2022 2 PROCESO: ORDINARIO LABORAL ASUNTO: AUTO CONCEDE RECURSO DE CASACIÓN RADICADO: 20001-31-05-002-2015-00250-03 DEMANDANTE: CESAR ULISES PALACIO MENA DEMANDADA: COLPENSIONES Y OTROS 2023 $ 1.160.000 2024 $ 1.300.000 13,12% $ 131.200 9,28% $ 107.648 $ 2.126.933 $ 966.933 14 $ 13.537.063 $ 2.324.312 $ 1.024.312 3 $ 3.072.937 Diferencias mesadas pensionales sin indexar $ 80.433.329 año 2013 2013 2013 2014 2014 mes noviembre diciembre diciembre enero febrero diferencia mesada $ 727.678 $ 727.178 $ 727.178 $ 726.731 $ 726.731 2014 marzo $ 726.731 2014 abril $ 726.731 2014 2014 2014 2014 2014 2014 mayo junio junio julio agosto septiembre $ 726.731 $ 726.731 $ 726.731 $ 726.731 $ 726.731 $ 726.731 2014 octubre $ 726.731 2014 noviembre $ 726.731 2014 2014 2015 2015 2015 2015 diciembre diciembre enero febrero marzo abril $ 726.731 $ 726.731 $ 747.525 $ 747.525 $ 747.525 $ 747.525 2015 mayo $ 747.525 2015 junio $ 747.525 2015 2018 2015 2015 2015 2015 junio julio agosto septiembre octubre noviembre $ 747.525 $ 747.525 $ 747.525 $ 747.525 $ 747.525 $ 747.525 2015 diciembre $ 747.525 2015 diciembre $ 747.525 2016 2016 2016 2018 2016 2016 enero febrero marzo abril mayo junio $ 796.650 $ 796.650 $ 796.650 $ 796.650 $ 796.650 $ 796.650 2016 junio $ 796.650 2016 julio $ 796.650 2016 2016 2016 agosto septiembre octubre $ 796.650 $ 796.650 $ 796.650 IPC FINAL IPC INICIAL 137,72 78,05 137,72 78,05 137,72 78,05 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 79,56 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 82,47 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 Valor INDEXADO $ 1.284.014 $ 1.283.131 $ 1.283.131 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.258.005 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.248.340 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 3 PROCESO: ORDINARIO LABORAL ASUNTO: AUTO CONCEDE RECURSO DE CASACIÓN RADICADO: 20001-31-05-002-2015-00250-03 DEMANDANTE: CESAR ULISES PALACIO MENA DEMANDADA: COLPENSIONES Y OTROS 2016 2016 2016 2017 2017 2017 noviembre diciembre diciembre enero febrero marzo $ 796.650 $ 796.650 $ 796.650 $ 833.839 $ 833.839 $ 833.839 2017 abril $ 833.839 2017 mayo $ 833.839 2017 2017 2017 2017 2017 2017 junio junio julio agosto septiembre octubre $ 833.839 $ 833.839 $ 833.839 $ 833.839 $ 833.839 $ 833.839 2017 noviembre $ 833.839 2017 diciembre $ 833.839 2017 2018 2018 2018 2018 2018 2018 2018 diciembre enero febrero marzo abril mayo junio junio $ 833.839 $ 854.591 $ 854.591 $ 854.591 $ 854.591 $ 854.591 $ 854.591 $ 854.591 2018 julio $ 854.591 2018 agosto $ 854.591 2018 2018 2018 2018 2018 2019 septiembre octubre noviembre diciembre diciembre enero $ 854.591 $ 854.591 $ 854.591 $ 854.591 $ 854.591 $ 859.736 2019 febrero $ 859.736 2019 marzo $ 859.736 2019 2019 2019 2019 2019 abril mayo junio junio julio $ 859.736 $ 859.736 $ 859.736 $ 859.736 $ 859.736 2019 agosto $ 859.736 2019 septiembre $ 859.736 2019 2019 2019 2019 2020 2020 2020 octubre noviembre diciembre diciembre enero febrero marzo $ 859.736 $ 859.736 $ 859.736 $ 859.736 $ 874.188 $ 874.188 $ 874.188 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 88,05 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 93,11 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 96,92 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 100,00 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.246.067 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.233.358 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.214.362 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.184.046 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 4 PROCESO: ORDINARIO LABORAL ASUNTO: AUTO CONCEDE RECURSO DE CASACIÓN RADICADO: 20001-31-05-002-2015-00250-03 DEMANDANTE: CESAR ULISES PALACIO MENA DEMANDADA: COLPENSIONES Y OTROS 2020 2020 2020 2020 2020 2020 abril mayo junio junio julio agosto $ 874.188 $ 874.188 $ 874.188 $ 874.188 $ 874.188 $ 874.188 2020 septiembre $ 874.188 2020 octubre $ 874.188 2020 2020 2020 2021 2021 2021 noviembre diciembre diciembre enero febrero marzo $ 874.188 $ 874.188 $ 874.188 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 2021 abril $ 871.672 2021 mayo $ 871.672 2021 2021 2021 2021 2021 2021 junio junio julio agosto septiembre octubre $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 2021 noviembre $ 871.672 2021 diciembre $ 871.672 2021 2022 2022 2022 2022 2022 diciembre enero febrero marzo abril mayo $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 2022 junio $ 871.672 2022 junio $ 871.672 2022 2022 2022 2022 2022 2022 julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 $ 871.672 2022 diciembre $ 871.672 2023 enero $ 966.933 2023 2023 2023 2023 2023 2023 febrero marzo abril mayo junio junio $ 966.933 $ 966.933 $ 966.933 $ 966.933 $ 966.933 $ 966.933 2023 julio $ 966.933 2023 agosto $ 966.933 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 103,80 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 105,48 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 111,41 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.159.874 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.138.115 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.077.537 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 5 PROCESO: ORDINARIO LABORAL ASUNTO: AUTO CONCEDE RECURSO DE CASACIÓN RADICADO: 20001-31-05-002-2015-00250-03 DEMANDANTE: CESAR ULISES PALACIO MENA DEMANDADA: COLPENSIONES Y OTROS 2023 septiembre 2023 2023 octubre noviembre 2023 2023 2024 diciembre diciembre enero $ 966.933 $ 966.933 $ 966.933 $ 966.933 $ 966.933 $ 1.024.312 2024 febrero $ 1.024.312 2024 marzo $ 1.024.312 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 126,03 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 Total Indexado $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.056.637 $ 1.024.327 $ 1.024.327 $ 1.024.327 $ 172.352.041 Teniendo como resultado, que la diferencia total obtenida al reliquidar la mesada pensional que viene pagando al demandante la entidad demandada por el valor de la mesada pensional reconocida por el juez de primera instancia, valor que fue confirmado por este tribunal, se tiene la suma de las condenas impuestas liquidadas e indexadas a marzo de 2024 asciende a la suma de $172.352.041 cifra que sin incluir las costas y agencias en derecho de ninguna de las dos instancias, supera el tope de los 120 salarios mínimos legales mensuales vigentes previstos por el legislador para el momento en que se profirió la sentencia de segunda instancia. Por consiguiente, se concederá el recurso extraordinario interpuesto.
Por lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Valledupar, Sala Civil Familia Laboral, RESUELVE Primero. CONCEDER el recurso extraordinario de Casación interpuesto por el apoderado judicial de Mapfre Colombia Vida Seguros S.A., contra la sentencia proferida por esta Sala dentro del asunto de la referencia. Segundo. En firme este proveído, remítase el expediente al juzgado de origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE, 6 PROCESO: ORDINARIO LABORAL ASUNTO: AUTO CONCEDE RECURSO DE CASACIÓN RADICADO: 20001-31-05-002-2015-00250-03 DEMANDANTE: CESAR ULISES PALACIO MENA DEMANDADA: COLPENSIONES Y OTROS ÓSCAR MARINO HOYOS GONZÁLEZ Magistrado Ponente JHON RUSBER NOREÑA BETANCOURTH Magistrado HERNÁN MAURICIO OLIVEROS MOTTA Magistrado 7