REPÚBLICA DE COLOMBIA TRIBUNAL SUPERIOR DE DISTRITO JUDICIAL DE CUNDINAMARCA SALA LABORAL Magistrada Ponente MARTHA RUTH OSPINA GAITÁN Bogotá. D. C., veinticuatro (24) de septiembre de dos mil veinticinco (2025) Procede la Sala a decidir sobre la viabilidad de los recursos extraordinarios de casación interpuestos por la parte demandante1 y demandada2 contra la sentencia proferida por este Tribunal el 9 de julio de 20253 dentro del proceso adelantado por CARMEN MARGARITA ROSA CASTILLO RODRÍGUEZ contra COLEGIO DIOCESANO RICAURTE & DIÓCESIS DE GIRARDOT – Radicación 25290-31-05001-2023-00121-03.
I.
ANTECEDENTES Se tiene que, el Juzgado Laboral del Circuito de Fusagasugá en providencia del 3 de abril de 20254 declaró que “entre la demandante Carmen Margarita Rosa Castillo Rodríguez y el Colegio Diocesano Ricaurte existieron varios contratos de trabajo” a partir del 1° de febrero de 1983 hasta el año 2022 y, en consecuencia, condenó solidariamente al colegio y a la diócesis demandadas a pagar las cotizaciones a seguridad social en pensiones “con un IBC equivalente a 1 salario mínimo legal vigente mensual, a través de cálculo actuarial” para los años 1985 a 1988 y 1990 a 1994.
Adicionalmente, declaró parcialmente probada la excepción de prescripción, totalmente probadas las de “inexistencia de la obligación y cobro de lo no debido” y no probadas las demás. Por su parte, esta Corporación al resolver el recurso de apelación formulado por el extremo demandante, mediante fallo del 9 de julio de 2025, revocó parcialmente la providencia atacada en los términos siguientes: 1 Archivo 10 de la Carpeta 02, Subcarpeta 03 del expediente electrónico. 2 Archivo 13 de la Carpeta 02, Subcarpeta 03 del expediente electrónico. 3 Archivo 07 de la Carpeta 02, Subcarpeta 03 del expediente electrónico. 4 Archivo 53 de la Carpeta 01del expediente electrónico.
“Primero: Revocar parcialmente el numeral 4º de la sentencia de primera instancia, para en su lugar condenar a los demandados solidariamente, a pagar a la demandante la suma de $37.544.110 por concepto de diferencias salariales desde febrero de 2020 a noviembre de 2022, conforme lo motivado. Segundo: Revocar parcialmente el numeral 4º de la sentencia apelada, para en su lugar condenar a los demandados solidariamente, a pagar a la demandante la reliquidación del auxilio de las cesantías, sus intereses, la prima de servicios y compensación de las vacaciones del año 2020 a 2022, así: • Prima de servicios: $3.150.230 • Auxilio de las cesantías: $3.137.451 • Intereses a las cesantías: $315.012 • Compensación de vacaciones: $1.570.780 Tercero: Revocar parcialmente el numeral 4º de la sentencia apelada, para en su lugar ordenar el cálculo actuarial de la reliquidación de los aportes a pensión en los mismos términos establecido en el numeral 2º de la sentencia apelada, con base en la siguiente información: Cuarto: Confirmar en lo demás la sentencia apelada, según lo motivado”.
II. CONSIDERACIONES El interés jurídico para recurrir en casación se encuentra determinado por el agravio o perjuicio causado a unas de las partes o a ambas, con la sentencia recurrida, para ello, el artículo 86 del C.P.T.S.S. consagra que podrán acceder en casación aquellos procesos cuya cuantía exceda de ciento veinte (120) veces el salario mínimo legal mensual vigente.
En primer lugar, en aras de determinar el interés económico de la parte demandante para recurrir en casación, el competente en esta sede judicial ha efectuado la liquidación respectiva5 teniendo en cuenta las pretensiones de la demanda6, determinando que ascienden a la suma de $ 185.535.510, cifra que supera el monto legal establecido, por lo que se resolverá de conformidad.
En segundo lugar, para proveer en relación con el recurso impetrado por la parte demandada, debe anotarse que, la sentencia fue notificada mediante edicto fijado y publicado el 10 de julio de 20257, por lo que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 88 del Código Procesal del Trabajo, el recurso de casación debía interponerse dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación de la sentencia, esto es, hasta el 31 de julio de 2025.
Verificado el expediente se tiene que, fue ingresado al despacho el 5 de septiembre de 2025 para estudiar la solicitud de aclaración de sentencia, es decir, cuando había culminado el término legal previamente citado y que solo hasta el 16 de septiembre del presente año a las 3:49 p.m., la apoderada de las demandadas remitió a la Secretaría de esta Sala el recurso extraordinario de casación8, por lo que, de conformidad con la norma citada, el recurso fue presentado por fuera del término legal y, en consecuencia se rechazará. III.
DECISIÓN Por las anteriores consideraciones, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca, Sala Laboral, RESUELVE 5 Cálculo realizado por la Profesional Universitario de Tribunal Grado 12, que se adjunta en su totalidad a esta providencia. 6 Págs. 75 a 106, Archivo 01 de la Carpeta 01 del expediente electrónico. 7 Archivo 08 de la Carpeta 02, Subcarpeta 03 del expediente electrónico. 8 Archivo 13 de la Carpeta 02, Subcarpeta 03 del expediente electrónico.
PRIMERO. CONCEDER el recurso extraordinario de casación interpuesto por la parte demandante, contra la sentencia proferida por esta Sala el 9 de julio de 2025, de conformidad con lo establecido en el art. 86 del C.P.T.S.S.
SEGUNDO. RECHAZAR POR EXTEMPORÁNEO el recurso extraordinario de casación presentado por la apoderada de las demandadas, en mérito de lo expuesto en precedencia.
TERCERO. ENVIAR el expediente a la Sala de Casación Laboral de la H. Corte Suprema de Justicia, una vez en firme esta providencia, envíese. Notifíquese y cúmplase. MARTHA RUTH OSPINA GAITÁN Magistrada JAVIER ANTONIO FERNÁNDEZ SIERRA Magistrado DIEGO FERNANDO GUERRERO OSEJO Magistrado RADICACIÓN: 25290 31 05 001 2023 00121 01 MAGISTRADA PONENTE: Dra. Martha Ruth Ospina Gaitán DEMANDANTE: Carmen Margarita Rosa Castillo Rodriguez DEMANDADO: Colegio Diocesano Ricaurte & Diócesis de Girardot 1a.
INSTANCIA 2a. INSTANCIA CASACIÓN 4/04/2025 9/07/2025 OBJETO DE LIQUIDACIÓN: Realizar el cálculo prestaciones sociales y demás acreencias laborales. FECHA SENTENCIA Datos Generales de la Liquidación Desde: 1-feb Extremos Laborales Hasta: 30-nov Último Salario Devengado $ 1983 2022 2.300.000 Actualización de la reserva actuarial (Art. 6 inciso 2 del Decreto 1887 de 1994) AÑO 1985 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1993 1994 MESES Febrero Marzo Febrero Febrero Noviembre Febrero marzo Abril Diciembre Febrero Marzo Febrero Marzo Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Febrero Marzo SMLVM $ 13.558 $ 13.558 $ 16.811 $ 20.510 $ 25.637 $ 41.025 $ 41.025 $ 41.025 $ 41.025 $ 51.720 $ 51.720 $ 65.190 $ 65.190 $ 81.510 $ 81.510 $ 81.510 $ 81.510 $ 81.510 $ 81.510 $ 81.510 $ 81.510 $ 81.510 $ 81.510 $ 98.700 $ 98.700 IPC Inicial IPC Final Factor de indexación Aporte a pensión 16% Valor Actualizado 8,58 8,58 6,40 5,37 25,33 7,09 10,19 13,29 32,36 6,51 9,21 6,96 9,43 6,60 8,60 10,71 12,49 14,23 15,64 17,10 18,42 19,68 21,23 6,95 9,32 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 17,5979 17,5979 23,5922 28,1173 5,9609 21,2962 14,8175 11,3612 4,6659 23,1935 16,3941 21,6940 16,0117 22,8773 17,5570 14,0980 12,0889 10,6107 9,6541 8,8298 8,1971 7,6723 7,1121 21,7252 16,2006 $ 2.169 $ 2.169 $ 2.690 $ 3.282 $ 4.102 $ 6.564 $ 6.564 $ 6.564 $ 6.564 $ 8.275 $ 8.275 $ 10.430 $ 10.430 $ 13.042 $ 13.042 $ 13.042 $ 13.042 $ 13.042 $ 13.042 $ 13.042 $ 13.042 $ 13.042 $ 13.042 $ 15.792 $ 15.792 $ 240.079 $ 38.175 $ 38.175 $ 63.457 $ 92.270 $ 24.451 $ 139.788 $ 97.262 $ 74.575 $ 30.627 $ 191.931 $ 135.664 $ 226.277 $ 167.008 $ 298.357 $ 228.971 $ 183.860 $ 157.659 $ 138.381 $ 125.905 $ 115.155 $ 106.903 $ 100.059 $ 92.753 $ 343.084 $ 255.840 $ 3.466.587 Indexación Reserva Actuarial $ 3.226.508 Cálculo de rendimiento del título pensional Fecha Final Número de días en mora por periodo ( FI ) ( FF ) N=(FF-FI+1) 1/04/1994 1/01/1995 1/01/1996 1/01/1997 1/01/1998 1/01/1999 1/01/2000 1/01/2001 1/01/2002 1/01/2003 1/01/2004 1/01/2005 1/01/2006 1/01/2007 1/01/2008 1/01/2009 1/01/2010 1/01/2011 1/01/2012 1/01/2013 1/01/2014 1/01/2015 1/01/2016 1/01/2017 1/01/2018 1/01/2019 1/01/2020 1/01/2021 1/01/2022 1/01/2023 1/01/2024 1/01/2025 31/12/1994 31/12/1995 31/12/1996 31/12/1997 31/12/1998 31/12/1999 31/12/2000 31/12/2001 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2004 31/12/2005 31/12/2006 31/12/2007 31/12/2008 31/12/2009 31/12/2010 31/12/2011 31/12/2012 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2015 31/12/2016 31/12/2017 31/12/2018 31/12/2019 31/12/2020 31/12/2021 31/12/2022 31/12/2023 31/12/2024 18/09/2025 275 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 261 Fecha Inicial Tasa de rendimiento del Cálculo Actuarial % DTF Capital Subtotal (K) (N*T*K) T=((1+DTF/100)X(1+0,03)]-1 22,60 22,59 19,46 21,63 17,68 16,70 9,23 8,75 7,65 6,99 6,49 5,50 4,85 4,48 5,69 7,67 2,00 3,17 3,73 2,44 1,94 3,66 6,77 5,75 4,09 3,18 3,80 1,61 5,62 13,12 9,28 5,20 Total rendimiento título pensional 26,28% 26,27% 23,04% 25,28% 21,21% 20,20% 12,51% 12,01% 10,88% 10,20% 9,68% 8,66% 8,00% 7,61% 8,86% 10,90% 5,06% 6,27% 6,84% 5,51% 5,00% 6,77% 9,97% 8,92% 7,21% 6,28% 6,91% 4,66% 8,79% 16,51% 12,56% 8,36% $ 240.079 $ 287.611 $ 363.160 $ 447.075 $ 560.091 $ 678.889 $ 816.031 $ 918.371 $ 1.028.690 $ 1.140.606 $ 1.256.944 $ 1.379.009 $ 1.498.500 $ 1.618.313 $ 1.741.538 $ 1.896.273 $ 2.102.969 $ 2.209.379 $ 2.347.799 $ 2.508.873 $ 2.647.192 $ 2.779.504 $ 2.967.671 $ 3.264.451 $ 3.555.722 $ 3.812.186 $ 4.051.416 $ 4.332.298 $ 4.534.109 $ 4.932.594 $ 5.747.143 $ 6.470.870 $ 47.532 $ 75.549 $ 83.915 $ 113.016 $ 118.798 $ 137.142 $ 102.340 $ 110.319 $ 111.916 $ 116.338 $ 122.065 $ 119.491 $ 119.813 $ 123.225 $ 154.735 $ 206.696 $ 106.410 $ 138.420 $ 161.074 $ 138.319 $ 132.312 $ 188.167 $ 296.780 $ 291.271 $ 256.464 $ 239.230 $ 280.882 $ 201.811 $ 398.485 $ 814.549 $ 723.727 $ 386.642 $ 6.617.433 Cálculo de Intereses del titulo pensional Fecha final Número de días en mora por periodo ( FI ) ( FF ) N=(FF-FI+1) 8/06/2016 1/01/2017 1/01/2018 31/12/2016 31/12/2017 31/12/2018 207 365 365 Fecha Inicial Tasa de rendimiento del Cálculo Actuarial DTF T=((1+DTF/100)X(1+0,03)]-1*2 6,77 5,75 4,09 9,97% 8,92% 7,21% Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas Capital Subtotal (K) ( N* T * K ) $ 240.079 $ 253.658 $ 276.291 $ 13.579 $ 22.633 $ 19.928 1 de 3 1/01/2019 1/01/2020 1/01/2021 1/01/2022 1/01/2023 1/01/2024 1/01/2025 31/12/2019 365 3,18 31/12/2020 366 3,80 31/12/2021 365 1,61 31/12/2022 365 5,62 31/12/2023 365 13,12 31/12/2024 366 9,28 18/09/2025 261 5,20 Total intereses moratorios 6,28% $ 296.219 6,91% $ 314.808 4,66% $ 336.633 8,79% $ 352.314 16,51% $ 383.277 12,56% $ 446.570 8,36% $ 502.806 $ 292.770 $ 18.589 $ 21.825 $ 15.681 $ 30.963 $ 63.293 $ 56.236 $ 30.043 Prestaciones Sociales Fecha inicial Fecha final Días Salario 01/02/20 30/11/20 01/02/21 30/11/21 01/02/22 30/11/22 Prestaciones adeudadas 300 300 300 900 $ 2.300.000 $ 2.300.000 $ 2.300.000 Salario Escalafón $ 3.366.709 $ 3.489.127 $ 3.798.575 Intereses sobre cesantías $ 91.439 $ 99.093 $ 124.480 $ 315.012 Prima de servicios Vacaciones $ 914.478 $ 990.939 $ 1.244.813 $ 3.150.230 $ 450.851 $ 495.469 $ 624.460 $ 1.570.780 IPC Final Factor de indexación Valor Actualizado 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 150,99 2,8451 2,6967 2,5722 2,4619 2,3294 2,1632 2,1206 2,0557 1,9818 1,9345 1,8978 1,8308 1,7148 1,6216 1,5579 1,5099 1,4546 1,4315 1,3553 1,1980 $ 1.753.361 $ 1.749.792 $ 2.049.410 $ 1.122.641 $ 1.013.864 $ 2.276.498 $ 1.792.698 $ 1.775.881 $ 1.776.628 $ 1.860.042 $ 1.949.557 $ 1.954.662 $ 2.024.957 $ 2.021.518 $ 1.981.783 $ 2.118.155 $ 2.361.947 $ 2.443.190 $ 2.578.598 $ 2.872.469 $ 36.605.182 Diferencia Salarial Salario Pendiente Cesantías $ 1.066.709 $ 1.189.127 $ 1.498.575 $ 3.757.651 $ 10.667.090 $ 11.891.270 $ 14.985.750 $ 37.544.110 $ 901.701 $ 990.939 $ 1.244.813 $ 3.137.453 Actualización de la reserva actuarial (Art. 6 inciso 2 del Decreto 1887 de 1994) AÑO MESES Salario Salario Escalafón Diferencia Salarial 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 12 12 12 12 12 12 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 $ 1.000.000 $ 1.050.000 $ 1.050.000 $ 1.300.000 $ 1.380.000 $ 1.150.000 $ 1.300.000 $ 1.325.000 $ 1.364.750 $ 1.419.340 $ 1.447.700 $ 1.483.900 $ 1.535.900 $ 1.696.000 $ 1.900.000 $ 2.012.100 $ 2.094.584 $ 2.300.000 $ 2.300.000 $ 2.300.000 $ 1.320.976 $ 1.387.950 $ 1.464.976 $ 1.537.503 $ 1.606.691 $ 1.698.112 $ 1.828.358 $ 1.864.926 $ 1.925.045 $ 2.020.284 $ 2.089.745 $ 2.151.184 $ 2.273.944 $ 2.475.137 $ 2.695.054 $ 2.888.878 $ 3.109.445 $ 3.366.709 $ 3.489.127 $ 3.798.575 $ 320.976 $ 616.274 53,07 $ 337.950 $ 648.864 55,99 $ 414.976 $ 796.754 58,7 $ 237.503 $ 456.006 61,33 $ 226.691 $ 435.247 64,82 $ 548.112 $ 1.052.375 69,8 $ 528.358 $ 845.373 71,2 $ 539.926 $ 863.882 73,45 $ 560.295 $ 896.472 76,19 $ 600.944 $ 961.510 78,05 $ 642.045 $ 1.027.272 79,56 $ 667.284 $ 1.067.654 82,47 $ 738.044 $ 1.180.870 88,05 $ 779.137 $ 1.246.619 93,11 $ 795.054 $ 1.272.086 96,92 $ 876.778 $ 1.402.845 100 $ 1.014.861 $ 1.623.778 103,8 $ 1.066.709 $ 1.706.734 105,48 $ 1.189.127 $ 1.902.603 111,41 $ 1.498.575 $ 2.397.720 126,03 $ 13.583.345 $ 22.400.939 Indexación Reserva Actuarial Aporte a pensión 16% IPC Inicial $ 14.204.243 Cálculo de rendimiento del título pensional Fecha Inicial ( FI ) 1/11/2022 1/01/2023 1/01/2024 1/01/2025 Fecha Final Número de días en mora por periodo ( FF ) N=(FF-FI+1) 31/12/2022 61 5,62 31/12/2023 365 13,12 31/12/2024 366 9,28 18/09/2025 261 5,20 Total rendimiento título pensional ( FI ) Tasa de rendimiento del Cálculo Actuarial % Capital T=((1+DTF/100)X(1+0,03)]-1 (K) 8,79% $ 22.400.939 16,51% $ 22.729.959 12,56% $ 26.483.493 8,36% $ 29.818.508 $ 9.199.258 Cálculo de Intereses del titulo pensional Número de Tasa de días en rendimiento DTF mora por del Cálculo periodo Actuarial Fecha Inicial ( FF ) 8/06/2016 1/01/2017 1/01/2018 1/01/2019 1/01/2020 1/01/2021 1/01/2022 1/01/2023 1/01/2024 1/01/2025 DTF N=(FF-FI+1) Capital (K) T=((1+DTF/100)X(1+0,03)]-1*2 31/12/2016 207 6,77 31/12/2017 365 5,75 31/12/2018 365 4,09 31/12/2019 365 3,18 31/12/2020 366 3,80 31/12/2021 365 1,61 31/12/2022 365 5,62 31/12/2023 365 13,12 31/12/2024 366 9,28 18/09/2025 261 5,20 Total intereses moratorios 9,97% $ 22.400.939 8,92% $ 23.667.931 7,21% $ 25.779.702 6,28% $ 27.639.115 6,91% $ 29.373.580 4,66% $ 31.410.033 8,79% $ 32.873.207 16,51% $ 35.762.302 12,56% $ 41.667.945 8,36% $ 46.915.109 $ 27.317.400 Subtotal (N*T*K) $ 329.020 $ 3.753.534 $ 3.335.015 $ 1.781.689 Subtotal ( N* T * K ) $ 1.266.992 $ 2.111.771 $ 1.859.413 $ 1.734.465 $ 2.036.453 $ 1.463.174 $ 2.889.095 $ 5.905.643 $ 5.247.164 $ 2.803.230 Sanción Moratoria - Art. 65 C.S.T. Fecha Inicial Fecha Final No. Días 1/12/2022 30/11/2024 720 Sanción Moratoria Diaria $ 76.667 Total sanción intereses a las cesantías Total Sanción $ 55.200.000 $ 55.200.000 Intereses moratorios de cesantías y prima de servicios Fecha inicial Fecha final 01/12/24 18/09/2025 Número de días Interés Moratorio 1.5 287 25,01% Total Intereses Moratorios Interés de mora diario Capital Subtotal 0,0620% $ 6.287.683 $ 1.119.295 $ 1.119.295 Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas 2 de 3 Liquidación Salario pendientes Cesantías Intereses sobre Cesantías Prima de Servicios Vacaciones Reserva actuarial Indexación reserva actuarial Rendimientos Titulo Pensional Intereses moratorios Sanción Moratoria - Art. 65 C.S.T. Intereses Moratorios Total Liquidación Fecha liquidación: $ 37.544.110 $ 3.137.453 $ 315.012 $ 3.150.230 $ 1.570.780 $ 22.641.018 $ 17.430.751 $ 15.816.691 $ 27.610.170 $ 55.200.000 $ 1.119.295 $ 185.535.510 jueves, 18 de septiembre de 2025 Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas 3 de 3