CONSTANCIA SECRETARIAL: Pasa el expediente del proceso en referencia para resolver los RECURSOS DE CASACIÓN interpuestos por las demandadas. Provea. Cartagena de Indias, veintiocho (28) de abril de dos mil veinticinco (2025). ROSELYS MERCADO PÉREZ Secretaria - Sala Laboral REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA - BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL MAGISTRADO PONENTE: Dr. DIEGO FERNANDO GÓMEZ OLACHICA Cartagena de Indias, veintiocho (28) de abril de dos mil veinticinco (2025).
Tipo de Proceso Radicado Demandante Demandado Origen Asunto Ordinario laboral 13001310500220220022501 ALFONSO DE JESÚS ARRIETA PASTRANA COLPENSIONES, PORVENIR S.A., PROTECCIÓN S.A., COLFONDOS S.A. Y SKANDIA S.A. Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Cartagena Auto decide recursos de casación contra la sentencia del día 18/10/2024 I. ASUNTO: En Cartagena a los veintiocho (28) días del mes de abril de 2025, procede la Sala Segunda de Decisión Fija Laboral del Tribunal Superior de este Distrito Judicial, integrada por los Magistrados: JOHNNESSY DEL CARMEN LARA MANJARRES, CATALINA DEL CARMEN RAMÍREZ VILLANUEVA y DIEGO FERNANDO GÓMEZ OLACHICA, quien preside como ponente; a decidir si concede o no los recursos de casación que interpusieron los apoderados judiciales de las demandadas, PORVENIR S.A. y COLPENSIONES contra la sentencia proferida por esta Sala el día 18/10/2024, notificada a través de edicto fijado por la secretaría de esta Corporación el día 22 de octubre de 2024.
Introducidos en tiempo los recursos extraordinarios, se pasan a examinar su viabilidad, según los siguientes: II.
CONSIDERANDO: Según el artículo 86 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social reformado por el artículo 43 de la Ley 712 de 2001, el recurso extraordinario de casación procede contra las sentencias de segunda instancia cuando el interés a recurrir exceda 120 salarios mínimos legales mensuales. RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA – BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500220220022501 Igualmente, cabe mencionar que, para la concesión del recurso de casación, se exigen los siguientes requisitos: 1.- Que se interponga en juicio de naturaleza ordinaria. 2.- Que sea contra una sentencia definitiva o inhibitoria. 3.- Que sea instaurado dentro de los quince (15) días siguientes a su notificación (Art. 88 del CPT, modificado DL.526764, artículo 62). 4.- Que la parte que lo interponga tenga interés jurídico y económico, siendo este último superior a ciento veinte (120) salarios mínimos (Art. 86 CPT – modificado.
L. 712/01, art. 43). Lo que equivale para el año 2024, encontrándose fijado el salario mínimo mensual en $ 1.300.000, a la suma de $156.000.000. En el presente caso, se advierte que los tres primeros requisitos se cumplen, ya que el proceso es de naturaleza ordinaria, los recursos se interpusieron contra la sentencia de segunda instancia dentro de los quince días siguientes a la notificación (artículo 88 CPT).
Ahora, en cuanto al interés jurídico económico de Colpensiones, debe recordarse que, la condena impuesta a ella es una mera obligación de hacer, esto es, recibir por parte de las AFP la totalidad de los aportes que en la cuenta individual tenga el demandante, al igual que los bonos pensionales, rendimientos financieros debidamente indexados, deviene entonces que, dicha administradora no sufre un agravio económico alguno, por lo que no existe interés económico para proponer este recurso extraordinario de casación. Resulta oportuno, traer a colación lo dicho por la Sala de casación Laboral de la CSJ, en proveído AL3951-2021 de 2021: “Así, por virtud de la sentencia confutada, la recurrente en casación solo está obligada a recibir los recursos provenientes del régimen de ahorro individual y a validarlos en la historia laboral de la afiliada, de modo que no es dable predicar que sufre un perjuicio económico.
(…) De acuerdo con lo anterior, como a la recurrente únicamente tiene a su cargo la obligación de recibir las sumas de dinero provenientes del RAIS y de modificar las bases de datos, ello no constituye agravio alguno, de modo que resulta forzoso concluir que carece de interés económico para recurrir”. Declara el apoderado de la pasiva Colpensiones que, la decisión atacada incurrió en un error jurídico, al no retornar los gastos de administración, así como los valores utilizados en seguros previsionales y la garantía de pensión mínima.
Respecto a este tópico, advierte la Sala que, estos emolumentos no son tenidos en cuenta para determinar el interés económico de la recurrente, dado que, en el expediente estos rubros no están suficientemente cuantificados ni acreditados, competencia que recae en cabeza de quien invoca el perjuicio, que en el presente es, Colpensiones. Por lo tanto, no es posible determinar el agravio alegado.
En igual sentido se ha pronunciado la CSJ AL2037 2023, CSJ AL3504-2024) y AL8162-2024. Así las cosas, dada la inexistencia de un perjuicio económico que sobrelleva a la carencia de interés jurídico por parte de Colpensiones, se procederá a negar el recurso incoado, tal como lo ha enseñado la CSJ en sentencias CSJ AL716-2013, CSJ AL1450-2019, RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA – BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500220220022501 CSJ AL2079-2019, CSJ AL2182-2019, CSJ AL2184-2019, CSJ AL3602-2019, CSJ AL1401-2020, CSJ AL087-2020 y CSJ AL124-2021.
En cuanto a SKANDIA S.A., de entrada, se advierte que también carece de interés jurídico, dado que, en el caso de marras solo se ordenó devolver los valores correspondientes a las cotizaciones y los rendimientos financieros debidamente indexados, rubros que figuran en la cuenta individual de ahorro del demandante y son de propiedad exclusiva de este, por tanto el peculio de la AFP recurrente no resulta lesionado, tal como lo ha expuesto la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia en providencias CSJ AL, 13 mar. 2012, rad. 53798, CSJ AL3805-2018, CSJ AL2079-2019, y CSJ AL4607-2022.
Se podría considerar que el agravio ocasionado surge de la orden de indexar los montos a devolver. Sin embargo, este concepto no ha sido tenido en cuenta para determinar el interés económico de la recurrente, SKANDIA S.A., ya que en el expediente no se ha cuantificado ni acreditado suficientemente el perjuicio alegado. Carga que reposa en cabeza la AFP recurrente, Por lo anterior, no es posible determinar el agravio invocado.
En igual sentido, se ha pronunciado la Corte Suprema de Justicia en las sentencias CSJ AL2037-2023, CSJ AL3504-2024, AL8124-2024 y AL8162-2024. Por otro lado, se advierte que, la sociedad Skandia Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías S.A.- otorgó poder mediante escritura pública a la empresa Godoy Cordoba Abogados S.A.S., identificada con Nit número 830.515.294-0.
Por consiguiente, se reconocerá personería para actuar conforme a las facultades conferidas en el memorial poder visible (Fs. 03 a 51- 14CasaciónSkandia. Pdf) -a la Godoy Cordoba Abogados S.A.S., como apoderada de la pasiva. Téngase a la Dra. Diana Esperanza Gómez Fonseca, identificada con cédula de ciudadanía No. 1.023.967.512 y T.P. No. 30.201 del C.S.J, abogada de la firma Godoy Cordoba Abogados S.A., como apoderada judicial de SKANDIA S.A., conforme con el certificado de existencia y Representación legal visto a folios 03 a 22 del archivo 14CasaciónSkandia.
Pdf del expediente digital. Finalmente, en cuanto al recurso extraordinario de casación interpuesto por la demandada Colfondos S.A., debe precisarse lo siguiente: Respecto al interés jurídico y económico para recurrir debe analizarse si la inconformidad planteada en el recurso guarda relación con los reparos que el interesado exhibió respecto de la sentencia de primer grado, y verificar que la condena o pretensiones negadas sean determinadas o determinables, a fin de cuantificar el agravio sufrido, como lo ha dicho la CSJ en proveído AL 1368 de 2024.
Pues bien, en el asunto de marras se observa que la AFP hoy recurrente – Colfondos S.A., no promovió recurso alguno contra la sentencia de primera instancia, en consecuencia, no expuso reparo contra la sentencia del primer grado, lo cual denota conformismo frente a la decisión de primera instancia, de manera que al no realizar mención alguna respecto a los agravios que presuntamente padeció y que fueron confirmados en su totalidad con la providencia dictada en sede de apelación, no se verifica la configuración del cuarto requisito mencionado, imponiéndose de contera la denegación del recurso de casación. En este sentido se ha pronunciado esta Sala de decisión dentro del proceso 13001310500320170029801 al negar el recurso de casación impetrado por la parte demandante.
RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA – BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500220220022501 Finalmente, se observa que, la pasiva, COLFONDOS S.A.- confirió poder mediante escritura pública a la sociedad MM Abogados Asociados S.A.S., identificada con el Nit. 901.237.353-1 y representada legalmente por Miguel Francisco Martínez Uribe, quien se identifica con cédula de ciudadanía No. 1.032.421.417 (Fs.06 a 10017CasacionColfondos.pdf), entidad que a su vez sustituyó poder al abogado Jesus David Anaya Arrieta, identificado con cédula de ciudadanía N.º 1.102.857.768 y T.P N.º 296932 del C.S. de la J. Por consiguiente, se reconocerá personería a M Abogados Asociados S.A.S., identificada con el Nit. 901.237.353-1 para actuar conforme a las facultades conferidas en el memorial poder antes citado- como apoderada principal de la pasiva Colfondos S.A. Además, se reconocerá personería al profesional del derecho Jesus David Anaya Arrieta, identificado con cédula de ciudadanía N.º 1.102.857.768 y T.P N.º 296932 del C.S. de la J., en calidad de apoderado sustituto de la pasiva Colfondos S.A., dentro proceso ordinario Laboral de la referencia, en los mismos términos y para los mismos fines conferidos en el memorial de sustitución de poder.
En mérito de lo expuesto, LA SALA SEGUNDA FIJA DE DECISIÓN LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA, III.
RESUELVE
PRIMERO: DENEGAR los recursos de CASACIÓN interpuestos por los apoderados judiciales de las demandadas Colpensiones, Colfondos S.A. y Skandia S.A.., contra la sentencia proferida por esta Sala de Decisión Laboral, de fecha 18 de octubre de 2024, por lo expresado en la parte considerativa.
SEGUNDO: RECONOCER PERSONERÍA JURIDICA para actuar a la sociedad GODOY CÓRDOBA ASOCIADOS S.A.S., identificada con Nit No. 830.515.294-0, en calidad de apoderada de la demandada SKANDIA S.A., conforme al poder conferido mediante escritura pública (Fs. 03 a 51- 14CasaciónSkandia. Pdf). Téngase a la Dra. Diana Esperanza Gómez Fonseca, identificada con cédula de ciudadanía No. 1.023.967.512 y T.P. No. 30.201 del C.S.J, abogada de la firma Godoy Cordoba Abogados S.A., como apoderada judicial de SKANDIA S.A., conforme con el certificado de existencia y representación legal, de acuerdo con lo expuesto en la parte motiva de este proveído.
TERCERO: RECONOCER personería a MM Abogados Asociados S.A.S., identificada con el Nit. 901.237.353-1 para actuar conforme a las facultades conferidas en el memorial poder antes citado- como apoderada principal de la pasiva Colfondos S.A. Además, se reconocerá personería al profesional del derecho Jesus David Anaya Arrieta, identificado con cédula de ciudadanía N.º 1.102.857.768 y T.P N.º 296932 del C.S. de la J., en calidad de apoderado sustituto de la pasiva Colfondos S.A., dentro proceso ordinario Laboral de la referencia, en los mismos términos y para los mismos fines conferidos en el memorial de sustitución de poder.
CUARTO: Vencido el término de ejecutoria, remítase el expediente al Juzgado de origen, para su competencia.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CARTAGENA – BOLÍVAR ___________________________ SALA LABORAL Clase proceso: Ordinario laboral Radicado: 13001310500220220022501 DIEGO FERNANDO GÒMEZ OLACHICA Magistrado Ponente CATALINA DEL CARMEN RAMÍREZ VILLANUEVA Magistrada JOHNNESSY DEL CARMEN LARA MANJARRES Magistrada (ausencia justificada) Firmado Por: Diego Fernando Gomez Olachica Magistrado Sala 003 Laboral Tribunal Superior De Cartagena - Bolivar Catalina Del Carmen Ramirez Villanueva Magistrada Sala 006 Laboral Tribunal Superior De Cartagena - Bolivar Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en la Ley 527/99 y el decreto reglamentario 2364/12 Código de verificación: 76b941784ea69bcadfd35e8ce61b824d2dc9754f0855873e14cfeba0d6d48d42 Documento generado en 28/04/2025 02:49:13 PM Descargue el archivo y valide éste documento electrónico en la siguiente URL: https://procesojudicial.ramajudicial.gov.co/FirmaElectronica