Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga Sala Sexta de Decisión Laboral Bucaramanga, veinte (20) de mayo de dos mil veinticuatro (2024) Elver Naranjo Magistrado sustanciador RAD: 68001-31-05-004-2020-00206-01 PI: 2022-0973 REF: Proceso Ordinario Laboral Demandante: Jacobo Rodríguez López Demandado: Industrial Agraria La Palma Ltda AUTO Se procede a estudiar la solicitud de concesión del recurso de CASACIÓN oportunamente interpuesto el 11 de marzo de la calenda que avanza, por la demandada Industrial Agraria La Palma Ltda, contra la sentencia proferida el 6 de marzo del 2024.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 86 del Código Procesal del Trabajo y Seguridad social, el recurso extraordinario de casación procede en los procesos cuya cuantía exceda en 120 salarios mínimos legales mensuales vigentes, suma que para esta anualidad ORDINARIO No. 68001-31-05-004-2020-00206-01 No. INTERNO: 2022 0973 asciende a CIENTO CINCUENTA Y SEIS MILLONES DE PESOS ($156.000.000).
Reiteradamente, ha sostenido la Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, que el interés para recurrir está determinado por el agravio que sufre el impugnante con la sentencia gravada, que en tratándose del demandado, se traduce en la cuantía de las resoluciones que económicamente le perjudiquen, y respecto del demandante, en el monto de las pretensiones que hubiesen sido denegadas por la sentencia que se intente impugnar, en ambos casos, teniendo en cuenta la conformidad o inconformidad del interesado respecto del fallo de primer grado.
Es necesario precisar que el perjuicio irrogado a la demandada, deriva de la sentencia de segunda instancia, que determinó confirmar la impuesta por el juez cognoscente, condenando a la pasiva al pago del cálculo actuarial de los aportes al subsistema de pensiones en favor del demandante, por periodos laborados desde el 2 de mayo al 1 de agosto de 1984, del 18 de octubre de 1984 a 7 de enero de 1991 y del 2 al 13 de febrero de 1993.
Al respecto se tiene que, según las proyecciones cuantitativas del caso, se obtiene un interés jurídico para recurrir en casación, inferior al previsto en tal cuerpo legal. Se ilustra: 120 SMLMV x $1.300.000 =$156.000.000 • CALCULO ACTUARIAL DE MAYO 2 DE 1984 HASTA AGOSTO 1 DE 1984: ORDINARIO No. 68001-31-05-004-2020-00206-01 No. INTERNO: 2022 0973 n 33,3799 Fecha de nacimiento t 0,2519 Salario base Fac 1 235,977078 Fecha inicial Fac 2 0,456646 Fecha final Fac 3 0,004390 Fecha de pensión Salario referencia $ 118.168,18 Salarios medios nacionales Pensión de referencia $ 100.442,95 Salarios medios nacionales a 60 años Auxilio funerario $ 100.442,95 Edad Valor de la Reserva Actuarial desde mayo 2 de 1984 hasta agosto 1 de 1984 Actualización reserva actuarial Factor Fecha Inicial IPC Inicial Fecha Final IPC Final Capital Indexación 1/08/1984 1,8400 6/03/2024 140,4900 76,3533 $ 104.000,00 Indexación Reserva Actuarial desde mayo 2 de 1984 hasta agosto 1 de 1984 17/12/1955 $ 111.000,00 2/05/1984 1/08/1984 17/12/2017 $ 2.281.049,00 $ 2.428.355,00 28,65 $ 104.000,00 Valor Actualizado $ 7.940.743,00 $ 7.836.743,00 Cálculo rendimiento titulo pensional Fecha Inicial Fecha Final ( FI ) ( FF ) DTF Rendimiento Número Cálculo Días Mora Actuarial por Año T = ((1+DTF/100)X(1+0,03)]-1 N=(FF-FI+1) Capital Subtotal (K) (NXTXK) 2/08/1984 31/12/1984 22,45% 3,23% 152 $ 104.000,00 1/01/1985 31/12/1985 20,95% 3,22% 365 $ 105.399,00 1/01/1986 31/12/1986 24,02% 3,25% 365 $ 108.788,00 1/01/1987 31/12/1987 28,12% 3,29% 365 $ 112.321,00 1/01/1988 31/12/1988 26,12% 3,27% 366 $ 116.016,00 1/01/1989 31/12/1989 32,36% 3,33% 365 $ 119.819,00 1/01/1990 31/12/1990 26,82% 3,28% 365 $ 123.813,00 1/01/1991 31/12/1991 25,13% 3,26% 365 $ 127.869,00 1/01/1992 31/12/1992 22,60% 3,23% 366 $ 132.036,00 1/01/1993 31/12/1993 22,59% 3,23% 365 $ 136.316,00 1/01/1994 31/12/1994 19,46% 3,20% 365 $ 140.723,00 1/01/1995 31/12/1995 21,63% 3,22% 365 $ 145.227,00 1/01/1996 31/12/1996 21,63% 3,22% 366 $ 149.907,00 1/01/1997 31/12/1997 17,68% 3,18% 365 $ 154.751,00 1/01/1998 31/12/1998 16,70% 3,17% 365 $ 159.675,00 1/01/1999 31/12/1999 9,23% 3,10% 365 $ 164.740,00 1/01/2000 31/12/2000 8,75% 3,09% 366 $ 169.839,00 1/01/2001 31/12/2001 7,65% 3,08% 365 $ 175.102,00 1/01/2002 31/12/2002 6,99% 3,07% 365 $ 180.493,00 1/01/2003 31/12/2003 6,49% 3,07% 365 $ 186.038,00 1/01/2004 31/12/2004 5,50% 3,06% 366 $ 191.744,00 1/01/2005 31/12/2005 4,85% 3,05% 365 $ 197.621,00 1/01/2006 31/12/2006 4,48% 3,05% 365 $ 203.648,00 1/01/2007 31/12/2007 5,69% 3,06% 365 $ 209.851,00 1/01/2008 31/12/2008 7,67% 3,08% 366 $ 216.270,00 1/01/2009 31/12/2009 2,00% 3,02% 365 $ 222.947,00 1/01/2010 31/12/2010 3,17% 3,03% 365 $ 229.681,00 1/01/2011 31/12/2011 3,73% 3,04% 365 $ 236.646,00 1/01/2012 31/12/2012 2,44% 3,03% 366 $ 243.836,00 1/01/2013 31/12/2013 1,94% 3,02% 365 $ 251.233,00 1/01/2014 31/12/2014 3,66% 3,04% 365 $ 258.820,00 1/01/2015 31/12/2015 6,77% 3,07% 365 $ 266.682,00 1/01/2016 31/12/2016 5,75% 3,06% 366 $ 274.868,00 1/01/2017 31/12/2017 4,09% 3,04% 365 $ 283.300,00 1/01/2018 31/12/2018 3,18% 3,03% 365 $ 291.918,00 1/01/2019 31/12/2019 3,80% 3,04% 365 $ 300.771,00 1/01/2020 31/12/2020 1,61% 3,02% 366 $ 309.912,00 1/01/2021 31/12/2021 5,62% 3,06% 365 $ 319.286,00 1/01/2022 31/12/2022 13,12% 3,14% 365 $ 329.049,00 1/01/2023 31/12/2023 9,28% 3,10% 365 $ 339.365,00 1/01/2024 6/03/2024 2,01% 3,02% 66 $ 349.870,00 Total rendimiento título pensional desde mayo 2 de 1984 hasta agosto 1 de 1984 $1.399,00 $3.389,00 $3.533,00 $3.695,00 $3.803,00 $3.994,00 $4.056,00 $4.167,00 $4.280,00 $4.407,00 $4.504,00 $4.680,00 $4.844,00 $4.924,00 $5.065,00 $5.099,00 $5.263,00 $5.391,00 $5.545,00 $5.706,00 $5.877,00 $6.027,00 $6.203,00 $6.419,00 $6.677,00 $6.734,00 $6.965,00 $7.190,00 $7.397,00 $7.587,00 $7.862,00 $8.186,00 $8.432,00 $8.618,00 $8.853,00 $9.141,00 $9.374,00 $9.763,00 $10.316,00 $10.505,00 $1.911,00 $ 245.870,00 ORDINARIO No. 68001-31-05-004-2020-00206-01 No. INTERNO: 2022 0973 Resumen Liquidación Valor Reserva Actuarial Indexación de la Reserva Actuarial Rendimiento Titulo Pensional Total Liquidación desde mayo 2 de 1984 hasta agosto 1 de 1984 • $ 104.000,00 $ 7.836.743,00 $ 245.870,00 $ 8.186.613,00 CALCULO ACTUARIAL DE OCTUBRE 18 DE 1984 HASTA ENERO 7 DE 1991: n 26,9459 Fecha de nacimiento t 6,2231 Salario base Fac 1 235,977078 Fecha inicial Fac 2 0,456646 Fecha final Fac 3 0,121248 Fecha de pensión Salario referencia $ 98.932,45 Salarios medios nacionales Pensión de referencia $ 84.092,59 Salarios medios nacionales a 60 años Auxilio funerario $ 258.600,00 Edad Valor de la Reserva Actuarial desde octubre 18 de 1984 hasta enero 7 de 1991 Actualización reserva actuarial Factor Fecha Inicial IPC Inicial Fecha Final IPC Final Capital Indexación 7/01/1991 7,6900 6/03/2024 140,4900 18,2692 $ 2.420.000,00 Indexación Reserva Actuarial desde octubre 18 de 1984 hasta enero 7 de 1991 17/12/1955 $ 111.000,00 18/10/1984 7/01/1991 17/12/2017 $ 2.724.560,00 $ 2.428.355,00 35,08 $ 2.420.000,00 Valor Actualizado $ 44.211.464,00 $ 41.791.464,00 Cálculo rendimiento titulo pensional Fecha Inicial Fecha Final ( FI ) ( FF ) 8/01/1991 1/01/1992 1/01/1993 1/01/1994 1/01/1995 1/01/1996 1/01/1997 1/01/1998 1/01/1999 1/01/2000 1/01/2001 1/01/2002 1/01/2003 1/01/2004 1/01/2005 1/01/2006 1/01/2007 1/01/2008 1/01/2009 1/01/2010 1/01/2011 1/01/2012 1/01/2013 1/01/2014 1/01/2015 1/01/2016 1/01/2017 31/12/1991 31/12/1992 31/12/1993 31/12/1994 31/12/1995 31/12/1996 31/12/1997 31/12/1998 31/12/1999 31/12/2000 31/12/2001 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2004 31/12/2005 31/12/2006 31/12/2007 31/12/2008 31/12/2009 31/12/2010 31/12/2011 31/12/2012 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2015 31/12/2016 31/12/2017 DTF 25,13% 22,60% 22,59% 19,46% 21,63% 21,63% 17,68% 16,70% 9,23% 8,75% 7,65% 6,99% 6,49% 5,50% 4,85% 4,48% 5,69% 7,67% 2,00% 3,17% 3,73% 2,44% 1,94% 3,66% 6,77% 5,75% 4,09% Rendimiento Número Cálculo Días Mora Actuarial por Año T = ((1+DTF/100)X(1+0,03)]-1 N=(FF-FI+1) 3,26% 3,23% 3,23% 3,20% 3,22% 3,22% 3,18% 3,17% 3,10% 3,09% 3,08% 3,07% 3,07% 3,06% 3,05% 3,05% 3,06% 3,08% 3,02% 3,03% 3,04% 3,03% 3,02% 3,04% 3,07% 3,06% 3,04% 358 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 Capital Subtotal (K) (NXTXK) $ 2.420.000,00 $ 2.497.351,00 $ 2.578.306,00 $ 2.661.654,00 $ 2.746.839,00 $ 2.835.364,00 $ 2.926.992,00 $ 3.020.132,00 $ 3.115.931,00 $ 3.212.371,00 $ 3.311.909,00 $ 3.413.876,00 $ 3.518.750,00 $ 3.626.665,00 $ 3.737.823,00 $ 3.851.825,00 $ 3.969.157,00 $ 4.090.558,00 $ 4.216.851,00 $ 4.344.225,00 $ 4.475.970,00 $ 4.611.969,00 $ 4.751.869,00 $ 4.895.375,00 $ 5.044.082,00 $ 5.198.922,00 $ 5.358.404,00 $77.351,00 $80.955,00 $83.348,00 $85.185,00 $88.525,00 $91.628,00 $93.140,00 $95.799,00 $96.440,00 $99.538,00 $101.967,00 $104.874,00 $107.915,00 $111.158,00 $114.002,00 $117.332,00 $121.401,00 $126.293,00 $127.374,00 $131.745,00 $135.999,00 $139.900,00 $143.506,00 $148.707,00 $154.840,00 $159.482,00 $163.009,00 ORDINARIO No. 68001-31-05-004-2020-00206-01 No. INTERNO: 2022 0973 1/01/2018 31/12/2018 3,18% 3,03% 365 $ 5.521.413,00 1/01/2019 31/12/2019 3,80% 3,04% 365 $ 5.688.864,00 1/01/2020 31/12/2020 1,61% 3,02% 366 $ 5.861.757,00 1/01/2021 31/12/2021 5,62% 3,06% 365 $ 6.039.066,00 1/01/2022 31/12/2022 13,12% 3,14% 365 $ 6.223.734,00 1/01/2023 31/12/2023 9,28% 3,10% 365 $ 6.418.857,00 1/01/2024 6/03/2024 2,01% 3,02% 66 $ 6.617.558,00 Total rendimiento título pensional desde octubre 18 de 1984 hasta enero 7 de 1991 $167.451,00 $172.893,00 $177.309,00 $184.668,00 $195.123,00 $198.701,00 $36.146,00 $ 4.233.704,00 Resumen Liquidación Valor Reserva Actuarial Indexación de la Reserva Actuarial Rendimiento Titulo Pensional Total Liquidación desde octubre 18 de 1984 hasta enero 7 de 1991 • $ 2.420.000,00 $ 41.791.464,00 $ 4.233.704,00 $ 48.445.168,00 CALCULO ACTUARIAL DE FEBRERO 2 DE 1993 HASTA FEBRERO 13 DE 1993: n 24,8433 Fecha de nacimiento t 0,0329 Salario base Fac 1 235,977078 Fecha inicial Fac 2 0,456646 Fecha final Fac 3 0,000895 Fecha de pensión Salario referencia $ 94.977,91 Salarios medios nacionales Pensión de referencia $ 74.665,43 Salarios medios nacionales a 60 años Auxilio funerario $ 407.550,00 Edad Valor de la Reserva Actuarial desde febrero 2 de 1993 hasta febrero 13 de 1993 Actualización reserva actuarial Factor Fecha Inicial IPC Inicial Fecha Final IPC Final Capital Indexación 13/02/1993 12,9900 6/03/2024 140,4900 10,8152 $ 16.000,00 Indexación Reserva Actuarial desde febrero 2 de 1993 hasta febrero 13 de 1993 17/12/1955 $ 111.000,00 2/02/1993 13/02/1993 17/12/2017 $ 2.838.001,00 $ 2.428.355,00 37,19 $ 16.000,00 Valor Actualizado $ 173.043,00 $ 157.043,00 Cálculo rendimiento titulo pensional Fecha Inicial Fecha Final ( FI ) ( FF ) 14/02/1993 1/01/1994 1/01/1995 1/01/1996 1/01/1997 1/01/1998 1/01/1999 1/01/2000 1/01/2001 1/01/2002 1/01/2003 1/01/2004 1/01/2005 1/01/2006 1/01/2007 1/01/2008 1/01/2009 31/12/1993 31/12/1994 31/12/1995 31/12/1996 31/12/1997 31/12/1998 31/12/1999 31/12/2000 31/12/2001 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2004 31/12/2005 31/12/2006 31/12/2007 31/12/2008 31/12/2009 DTF 22,59% 19,46% 21,63% 21,63% 17,68% 16,70% 9,23% 8,75% 7,65% 6,99% 6,49% 5,50% 4,85% 4,48% 5,69% 7,67% 2,00% Rendimiento Cálculo Actuarial Número Días Mora por Año T = ((1+DTF/100)X(1+0,03)]-1 N=(FF-FI+1) 3,23% 3,20% 3,22% 3,22% 3,18% 3,17% 3,10% 3,09% 3,08% 3,07% 3,07% 3,06% 3,05% 3,05% 3,06% 3,08% 3,02% 321 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 365 365 366 365 Capital Subtotal (K) (NXTXK) $ 16.000,00 $ 16.455,00 $ 16.982,00 $ 17.529,00 $ 18.095,00 $ 18.671,00 $ 19.263,00 $ 19.859,00 $ 20.474,00 $ 21.104,00 $ 21.752,00 $ 22.419,00 $ 23.106,00 $ 23.811,00 $ 24.536,00 $ 25.286,00 $ 26.067,00 $455,00 $527,00 $547,00 $566,00 $576,00 $592,00 $596,00 $615,00 $630,00 $648,00 $667,00 $687,00 $705,00 $725,00 $750,00 $781,00 $787,00 ORDINARIO No. 68001-31-05-004-2020-00206-01 No. INTERNO: 2022 0973 1/01/2010 31/12/2010 3,17% 3,03% 365 $ 26.854,00 1/01/2011 31/12/2011 3,73% 3,04% 365 $ 27.668,00 1/01/2012 31/12/2012 2,44% 3,03% 366 $ 28.509,00 1/01/2013 31/12/2013 1,94% 3,02% 365 $ 29.374,00 1/01/2014 31/12/2014 3,66% 3,04% 365 $ 30.261,00 1/01/2015 31/12/2015 6,77% 3,07% 365 $ 31.180,00 1/01/2016 31/12/2016 5,75% 3,06% 366 $ 32.137,00 1/01/2017 31/12/2017 4,09% 3,04% 365 $ 33.123,00 1/01/2018 31/12/2018 3,18% 3,03% 365 $ 34.131,00 1/01/2019 31/12/2019 3,80% 3,04% 365 $ 35.166,00 1/01/2020 31/12/2020 1,61% 3,02% 366 $ 36.235,00 1/01/2021 31/12/2021 5,62% 3,06% 365 $ 37.331,00 1/01/2022 31/12/2022 13,12% 3,14% 365 $ 38.473,00 1/01/2023 31/12/2023 9,28% 3,10% 365 $ 39.679,00 1/01/2024 6/03/2024 2,01% 3,02% 66 $ 40.907,00 Total rendimiento título pensional desde febrero 2 de 1993 hasta febrero 13 de 1993 Resumen Liquidación Valor Reserva Actuarial Indexación de la Reserva Actuarial Rendimiento Titulo Pensional Total Liquidación desde febrero 2 de 1993 hasta febrero 13 de 1993 $814,00 $841,00 $865,00 $887,00 $919,00 $957,00 $986,00 $1.008,00 $1.035,00 $1.069,00 $1.096,00 $1.142,00 $1.206,00 $1.228,00 $223,00 $ 25.130,00 $ 16.000,00 $ 157.043,00 $ 25.130,00 $ 198.173,00 Resumen Total de las tres liquidaciones Liquidación mayo 2/1984 a agosto 1/1984 $ 8.186.613 Liquidación oct. 18/1984 a enero 7/1991 $ 48.445.168 Liquidación feb. 2/1993 a feb.13/1993 $ 25.130 Total Liquidaciones $ 56.656.911 TOTAL LIQUIDACION… $ 56.656.911 Evidencia suficiente para no acoger el petitum de concesión del recurso extraordinario, planteado por la convocada a juicio.
Por lo expuesto, la Sala Sexta de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga,
RESUELVE
PRIMERO: No Conceder el recurso extraordinario de CASACIÓN, interpuesto por la demandada Industrial Agraria La Palma ORDINARIO No. 68001-31-05-004-2020-00206-01 No. INTERNO: 2022 0973 Ltda, frente a la sentencia de segunda instancia dictada el 6 de marzo de 2024.
SEGUNDO: Remitir el expediente al Juzgado de origen, para lo de su resorte. Notifíquese y Cúmplase. Los magistrados, ELVER NARANJO ELVIA MARINA ACEVEDO GONZÁLEZ SUSANA AYALA COLMENARES