0.REPÚBLICA DE COLOMBIA TRIBUNAL SUPERIOR DE DISTRITO JUDICIAL DE CUNDINAMARCA SALA LABORAL Magistrada Ponente MARTHA RUTH OSPINA GAITÁN Bogotá. D. C., dieciocho (18) de noviembre de dos mil veinticuatro (2024) Procede la Sala a decidir sobre la viabilidad del recurso extraordinario de casación interpuesto por el apoderado judicial de la parte demandada1 contra la sentencia proferida por este Tribunal el 12 de septiembre de 20242 dentro del proceso adelantado por NEIL EDWIN PINZÓN VARGAS contra ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES Y CESANTÍA PROTECCIÓN S.A. – Radicación 25307-31-05-001-2022-00266-01.
Para resolver la viabilidad del recurso de casación interpuesto se considera: El interés jurídico para recurrir en casación se encuentra determinado por el agravio o perjuicio causado a unas de las partes o a ambas, con la sentencia recurrida, para ello, el artículo 86 del C.P.T. Y S.S. consagra que podrán acceder en casación aquellos procesos cuya cuantía exceda de ciento veinte (120) veces el salario mínimo legal mensual vigente.
Se tiene que, el Juzgado Laboral del Circuito de Girardot en providencia del 21 de junio de 20243, declaró que el demandante “tiene derecho al reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes en su calidad de compañero permanente de la afiliada la señora Magda Liliana Trujillo Pulido (q.e.p.d.), a cargo de la Administradora de Pensiones y Cesantías Protección, a partir del 18 de marzo de 2019, en cuantía de un salario mínimo legal para cada anualidad”.
En consecuencia, dispuso que el fondo demandado debía pagar a “Neil Edwin Pinzón Vargas, la pensión de sobrevivientes, junto con los intereses moratorios sobre las mismas a partir del 18 de marzo de 2019 y hasta cuando se realice su pago efectivo”. Adicionalmente, autorizó a la demandada “a descontar del retroactivo pensional el valor de la totalidad de las cotizaciones al sistema de seguridad social en salud, con la finalidad de que las transfiera a la entidad administradora de salud – EPS a la que desee afiliarse el demandante o se encuentre afiliado”, declaró probada parcialmente la excepción de prescripción y negó las demás excepciones y pretensiones planteadas.
Por su parte, esta Corporación, al resolver el recurso de apelación formulado por la parte demandada, mediante fallo del 12 de septiembre de 2024, confirmó en su totalidad la providencia. 1 Archivo 08 de la Carpeta 02 del expediente electrónico. 2 Archivo 06 de la Carpeta 02 del expediente electrónico. 3 Archivo 22 de la Carpeta 01 del expediente electrónico.
Así pues, en aras de establecer el interés jurídico de la parte demandada, el competente en esta sede judicial ha efectuado la liquidación respectiva4, en los siguientes términos: En ese orden, es claro que la parte demandada cuenta con el interés jurídico para recurrir en casación, pues las condenas calculadas, superan ampliamente el monto exigido por el art. 86 del C.P. del T y S.S. Por las anteriores consideraciones, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca, Sala Laboral, CONCEDE el recurso extraordinario de casación interpuesto por el apoderado judicial de la parte demandada, contra la sentencia proferida por esta Sala el 12 de septiembre 2024, de conformidad con lo establecido en el art. 86 del C.P.T y de la S.S. En firme esta providencia, envíese el expediente a la Sala de Casación Laboral de la H. Corte Suprema de Justicia. Notifíquese y cúmplase.
MARTHA RUTH OSPINA GAITÁN Magistrada EDUIN DE LA ROSA QUESSEP Magistrado JAVIER ANTONIO FERNÁNDEZ SIERRA Magistrado 4 Cálculo realizado por la Profesional Universitario de Tribunal Grado 12, que se adjunta en su totalidad a esta providencia. RADICACIÓN: 25307 31 05 001 2022 00266 01 MAGISTRADA PONENTE: Dra. Martha Ruth Ospina Gaitán DEMANDANTE: Neil Edwin Pinzón Vargas DEMANDADO: Protección S.A. A.F.P. 1a.
INSTANCIA 2a. INSTANCIA FECHA SENTENCIA 21/06/2024 12/09/2024 OBJETO DE LIQUIDACIÓN: Realizar el cálculo al derecho pensional de sobrevivientes más intereses moratorios CASACIÓN PENSIÓN DE SOBREVIVIENTES Fecha inicial 18/03/19 01/01/20 01/01/21 01/01/22 01/01/23 01/01/24 Fecha final Valor mesada N°. Mesadas 828.116 31/12/19 877.803 31/12/20 908.526 31/12/21 1.000.000 31/12/22 1.160.000 31/12/23 1.300.000 31/10/24 Valor total 9,5 12 12 12 12 10 Subtotal $ 7.867.102 $ 10.533.636 $ 10.902.312 $ 12.000.000 $ 13.920.000 $ 13.000.000 $ 68.223.050 Tabla liquidación intereses Moratorios Fecha inicial Fecha final Número de días ( FI ) ( FF ) N=(FF-FI+1) 18/03/2019 1/04/2019 1/05/2019 1/06/2019 1/07/2019 1/08/2019 1/09/2019 1/10/2019 1/11/2019 1/12/2019 1/01/2020 1/02/2020 1/03/2020 1/04/2020 1/05/2020 1/06/2020 1/07/2020 1/08/2020 1/09/2020 1/10/2020 1/11/2020 1/12/2020 1/01/2021 1/02/2021 1/03/2021 1/04/2021 1/05/2021 1/06/2021 1/07/2021 1/08/2021 1/09/2021 1/10/2021 1/11/2021 1/12/2021 1/01/2022 1/02/2022 1/03/2022 1/04/2022 1/05/2022 1/06/2022 1/07/2022 1/08/2022 1/09/2022 1/10/2022 1/11/2022 1/12/2022 1/01/2023 1/02/2023 1/03/2023 1/04/2023 1/05/2023 1/06/2023 1/07/2023 1/08/2023 1/09/2023 1/10/2023 1/11/2023 1/12/2023 1/01/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 2061 2047 2017 1986 1956 1925 1894 1864 1833 1803 1772 1741 1712 1681 1651 1620 1590 1559 1528 1498 1467 1437 1406 1375 1347 1316 1286 1255 1225 1194 1163 1133 1102 1072 1041 1010 982 951 921 890 860 829 798 768 737 707 676 645 617 586 556 525 495 464 433 403 372 342 311 Interés Moratorio 29,06% 28,98% 29,01% 28,95% 28,92% 28,98% 28,98% 28,65% 28,55% 28,37% 28,16% 28,59% 28,43% 28,04% 27,29% 27,18% 27,18% 27,44% 27,53% 27,14% 26,76% 26,19% 25,98% 26,31% 26,12% 25,97% 25,83% 25,82% 25,77% 25,86% 25,79% 25,62% 25,91% 26,19% 26,49% 27,45% 27,71% 28,58% 29,57% 30,60% 31,92% 33,32% 35,25% 36,92% 38,67% 41,46% 43,26% 45,27% 46,26% 47,09% 45,41% 44,64% 44,04% 43,13% 42,05% 39,80% 38,28% 37,56% 34,98% Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas Tasa de interés de mora diario VALOR MESADA Subtotal T=((1+I)^(1/365)]-1 (K) (NXTXK) 0,070% 0,070% 0,070% 0,070% 0,070% 0,070% 0,070% 0,069% 0,069% 0,068% 0,068% 0,069% 0,069% 0,068% 0,066% 0,066% 0,066% 0,066% 0,067% 0,066% 0,065% 0,064% 0,063% 0,064% 0,064% 0,063% 0,063% 0,063% 0,063% 0,063% 0,063% 0,063% 0,063% 0,064% 0,064% 0,066% 0,067% 0,069% 0,071% 0,073% 0,076% 0,079% 0,083% 0,086% 0,090% 0,095% 0,099% 0,102% 0,104% 0,106% 0,103% 0,101% 0,100% 0,098% 0,096% 0,092% 0,089% 0,087% 0,082% $ 828.116 $ 828.116 $ 828.116 $ 828.116 $ 828.116 $ 828.116 $ 828.116 $ 828.116 $ 828.116 $ 828.116 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 877.803 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 908.526 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.000.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.160.000 $ 1.300.000 $ 1.193.122 $ 1.182.316 $ 1.166.053 $ 1.146.034 $ 1.127.689 $ 1.111.850 $ 1.093.945 $ 1.065.776 $ 1.044.653 $ 1.021.820 $ 1.057.524 $ 1.053.221 $ 1.030.387 $ 999.426 $ 958.247 $ 937.037 $ 919.684 $ 909.268 $ 893.784 $ 865.194 $ 836.861 $ 804.162 $ 808.520 $ 799.653 $ 778.185 $ 756.375 $ 735.698 $ 717.591 $ 699.346 $ 683.775 $ 664.296 $ 643.456 $ 632.070 $ 620.900 $ 670.429 $ 671.400 $ 658.168 $ 655.092 $ 653.795 $ 651.204 $ 652.965 $ 653.338 $ 660.437 $ 661.375 $ 660.419 $ 672.157 $ 772.705 $ 765.860 $ 745.945 $ 718.952 $ 661.826 $ 616.115 $ 574.363 $ 528.986 $ 483.211 $ 429.263 $ 383.349 $ 346.754 $ 332.390 1 de 2 1/02/2024 1/03/2024 1/04/2024 1/05/2024 1/06/2024 1/07/2024 1/08/2024 1/09/2024 1/10/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 6/11/2024 280 34,97% 251 33,30% 220 33,09% 190 31,53% 159 30,84% 129 29,49% 98 29,21% 67 28,85% 37 28,17% Total Intereses Moratorios $ 1.300.000 $ 1.300.000 $ 1.300.000 $ 1.300.000 $ 1.300.000 $ 1.300.000 $ 1.300.000 $ 1.300.000 $ 1.300.000 0,082% 0,079% 0,078% 0,075% 0,074% 0,071% 0,070% 0,069% 0,068% $ 299.184 $ 257.058 $ 224.073 $ 185.533 $ 152.281 $ 118.780 $ 89.480 $ 60.509 $ 32.717 $ 47.658.031 PROYECCIÓN EXPECTATIVA MESADAS FUTURAS Neil Edwin Pinzón Vargas Fecha sentencia 12/09/2024 Fecha de nacimiento 4/02/1971 Edad a la fecha de sentencia Fecha inicial Fecha final 01/11/24 01/01/25 01/01/26 01/01/27 01/01/28 01/01/29 01/01/30 01/01/31 01/01/32 01/01/33 01/01/34 01/01/35 01/01/36 01/01/37 01/01/38 01/01/39 01/01/40 01/01/41 01/01/42 01/01/43 01/01/44 01/01/45 01/01/46 01/01/47 01/01/48 01/01/49 01/01/50 01/01/51 01/01/52 01/01/53 31/12/24 31/12/25 31/12/26 31/12/27 31/12/28 31/12/29 31/12/30 31/12/31 31/12/32 31/12/33 31/12/34 31/12/35 31/12/36 31/12/37 31/12/38 31/12/39 31/12/40 31/12/41 31/12/42 31/12/43 31/12/44 31/12/45 31/12/46 31/12/47 31/12/48 31/12/49 31/12/50 31/12/51 31/12/52 03/02/53 54 Sexo / genero Masculino Esperanza de vida (Tabla Mortalidad Res. 1555/2010) + 28,1 años Edad aproximada con la esperanza de vida 82 Número de meses faltantes 2 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1 Mesada $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 Total Mesadas Futuras Total Mesadas Descuento Salud 10% $ 260.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 1.560.000 $ 130.000 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 2.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 15.600.000 1.300.000 $ 440.700.000 $ Total por pagar $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 2.340.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 14.040.000 1.170.000 44.070.000 $ 396.630.000 Liquidación $ 68.223.050 $ 47.658.031 Total Pensión de sobrevivientes Total Intereses Moratorios Total Pensión de sobrevivientes + intereses Total Proyección por pagar Total liquidación Fecha liquidación: $ 115.881.081 $ 440.700.000 -$ 44.070.000 Proyección de mesadas futuras Descuento Salud $ 396.630.000 $ 512.511.081 miércoles, 6 de noviembre de 2024 Elaborado por: Yenny Maritza Ortega Moyano C.P. Profesional Universitario de Tribunal Grado 12 Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cundinamarca y Amazonas 2 de 2