República de Colombia Tribunal Superior de Bogotá D.C. Sala Civil REPÚBLICA DE COLOMBIA TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ, D.C. SALA CIVIL Bogotá, D.C., dieciocho de marzo de dos mil veintiséis. Proceso: Demandante: Demandado: Radicación: Procedencia: Asunto: Verbal Carmen María Genes Oviedo y otros Compañía Mundial de Seguros S.A. y otros 110013103049202200472 01 Juzgado 49 Civil del Circuito de Bogotá Apelación sentencia. Revisado el plenario, en los términos del artículo 325 de la Ley Procesal Civil, comoquiera que confluyen las exigencias legales para admitir el recurso, pues fue formulado oportunamente por quienes tienen legitimación para ello y se expusieron los reparos concretos a la providencia cuestionada, SE
RESUELVE
1. ADMITIR, en el efecto SUSPENSIVO, el recurso de apelación promovido por la demandante y por la Compañía Mundial de Seguros S.A contra la sentencia emitida el 18 de febrero de 2026 por el Juzgado 49 Civil del Circuito de Bogotá. 2. Al tenor del artículo 1 12 de la Ley 2213 de 2022, se OTORGA TRASLADO a los apelantes para que ante esta Corporación sustenten su recurso, sobre el que la contraparte podrá pronunciarse, si así lo considera, vencido el plazo legal conferido; términos que comenzarán a contabilizarse desde la ejecutoria de esta determinación. Se advierte a los recurrentes, que en oportunidad y ante esta Sede, DEBERÁN SUSTENTAR EL RECURSO so pena de declararlo desierto (artículos 322 de la Ley 1564 de 2012 y 12 de la Ley 2213 de 2022).
Se recuerda que la sustentación consistirá en el desarrollo de los reparos planteados al propiciar el recurso, cualquier aspecto adicional que se incluya no será considerado (artículos 320, 327 y 328 de la Ley 1564 de 2012). 1 “Ejecutoriado el auto que admite el recurso o el que niega la solicitud de pruebas, el apelante deberá sustentar el recurso a más tardar dentro de los cinco (5) días siguientes”. 110013103049202200472 01 1 República de Colombia Tribunal Superior de Bogotá D.C. Sala Civil 3.
Los profesionales del derecho darán estricto cumplimiento al numeral 14 del artículo 78 de la Ley 1564 de 2012, so pena de imposición de multa, en los términos allí previstos. 4. Las partes contendientes deberán dirigir sus escritos o memoriales con destino a este asunto al correo electrónico del Secretario Judicial de esta Corporación secsctribsupbta2@cendoj.ramajudicial.gov.co. 5.
De otro lado, conforme al artículo 121 ibidem y en atención a la complejidad del asunto y la carga laboral2 de la suscrita magistrada; SE PRORROGA por una sola vez, hasta por seis (6) meses más, el término para decidir de fondo esta segunda instancia. Notifíquese, RUTH ELENA GALVIS VERGARA Magistrada 2 Firmado Por: Ruth Elena Galvis Vergara Magistrada Sala Civil Tribunal Superior De Bogotá, D.C. - Bogotá D.C., Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, 2 La que abarca no solo los asuntos civiles, sino también las acciones constitucionales que exigen ser atendidas con prelación y urgencia. 110013103049202200472 01 conforme a lo dispuesto en la Ley 527/99 y el decreto reglamentario 2364/12 Código de verificación: 69a428aafe2a7de3f2ed1d935bb889e2a939ca78faeee617ed803287b414b51f Documento generado en 18/03/2026 04:57:40 PM Descargue el archivo y valide éste documento electrónico en la siguiente URL: https://firmaelectronica.ramajudicial.gov.co/FirmaElectronica