República de Colombia Tribunal Superior Del Distrito Judicial De Valledupar Sala Cuarta de Decisión Civil – Familia – Laboral HERNÁN MAURICIO OLIVEROS MOTTA Magistrado ponente REFERENCIA: RADICACIÓN: DEMANDANTE: DEMANDADO: PROCESO ORDINARIO LABORAL 20001-31-05-003-2021-00125-01 MARÍA JOSEFA OCHO TEJADA; DILIA CAMARGO NAVARRO COLFONDOS S.A. PENSIONES Y CESANTÍAS ROSA Valledupar, primero (1º) de septiembre de dos mil veinticinco (2025) AUTO Se decide sobre la concesión del recurso extraordinario de casación ante la Sala de Casación Laboral de la H. Corte Suprema de Justicia, propuesto por Colfondos S.A. Pensiones y Cesantías, contra la sentencia emitida por esta Colegiatura el 5 de febrero de 2025, dentro del proceso de la referencia. I. CONSIDERACIONES Sobre la viabilidad del recurso extraordinario de casación en materia laboral ha explicado suficientemente la H. Corte Suprema de Justicia que se produce cuando: i) se interpone en un proceso ordinario contra la sentencia de segunda instancia, salvo que se trate de la situación excepcional a que se refiere la llamada casación per saltum; ii) la interposición se hace por quien tiene la calidad de parte y acredite la condición de abogado o en su lugar esté debidamente representado por apoderado; iii) la sentencia recurrida haya agraviado a la parte recurrente en cuantía equivalente a la del interés económico para recurrir; y iv) la presentación del recurso se efectúe oportunamente, esto es, dentro del término legal de los quince (15) días siguientes a la notificación del fallo atacado.
Rad: No. 20001-31-05-003-2021-00125-01 También ha puntualizado la misma Corporación que la cuantía del interés para recurrir en casación está determinado por el agravio que sufre el impugnante con la sentencia acusada que, tratándose del demandado, se traduce en la cuantía de las resoluciones que económicamente lo perjudiquen y, respecto del demandante, en el monto de las pretensiones que hubiesen sido denegadas por la sentencia que se intenta impugnar, en ambos casos, teniendo en cuenta la conformidad o inconformidad del interesado respecto del fallo de primer grado (CSJ AL1040-2022).
En el presente caso, en la primera instancia el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Valledupar, Cesar, resolvió “Ordenar a Colfondos, el reconocimiento y pago de una pensión de sobreviviente desde el 2 febrero de 2017 a favor de la señora Dilia Rosa Camargo Navarro y la señora María Josefa Ochoa Tejada, en un porcentaje del 25% a cada una del valor de la mesada pensional (…) Condenar a Colfondos S.A. a pagar a favor de la señora Dilia Rosa Camargo Navarro y la señora María Josefa Ochoa Tejada la suma de $54.891.177 a cada una por concepto de retroactivo pensional debidamente indexados a la fecha de pago (…) Absuélvase a Colfondos de las restantes pretensiones de la demanda (…) Las excepciones quedan resueltas conforme la parte a motiva de la providencia (…) Sin condena en costas en esta instancia”.
En segunda instancia, se revocó la sentencia para en su lugar declarar “(…) MODIFICAR el numeral segundo de la sentencia proferida por el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Valledupar, el 12 abril de 2024, en el sentido de Condenar a Colfondos S.A. a pagar a favor de la señora Dilia Rosa Camargo Navarro y la señora María Josefa Ochoa Tejada, el retroactivo en el porcentaje establecido, correspondiente a las mesadas pensionales causadas mes a mes desde el 12 de abril de 2018 hasta que se verifique la inclusión de la novedad en nómina de pensionados, debidamente indexado (…) MODIFICAR el numeral cuarto de la sentencia proferida por el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Valledupar, el 12 abril de 2024, en el entendido de DECLARAR probada parcialmente la excepción de prescripción, respecto de aquellas mesadas con anterioridad Rad: No. 20001-31-05-003-2021-00125-01 al 12 de abril de 2018.
Se declaran no probadas las demás excepciones, conforme lo expuesto (…) CONFIRMAR en lo demás la sentencia analizada”. En lo que respecta a la oportunidad de su presentación, se observa que el mentado recurso fue anexado al expediente dentro del término previsto para tales efectos en el artículo 88 del CPTSS, esto es, dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación de la decisión, que lo fue el 12 de febrero de 2025, como se evidencia en el informe secretarial y el expediente (09RecursoCasaciónCOLFONDOS.pdf, 10InformeSecretarial.pdf).
Ahora, el interés económico para recurrir está representado por el valor de las condenas, cuando las misma excedan los 120 salarios mínimos legales vigentes, (artículo 86 del CPT y SS), suma que para la fecha en que se profirió la sentencia de segunda instancia, esto es, el 5 de febrero de 2025, asciende a Ciento Setenta Millones Ochocientos Veinte Mil Pesos ($170.820.000).
En tal perspectiva, el interés económico de la recurrente Colfondos S.A. Pensiones y Cesantías S.A., en calidad de demandada, versa sobre la condena al reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes a la demandante y la cancelación del retroactivo de las mesadas pensionales a la parte demandante a partir del 12 de abril de 2018, debidamente indexado.
Conforme lo anterior, se realizan las operaciones aritméticas, calculadas hasta la sentencia de segunda instancia y se obtuvo el siguiente resultado. CÁLCULO DEL INTERES PARA RECURRIR TRACTO SUCESIVO MARÍA JOSEFA OCHOA Fecha de nacimiento 11/01/1990 fecha de la sentencia Tribunal 5/02/2025 35 Edad a la fecha de la sentencia Tribunal Expectativa de vida - Resolución 1555 de 2010 50,5 Número de mesadas al año 13 Número de mesadas futuras 656.5 Valor de la mesada pensional 2025 $3.249.829 Rad: No. 20001-31-05-003-2021-00125-01 Valor del 25% de la mesada pensional para 2025 $812.457 Total, mesadas futuras adeudadas $533.378.020 CÁLCULO DEL INTERES PARA RECURRIR TRACTO SUCESIVO DILIA ROSA CAMARGO NAVARRO Fecha de nacimiento 03/09/1994 fecha de la sentencia Tribunal 5/02/2025 30 Edad a la fecha de la sentencia Tribunal Expectativa de vida - Resolución 1555 de 2010 55,4 Número de mesadas al año 13 Número de mesadas futuras 720.2 Valor de la mesada pensional 2025 $3.249.829 Valor del 25% de la mesada pensional para 2025 $812.457 Total, mesadas futuras adeudadas DESDE HASTA IPC Inicial $585.131.531 IPC Final MESADAS INDEXACIÓN (Art.21 Ley 100) MESADAS INDEXADAS INCREMENTO Año Mes Año Mes 2018 04 2025 02 98.91 147.90 147.90 $1,376,961.03 $682,007.09 $2,058,968.12 2018 05 2025 02 99.16 147.90 $2,174,149.00 $1,068,656.94 $3,242,805.94 2018 06 2025 02 99.31 147.90 $2,174,149.00 $1,063,758.94 $3,237,907.94 2018 07 2025 02 99.18 147.90 $2,174,149.00 $1,068,003.02 $3,242,152.02 2018 08 2025 02 99.30 147.90 $2,174,149.00 $1,064,085.01 $3,238,234.01 2018 09 2025 02 99.47 147.90 $2,174,149.00 $1,058,550.68 $3,232,699.68 2018 10 2025 02 99.59 147.90 $2,174,149.00 $1,054,655.47 $3,228,804.47 2018 11 2025 02 99.70 147.90 $2,174,149.00 $1,051,093.10 $3,225,242.10 2018 12 2025 02 100.00 147.90 $2,174,149.00 $1,041,417.37 $3,215,566.37 2018 M14 2025 02 100.00 147.90 $2,174,149.00 $1,041,417.37 $3,215,566.37 2019 01 2025 02 100.60 147.90 $2,243,286.94 $1,054,746.24 $3,298,033.18 2019 02 2025 02 101.18 147.90 $2,243,286.94 $1,035,840.74 $3,279,127.68 3.18% 2019 03 2025 02 101.62 147.90 $2,243,286.94 $1,021,642.59 $3,264,929.52 2019 04 2025 02 102.12 147.90 $2,243,286.94 $1,005,656.84 $3,248,943.77 2019 05 2025 02 102.44 147.90 $2,243,286.94 $995,507.85 $3,238,794.79 2019 06 2025 02 102.71 147.90 $2,243,286.94 $986,993.83 $3,230,280.77 2019 07 2025 02 102.94 147.90 $2,243,286.94 $979,776.38 $3,223,063.32 2019 08 2025 02 103.03 147.90 $2,243,286.94 $976,960.93 $3,220,247.87 2019 09 2025 02 103.26 147.90 $2,243,286.94 $969,788.19 $3,213,075.13 2019 10 2025 02 103.43 147.90 $2,243,286.94 $964,507.11 $3,207,794.05 147.90 $2,243,286.94 $961,099.17 $3,204,386.11 $2,243,286.94 $953,072.77 $3,196,359.71 2019 11 2025 02 103.54 2019 12 2025 02 103.80 147.90 2019 M14 2025 02 103.80 147.90 $2,243,286.94 $953,072.77 $3,196,359.71 2020 01 2025 02 104.24 147.90 $2,328,531.84 $975,284.92 $3,303,816.76 2020 02 2025 02 104.94 147.90 $2,328,531.84 $953,246.88 $3,281,778.73 2020 03 2025 02 105.53 147.90 $2,328,531.84 $934,899.03 $3,263,430.87 2020 04 2025 02 105.70 147.90 $2,328,531.84 $929,650.37 $3,258,182.21 2020 05 2025 02 105.36 147.90 $2,328,531.84 $940,164.62 $3,268,696.46 147.90 $2,328,531.84 $952,308.96 $3,280,840.81 147.90 $2,328,531.84 $952,308.96 $3,280,840.81 2020 06 2025 02 104.97 2020 07 2025 02 104.97 3.80% Rad: No. 20001-31-05-003-2021-00125-01 2020 08 2025 02 104.96 147.90 $2,328,531.84 $952,621.54 $3,281,153.39 2020 09 2025 02 105.29 147.90 $2,328,531.84 $942,337.75 $3,270,869.59 2020 10 2025 02 105.23 147.90 $2,328,531.84 $944,202.73 $3,272,734.58 2020 11 2025 02 105.08 147.90 $2,328,531.84 $948,874.51 $3,277,406.35 2020 12 2025 02 105.48 147.90 $2,328,531.84 $936,445.97 $3,264,977.81 2020 M14 2025 02 105.48 147.90 $2,328,531.84 $936,445.97 $3,264,977.81 2021 01 2025 02 105.91 147.90 $2,366,021.20 $938,053.35 $3,304,074.56 2021 02 2025 02 106.58 147.90 $2,366,021.20 $917,282.76 $3,283,303.96 2021 03 2025 02 107.12 147.90 $2,366,021.20 $900,731.37 $3,266,752.58 2021 04 2025 02 107.76 147.90 $2,366,021.20 $881,329.72 $3,247,350.93 1.61% 2021 05 2025 02 108.84 147.90 $2,366,021.20 $849,106.84 $3,215,128.04 2021 06 2025 02 108.78 147.90 $2,366,021.20 $850,880.21 $3,216,901.42 2021 07 2025 02 109.14 147.90 $2,366,021.20 $840,269.21 $3,206,290.42 2021 08 2025 02 109.62 147.90 $2,366,021.20 $826,229.63 $3,192,250.83 2021 09 2025 02 110.04 147.90 $2,366,021.20 $814,045.46 $3,180,066.67 2021 10 2025 02 110.06 147.90 $2,366,021.20 $813,467.58 $3,179,488.79 2021 11 2025 02 110.60 147.90 $2,366,021.20 $797,943.86 $3,163,965.06 2021 12 2025 02 111.41 147.90 $2,366,021.20 $774,940.43 $3,140,961.64 5.62% 2021 M14 2025 02 111.41 147.90 $2,366,021.20 $774,940.43 $3,140,961.64 2022 01 2025 02 113.26 147.90 $2,498,991.60 $764,303.98 $3,263,295.58 2022 02 2025 02 115.11 147.90 $2,498,991.60 $711,857.65 $3,210,849.25 2022 03 2025 02 116.26 147.90 $2,498,991.60 $680,097.15 $3,179,088.74 2022 04 2025 02 117.71 147.90 $2,498,991.60 $640,935.83 $3,139,927.42 2022 05 2025 02 118.70 147.90 $2,498,991.60 $614,747.72 $3,113,739.32 2022 06 2025 02 119.31 147.90 $2,498,991.60 $598,828.01 $3,097,819.61 2022 07 2025 02 120.27 147.90 $2,498,991.60 $574,101.09 $3,073,092.68 2022 08 2025 02 121.50 147.90 $2,498,991.60 $542,990.77 $3,041,982.36 2022 09 2025 02 122.63 147.90 $2,498,991.60 $514,959.78 $3,013,951.37 2022 10 2025 02 123.51 147.90 $2,498,991.60 $493,485.59 $2,992,477.18 2022 11 2025 02 124.46 147.90 $2,498,991.60 $470,644.09 $2,969,635.68 2022 12 2025 02 126.03 147.90 $2,498,991.60 $433,650.29 $2,932,641.89 2022 M14 2025 02 126.03 147.90 $2,498,991.60 $433,650.29 $2,932,641.89 2023 01 2025 02 128.27 147.90 $2,826,859.29 $432,612.83 $3,259,472.13 2023 02 2025 02 130.40 147.90 $2,826,859.29 $379,371.45 $3,206,230.75 13.12% 2023 03 2025 02 131.77 147.90 $2,826,859.29 $346,036.58 $3,172,895.88 2023 04 2025 02 132.80 147.90 $2,826,859.29 $321,427.53 $3,148,286.82 2023 05 2025 02 133.38 147.90 $2,826,859.29 $307,737.27 $3,134,596.56 2023 06 2025 02 133.78 147.90 $2,826,859.29 $298,364.88 $3,125,224.17 2023 07 2025 02 134.45 147.90 $2,826,859.29 $282,791.06 $3,109,650.35 2023 08 2025 02 135.39 147.90 $2,826,859.29 $261,201.05 $3,088,060.34 2023 09 2025 02 136.11 147.90 $2,826,859.29 $244,865.70 $3,071,725.00 2023 10 2025 02 136.45 147.90 $2,826,859.29 $237,211.72 $3,064,071.01 147.90 $2,826,859.29 $222,907.21 $3,049,766.50 $2,826,859.29 $208,956.05 $3,035,815.35 2023 11 2025 02 137.09 2023 12 2025 02 137.72 147.90 2023 M14 2025 02 137.72 147.90 $2,826,859.29 $208,956.05 $3,035,815.35 2024 01 2025 02 138.98 147.90 $3,089,191.84 $198,270.19 $3,287,462.03 2024 02 2025 02 140.49 147.90 $3,089,191.84 $162,936.23 $3,252,128.07 2024 03 2025 02 141.48 147.90 $3,089,191.84 $140,179.61 $3,229,371.45 2024 04 2025 02 142.32 147.90 $3,089,191.84 $121,119.24 $3,210,311.08 2024 05 2025 02 142.92 147.90 $3,089,191.84 $107,641.86 $3,196,833.70 9.28% 2024 06 2025 02 143.38 147.90 $3,089,191.84 $97,385.60 $3,186,577.43 2024 07 2025 02 143.67 147.90 $3,089,191.84 $90,953.45 $3,180,145.28 2024 08 2025 02 143.67 147.90 $3,089,191.84 $90,953.45 $3,180,145.28 2024 09 2025 02 144.02 147.90 $3,089,191.84 $83,225.00 $3,172,416.83 2024 10 2025 02 143.83 147.90 $3,089,191.84 $87,415.77 $3,176,607.61 2024 11 2025 02 144.22 147.90 $3,089,191.84 $78,825.59 $3,168,017.42 2024 12 2025 02 144.88 147.90 $3,089,191.84 $64,393.70 $3,153,585.54 2024 M14 2025 02 144.88 147.90 $3,089,191.84 $64,393.70 $3,153,585.54 147.90 $3,249,829.81 $36,889.48 $3,286,719.29 147.90 $541,638.30 $0.00 $541,638.30 2025 01 2025 02 146.24 2025 02 2025 02 147.90 5.20% Rad: No. 20001-31-05-003-2021-00125-01 Total Mesadas Total Indexación Total del 50% Retroactivo Indexado $224,323,245.38 $58,981,597.98 $141,652,421 El total de todas las cifras es de $1.260.161.972.
Guarismo que resulta superior a los 120 SMMLV para la data en que esta Colegiatura profirió la sentencia de segunda instancia. Por tanto, se concederá el recurso interpuesto por la parte demandada. Por lo expuesto el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Valledupar Sala Unitaria Civil-Familia-Laboral,
RESUELVE
PRIMERO: CONCEDER el Recurso Extraordinario de Casación interpuesto por COLFONDOS S.A. PENSIONES Y CESANTÍAS, contra la sentencia emitida por este Tribunal el 5 de febrero de 2025.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE HERNÁN MAURICIO OLIVEROS MOTTA Magistrado OLGA LUCÍA RAMÍREZ Magistrada JESUS ARMANDO ZAMORA SUÁREZ Magistrado