Radicación 41001-31-05-001-2019-00539-01 Proceso Ordinario Laboral MÁXIMO TORRES TORRES en frente de COLPENSIONES. ___________________________________________ República de Colombia Tribunal Superior del Distrito Judicial de Neiva -----------------------------------------------------Sala Primera de Decisión Civil Familia Laboral Auto de sustanciación No.303 Radicación: 41001-31-05-001-2019-00539-01 Neiva, veintidós (22) de abril de dos mil veinticinco (2025) Ref.
Proceso Ordinario Laboral adelantado por MÁXIMO TORRES TORRES y MARÍA DEL ROSARIO HOYOS RAMÓN en frente de COLPENSIONES. El apoderado de la parte demandante, mediante correo electrónico, formuló recurso extraordinario de casación contra la sentencia escritural, proferida por esta Sala de decisión el día veintidós (22) de enero de dos mil veinticinco (2025), mediante la cual se confirmó la sentencia proferida el siete (7) de septiembre de dos mil veinte (2020) por el Juzgado Primero Laboral del Circuito de Neiva.
De manera preliminar se debe precisar que, para la concesión del recurso de casación, es necesario que se encuentren reunidos los siguientes requisitos, a saber: a) Que se trate de una sentencia dictada en proceso ordinario. b) Que se interponga dentro del término de los quince (15) días siguientes a la notificación. c) Que exista interés para recurrir, y 1 Radicación 41001-31-05-001-2019-00539-01 Proceso Ordinario Laboral MÁXIMO TORRES TORRES en frente de COLPENSIONES. ___________________________________________ d).
Que la cuantía del negocio exceda de ciento veinte (120) veces el salario mínimo legal mensual vigente, de acuerdo con el artículo 86 del Código Procesal del Trabajo, modificado por la Ley 712 de 2001. El Gobierno Nacional fijó en la suma de un millón trescientos mil pesos ($1.423.500) el valor del salario mínimo mensual legal vigente a partir del 1° de enero de 2025, el que se tendrá en cuenta para determinar la procedencia del recurso, toda vez que el fallo de segunda instancia es fechado al veintidós (22) de enero de dos mil veinticinco (2025), es decir, en vigencia de dicho salario.
Por tanto, el monto de ciento veinte (120) salarios mínimos asciende a la suma de $170.820.000, cuantía mínima exigida por la ley precitada. Atendiendo los presupuestos ya descritos, encuentra la Sala que el presente asunto se trata de una sentencia proferida en un proceso ordinario y la parte legitimada para hacerlo interpuso el recurso de casación dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación de la sentencia de segunda instancia, bajo ese entendido, no surge duda alguna respecto del cumplimiento de los dos primeros requisitos, por la parte demandante.
En cuanto al monto del interés jurídico del recurrente, es pertinente recordar que aquel “está determinado por el agravio que al impugnante produce la sentencia gravada, pues es ésta última como acto jurisdiccional la que específicamente es susceptible de recurrirse en casación laboral”1. La sentencia de primera instancia, decidió, i) Declarar que MÁXIMO TORRES TORRES y MARÍA DEL ROSARIO HOYOS RAMÓN no acreditaron cumplir los requisitos de ley para aspirar a la pensión familiar regulada en el artículo 151 de la ley 100 de 1993 y el artículo 3º de la ley 1580 del año 2012; ii) Absolver a COLPENSIONES de todas las pretensiones procesales de los demandantes; iii) Declarar probada la excepción de inexistencia del derecho reclamado y por innecesario, no decidir las restantes; iv) Condenar en costas a los demandantes.
En esta instancia se resolvió: 1 Sala Plena Laboral del 16 de octubre de 1986. Tomo CLXXXVI- segunda parte -2425 vol. II pág. 1497. 2 Radicación 41001-31-05-001-2019-00539-01 Proceso Ordinario Laboral MÁXIMO TORRES TORRES en frente de COLPENSIONES. ___________________________________________ “PRIMERO. – CONFIRMAR íntegramente la sentencia proferida el siete (07) de septiembre de dos mil veinte (2020) por el Juzgado Primero Laboral del Circuito de Neiva, Huila, por las razones expuestas.
SEGUNDO. - CONDENAR en costas de segunda instancia a la parte demandante en favor de COLPENSIONES, en aplicación de lo previsto en el artículo 365, numeral 1 del Código General del Proceso, aplicable por remisión del artículo 145 de la normativa Procesal Laboral y de la Seguridad Social”. En consecuencia, el interés de la parte demandante para recurrir en casación se circunscribe a las pretensiones denegadas, conforme lo previsto por la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia, entre otros, en el Auto AL2360-2022 con ponencia del Magistrado Dr. OMAR ÁNGEL MEJÍA AMADOR2, emolumentos que se liquidaron, conforme al acervo probatorio allegado al plenario, como se muestra en la tabla anexa al presente, y que en resumen corresponden a: RESUMEN DE LIQUIDACIÓN_PRETENSIONES DEMANDA CONCEPTO VALOR Retroactivo Pensional 79.484.159 Indexación de Mesadas Pensionales 29.366.141 Intereses de Mora Mesadas Pensionales 46.429.238 Mesadas Pensionales Futuras 18.101.100 TOTAL PRETENSIONES DEMANDA 173.380.638 INTERÉS ECONOMICO 173.380.638 SALARIO MÍNIMO 2025 1.423.500 CALCULO CASACIÓN SALARIOS SEGÚN ART. 86 C.P.L. 120 CANTIDAD SALARIOS 121,80 EXCESO DE SALARIOS 1,80 2 “El criterio reiterado de la Corte, ha sido que el interés económico para recurrir en casación, se traduce, por regla general, en el agravio o perjuicio que la sentencia impugnada le causa al recurrente y respecto del demandante, el interés jurídico se traduce en el monto de las pretensiones que hubiesen sido denegadas por la sentencia cuya revisión se intenta y teniendo en cuenta la conformidad o inconformidad del interesado respecto del fallo de primer grado.
Así, para cuantificar el interés jurídico de la parte demandante para recurrir en casación en el presente, se debe tener en cuenta, tal como lo advirtiera el juzgador de segundo grado, el valor de lo pretendido por el actor en el escrito inaugural, que corresponde, sin más, a las peticiones imploradas y denegadas en las instancias; pues lo que se ha tener en cuenta es el valor económico que implique una pérdida para el accionante con motivo de las absoluciones impartidas, siempre y cuando mantenga el interés jurídico para recurrir frente a dichas aspiraciones, que como se reitera, al haberse provocado la alzada conserva el interés jurídico que corresponde, sin más a las pretensiones de la demanda inicial.
Ahora, como en el asunto bajo estudio, el Tribunal confirmó la sentencia absolutoria de primer grado, y dada la inconformidad que mostró el actor respecto de las súplicas no acogidas en aquella; se ha de señalar que el interés jurídico está representado por las peticiones adversas a sus intereses en las instancias. Por consiguiente, en el caso que ocupa la atención a la Sala, las peticiones a cuantificar se circunscriben a las formuladas en el escrito genitor y denegadas en las instancias y sobre las cuales considera tener derecho, observando el mínimo dispuesto en el referente legal antes citado, dado que el sentenciador tiene el deber de ajustarse a las premisas que las mismas partes le fijan al litigio, estas corresponden a la diferencia en los conceptos de salarios, prestaciones y aportes a seguridad social, indemnización por despido debidamente indexada y la indemnización moratoria de que trata el artículo 65 del Código Sustantivo del Trabajo.” 3 Radicación 41001-31-05-001-2019-00539-01 Proceso Ordinario Laboral MÁXIMO TORRES TORRES en frente de COLPENSIONES. ___________________________________________ En ese orden, resulta evidente que a la parte demandante le asiste el interés para recurrir en casación, pues el agravio que le produce la sentencia supera los 120 salarios mínimos mensuales legales vigentes exigidos por el artículo 86 C.P.T.S.S., siendo ello suficiente para conceder el recurso invocado.
En mérito a lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Neiva, Sala Primera de Decisión, Civil Familia Laboral, DISPONE CONCEDER el recurso extraordinario de casación propuesto por la parte demandante, respecto de la sentencia que profirió esta Sala de decisión el veintidós (22) de enero de dos mil veinticinco (2025).
NOTIFÍQUESE, ANA LIGIA CAMACHO NORIEGA CLARA LETICIA NIÑO MARTÍNEZ LUZ DARY ORTEGA ORTIZ (Con Ausencia Justificada) 4 Radicación 41001-31-05-001-2019-00539-01 Proceso Ordinario Laboral MÁXIMO TORRES TORRES en frente de COLPENSIONES. ___________________________________________ LIQUIDACIÓN DEL RETROACTIVO PENSIONAL CON SALARIO MÍNIMO Mesadas incrementadas a salario mínimo actual Año Mes Liquidado HASTA (Año/Mes/Día): 2025 03 Liquidado DESDE (Año/Mes/Día): 2019 05 Porcentaje (%) para Pensión (100%): 100,00% Salario Mínimo Año Final de Liquidación: $1.423.500 DESDE Año 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 Mes 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 HASTA Año 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 Mes 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 MESADAS 386.454 828.116 828.116 828.116 828.116 828.116 828.116 828.116 828.116 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 DIFERENCIA PARA SALARIO MÍNIMO ACTUAL (Valor que se asemeja a la Indexación) 277.846 595.384 595.384 595.384 595.384 595.384 595.384 595.384 595.384 545.697 545.697 545.697 545.697 545.697 545.697 545.697 545.697 545.697 545.697 545.697 545.697 545.697 514.974 514.974 514.974 514.974 514.974 514.974 514.974 514.974 514.974 514.974 514.974 514.974 514.974 423.500 423.500 423.500 423.500 423.500 423.500 423.500 423.500 423.500 Día 30 17 MESADAS ACTUALIZADAS 664.300 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 5 Radicación 41001-31-05-001-2019-00539-01 Proceso Ordinario Laboral MÁXIMO TORRES TORRES en frente de COLPENSIONES. ___________________________________________ 2022 2022 2022 2022 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2025 2025 2025 10 11 12 M13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 02 03 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 2025 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.423.500 1.423.500 1.423.500 423.500 423.500 423.500 423.500 263.500 263.500 263.500 263.500 263.500 263.500 263.500 263.500 263.500 263.500 263.500 263.500 263.500 123.500 123.500 123.500 123.500 123.500 123.500 123.500 123.500 123.500 123.500 123.500 123.500 123.500 - 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1.423.500 TOTAL MESADAS TOTAL DIFERENCIAS TOTAL RETROACTIVO ACTUALIZADO $79.484.159 $29.366.141 $108.850.300 LIQUIDACIÓN DE INTERESES DE MORA EN PENSIONES AÑO MES Liquidado HASTA: 2025 03 Liquidado DESDE: 2019 05 DIA 30 17 Tasa máxima de interés moratorio vigente al momento de efectuarse el pago.
(Art. 141 de la Ley 100 de 1993). 1,87% INTERESES ACUMULADOS AÑO MES MESADA TASA INTERES MESES EN MORA 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2020 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 386.454 828.116 828.116 828.116 828.116 828.116 828.116 828.116 828.116 877.803 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 70 69 68 67 66 65 64 63 63 62 TOTAL INTERESES 505.868 1.068.518 1.053.032 1.037.547 1.022.061 1.006.575 991.089 975.603 975.603 1.017.725 505.868 1.574.387 2.627.419 3.664.965 4.687.026 5.693.601 6.684.690 7.660.294 8.635.897 9.653.622 6 Radicación 41001-31-05-001-2019-00539-01 Proceso Ordinario Laboral MÁXIMO TORRES TORRES en frente de COLPENSIONES. ___________________________________________ 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2020 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2022 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2023 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 2024 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 M13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 877.803 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 908.526 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.160.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 1.001.310 984.895 968.480 952.065 935.650 919.235 902.820 886.405 869.991 853.576 837.161 837.161 849.472 832.482 815.493 798.504 781.514 764.525 747.535 730.546 713.556 696.567 679.577 662.588 662.588 710.600 691.900 673.200 654.500 635.800 617.100 598.400 579.700 561.000 542.300 523.600 504.900 504.900 563.992 542.300 520.608 498.916 477.224 455.532 433.840 412.148 390.456 368.764 347.072 325.380 325.380 340.340 316.030 291.720 267.410 243.100 218.790 194.480 170.170 145.860 121.550 97.240 10.654.932 11.639.827 12.608.307 13.560.372 14.496.022 15.415.258 16.318.078 17.204.483 18.074.474 18.928.050 19.765.210 20.602.371 21.451.843 22.284.325 23.099.818 23.898.322 24.679.836 25.444.360 26.191.896 26.922.441 27.635.998 28.332.565 29.012.142 29.674.730 30.337.318 31.047.918 31.739.818 32.413.018 33.067.518 33.703.318 34.320.418 34.918.818 35.498.518 36.059.518 36.601.818 37.125.418 37.630.318 38.135.218 38.699.210 39.241.510 39.762.118 40.261.034 40.738.258 41.193.790 41.627.630 42.039.778 42.430.234 42.798.998 43.146.070 43.471.450 43.796.830 44.137.170 44.453.200 44.744.920 45.012.330 45.255.430 45.474.220 45.668.700 45.838.870 45.984.730 46.106.280 46.203.520 7 Radicación 41001-31-05-001-2019-00539-01 Proceso Ordinario Laboral MÁXIMO TORRES TORRES en frente de COLPENSIONES. ___________________________________________ 2024 2024 2025 2025 2025 12 M13 01 02 03 1.300.000 1.300.000 1.423.500 1.423.500 1.423.500 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 1,87% 3 3 2 1 0 72.930 72.930 53.239 26.619 - TOTAL INTERESES DE MORA $ 46.429.238 MESADAS PENSIONALES FUTURAS HASTA (Año/Mes/día): DESDE (Año/Mes/día): AÑO MESES 2025 2026 10 6 VALOR MESADA $1.423.500 $644.350 TOTAL 46.276.450 46.349.380 46.402.619 46.429.238 46.429.238 30/06/2026 1/04/2025 MESADAS ANUALES $14.235.000 $3.866.100 $18.101.100 RESUMEN DE LIQUIDACIÓN_PRETENSIONES DEMANDA CONCEPTO VALOR Retroactivo Pensional 79.484.159 Indexación de Mesadas Pensionales 29.366.141 Intereses de Mora Mesadas Pensionales 46.429.238 Mesadas Pensionales Futuras 18.101.100 TOTAL PRETENSIONES DEMANDA 173.380.638 INTERÉS ECONOMICO 173.380.638 SALARIO MÍNIMO 2025 1.423.500 CALCULO CASACIÓN SALARIOS SEGÚN ART. 86 C.P.L. 120 CANTIDAD SALARIOS 121,80 EXCESO DE SALARIOS 1,80 Firmado Por: Ana Ligia Camacho Noriega Magistrado Tribunal O Consejo Seccional Sala 003 Civil Familia Laboral Tribunal Superior De Neiva - Huila Clara Leticia Niño Martinez Magistrada Sala Civil Familia Laboral Tribunal Superior De Neiva - Huila Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en la Ley 527/99 y el decreto reglamentario 2364/12 Código de verificación: 85b2d74063cede8930090bf721613204c6292496bbaeea7fa111bb76698f8835 Documento generado en 22/04/2025 04:28:10 PM 8 Radicación 41001-31-05-001-2019-00539-01 Proceso Ordinario Laboral MÁXIMO TORRES TORRES en frente de COLPENSIONES. ___________________________________________ Descargue el archivo y valide éste documento electrónico en la siguiente URL: https://procesojudicial.ramajudicial.gov.co/FirmaElectronica 9