TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ SALA CIVIL ADRIANA SAAVEDRA LOZADA Magistrada Ponente Bogotá D.C., quince (15) de mayo de dos mil veinticinco (2025) El día de ayer, se recibió correo electrónico elaborado por el señor Santiago Duarte Infante en su condición de asistente judicial del Juzgado 38 Civil del Circuito de Bogotá, en el sentido que “Por medio del presente correo, se solicita no tramitar la apelación remitida en la trazabilidad de este correo, por cuanto las partes solicitaron la terminación por pago total del mismo”, el cual se ingresa en la misma data para resolver por la secretaría de este Tribunal.
Frente a ello, se precisa que al tenor de lo normado en el artículo 316 del Código General del Proceso, únicamente “las partes podrán desistir de los recursos interpuestos y de los incidentes, las excepciones y los demás actos procesales que hayan promovido”, por lo que la manifestación del empleado adscrito al juzgado de primer grado, no puede surtir efecto de desistimiento expreso respecto de los recursos que en sede de alzada se asignaron a la suscrita Magistrada.
En otro orden, se exhorta al titular del mentado Juzgado 38 Civil del Circuito de esta ciudad, para que adopte los correctivos que sean necesarios para evitar trámites que no cuenten con el respaldo de una providencia judicial. Por la secretaría de este Tribunal, comuníquese lo aquí decidido al juzgado de origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE ADRIANA SAAVEDRA LOZADA Magistrada ASL/JEAR 1 Radicado 038-2024-492-01 Auto de Trámite Firmado Por: Adriana Saavedra Lozada Magistrado Tribunal O Consejo Seccional Sala 001 Civil Tribunal Superior De Bogotá, D.C. - Bogotá D.C., Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en la Ley 527/99 y el decreto reglamentario 2364/12 Código de verificación: 7dececa965a4b95311c56688ddcdd02f2b00819cee964e377654775e76849ef8 Documento generado en 15/05/2025 04:51:59 PM Descargue el archivo y valide éste documento electrónico en la siguiente URL: https://procesojudicial.ramajudicial.gov.co/FirmaElectronica