TRIBUNAL SUPERIOR DE BARRANQUILLA SALA SEGUNDA DECISIÓN LABORAL DIEGO GUILLERMO ANAYA GONZÁLEZ MAGISTRADO PONENTE RADICACIÓN UNICA RADICACIÓN INTERNA TIPO DE PROCESO DEMANDANTE 08-001-31-05-002-2018-00151-01 68.834-A ORDINARIO LABORAL GENEROSO DEL CARMEN MARTÍNEZ MARTÍNEZ CHEGWIN ALTAMAR E HIJAS CIA SOCIEDAD EN COMANDITA, WALTER CHEGWIN GOELKEL y MONICA PATRICIA ALTAMAR DE CHEGWIN DEMANDADO Barranquilla, veinte (20) de mayo de dos mil veinticuatro (2024).
Decide la Sala sobre el recurso de reposición y en subsidio queja interpuesto por la parte demandante contra la providencia judicial de fecha 23 de agosto de 2023, proferida por esta Corporación, mediante la cual no se concedió un recurso extraordinario de casación.
ANTECEDENTES GENEROSO DEL CARMEN MARTÍNEZ MARTÍNEZ, promovió demanda ordinaria laboral contra CHEGWIN ALTAMAR E HIJAS CIA SOCIEDAD EN COMANDITA, WALTER CHEGWIN GOELKEL y MÓNICA PATRICIA ALTAMAR DE CHEGWIN, a fin que se declare la existencia de un contrato realidad, en el periodo comprendido desde el 1 de marzo de 1984 hasta el 12 de abril de 2018.
En consecuencia, requiere se condene a la parte demandada, de manera solidaria, a cancelar el pago de las prestaciones dejadas de percibir, vacaciones, aportes a seguridad social, junto con la liquidación por despido sin justa causa, sanción prevista en el artículo 99 de la ley 50 de 1990 e indemnización moratoria establecida en el artículo 65 del Código Sustantivo del Trabajo, además de la indexación de las condenas, costas procesales e “intereses moratorios compensatorios, según sea el caso”.
El Juzgado Segundo Civil del Circuito de Barranquilla, al cual le correspondió el conocimiento del presente proceso ordinario laboral de primera instancia por reparto judicial, mediante sentencia de fecha 5 de marzo de 2020, resolvió lo siguiente: Contra la mentada decisión ambas partes procesales interpusieron recurso de apelación y, bajo ese contexto, esta Corporación desató los referidos medios de impugnación mediante sentencia judicial de fecha 30 de junio de 2023, mediante la cual se resolvió lo siguiente: “PRIMERO: REVOCAR la sentencia apelada de fecha 5 de marzo de 2020, proferida por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Barranquilla, para en su lugar ABSOLVER a la parte demandada de todas las pretensiones incoadas en su contra.
SEGUNDO: COSTAS en esta instancia a cargo de la parte demandante.” Contra esta resolución judicial, la parte demandante presentó recurso extraordinario de casación, cuya concesión fue resuelta de manera negativa a través de proveído de fecha 23 de agosto de 2023; decisión frente a la cual se interpuso recurso de reposición y en subsidio queja el día 25 de mismo mes y año. CONSIDERACIONES El artículo 62 del C.P.T.S.S., incluido dentro del Capítulo XIII titulado “RECURSOS”, expresa que: “Contra las providencias judiciales del trabajo procederán los siguientes recursos: 1.
El de reposición. 2. El de apelación. 3. El de súplica. 4. El de casación. 5. El de hecho. También procederá el recurso especial de homologación en los casos previstos en este decreto.” Sobre el recurso de reposición, esboza el artículo 63 del mismo cuerpo normativo que éste “procederá contra los autos interlocutorios, se interpondrá dentro de los dos días siguientes a su notificación cuando se hiciere por estados, y se decidirá a más tardar tres días después. Si se interpusiere en audiencia, deberá decidirse oralmente en la misma, para lo cual podrá el juez decretar un receso de media hora.”.
Con respecto a la noción de los autos interlocutorios, la Corte Constitucional en auto CC 230-2001 expresa que “Los autos que se pueden proferir dentro de un proceso se dividen a su vez en autos de trámite que buscan darle curso al proceso sin que se decida nada de fondo, dentro de los cuales se encuentra el de admisión de la demanda o el que decreta pruebas y autos interlocutorios que contienen decisiones o resoluciones y no meras órdenes de trámite, como el que rechaza la demanda” Así pues, aterrizando en la normatividad previamente citada al caso que concita atención de la Sala, se tiene que la naturaleza jurídica del auto recurrido por la recurrente es interlocutorio, toda vez que a través de éste se resolvió el recurso de casación impetrado por la misma, siendo ello una decisión que resulta ser susceptible del recurso de reposición conforme a lo preceptuado en el artículo 352 del C.G.P., aplicable en asuntos laborales por remisión directa del artículo 145 del C.P.T.S.S, que impone como obligatorio el recurso de reposición para la concesión del recurso de queja, en el evento que la decisión recurrida no se reponga y conceder, como podría suceder en este juicio, la queja.
Establecidas, así las cosas, debe indicarse que es procedente el estudio del recurso de reposición presentado por la recurrente, toda vez, que fue interpuesto en los términos fijados en el artículo 63 del C.P.T.S.S., por tanto, debe la Sala verificar si los argumentos expuestos son de tal magnitud que logren revocar la decisión adoptada por esta Sala.
Previa resolución del recurso de reposición, resulta pertinente memorar, conforme lo expuesto en auto anterior, que el interés económico en casación corresponde al agravio que sufre la parte impugnante a través de la sentencia judicial recurrida, que, “tratándose del demandado, se traduce en la cuantía de las resoluciones que económicamente lo perjudiquen, y respecto del demandante, en el monto de las pretensiones que hubiesen sido denegadas en la sentencia que se intente impugnar.
En ambos casos, teniendo en cuenta la conformidad o inconformidad del interesado respecto del fallo de primer grado” (CSJ AL5316-2022). Pues bien, esta Sala de Decisión procedió con colaboración del actuario adscrito a esta Corporación a liquidar las condenas impuestas en primera instancia, en sujeción del recurso de apelación interpuesto por el casacionista, obteniéndose el siguiente resultado aritmético: Tasación de primera instancia: Concepto Valor Cesantias 2.281.330,35 Intereses de Cesantias 273.759,64 Primas de Servicios 2.281.330,35 Sancion Moratoria Total Condenas Tasadas 17.382.731,73 22.219.152,07 Año 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 SMLV F. Inicio F. Final 11.298,00 13.558,00 16.811,00 20.510,00 25.637,00 32.560,00 41.025,00 51.720,00 65.190,00 81.510,00 98.700,00 118.934,00 142.125,00 172.005,00 203.826,00 236.460,00 260.100,00 286.000,00 309.000,00 332.000,00 358.000,00 381.500,00 408.000,00 433.700,00 461.500,00 496.900,00 515.000,00 535.600,00 566.700,00 589.500,00 616.000,00 644.350,00 1/03/1984 1/01/1985 1/01/1986 1/01/1987 1/01/1988 1/01/1989 1/01/1990 1/01/1991 1/01/1992 1/01/1993 1/01/1994 1/01/1995 1/01/1996 1/01/1997 1/01/1998 1/01/1999 1/01/2000 1/01/2001 1/01/2002 1/01/2003 1/01/2004 1/01/2005 1/01/2006 1/01/2007 1/01/2008 1/01/2009 1/01/2010 1/01/2011 1/01/2012 1/01/2013 1/01/2014 1/01/2015 Totales 31/12/1984 31/12/1985 31/12/1986 31/12/1987 31/12/1988 31/12/1989 31/12/1990 31/12/1991 31/12/1992 31/12/1993 31/12/1994 31/12/1995 31/12/1996 31/12/1997 31/12/1998 31/12/1999 31/12/2000 31/12/2001 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2004 31/12/2005 31/12/2006 31/12/2007 31/12/2008 31/12/2009 31/12/2010 31/12/2011 31/12/2012 31/12/2013 31/12/2014 17/05/2015 Liquidacion Prestaciones Sociales Intereses de Dias Cesantias Cesantias 300 9.415,00 941,50 360 13.558,00 1.626,96 360 16.811,00 2.017,32 360 20.510,00 2.461,20 360 25.637,00 3.076,44 360 32.560,00 3.907,20 360 41.025,00 4.923,00 360 51.720,00 6.206,40 360 65.190,00 7.822,80 360 81.510,00 9.781,20 360 98.700,00 11.844,00 360 118.934,00 14.272,08 360 142.125,00 17.055,00 360 172.005,00 20.640,60 360 203.826,00 24.459,12 360 236.460,00 28.375,20 360 260.100,00 31.212,00 360 286.000,00 34.320,00 360 309.000,00 37.080,00 360 332.000,00 39.840,00 360 358.000,00 42.960,00 360 381.500,00 45.780,00 360 408.000,00 48.960,00 360 433.700,00 52.044,00 360 461.500,00 55.380,00 360 496.900,00 59.628,00 360 515.000,00 61.800,00 360 535.600,00 64.272,00 360 566.700,00 68.004,00 360 589.500,00 70.740,00 360 616.000,00 73.920,00 137 245.210,97 11.197,97 8.124.696,97 956.547,99 SMLV VALOR 2.018 781.242,00 Diario 26.041,40 Concepto F. Inicial F. Final # de Dias Valor Dia Total Indemnizacion Datos 13/04/2018 30/07/2023 1.908 26.041,40 49.686.991,20 Primas Vacaciones Total 9.415,00 13.558,00 16.811,00 20.510,00 25.637,00 32.560,00 41.025,00 51.720,00 65.190,00 81.510,00 98.700,00 118.934,00 142.125,00 172.005,00 203.826,00 236.460,00 260.100,00 286.000,00 309.000,00 332.000,00 358.000,00 381.500,00 408.000,00 433.700,00 461.500,00 496.900,00 515.000,00 535.600,00 566.700,00 589.500,00 616.000,00 245.210,97 8.124.696,97 4.707,50 6.779,00 8.405,50 10.255,00 12.818,50 16.280,00 20.512,50 25.860,00 32.595,00 40.755,00 49.350,00 59.467,00 71.062,50 86.002,50 101.913,00 118.230,00 130.050,00 143.000,00 154.500,00 166.000,00 179.000,00 190.750,00 204.000,00 216.850,00 230.750,00 248.450,00 257.500,00 267.800,00 283.350,00 294.750,00 308.000,00 122.605,49 4.062.348,49 24.479,00 35.521,96 44.044,82 53.736,20 67.168,94 85.307,20 107.485,50 135.506,40 170.797,80 213.556,20 258.594,00 311.607,08 372.367,50 450.653,10 534.024,12 619.525,20 681.462,00 749.320,00 809.580,00 869.840,00 937.960,00 999.530,00 1.068.960,00 1.136.294,00 1.209.130,00 1.301.878,00 1.349.300,00 1.403.272,00 1.484.754,00 1.544.490,00 1.613.920,00 624.225,40 21.268.290,42 Liquidacion de Indexacion de Salud y Pension Año 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 SMLV 11.298,00 13.558,00 16.811,00 20.510,00 25.637,00 32.560,00 41.025,00 51.720,00 65.190,00 81.510,00 98.700,00 118.934,00 142.125,00 172.005,00 203.826,00 236.460,00 260.100,00 286.000,00 309.000,00 332.000,00 358.000,00 381.500,00 408.000,00 433.700,00 461.500,00 496.900,00 515.000,00 535.600,00 566.700,00 589.500,00 616.000,00 644.350,00 689.455,00 737.717,00 781.242,00 F. Inicio F. Final 1/03/1984 1/01/1985 1/01/1986 1/01/1987 1/01/1988 1/01/1989 1/01/1990 1/01/1991 1/01/1992 1/01/1993 1/01/1994 1/01/1995 1/01/1996 1/01/1997 1/01/1998 1/01/1999 1/01/2000 1/01/2001 1/01/2002 1/01/2003 1/01/2004 1/01/2005 1/01/2006 1/01/2007 1/01/2008 1/01/2009 1/01/2010 1/01/2011 1/01/2012 1/01/2013 1/01/2014 1/01/2015 1/01/2016 1/01/2017 1/01/2018 31/12/1984 31/12/1985 31/12/1986 31/12/1987 31/12/1988 31/12/1989 31/12/1990 31/12/1991 31/12/1992 31/12/1993 31/12/1994 31/12/1995 31/12/1996 31/12/1997 31/12/1998 31/12/1999 31/12/2000 31/12/2001 31/12/2002 31/12/2003 31/12/2004 31/12/2005 31/12/2006 31/12/2007 31/12/2008 31/12/2009 31/12/2010 31/12/2011 31/12/2012 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2015 31/12/2016 31/12/2017 12/04/2018 Dias 300 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 102 Pension Valor 112.980,00 162.696,00 201.732,00 246.120,00 307.644,00 390.720,00 492.300,00 620.640,00 782.280,00 978.120,00 1.184.400,00 1.427.208,00 1.705.500,00 2.064.060,00 2.445.912,00 2.837.520,00 3.121.200,00 3.432.000,00 3.708.000,00 3.984.000,00 4.296.000,00 4.578.000,00 4.896.000,00 5.204.400,00 5.538.000,00 5.962.800,00 6.180.000,00 6.427.200,00 6.800.400,00 7.074.000,00 7.392.000,00 7.732.200,00 8.273.460,00 8.852.604,00 2.656.222,80 12% 13.557,60 19.523,52 24.207,84 29.534,40 36.917,28 46.886,40 59.076,00 74.476,80 93.873,60 117.374,40 142.128,00 171.264,96 204.660,00 247.687,20 293.509,44 340.502,40 374.544,00 411.840,00 444.960,00 478.080,00 515.520,00 549.360,00 587.520,00 624.528,00 664.560,00 715.536,00 741.600,00 771.264,00 816.048,00 848.880,00 887.040,00 927.864,00 992.815,20 1.062.312,48 318.746,74 Salud 8,50% 9.603,30 13.829,16 17.147,22 20.920,20 26.149,74 33.211,20 41.845,50 52.754,40 66.493,80 83.140,20 100.674,00 121.312,68 144.967,50 175.445,10 207.902,52 241.189,20 265.302,00 291.720,00 315.180,00 338.640,00 365.160,00 389.130,00 416.160,00 442.374,00 470.730,00 506.838,00 525.300,00 546.312,00 578.034,00 601.290,00 628.320,00 657.237,00 703.244,10 752.471,34 225.778,94 Total 23.160,90 33.352,68 41.355,06 50.454,60 63.067,02 80.097,60 100.921,50 127.231,20 160.367,40 200.514,60 242.802,00 292.577,64 349.627,50 423.132,30 501.411,96 581.691,60 639.846,00 703.560,00 760.140,00 816.720,00 880.680,00 938.490,00 1.003.680,00 1.066.902,00 1.135.290,00 1.222.374,00 1.266.900,00 1.317.576,00 1.394.082,00 1.450.170,00 1.515.360,00 1.585.101,00 1.696.059,30 1.814.783,82 544.525,67 I. Inicial 1,65 1,95 2,38 2,88 3,58 4,58 5,78 7,65 9,70 12,14 14,89 18,25 21,80 26,52 31,21 36,42 39,79 43,27 46,58 49,83 53,07 55,99 58,70 61,33 64,82 69,80 71,20 73,45 76,19 78,05 79,56 82,47 88,05 93,11 96,92 I. Final 30/04/2024 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 137,72 Total Resumen Concepto Total Condenas Tasadas Liquidacion Prestaciones Sociales Total Indemnizacion Pension y Salud Indexadas Total Valor 22.219.152,07 21.268.290,42 49.686.991,20 80.955.493,60 174.129.927,28 Corolario de lo anterior, se tendría que el interés económico de la parte demandante correspondería a la suma de $174.129.927,28; monto que resulta ser superior a los 120 salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha en que se profirió la decisión de segunda instancia, a saber, $139.200.000,oo, motivo por el cual resulta del caso reponer el Total Indexado 1.933.163,12 2.355.554,40 2.393.033,14 2.412.710,94 2.426.142,46 2.408.524,34 2.404.655,53 2.290.494,23 2.276.886,43 2.274.701,05 2.245.714,67 2.207.879,05 2.208.747,67 2.197.352,20 2.212.574,66 2.199.631,17 2.214.616,51 2.239.294,74 2.247.455,58 2.257.248,21 2.285.420,19 2.308.427,27 2.354.800,84 2.395.789,07 2.412.097,17 2.411.824,46 2.450.526,24 2.470.477,42 2.519.923,52 2.558.839,36 2.623.119,40 2.647.024,49 2.652.825,52 2.684.266,22 773.752,33 80.955.493,60 proveído anterior para en su lugar conceder el recurso extraordinario de casación interpuesto por la parte actora.
Por haber prosperado el recurso de reposición interpuesto por la parte actora, esta Sala de Decisión se sustraerá de pronunciarse sobre el recurso subsidiario de queja por ella interpuesto. En mérito de lo anterior, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla, Sala Segunda de Decisión Laboral,
RESUELVE
PRIMERO: REPONER la providencia judicial de fecha 23 de agosto de 2023, proferida por esta Corporación dentro del presente asunto, para en su lugar CONCEDER el recurso extraordinario de casación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia judicial de fecha 30 de junio de 2023, dictada en la Litis.
SEGUNDO: Ejecutoriada la presente decisión, remítase el expediente, a través del aplicativo Gestor Documental, a la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. DIEGO GUILLERMO ANAYA GONZÁLEZ Magistrado Ponente FABIAN GIOVANNY GONZALEZ DAZA Magistrado MARÍA OLGA HENAO DELGADO Magistrada