Micelio

AUTO — Tribunal Superior de Pereira

Radicado: 66001310500420250007601

Sala: SALA LABORAL

Ponente: Olga Lucia Hoyos Sepúlveda

Fecha: 2025-07-24

��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������O ��@bjbjJJ ;�q �eq �eW7����������)))))����,),),)8d)�0*T,)�j�*�*�*�*�*�+ , ,=j?j?j?j?j?j?j$�n�vqxcj),�+�+,,cj))�*�*Hxj�-�-�-,�)�*)�*=j�-,=j�-�-�RX[U�*����P\l� H������,^[S()j�j0�j�S��qV- �qP[U[U��q)-W�,,�-,,,,,cjcjr- ,,,�j,,,,���������������������������������������������������������������������q,,,,,,,,,�$ �': $ El siguiente es el documento presentado por el Magistrado Ponente que sirvi� de base para proferir la providencia dentro del presente proceso.

El contenido total y fiel de la decisi�n debe ser verificado en la respectiva Secretar�a. PROCESO LABORAL / MEDIDAS CAUTELARES / MEDIDA CAUTELAR INNOMINADA / REGULACI�N NORMATIVA Y REQUISITOS MEDIDA CAUTELAR INNOMINADA - Procedencia. � Las medidas cautelares tienen una regulaci�n propia y espec�fica en el procedimiento laboral, por lo que para su imposici�n debe recurrirse en primer medida al art�culo 85 A modificado por el art�culo 37A de la Ley 712 de 2001 que se ocupa de establecer, como �nica medida cautelar dentro de los procesos ordinarios, la cauci�n entre el 30% y 50% del valor de las pretensiones al momento de decretarse, que debe prestar el demandado para garantizar el cumplimiento de la sentencia, so pena de no ser o�do.

A su vez, en sentencia C-043/2021 la Corte Constitucional declar� exequible condicionadamente dicho art�culo, bajo el entendido de que en la jurisdicci�n ordinaria laboral tambi�n podr�n invocarse medidas cautelares innominadas, esto es, las previstas en el literal c) del numeral 1� del art�culo 590 del C.G.P. As�, las medidas cautelares innominadas corresponden a cualquiera que el juez encuentre razonable para proteger el derecho objeto del litigio.

De manera concreta, la Alta Corporaci�n explic� que solo se aplicar�n al procedimiento laboral las medidas cautelares innominadas del aludido literal c), ninguna otra de las contenidas en el art�culo 590 del C.G.P., como son la inscripci�n de la demanda, el embargo y el secuestro; todo ello porque estas �ltimas medidas �responden a solicitudes espec�ficas del proceso civil (�) el legislador habilit� estas medidas para casos particulares en lo civil, esto es, cuando se persigue el reconocimiento del derecho de dominio o el pago de una indemnizaci�n de perjuicios por responsabilidad contractual o extracontractual�, esto es, por completo ajenas al proceso laboral.

Finalmente, el art�culo 85A exige para imponer la medida cautelar de cauci�n o innominada que se acredite alguna de estas dos circunstancias: i) que el demandando ejecuta actos tendientes a insolventarse o impedir la efectividad de la sentencia, o ii) que el demandado se encuentre en graves y serias dificultades para el cumplimiento oportuno de sus obligaciones.

Hechos que tendr� que demostrar el demandante. �� RAMA JUDICIAL DEL PODER P�BLICO TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE PEREIRA SALA DE DECISI�N LABORAL Magistrada Sustanciadora OLGA LUC�A HOYOS SEP�LVEDA Providencia. Apelaci�n auto Proceso. Ordinario laboral Radicaci�n Nro.: 66001-31-05-004-2025-00076-01 Demandante: Samuel Antonio Guevara Acevedo Demandado: Aurelio Enrique Botero Drews y otros Juzgado de Origen: Cuarto Laboral del Circuito Tema a Tratar: Medida cautelar innominada Pereira, Risaralda, veinticuatro (24) de julio de dos mil veinticinco (2025) Acta n�mero 111 de 21-07-2025 Vencido el t�rmino para alegar otorgado a las partes, procede la Sala de Decisi�n Laboral del Tribunal Superior de Pereira a resolver el recurso de apelaci�n contra el auto proferido el 30 de abril del 2025 por el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Pereira, Risaralda dentro del proceso ordinario laboral promovido por Samuel Antonio Guevara Acevedo contra Aurelio Enrique Botero Drews, Enrique Botero Porras y Federico Botero Porras.

ANTECEDENTES 1. Cr�nica procesal Samuel Antonio Guevara Acevedo pretende que se declare la existencia de un contrato de trabajo verbal a t�rmino indefinido con Aurelio Enrique Botero Drews, Enrique Botero Porras y Federico Botero Porras como propietarios de la Hacienda La Pomerania, desde el 15/10/2008 hasta el 31/07/2023. En consecuencia, reclama el pago de salarios desde 01/01/2009 hasta el 28/07/2009, auxilio de transporte; el pago de las prestaciones sociales, vacaciones, indemnizaci�n por despido injusto, sanci�n moratoria por no consignaci�n de cesant�as, indemnizaci�n moratoria; perjuicios por lucro cesante en materia de salud y pensi�n. Subsidiariamente solicit� el pago de aportes a la seguridad social.

Y, alleg� solicitud para que se decretara como medida cautelar innominada la inscripci�n de la demanda en las matr�culas 290-26681, 290-1510, 29087159 y 290-87158, argumentando que el inmueble con la matr�cula 290-87159 fue adjudicado al demandado Aurelio Enrique Botero Drews, padre de Enrique y Federico Botero Porras, en raz�n a proceso de sucesi�n y liquidaci�n de sociedad conyugal; �nica propiedad de los convocados, donde se prestaron los servicios del demandante; inmueble sobre el que recae adem�s un proceso por incumplimiento de obligaciones civiles adelantado ante el Juzgado 6� Civil del Circuito de Pereira, bajo el radicado 66001310300620240011700 y otro proceso ejecutivo en curso ante el Juzgado 4� Laboral del Circuito de Pereira.

Como pruebas aport� los certificados de tradici�n de los inmuebles se�alados. 2. S�ntesis del auto recurrido El Juzgado�Cuarto Laboral del Circuito de Pereira, Risaralda neg� la solicitud de medida cautelar consistente en la inscripci�n de la demanda en los inmuebles con matr�cula 290-26681, 290-1510, 29087159 � 290-87158, en tanto �sta no corresponde a una medida innominada para el procedimiento laboral y agreg� que, si en gracia de discusi�n se aceptara, el demandante no prob� que los enjuiciados hubieren efectuando actos tendientes a insolventarse o impedir la efectividad de la sentencia, menos que el demandado se encuentra en graves y serias dificultades para el cumplimiento oportuno de sus obligaciones, impidiendo as� ponderar si el eventual cr�dito del demandante est� en riesgo. 3.

El recurso de apelaci�n Inconforme con la decisi�n el demandante present� recurso de alzada, para lo cual argument� que en la �nica propiedad de los demandados recae un proceso por incumplimiento de obligaciones civiles ante el Juzgado 6� Civil del Circuito de Pereira, bajo el Radicado 66001310300620240011700 y otro proceso ejecutivo en curso ante el Juzgado 4� Laboral del Circuito de Pereira, por lo que debe el despacho garantizar el pago de la obligaci�n; pues la inscripci�n de la demanda como medida cautelar innominada protege los eventuales derechos y acreencias que le correspondan, as� como cubre a terceros de vicios ocultos.

Adem�s, resalt� que esta no restringe ni limita el derecho a la propiedad de los demandados. 4. Alegatos Ambas partes guardaron silencio en el t�rmino de traslado. CONSIDERACIONES Cuesti�n previa El art�culo 42 del C.P.L. y de la S.S. establece el principio de oralidad que rige el proceso laboral, para lo cual dispuso como regla general que todas las actuaciones judiciales y pr�ctica de pruebas en las instancias se efectuar�n oralmente en audiencia p�blica �so pena de nulidad�, excepto los autos interlocutorios que se dicten antes de la audiencia del art�culo 77 del C.P.L. y de la S.S., entre otros.

Ahora bien, en cuanto a las solicitudes de medidas cautelares el art�culo 85A del C.P.L. y de la S.S. determin�, respecto a su tr�mite que, una vez recibida la solicitud se citar� a �audiencia especial� que deber� realizarse al 5� d�a h�bil siguiente, oportunidad en la que las partes presentaran las pruebas acerca de la situaci�n alegada y se decidir� �en el acto�.

En el evento de ahora, si bien no se hab�a realizado la audiencia del art�culo 77 del C.P.L. y de la S.S., lo cierto es que la juzgadora no pod�a resolver por escrito la medida cautelar solicitada, pues tal expresi�n del despacho comportaba una nulidad en la medida que la norma especial laboral exige que la resoluci�n de las medidas cautelares se realice mediante audiencia especial, de ah� que su omisi�n implica la trasgresi�n al principio de oralidad que rige el procedimiento laboral.

No obstante lo anterior, pese a la configuraci�n de la citada nulidad es preciso advertir que la misma se sane� en la medida que, adem�s de que no corresponde a aquellas nulidades insaneables � par�grafo del art�culo 136 del C.G.P. -, la parte demandante, que era quien pod�a alegarla, no lo hizo y adem�s en la medida que actu� sin proponerla cuando, acaecido el auto que neg� la medida cautelar procedi� a impugnar el mismo a trav�s del recurso de apelaci�n; en consecuencia, en esta oportunidad la nulidad acaecida ante la actuaci�n realizada por el despacho de primer grado ajena al procedimiento laboral dispuesto para resolver las medidas cautelares, se encuentra saneada y por ello, se resolver� de fondo el recurso puesto a consideraci�n de esta Colegiatura. 1.

Problema jur�dico Visto el recuento anterior, la Sala se formula el siguiente: �Es procedente decretar la medida cautelar solicitada por el demandante? 2. Soluci�n al interrogante planteado 2.1. Fundamentos jur�dicos Las medidas cautelares tienen una regulaci�n propia y espec�fica en el procedimiento laboral, por lo que para su imposici�n debe recurrirse en primer medida al art�culo 85 A modificado por el art�culo 37A de la Ley 712 de 2001 que se ocupa de establecer, como �nica medida cautelar dentro de los procesos ordinarios, la cauci�n entre el 30% y 50% del valor de las pretensiones al momento de decretarse, que debe prestar el demandado para garantizar el cumplimiento de la sentencia, so pena de no ser o�do.

A su vez, en sentencia C-043/2021 la Corte Constitucional declar� exequible condicionadamente dicho art�culo, bajo el entendido de que en la jurisdicci�n ordinaria laboral tambi�n podr�n invocarse medidas cautelares innominadas, esto es, las previstas en el literal c) del numeral 1� del art�culo 590 del C.G.P. As�, las medidas cautelares innominadas corresponden a cualquiera que el juez encuentre razonable para proteger el derecho objeto del litigio.

De manera concreta, la Alta Corporaci�n explic� que solo se aplicar�n al procedimiento laboral las medidas cautelares innominadas del aludido literal c), ninguna otra de las contenidas en el art�culo 590 del C.G.P., como son la inscripci�n de la demanda, el embargo y el secuestro; todo ello porque estas �ltimas medidas �responden a solicitudes espec�ficas del proceso civil (�) el legislador habilit� estas medidas para casos particulares en lo civil, esto es, cuando se persigue el reconocimiento del derecho de dominio o el pago de una indemnizaci�n de perjuicios por responsabilidad contractual o extracontractual�, esto es, por completo ajenas al proceso laboral.

Finalmente, el art�culo 85A exige para imponer la medida cautelar de cauci�n o innominada que se acredite alguna de estas dos circunstancias: i) que el demandando ejecuta actos tendientes a insolventarse o impedir la efectividad de la sentencia, o ii) que el demandado se encuentre en graves y serias dificultades para el cumplimiento oportuno de sus obligaciones.

Hechos que tendr� que demostrar el demandante. Puestas de ese modo las cosas, para imponer una medida cautelar en el procedimiento ordinario laboral deber�, i) verificarse que su solicitud concuerde con las dos medidas cautelares posibles de imponer en la especialidad laboral y ii) verificarse la causal invocada. Fundamento f�ctico Lo primero por indicar es que se confirmar� la decisi�n de primer grado en consideraci�n a que Samuel Antonio Guevara Acevedo pretendi� la imposici�n de una medida cautelar diferente a las permitidas en la especialidad laboral, esto es, la inscripci�n de la demanda en los inmuebles con matr�culas 290-1510 y 290-26681 de propiedad del codemandado Aurelio Botero� y 290-87159 y 290-87158 de propiedad de los convocados.

En efecto, se advierte que la medida cautelar perseguida de inscripci�n de la demanda se excluye por expresa disposici�n del legislador y de la Corte Constitucional (C-043/2021) en los procesos ordinarios de los asuntos del trabajo. Interpretaci�n uniforme y pac�fica que se desprende de la citada sentencia de constitucionalidad. Puestas de ese modo las cosas, la solicitud de una medida cautelar distinta a las permitidas en el proceso laboral deb�a evidenciar al juez su improcedencia, sin que resultara necesario analizar el requisito siguiente, como era si hab�a acreditado los actos de insolvencia de la demandada, o tendientes a impedir la efectividad de la sentencia, o que se encuentra en graves y serias dificultades para el cumplimiento oportuno de sus obligaciones, que por dem�s tampoco se lograron probar, si en cuenta se tiene que el argumento de la apelaci�n es hipot�tico y por ello, contrario a la certeza para la imposici�n de una medida cautelar, pues fundament� su recriminaci�n en la afectaci�n de los bienes inmuebles de los demandados por acreedores privados y p�blicos, empero se limit� a indicar que esos eras los �nicos bienes de propiedad de los convocados, sin aportar prueba alguna como lo ser�a un certificado de c�mara de comercio para saber si ostentan la titularidad de establecimientos de comercio, o el certificado del m�dulos de consultas de �ndices de propietarios y certificado de no propiedad obtenido a trav�s de la p�gina de la Superintendencia de Notariado y Registro; de manera tal que, ninguna prueba en ese sentido intent� evidenciar.

CONCLUSI�N A tono con lo expuesto, la decisi�n revisada ser� confirmada. Costas en esta instancia a cargo del demandante ante la resoluci�n desfavorable del recurso de apelaci�n conforme al numeral 1� del art�culo 365 del C.G.P. DECISI�N En m�rito de lo expuesto, la Sala de Decisi�n Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pereira,

RESUELVE

PRIMERO. CONFIRMAR el auto proferido el auto proferido el 30 de abril del 2025 por el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Pereira, Risaralda dentro del proceso ordinario laboral promovido por Samuel Antonio Guevara Acevedo contra Aurelio Enrique Botero Drews, Enrique Botero Porras y Federico Botero Porras.

SEGUNDO: Costas a cargo del demandante y a favor de las demandadas. Notif�quese y c�mplase, Los Magistrados, OLGA LUC�A HOYOS SEP�LVEDA Magistrada Ponente JULIO C�SAR SALAZAR MU�OZ Magistrado ANA LUCIA CAICEDO CALDERON Magistrada     Ordinario Laboral 66001-31-05-004-2025-00076-01 Samuel Antonio Guevara Acevedo vs Aurelio Enrique Botero Drews y otros PAGE \* MERGEFORMAT4   ����   Q R S m n }  � ���������ucTcB0#h]e�h]e�6�CJOJQJ^JaJ#h�t�h]e�6�CJOJQJ^JaJ h]e�5�CJOJQJ^JaJ#h]e�h]e�5�CJOJQJ^JaJh]e�B*^Jph,h�t�h]e�5�B*CJOJQJ^JaJph,hbphh]e�5�B*CJOJQJ^JaJph&h]e�5�B*CJOJQJ^JaJph$hbphh]e�5�B*OJQJ^Jph5hbphh]e�@���B*CJOJQJ^JaJnH ph�tH  h( h��4CJ^JaJmH $sH $��R S } y z B C ������������������������ $$dha$gd��J| $dh1$a$gd��J| $dha$gd��J|dhgd]e�$a$gd]e�5$d$d%d&d'd-DM� ����N��O��P��Q��a$gd]e�� � ��ps��~�����������������خ���k[NDND9h��J|h�7UCJ^Jh�7UCJKH ^Jh��J|h�7UCJKH ^J h�7UCJ,OJPJQJ^JaJ,,h��J|h�7UCJ,OJPJQJ^JaJ,mH $sH $ h��J|h�7UCJ,aJ,mH $sH $ jh��h� lUmHnHuh� lCJ,aJ,mH $sH $+h]e�h]e�6�CJOJQJ^JaJmH $sH $&h]e�h]e�6�CJOJQJ]�^JaJ#h]e�h]e�6�CJOJQJ^JaJ)h]e�h]e�5�6�CJOJQJ\�^JaJ�����  $%&1BCIJXYaev�����ֳ���plpl_�NJ=h( hM *CJ\�^JaJh( h�7UCJ^JaJh�7U h( h�7U5�CJ\�^JaJ!h( h�7U5�>*CJ\�^JaJ!hM *CJ\�^JaJ!h�7U5�B*CJKH \�^Jph'h( h�7U5�B*CJKH \�^Jph h� lh�7UB*CJ^Jphh�7UB*CJ^Jphh�7UCJ^Jh��J|h�7UCJ^Jh��J|hq�*@CJ^J�� %&Yw��:hi�������������y��$�O��dh^�O`��a$gd( m$$�[�f�dh^�[`�f�a$gd( $�[�f�dh^�[`�f�a$gd( $��dh^��a$gd( $����dh^��`��a$gd( $�O��dh^�O`��a$gd( $dh1$a$gd( $dha$gd��J|vw���������������������� 8���������պ���լ��џ��}pc��Yh$ �CJ^JaJh�]hM *CJ\�^JaJh� hM *CJ\�^JaJh( h'CJ^JaJh�JCJ^JaJhM *CJ\�^JaJhM CJ^Jh��J|h�7UCJ^Jh�7Uh�7U5�CJ\�^Jh4[�hM *CJ\�^JaJhM @rs�����������+/�����������ĸ�����wlaVKVK@KVKh��J|h ��.CJ^Jh��J|hhA�CJ^Jh��J|h'CJ^Jh��J|h$ �CJ^Jh�w�5�CJ\�^Jhkv�5�CJ\�^Jh( hkv�5�CJ\�^JhB %h�P�0J+CJ^Jhkv�0J+CJ^Jh( hkv�0J+CJ^Jh�}�h$ �hca_5�CJ^Jh$ �5�CJ\�^Jh$ �h$ �CJ\�^Jh$ �h$ �5�CJ^Jh( h�7UCJ^Jh$ �h$ �5�CJ\�^J���������% E P R � � x y z ��Ǵڡڎڴڴ�{�h�U�L>h� lh{]5�CJ\�^Jh� lh@c/^J$h� lh���hOJQJmH nH sH tH $h� lhF-�QOJQJmH nH sH tH $h� lh�m�+OJQJmH nH sH tH $h� lh o�oOJQJmH nH sH tH $h� lh�/$%OJQJmH nH sH tH $h� lh@c/OJQJmH nH sH tH $h� lh��.OJQJmH nH sH tH $h� lh�qtOJQJmH nH sH tH $h� lh���ROJQJmH nH sH tH z { � � � � � � � � 1 2 a b j ��ҽ���{�fQf �IOJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h�&sOJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h�[�{OJQJ^JmH nH sH tH.h��J|hC�*h5�OJQJ\�^JmH nH sH tH (h��J|hC�*hOJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h�f�OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h�bOJQJ^JmH nH sH tH h� lhkv�5�CJ\�^Jh� lhkv�CJ^J� � Y!f!g!�!�!�!�!�!�!`#a#�$�$�&�&�)�)������������������$dh7$8$H$a$gd�^m$$dh7$8$H$a$gd��J|m$dhgd�^ $dha$gd( $dha$gd��J|/$dh��[$\$a$gd��J| $dha$gd( j k l m v w � � � � � � � � � � � � ���֬֗ւ�m�X�C�.(h��J|h�JfOJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h$�P0OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h\�XOJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h�D�.OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h,x-OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h{�OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h}H:OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h ��^OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h�&sOJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h�/sOJQJ^JmH nH sH tH �  � � � � � !W!X!Y!g!�!�!�!�!�������pbWK=2hkv�5�CJ\�^Jh( hkv�5�CJ\�^J *h� lh( CJ^Jh� lhB\\CJ^Jh� lhB&A5�CJ\�^J"h�3OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h�.�OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h��niOJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h��=OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h9E OJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h��JOJQJ^JmH nH sH tH (h��J|h�&sOJQJ^JmH nH sH tH �!�!�!�!�!*"+"F"S"�"�"�"�"�"�"�")#*#S#_#a#�#�#$+$�$�$�$�$�&�&-'.'�'����ɾɰɰɢɰɰɰɗɌ�{ɢɗp�eZeh�o0AhZ, {CJ^Jh�o0Ah�^CJ^Jh�h�sh�^CJ^J h��J|h�^5�6�CJ\�]�^Jh��J|hӈ0`CJ^Jh(Hh�^CJ^Jh��J|h�^6�CJ]�^Jh��J|h�^5�CJ\�^Jh��J|h�a�qCJ^Jh��J|h�^CJ^Jh�^CJ^Jh�^5�CJ\�^Jh�h�sh�^5�CJ\�^Jh--,5�CJ\�^J!�'�'N)O)�)�)�)�)�)�)�)�)**]*^*_*`*�*�*�*�*�*B+v+������Ķ�����vib����WOD�h��J|h�^dCJ^Jh--,CJ^Jh--,5�CJ\�^J h�h--,h}]E_h�`>CJPJ^J!h� lh�`>B*CJPJ^Jphh�zh--,CJ^Jh��J|h��CJ^Jh��J|h--,CJ^Jh�zh--,5�CJ\�^Jh( h--,5�CJ\�^Jh(Hh�/�CJ^Jh�/�CJ^Jh�^CJ^Jh�o0Ah��XCJ^Jh�o0Ah�^CJ^Jh�o0Ah13CJ^J�)�)�)�)**_*`*�*�*�*�*�,�,f.g.11�2�2�3�3�3����������������������$ & Fdha$gd( $dha$gd}]E_ $dha$gd��J| $dha$gd( $dh7$8$H$a$gd��J|m$v+w+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+4,5,�,�, - -%-�-�-..e.f.g.~..�.�.�.����������������ߒ��wlalVlh��J|h5OCJ^Jh��J|h�� CJ^Jh��J|hvCJ^JhvCJ^Jh�e1CJ^Jh��J|hFY3*CJ^Jh��J|h�e1CJ^Jh��J|h�6�9CJ^Jh--,CJ^Jh��J|hd�mCJ^Jh��J|h--,5�CJ\�^Jh��J|h���iCJ^Jh��J|hސ�=CJ^Jh��J|h�^dCJ^Jh��J|h--,CJ^Jh��J|hS��sCJ^J �.�/�011T1a1q1�1�1�1�1�1�1222�2�2�2�233!3�3�3�3�3�3�������ɾ���������������|qcUh@c/h--,5�CJ\�^Jh( h--,5�CJ\�^Jhrh&5�CJ\�^JhHFh�e1CJ^Jh��J|hzO�nCJ^Jh--,CJ^Jh��J|hޕ�CJ^Jh��J|hP��8CJ^Jh��J|h--,6�CJ]�^Jh��J|h--,CJ^Jh��J|h�e1CJ^Jh��J|hHFCJ^Jhrh&CJ^Jh��J|hrh&6�CJ]�^Jh��J|hrh&CJ^J �3�3k5l5�6�6�;�;�;�;�;�;� 5I5J5]5h5j5k5l5�5�5�5�5�5�5�����ܻ�ܻ������������|t�i�^S�h��J|h̄�>CJ^Jh��J|hk%\CJ^Jh��J|h��_NCJ^Jh�c�CJ^Jh@c/CJ^Jh��J|h^�+CJ^Jh��J|h�ssCJ^Jh��J|h+6QCJ^Jh��J|h]CJ^Jh��J|hHFCJ^Jh��J|h�lCJ^Jh��J|h�A|CJ^Jh��J|h�hTCJ^Jh��J|h@c/CJ^Jh��J|h��� CJ^Jh@c/h@c/5�CJ\�^J �5�566%6@6S6U6�6�6�6�7}81999_9::r:�:[;�;�;�;�;�;�;�;�������������������w�w�oaVP h�-�CJh�-�5�CJ\�^Jh( h--,5�CJ\�^Jh�/�CJ^Jh�o0Ah+6QCJ^Jh�o0Ah�%�CJ^Jh�o0Ah S�]CJ^Jh�o0AhB|?CJ^Jh�o0Ah]CJ^Jh�o0Ah�c�CJ^Jh�c�CJ^Jh|?CJ^Jh��J|h��}CJ^Jh��J|hG�>CJ^Jh��J|h�3�CJ^Jh��J|hHFCJ^Jh��J|h�d7CJ^J�;�;�; />F>G>H>I>R>c>>�>�>�>�>�>�>�>�����ɶ�ɨɜ�����zlaV�V�VaHlh� h--,5�CJ\�^Jh( h'�CJ^Jh( h�GLCJ^Jh( h--,5�CJ\�^Jh�GLh|?CJ^Jh�l5�CJ\�^Jh$ �h�lCJ\�^Jh$ �h�l5�CJ^Jh$ �h�l5�CJ\�^Jh$ �h�lCJ^Jh�lCJ^Jh( h�lCJ^J%h� lh�lB*CJ^JnH $phtH $h( h--,CJ^Jh( h�GL5�CJ\�^J =H>I>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�> ????����������������$����dh^��`��a$gd�o0Am$ $dha$gd��J|m$%$�3dh]�3a$gd��J|m$ %�3dh]�3gd��J|$dh1$7$8$H$a$gd( $���dh]���a$gd( $dha$gd( $dha$gd�l�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>??? ? ? ???�����⾳���̌rdYUYUJ?Jh��J|h�GLCJ^Jh�GLh�GLCJ^Jh--,h�o0Ah--,CJ^Jh�o0Ah--,5�CJ\�^Jh��J|5�CJ\�^JaJh--,5�CJ\�^JaJh�GLh--,CJ^Jh��J|hR�o5�CJ\�^Jh��J|h--,5�CJ\�^Jh��?X5�CJ\�^Jh��J|h��?X5�CJ\�^Jh��J|h--,CJ^Jh� h--,CJ^Jh--,CJ^Jh( h�GLCJ^Jh--,5�CJ\�^J???K?L?V?W?X?Z?[?]?^?`?a?c?u?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?����ȼ�����������xmxb�YPCPjh��h� _CJUh��h� _CJhLt�h� _CJh�n�h� _CJaJhN�h� _CJaJh$ �h$ �CJaJh$ �CJPJaJnH tH  h$ �h$ �CJPJaJnH tH h�f�CJPJaJnH tH h�/�jh�/�Uh��h'�5�\�^Jh��J|h--,CJ^Jh��h'�CJ^Jh�o0Ah--,5�CJ\�^Jh��J|CJ^JaJh�GLCJ^JaJ?L?W?Y?Z?\?]?_?`?b?c?u?�?�?�?�?�?�?�?������������������ $$Ifa$gd��J| ���$If^���gd��J|  �0Cgd)\� $a$gd�n� $a$gd�S�gd�I� $dha$gd��J|m$$����dh^��`��a$gd�o0Am$�?�?�?�?�?�?�?�?@@@��������Ƿh��h'�5�\�^Jh��J|h�/�hLt�h� _CJ$jh��h� _CJUmHnHuhfF�CJmHnHujh��h� _CJU �?�?�?�?�?@@@����sg� $$Ifa$gd��J| ���$If^���gd��J| gd��J|gkd�0$$If�l�,�F��`,�"� � � t���� ���� ��� � ��� � ���4�4� la�yt��J| $���$If]���a$gd��J|@@@@@@����� $dha$gd��J|m$gd��J|gkd1$$If�l�,�F��`,�"� � � t���� ���� ��� � ��� � ���4�4� la�yt��J|9 0&P1�}:p� l ��/ �"I!��"��#��$��%��7�7 ���0Dd$ ���� � � ����A��?����"�Ø�Imagen que contiene dibujo, alimentos Descripci�n generada autom�ticamenteImagen 107888944Imagen que contiene dibujo, alimentos Descripci�n generada autom�ticamente"����R��.X|�PQ��~&�� n�F��.D(�F �.X|�PQ��~&�� n�F�����JFIF����C     ��C   ����"��  ���}!1AQa"q2���#B��R��$3br� %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz���������������������������������������������������������������������������  ���w!1AQaq"2�B���� #3R�br� $4�%�&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz�������������������������������������������������������������������������� ?�M��(��(����_A���uw ��g�7�-�O��_���K=L�ι�8�VE�ڠ�� t����o|l�����/|��}_U���Kմ���M�!a� "��Ȫ����"�#=�>���%� 2����? x��?_@�-��u�5W�c��Mm i�3F6��(ڪ'$}uoo����]fkm{��`[�r;8��.� �*�ڛ� ��|�f;����&�kN���F ������ោ�8�G���5�� � Ĩ�_ҿ)�q�+Q��i9��{ � [������%2ݝ ��j��B��B�`�0c�k� > �X�Z�q���},�O,��z���߀��=�8=L�:}h���?���/��J�K��d�s E�O'ڼW����4?���4۫;�b��\�cc؅�����������Xx�Z�_H��j ��9ȎT ざ�&�_��p�u%O � �m RK�y��W� r��+�>�d��ŭ>{�^��am�R>ޣ�k�#�^,�\���ʱ]���#U��]�� t8998���a�&�n�M���y`���ٛQ�%YAϞB��H�q���iQi�����фu���i�i ��5�j�,� y ��W�X�� 5=I���e.�y(��ݳ�={V� �m6?��W� 2�|s���T�խXr��{�׊|h��|�b��[�1�6J�鑅Gc�d�a['�c�ڿ7>���~�?�4K� a U������k��0b݁�ج4�J��_���LT1T�H=�G��+�� (�� ����?�~7���8[x#¾�籵�����W�W{�3'l[ B���q,��q^6�;�_�Z���h^$���m.5m>+����YԐ ��L�q�@� ���@�s�=��aִ�mH��r�y�,� ��]��q���^7�[\�ewA������1�W���P/�neB#eM��t'���N~����:O�ƽm�ц��� ��q�ƿ�le\UzY]�ڿ��Ye8ӌ��; ��l� �ٵmNx���f��v� ���{���?l�T�����o jɥ ��MYb���o��f+���A8�5��k�Y5��7V��́ЏpA����O�cT���Ɲ����.l^D����бPW��#��_�`p4��:0VIkc���֫�=[�|)���  �i��ī�b� ham2��+ ��ږ*�"�RZ��*(�f���?������������^"���}c `�'92۳��i��^!q� �H�n� �f��l�V���mB ��̳mrA �Nq_d���E��/��!�'���eY���4���(s�� q]π���i��B�� a ��7`��+��)N�%4��oN�XC�Os� �?���?gۃ�x��z����3���;�_Vȫ�(�S��u���q� ~��g�����Nԡ�m/���b:�)8#�� �֩u� g��L���O�e�ZH�Ixƈ ���Nq]揠� 2Eaaob�?� ��c�� ��:𞓯i�y�Z��\D�8e ����� �k���#����Z��p@���2{ �Q�$��^������ �[��j�M��7���e�(Ϡo0�+� �G ��������,�R��'����w��������Q��-�e&�w������=��0� �W��wd�$��pMz�� �� ���] �>����uh,��@񎁮^ȥ��M� ���$*9$ $x���� �Ѵ���m���7�_���E�jg�y H�8Ց�� � ����$��c{�S�|Oţ?�l����4�B�������2��$���d�/�7�=>�� y�o?@:~d~US�-�i�.��@�OԒ��|\���%  �d�k|(�.�q! �� �G���* �\].}T��K�yr��geun.��&, nF*��A��?�>"� �/,� m"��۠H�\��L瑃��z�s ���j��q=������A.�oF�� � +C�u����Nx�����Yѯ�V�|��|�z�� �נ�����^ O CJ������Ix��tp�m����Rs��z��:U%Bp�{5��ɇ�ҟ5��u3�~7?��6��~�������,�� U����:��vͰt����{���]��S��u)m+����⛭+o >]DK�d���q�=F�� p1�k��ޛu��qGz����� ��� 8;ۯs\��y��&�X�v�� �W�s�W���=�3n����eʕ����~Ms����ɥ^�r �$�GЗ ������> { ��֒\�:����W�E��#���|1��4���� g���dO �|'�H��GiJ���Cs������r��e�.�����JR[��3S�m4{�/�c���C 9|R��7�].�\�Ƌl$�|XdXm|�b!��6�V )2y|�_�� � � ���{yg�54T�`���Yу�2)� `� �>� ���o�6�� Yx�������s6�n�Z�� �M�P������m �?}��Q@ U���7�����mWú��MJ鴝2�ú`���F��� � 2����|�O@G �3|~��oj�A�q{�+�4�uK{�J�� �+Y&�3 �� �l�=} �w�]K�<> �H����þ)����lʭ L�p������U�@$ ����%�� ��մ}^�@�t{� ���˹� �Iv7�Mģ,�( 1)hP(_��'�t�|�u'�#��߄� �m�@��#؀?���4�y���e��? q���?�r �Ak�Il��^=���g�±�?�#RzFk���^�.q[�� �>%Bd����?º���e��Ѯ n �5��wNUr���ٞ ڤ[>�����7��&�&�G���^�ݴ��^ �2�֞"�����t��[X᐀& 0B��H'�Z���c�t�x2�Pk�� Y �%�H�秽~sx���~2A �n�hd��8 �� 9���I�O����E�+��Kp�b|�H�GS[ �N����k�����qB���ď�1�ך~Ԟ*���籉䰳 �iȣ#ˏ���M���?�\� �#c��~^��[�w$}Y!�!=�T���qe�ɫT���I|� X�oF�򫿙�G�7{�9��&[�'�?�Ep� �q���(�?�w?^���T� �_kS�%*���߷�� ��7��3mk���S�d���?�|�����P��qvW1Yi3����Ơ~ ��^��4���c�_C/�$w�n����̩��> xtx�X�3Ea 0� ��%� u�j�����Nr�o���w�����>���y�?�����Ɨ���1E.���M��o1J�� �1 u��מ| �_�'ő�^���O���ۂ�N��صk=��)#�B�� �, ��G�_M�¿o��k ?Ѵ�fmSQ�t[x�%- ��۫D͙X�$y}��� �=�~:�U��N��۝�:n�������=��4�Mw! ��� s��q��c��h�����5��M7wv��Ksua1�xw)]��]s�GB�_�� >� �_�K�WH��I��vv:��5똮��H�7A�y�3*�D��.Aӊ�#����0x���� x B�� ��S�>���ĺ�O ]^I4�k�t{vB��V�R�&8ܤ�I$` ��ׇnu 6 S���D���� q��� #8 㠯˸�)��� f~��#��q�Qҩ����=Z-kM��3�(%A���j����e#*��k��,> ��gl�LF��M�zv��W��ȗQ���ՆCu�A�[��9� S���U��1�iaj���~1xV-A����Fw�2�@�?_�_���f��߄~2]} �=��4҂Smw LS/=GB;���o�o�z�X�i "�yt��Tΰ�/�)���ǵx8J� �e(�*S�ݟ�9��RNӎ��� �.G�:��Y���4�a� �T�� c v���]j��mu�;�D2���7`s���� �������_x�Q�-���;�T��E��O�����NI���|��|+>��;)-�UB��Nc�V0rX�P��zW��3uC���I�n� 9� �����u��*��_�I���ˬ���A cc�3�#�9hPOٽ� ��_�����~K�P�&�/e�e��� � w��>�-����}�K��C *��Ǒ�:���湿�x�O I8ҏ���r� ��mrk"x�- {�� �˿{���6���x��N�4�-V�\�k�[�7 ��L�d`�NA�s�,�j$i.����rZߢ��Oc���_�f�;���/0� ��=ϡ��)W��1+ѝΛ���V�=��4l>���c֮4h˵�2��#5������Eik���3h�1�rQ� #|6վ3|O�����K���'�����Ii�Yt��=ţ ���� �K���|�׹�ߴ֝����� ����iW��� (��S�jaP#i T��c�����|A�~�������� ��$��u�t�K�N���"f�����n‚3��**�h��*՝j��Qݷ���|=־ �#q� CO����t� �2\��`��,�� bU@b ³'��5P��A����zT�FaEPEP^ �Q| �~-��_X�%�S�������4�]�p��q�Q�Tʰ&���~К�~����z��'X�/���}������ ������W� �xs�߅��� �5�kj �Ec�&|��^M�p���A8�u>*�w�� jZ ��: �Ӛ���$Q�� �P1�w� _i�E��>!x6��� ���l#�mQ]6iI��]Ր �ђ@ �e5���ҩ� LV�3����  c�K FQq�߱�e��'*���Ҵ��; ��0���)�>�-�xGTe��n��7I��n������k?�_�#(��Ş"�h�� =U�ˍ��~{~��d���y#��:ն�,�O�ko|E�����Ox����q=����#��c� ੭��g���ڕ�>� q um�c��"O�S����E�[���wz�H![=&�odN+��� �K�e��m��*>� T���G�7�b��� ��� �yu�T�n氶�݌��/�/�lFY]]�+) �r}'��� �� J���o�[�s�i�8���������u� zo��"�����Mq�xج!�o�8�4�� 6666666666666666666666666666666666666�666666666666H6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�62����&6FVfv������2(��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@6666 OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $L`��L �I�Normal$CJ OJPJQJ_HaJmH sH tH \\ C%n�T�tulo 1$$��@&!B*CJ OJPJQJ^JaJ ph6_�\\ �5��T�tulo 2$$�(@&!B*CJOJPJQJ^JaJph6_�PP �I��T�tulo 3$��� 2J $�N�T�tulo #dha$OJ QJ aJ mH sH tH P�/��AP #�N� T�tulo Car$CJ OJ PJQJ ^JaJ mH sH tH Z�`��RZ & Rm Sin espaciado%$CJ OJPJQJ_HaJmH sH tH ^�/��a^ %�F�Sin espaciado Car$CJ OJPJQJ^JaJmH sH tH F�rF �Wcentrado'�d�d[$\$ CJOJQJ ��� �Wb_aj�� ��� �H W`���> kv�Texto en negrita5�\� ��� 0\i_aj *B*ph�R�/���R � Font Style16!@�B*CJOJQJ^JaJphT�O�T �lr paragraph/�d�d[$\$CJOJQJmH $sH $tH $2��2 �lr normaltextrun �� �lreopZZ"Z 3--,Texto sin formato2 CJOJ PJ QJ aJnHtHj�/��1j 2--,Texto sin formato Car(CJOJ PJ QJ ^JaJmH nHsH tHD BD 50Texto comentario4CJaJd�/��Qd 40Texto comentario Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH D' ��aD 0Ref. de comentarioCJaJLjABL 8�:�0Asunto del comentario75�\�t�/���t 7�:�0Asunto del comentario Car*5�CJOJPJQJ\�^JaJmH sH tH PK!���� [Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r� �Ø��J��B+$�G]��7O٭V��,cy��$�wc.b��Q�K��G�7fK˵��R�i���v4( ��xL}�m��{ d$J����fN2�68�k���.����~4$���� ^�����6�.������%�����2��`���Z�7ZW� ��� �q�#A���.��K��[Ҳ��MU��0�P3~�����St���񃟎 > �*D8����i&��X��\�a�,W��x��=j6�!�v��.��^���Uh������V�dL���V�J�YZݨf��#�0Y�� ���i�Xx��xyN�Z4 v0#����Q �� ��0�)�뀦�{>Fu� f��O�(8B#6�¯S� �������io�WnsΊ�|#fpv �4�Y��%�W����T�`�J�m����o�)� 2����3S�~�+�����#])m� q�BiD��������߅אTpEm��P�ok��0e �H�OC$(�G*��A[2�w �z�wY�,cd2���L��#rH�P��U��{(�T7�$kw2��笂F� r���t�b�5�OO>���(���&��b1 �vUKo��l�~1�yU���V����5U8�Vk;֜���\9��ŰX D)�!!��T��~����CoE��B3�����d��] ��dm2iVֵ�褽�o� 8!����� ������� �v8���NQ z j � �!�'v+�.�3�5�;=�>?�?@!#$&'(*+,-./1234679:; ?A��� �)�3=?�?@@"%)058=@BC����!�����T� # � ����@ ���������H ��0�( � ����0�( � ��B �S � ��� ?��� _Hlk55812752� 8V78����� � U Z FKpuq~s ~ �)�)�)*�+�+66W7Y7Z7\7]7_7`7b7c7�7�788              � � � W7Y7Z7\7]7_7`7b7c7883� V78� V78�/��t �����������Ҍ:���������� $xR}d�sS& )xR}dit�*�1,�F�,�h�-|.+0xR}d!;k4�~�6Xa":�z�:�O�mVo�IxR}d�@ zT�?: �0 �g  Mu  �$ * nJ �Q Y �Z -z ��0�6:�HHy�{3� gp�4@@�k�~��7(8|?�>$U�c�t�0.X�d g� �OLg�� )tE)�{)�T*4d*O+�O+�T+�m+D,�,�,--,V/,�n,�-�7-�F-�T-�.+.�Y.gt.@c/�,0�d0� 1d1�e1pf1 }1%2�42�82T}2�3�%3�63y 4�e4�k4y{4'5.e5�6R6`6�|6�7� 71L7O8]8nM8�9�9�"9�D9!`9{:VZ:�C;�8 �>�>>O?wU?�_?�g?B|?� @\1@�v@� A"$AB&A�rABBB�B�HBAyB�C�!C�4C�\CejC nC�~C�D� DE)D�BD7UD] EAE�EE_YE�gE>0F�jFG�1G�;G ?G�.Hz3HWLH I;

I�aI�jI�0J�AJpK�tK�EL�GLXL�\L�bL�sL�L%*M�+M�QMgM�5N6BNg\N�OJO�COt Pv2P�wP�1Q+6Q9@Q+EQ�XQ�}Q�&R�dR�$S�JS�xS9$TMU�7UmU�nU�qU�EV�SV�yV�W�W)SW? X^%X�;XBX�aXkbX!rX� YYZ�[�L[�_[�\0\�7\�7\.d\]� ]Vu]�w]�^,^m,^/j^� _3!_�=_�k_�}_�`�D`�U`R~aI=brmbc�3cyZc� d�$d�Xd�^dudY'eA0e�9eC|e�f�fTf'5f�g�3gLXg�Lhf i6 i>ibi[Qi si`j!j�(jy8jKj�ajG k� k� k�1k�zk� l�0l^3l�m�m�Qm Rm�{mC%nXMn�Mn On}`n vn�Co\oB_o� plup� q5Kq�Zq�bq�r�Vr �9`���! �� �EB�o�{~��7*��n��3�%8�pR�ke�9 ��8�4V�|�\ ���L@�S� i��q�3�]8�de��h�h}�|}� �� ��X����4X��w_z�� ����L'�a���y��Cg?j��e�ޕ�����L�;���,`���� #`� ^D � � �̔ �W �v� Έ ��� ���  [cG W9 �� ?+!�s!'��!��'"OQ"���"�ے#J�#Id�#���#r$ ��$� %�"!%�/$% Q�%���%@� &�&�x�&?��(���(E�*FY3*R�*� +�m�+^�+�$,}�-йf-��-��.{�. �P.$�[.�D�. ��.$�P0I �0$8�0��1&R�1���1ۛ 2T��4���4 �_7�d7P��8� 9a�k9j �9�6�9}H:* �:�5�:�"�;�*� �`>BG`>�>̄�>G�>v$�?9� @q�*@��K@�o0A�`~C�g|D��HE��3F ��FP�G��zGw)�Gu� H�� He�{H�6Iz>�Ia� J��J�2J%�vJkK� �KK`�K-�L4�L��_NrLfNJנNoO�N5O��Oi� P5s�PMQN HQF-�Q���R�q�RM�9T�hTM�Tq�V�B*WjtGWS�`W���W\�X��?X�0Y+H@Y� GY9��YPv'Z�B3Zy�]Z��Zm� [��A[��P[�e[B\\k%\d�[\�%]�%�] S�]�As^B�^ ��^}]E_T8�_S�#` �,`ӈ0`B`�`�`� aR `a�bs�7b�{�b��b\@c#i�d�'ke�PFf�Jfc)[f'�f hC�*h �:h�gYhf�|h\��h�{�h���h� i7 ki��ni���iNjjW�rj�0�j��El-�WlJ�md�m�� n�՗nzO�nA�!o.�Qo��oR�o o�of �p��pV��p_�q�a�q���q�� rw;�r�ss�L�sS��sv��sW�jt�u|��uB�FvJɵv��gx1��x�lIy�$�ya8�y���z ��zZ, {�%{�[�{�A|��J|���|-�9}�d~�~Mf�W7Y7�@�    8@��Unknown������������G ��.�[x� �Times New Roman5 ��Symbol3.� �.�[x� �Arial5.��.�[`�)�Tahoma7.��.�{$� �CalibriQN�Edwardian Script ITC7 ����$B�Cambria;��(SimSun�[SO9& �.��� �Segoe UI7.� ��[ @�Verdanai�Liberation SerifTimes New Roman5�Mangal?=� �.�Cx� �Courier NewG=��  �����j�MS Mincho-�3� f g;�WingdingsA�Cambria Math"q�������G���G�zug��. �c��. c!�������20;7;7O����HP �� $P�����������������������G(2! xx��@�o ��� AdministradorSebastian Benavides Ciro c&P            �� �����Oh��+'��0��������� , L X d p|�����   Administrador   Normal Sebastian Benavides Ciro ♣ 2 Microsoft Office Word@F�#@�~g0 �@�� H�@�� H���.�� ��՜.��+,��D��՜.��+,��L hp���� ���� � �� $CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURAc ;7   T�tulo8����ContentTypeIdMediaServiceImageTags TaxCatchAll!lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f�,0x010100CCD5AFAD2AB8B04697BA6D3B76A92F30     !"#$%&'()*+,-./0123456789:; ?@ABCD����FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]����_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �FP\l� H��@ Data ������������E]11Table��������^>rWordDocument����;�SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������MsoDataStore��������P\l� H�P\l� H�����QML2�US51��JH�A�Q�==2 P\l� H�P\l� H�Item ���� ������4Properties������������}��XSF��P�E�4J5�����MTA==2�������� P\l� H�P\l� H�Item ���� �����Properties������������O�IR1FU�KYU�3��IQ��1A�Q==2��������P\l� H�P\l� H�Item �������� Properties������������!U This value indicates the number of saves or revisions.

The application is responsible for updating this value after each revision.  ������������ ����"#$%&����(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� DocumentLibraryForm DocumentLibraryForm DocumentLibraryForm �� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2CompObj����'v������������������������������������003 MSWordDocWord.Document.8�9�q