Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Pereira

Radicado: 66001310500120200026101

Sala: SALA LABORAL

Ponente: Julio César Salazar Muñoz?????

��ࡱ�>�� qu����px����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������O ��ybjbjJJ 7~q �eq �e�E��������22z!z!z!z!z!�����!�!�!8�!T"<�!�)�V"V"l"l"l"[#b�#�#�(�(�(�(�(�(�($�+��.��(�z!�#[#[#�#�#�(z!z!l"l"��)a%a%a%�#�z!l"z!l"�(a%�#�(a%a%A'`�'l"�����hT) E������$^�'�(�)0�)�',L/5%L/�'�'&L/z!�'��#�#a%�#�#�#�#�#�(�(K%�#�#�#�)�#�#�#�#��������������������������������������������������������������������L/�#�#�#�#�#�#�#�#�#2 @: $�El siguiente es el documento presentado por el Magistrado Ponente que sirvi� de base para proferir la providencia dentro del presente proceso.

El contenido total y fiel de la decisi�n debe ser verificado en la respectiva Secretar�a. LABORAL INDIVIDUAL / CONTRATO DE TRABAJO / TERMINACI�N DEL CONTRATO DE TRABAJO / CONFESI�N FICTA CONFESI�N FICTA � Regulaci�n. � Establece el numeral 2� del art�culo 77 del CPTSS que, si el demandado no concurre a la audiencia obligatoria de conciliaci�n, el juez la declarar� clausurada y en consecuencia se le aplicar� como sanci�n procesal la de presumir ciertos los hechos inmersos en la demanda susceptibles de confesi�n. Frente al tema objeto de estudio, ha sido pac�fica la jurisprudencia de la Sala de Casaci�n Laboral de la Corte Suprema de Justicia en sostener que la confesi�n ficta derivada de la sanci�n procesal prevista en la norma en comento admite prueba en contrario; postura que reiter� en sentencia CSJ SL6849-2016 / / / / / � TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL/ / / / � SALA DE DECISI�N LABORAL/ / / � MAGISTRADO PONENTE: JULIO C�SAR SALAZAR MU�OZ/ / / / / � PEREIRA,/ TRES DE JULIO DE DOS MIL VEINTICINCO Acta de Sala de Discusi�n No 102 de 1� de julio de 2025/ / / / � / / / / � SENTENCIA ESCRITA/ / / / � / / / / � Se/ resuelve/ el/ recurso de apelaci�n interpuesto por el demandante JES�S ORLANDO RAM�REZ VAR�N en la sentencia proferida por el Juzgado Primero Laboral del Circuito el 14 de febrero de 2025, dentro del proceso ordinario laboral de primera instancia que le promueve al se�or SEBASTI�N WARTSKI ZULUAGA, cuya radicaci�n corresponde al N�66001310500120200026101.

ANTECEDENTES / / / � / / / � Pretende el se�or Jes�s Orlando Ram�rez Var�n que la justicia laboral declare que entre �l y el se�or Sebasti�n Wartski Zuluaga existi� un contrato de trabajo entre el 15 de enero de 2019 y el 2 de octubre de 2020 y, con base en esa declaraci�n, aspira que se condene al demandado a reconocer y pagar las prestaciones sociales, vacaciones, cotizaciones al sistema general de seguridad social, la sanci�n moratoria del art�culo 65 del CST, lo que resulte probado extra y ultra petita, adem�s de las costas procesales.

Refiere que: Prest� sus servicios personales a favor del se�or Sebasti�n Wartski Zuluaga entre las fechas relacionadas anteriormente, ejecutando actividades como oficial de ebanister�a, bajo su continuada dependencia y subordinaci�n, cumpliendo un horario de trabajo de lunes a viernes de 7:00 am a 12:00 m y de 1:00 pm a 5:00 pm y s�bados de 7:00 am a 12:00 m; pactaron como retribuci�n mensual la suma de $1.400.000; el 2 de octubre de 2020 renunci� debido a las injustas condiciones en las que se encontraba trabajando.

La demanda fue admitida el 13 de enero de 2021 -archivo 7 carpeta primera instancia-. El se�or Sebasti�n Wartski Zuluaga respondi� la acci�n -archivo 10 carpeta primera instancia- manifestando que �l no sostuvo un contrato de car�cter laboral con el se�or Jes�s Orlando Ram�rez Var�n, sino uno de connotaci�n civil o comercial que consist�an en el armado de muebles; actividades que fueron realizadas por �l de manera libre, con plena autonom�a t�cnica y disponiendo de sus propios tiempos.

Se opuso a la prosperidad de las pretensiones y formul� como excepciones de m�rito las que denomin� �Cobro de lo no debido�, �Inexistencia de causa para pedir�, �Prescripci�n�, �Buena fe� y �Excepciones no alegadas pero demostradas dentro del proceso�. En sentencia de 14 de febrero de 2025, la funcionaria de primer grado, luego de hacer alusi�n al contenido de los art�culos 22, 23 y 24 del CST, sostuvo que de acuerdo con lo manifestado por el se�or Sebasti�n Wartski Zuluaga en la contestaci�n de la demanda, se encontraba acreditada la prestaci�n personal del servicio por cuenta del se�or Jes�s Orlando Ram�rez Var�n, operando a su favor la presunci�n consistente en que esos servicios fueron ejecutados bajo los presupuestos de un contrato de trabajo, sin embargo, ante la inasistencia del demandante a la audiencia obligatoria de conciliaci�n y a absolver el interrogatorio de parte, se le impuso la sanci�n procesal consistente en tener por ciertos los hechos susceptibles de confesi�n que se encontraban incorporados en la respuesta a la demanda, que para el caso fueron la de tener por acreditados que esos servicios fueron prestados por el actor de manera libre, con autonom�a t�cnica y en los tiempos dispuestos por �l mismo; advirtiendo que esa confesi�n ficta admit�a prueba en contrario, pero que, en el curso del proceso la parte actora no despleg� actividad probatoria que permitiera desvirtuar los hechos que se tuvieron por ciertos por cuenta de esa sanci�n procesal; razones por las que neg� la totalidad de las pretensiones elevadas por la parte actora y, en consecuencia, lo conden� en costas procesales en favor de la parte demandada.

Inconforme con la decisi�n, la apoderada judicial de la parte actora interpuso recurso de apelaci�n, argumentando que la parte actora cumpli� con la carga probatoria consistente en demostrar la efectiva prestaci�n del servicio del se�or Jes�s Orlando Ram�rez Var�n a favor del demandado Sebasti�n Wartski Zuluaga, raz�n por la que indefectiblemente oper� en su favor la presunci�n prevista en el art�culo 24 del CST relativa a que esos servicios de ebanister�a fueron ejecutados bajo un contrato de trabajo; refiriendo la profesional del derecho, que el demandante acudi� a la jurisdicci�n ordinaria laboral no por un simple capricho, sino para que se salvaguardaran sus derechos laborales m�nimos, motivo por el que considera que est�n dadas todas las condiciones para que se acceda a las pretensiones de la demanda; a�adiendo que, tampoco se encuentra conforme con la condena por concepto de costas procesales, ya que el demandante no se encuentra en condiciones de cancelarlas.

ALEGATOS DE CONCLUSI�N/ / / � / / / / � Conforme se dej� plasmado en la constancia emitida por la Secretar�a de la Corporaci�n, los intervinientes no hicieron uso del derecho a remitir alegatos de conclusi�n en esta sede./ � �/ / / / / / / � Atendidas las argumentaciones expuestas en la sustentaci�n del recurso de apelaci�n por parte de la parte actora, a esta Sala de Decisi�n le corresponde resolver los siguientes:/ / / / / � / / / � PROBLEMAS/ JUR�DICOS/ / / � / / / � 1. �Se dan los presupuestos para declarar que entre el se�or Jes�s Orlando Ram�rez Var�n y el se�or Sebasti�n Wartski Zuluaga existi� un contrato de trabajo en los t�rminos narrados en la demanda? 2.

De acuerdo con la respuesta al interrogante anterior �Hay lugar a acceder a las pretensiones de la demanda? 3. �Es viable exonerar al demandante de la imposici�n de costas procesales?/ / / � / / / / � Con el prop�sito de dar soluci�n a/ los/ interrogantes/ en el caso concreto, la Sala considera necesario precisar,/ el siguiente/ aspecto:� CONFESI�N FICTA POR LA INASISTENCIA A LA AUDIENCIA OBLIGATORIA DE CONCILIACI�N. Establece el numeral 2� del art�culo 77 del CPTSS que, si el demandado no concurre a la audiencia obligatoria de conciliaci�n, el juez la declarar� clausurada y en consecuencia se le aplicar� como sanci�n procesal la de presumir ciertos los hechos inmersos en la demanda susceptibles de confesi�n. Frente al tema objeto de estudio, ha sido pac�fica la jurisprudencia de la Sala de Casaci�n Laboral de la Corte Suprema de Justicia en sostener que la confesi�n ficta derivada de la sanci�n procesal prevista en la norma en comento admite prueba en contrario; postura que reiter� en sentencia CSJ SL6849-2016, en los siguientes t�rminos: �En efecto, a pesar de que, en el curso de la audiencia llevada a cabo el 14 de julio de 2009, el juzgador de primer grado declar� los efectos de la confesi�n ficta por la inasistencia del representante de la demandada, sobre los hechos 1 a 4 de la demanda susceptibles de confesi�n �,�no por ello el Tribunal deb�a tener por establecidos los extremos de la relaci�n laboral, en la forma definida en la sentencia de primera instancia � del 5 de junio de 1996 hasta el 5 de junio de 2006 -.

Y ello es as� porque, en primer lugar, como lo ha establecido esta Sala de la Corte, toda confesi�n puede ser infirmada a partir de la valoraci�n de otras pruebas (CSJ SL, 13 feb. 2013, rad. 39357 y CSJ SL9156-2015), ya que el juez del trabajo est� protegido por el principio de libertad probatoria y no est� sometido a tarifa legal de pruebas, de manera que puede otorgarle mayor valor a unas pruebas en perjuicio de otras (CSJ SL, 25 may. 2010, rad. 36845) y, en esa medida, la prueba de confesi�n ficta no impide, de manera definitiva, llegar a otras conclusiones probatorias (CSJ SL, 6 mar. 2007, rad. 28398).

Espec�ficamente, en torno a la prueba de confesi�n ficta, la Corte ha precisado que: No necesariamente la consecuencia adversa que ha de sufrir �la parte incumplida en la audiencia de conciliaci�n, esto es sufrir los efectos de la confesi�n ficta, ha de �determinar la convicci�n del juzgador sobre los hechos objeto del litigio, puesto que es bien sabido que el juzgador de instancia, de acuerdo con el art�culo 61 del CPT, �puede formar libremente su convencimiento de la verdad real "inspir�ndose en los principios cient�ficos que informan la cr�tica de la prueba y atendiendo a las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal de las partes".

La confesi�n ficta prevista en el art�culo 77 del CPT es una presunci�n legal que admite prueba en contrario; por tanto, si, en el �sublite, �el ad quem tom� la decisi�n fundado en otras pruebas como la testimonial, los interrogatorios de parte y las documentales, sin hacer alusi�n expresa a la confesi�n ficta en comento, bien se puede entender que le dio m�s peso a aquellas pruebas para efectos de establecer las premisas f�cticas, lo cual es perfectamente leg�timo en arreglo al precitado art�culo 61 del CPT.

En tal medida, se repite, el Tribunal no tergivers� las reglas relacionadas con la carga de la prueba, sino que ejerci� v�lidamente el poder de valorar libre, conjunta y sistem�ticamente las pruebas del proceso.. EL CASO CONCRETO./ � Al contestar la demanda -archivo 10 carpeta primera instancia- el demandado Sebasti�n Wartski Zuluaga acept� que el se�or Jes�s Orlando Ram�rez Var�n le prest� sus servicios personales ejecutando actividades como armador de muebles, operando de esa manera la presunci�n prevista en el art�culo 24 del CST consistente en que esos servicios fueron ejecutados por el demandante bajo los presupuestos de un contrato de trabajo.

Ahora bien, llegada la fecha y hora definidas por el juzgado de conocimiento para adelantar las diligencias dispuestas en el art�culo 77 del CPTSS, la a quo abri� la audiencia obligatoria de conciliaci�n, sin embargo, como la parte activa de la acci�n no compareci�, declar� clausurada esa etapa procesal y a continuaci�n le impuso al se�or Jes�s Orlando Ram�rez Var�n la sanci�n prevista en el numeral 2� de la norma en cita, presumiendo ciertos los hechos susceptibles de confesi�n que se encontraban inmersos en la contestaci�n de la demanda, concretamente las respuestas otorgadas a los hechos 1 a 10 de la demanda, en donde se destacan los siguientes: �AL HECHO 1: No es cierto, ya que el se�or SEBASTIAN WARTSKI �en su entender� celebr� con el demandante un contrato de naturaleza jur�dica totalmente distinto al aqu� alegado, esto es, un contrato de prestaci�n de servicios con el demandante, para que realizara las tareas propias de un armador de muebles.

As� mismo no es cierto que la relaci�n se hubiera producido de manera ininterrumpida, pues el se�or JES�S ORLANDO RAM�REZ VARON era libre de asistir al establecimiento de comercio de mi mandante, por lo que, con frecuencia el se�or Jes�s no asist�a por motivos personales, sin nada que mi representado pudiera hacer, esto, en virtud de que se encontraban frente a un contratista totalmente independiente que distribu�a sus actividades dentro del horario que el a bien tuviera, sin que recibiera para la ejecuci�n de estas actividades ordenes o un horario preestablecido por mi apadrinado. �.

AL HECHO 4: No es cierto, por las razones expuestas anteriormente, mi mandante simplemente le iba indicando que productos hab�an sido encargados por clientes y por ende hab�an de entregarse, una coordinaci�n de actividades que no est� prohibido dentro de una relaci�n contratante-contratista, ni que implica de manera alguna una subordinaci�n laboral. � AL HECHO 7: No es cierto de la manera que se plantea, en el entendido de que fue contratado para cumplir con un objeto contractual, actividades comprendidas dentro del contrato de prestaci�n de servicios y no pudiendo hablarse entonces de funciones inherentes a un cargo. � AL HECHO 10: No es cierto, primero porque no hab�a un horario �laboral�, segundo porque lo que se pact� fue que el se�or Jes�s asistiera al taller a prestar sus servicios como ayudante, lo cual pod�a realizarse en el horario que el establecimiento operaba, esto es, de lunes a viernes de 8 am a 12 pm, y de 1 pm a 5 pm; y los s�bados de 8 am a 12 pm. aclarando a este despacho adem�s que el horario de funcionamiento del establecimiento no era un horario impuesto al contratista, tal y como se ha venido sosteniendo, el hoy demandante ten�a plena autonom�a t�cnica y directiva, incluyendo dentro de este concepto, la facultad de fijar su propio horario.� (Negrillas por fuera de texto) N�tese que, por cuenta de la sanci�n procesal que se le impuso al demandante Jes�s Orlando Ram�rez Var�n ante su inasistencia a la audiencia obligatoria de conciliaci�n, en el proceso se presumi� como cierto que los servicios prestados por el actor a favor del se�or Sebasti�n Wartski Zuluaga estuvieron desprovistos del elemento de la continuada dependencia y subordinaci�n, dado que al accionante no se le impuso el cumplimiento de un horario de trabajo, ya que lo que exist�a entre las partes era una coordinaci�n de actividades, en donde el se�or Ram�rez Var�n se compromet�a a realizar tareas como armador de muebles con plena autonom�a t�cnica y directiva, ya que era �l mismo quien defin�a la forma en la que realizaba esas tareas y los tiempos que destinaba para ejecutarlas.

Ahora, como viene de explicarse, dicha presunci�n admite prueba en contrario, por lo que, en este caso, le correspond�a a la parte actora desplegar la actividad probatoria necesaria para desacreditar los hechos que se presumieron como ciertos y que se encontraban inmersos en la contestaci�n de la demanda, sin embargo, ello no aconteci�, ya que llegada la fecha y hora para adelantar la audiencia de tr�mite prevista en el art�culo 80 del CPTSS, no solamente el demandante no acudi� a ella a absolver el interrogatorio de parte que fue decretado por solicitud de su contraparte -lo que gener� que se le impusiera nuevamente la sanci�n procesal de presumir ciertos los hechos susceptibles de confesi�n que se encuentren en la contestaci�n de la demanda-, sino que tampoco asistieron Alexander Gonz�lez Rayo, �ngel Rodr�guez, Luz Marina Pescador S�nchez y Jorge Eliecer Ram�rez Var�n, a quienes se les iba a escuchar en el proceso como testigos decretados por solicitud de la parte actora, sin que se presentara prueba que excusara su inasistencia a la diligencia, lo que trajo como consecuencia que no fueran escuchados como lo prev� el numeral 1� del art�culo 218 del CGP; sin que tampoco se haya allegado prueba documental que acredite que esos servicios fueron prestados bajo la continuada dependencia y subordinaci�n del demando, lo que conlleva ineludiblemente a negar las pretensiones elevadas por el accionante; siendo pertinente referir que, si en gracia de discusi�n no hubieren operado las sanciones procesales por la inasistencia del demandante a la audiencia obligatoria de conciliaci�n y absolver el interrogatorio de parte, tampoco habr�a sido viable acceder a las pretensiones de la parte actora, ya que en la contestaci�n de la demanda no fueron aceptados los extremos temporales de la relaci�n contractual, indic�ndose all� que no hab�a una continuidad en la prestaci�n del servicio, sin que se hubiere hecho referencia a alg�n periodo de tiempo en el que se ejecutaron esas actividades, carga probatoria que estaba a cargo del actor y que tampoco cumpli�, lo que har�a imposible la concreci�n de las condenas. ���  ;

L M O ^ a k l m n o � � �ѿ��������������u[=:haghag6�CJOJPJQJ]�^JaJmH nH $sH tH $2haghag6�CJOJPJQJ]�^JaJmH sH 2hU&�h�D�6�CJOJPJQJ]�^JaJnH $tH $#hU&�h�D�6�CJOJQJ^JaJhag5�CJOJQJ^JaJh�D�5�CJOJQJ^JaJ#hU&�h�D�5�CJOJQJ^JaJ5hU&�h�D�@���B*CJOJQJ^JaJnH ph�tH &h�H�h�D�0J,5�OJPJQJ\�^J��N O m � � �  h � f ���������qqqq$dh�9Da$gd�}�$dh�9Da$gd�}� $d��a$gdag $d�a$gdag d��gd�D� $d��a$gd�D� $d��a$gd�D�4d��$d%d&d'd-DM� ����N��O��P��Q��gd�D� � �    \ h � � �  d f � � � ��Hz� p��¨¨¨¨¨�wdQ¨¨¨¨�$h��h�}�OJPJQJ^JnH $tH $$h��h��OJPJQJ^JnH $tH $2h��h��5�CJOJPJQJ\�^JaJnH $tH $,h��5�CJOJPJQJ\�^JaJnH $tH $2h��h�}�5�CJOJPJQJ\�^JaJnH $tH $,h��h�}�CJOJPJQJ^JaJnH $tH $&h�liCJOJPJQJ^JaJnH $tH $$h�li5�OJPJQJ\�^JnH $tH $f � � &�� ��������  �!�! ""�#�#������������������������$dh�9Da$gd�}� dh�9Dgd�}�$dh�9Da$gd�}�pz3�����������HIKM�����  ��һһһһһ�����zcLz�z,h��hb-�NCJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h_z>CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h��CJOJPJQJ^JaJnH $tH $&h��CJOJPJQJ^JaJnH $tH $*h��h+�6�OJPJQJ]�^JnH $tH $,h��h, �CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h�}�CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h+�CJOJPJQJ^JaJnH $tH $��!�!�!"�$�$%:%N%T%V%j&m&p&�&( ($)�һ�������g�g�gJ4�*h��h�}�6�OJPJQJ]�^JnH $tH $8h��him75�6�OJPJQJ\�]�^JmH nH $sH tH $8h��h�}�5�6�OJPJQJ\�]�^JmH nH $sH tH $8h��h_z>5�6�OJPJQJ\�]�^JmH nH $sH tH $2h��h�}�5�CJOJPJQJ\�^JaJnH $tH $,h��h�}�CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h��CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h0NCJOJPJQJ^JaJnH $tH $�# %%D%N%l&m&�&�& (($)&)�)�)++a,b,������������������#$dh��9D[$\$a$gd_z>$�h�7d��9D]�h^�7a$gd��$dh�9Da$gd�}�$dh�9Da$gd�}�$)&)�)b,c,Q.R.\6~6�6�8�8�8�9�λ����iR;R;$,h��h� CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h2|CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h�}�CJOJPJQJ^JaJnH $tH $2h��h�}�5�CJOJPJQJ\�^JaJnH $tH $&h�? h_z>6�CJOJQJ]�^JaJ&h��h_z>6�CJOJQJ]�^JaJh��h_z>6�OJQJ]�^J$h�? h_z>0J$OJQJ^JmH sH *h�? h_z>0J$5�OJQJ\�^JmH sH 5h��h_z>B*CJOJPJQJ^JaJnH $phtH $ b,R.S.�0�011S3T3W5X5\6^6�6�6�8�8~;;? ? ? ?����������������������$�7�7d��9D]�7^�7a$gd��$dh�9Da$gd�}�#$�7�7��9D[$\$]�7^�7a$gd���9�9};~;;�;=}=�=???�?m@�@�@`AA�A�A:CWCD�ϸϞ�o�o�Y�o�o�o�o�o@0h��h�2�5�6�OJPJQJ\�]�^JnH $tH $*h��h� 6�OJPJQJ]�^JnH $tH $0h��h�H:5�6�OJPJQJ\�]�^JnH $tH $*h��h�H:6�OJPJQJ]�^JnH $tH $2h��h�H:6�CJOJPJQJ]�^JaJnH $tH $,h��h2|CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h� CJOJPJQJ^JaJnH $tH $2h��h� 6�CJOJPJQJ]�^JaJnH $tH $ ?m@n@p@q@�A�A�A�A4D5DEGFG�O�Objcj�k�kPmZmtm~m�m�����������������������$dh�9Da$gd�}�$dh�9Da$gd�}�$�7�7d��9D]�7^�7a$gd��DD2D3D4D5DGDGEG�I6J7JUJ�K�O��浞χ��qW�@),h��h�N^CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h� CJOJPJQJ^JaJnH $tH $2h��h�}�6�CJOJPJQJ]�^JaJnH $tH $*h��h�}�6�OJPJQJ]�^JnH $tH $,h��h�}�CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h� CJOJPJQJ^JaJnH $tH $2h��h�H:6�CJOJPJQJ]�^JaJnH $tH $,h��h�2�CJOJPJQJ^JaJnH $tH $2h��h�2�6�CJOJPJQJ]�^JaJnH $tH $En lo concerniente a la petici�n de exoneraci�n de la condena por concepto de costas procesales, pertinente es recordar que el numeral 1� del art�culo 365 del CGP establece que �Se condenar� en costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelaci�n, casaci�n, queja, s�plica, anulaci�n o revisi�n que haya propuesto.�, lo que implica que, al haber resultado vencido en juicio el se�or Jes�s Orlando Ram�rez Var�n, le correspond�a a la falladora de primera instancia obedecer lo dispuesto en la Ley conden�ndolo en costas procesales, como en efecto lo hizo.

As� mismo, aplicando lo dispuesto en la norma en cita, al haberse resuelto negativamente el recurso de apelaci�n interpuesto por la apoderada judicial de la parte actora no queda otro camino que imponerle al actor las costas procesales en un 100% en esta sede, en favor del demandado. En m�rito de lo expuesto, la/ Sala de Decisi�n Laboral del Tribunal Superior de Pereira, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la ley,/ / / � / / / � RESUELVE/ / / � / / / � PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia recurrida.

SEGUNDO. CONDENAR en costas procesales en un 100% a la parte actora, en favor del demandado. �� Notif�quese por estado y a los correos electr�nicos de los apoderados de las partes. Quienes integran la Sala,/ � JULIO C�SAR SALAZAR MU�OZ Magistrado Ponente ANA LUC�A CAICEDO�Oh�h�h�hpiriajbjl:l�lZmjm~m�m�m�m�m�m�m�n�n>o@o��ϵ����ψn�n�Tn�ψTψD@h��h��CJOJPJQJ^JaJ2h��h��5�CJOJPJQJ\�^JaJnH $tH $2h��h�}�5�CJOJPJQJ\�^JaJnH $tH $,h��h�}�CJOJPJQJ^JaJnH $tH $*h��h��6�OJPJQJ]�^JnH $tH $2h��h��6�CJOJPJQJ]�^JaJnH $tH $,h��h��CJOJPJQJ^JaJnH $tH $,h��h�N^CJOJPJQJ^JaJnH $tH $U�m�m�n�n@oBozo|o~o�o�o�o�o�o xxxxx2x������������������� d��9Dgd�� d��9Dgd�}�$d��9Da$gd�}�#$dh��9D[$\$a$gd�}�$dh1$7$8$H$a$gd��$dh�9Da$gd�}�@oBozo|o~o�o�o�opx xx2x=x@x|x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x���ծ՗���ծՄsea�PHDHDHDHh1�jh1�U h��h�}CJOJQJ^JaJh��h��CJOJQJ^JaJ h7h��CJOJQJ^JaJ h��h�}�CJOJQJ^JaJU,h��h��CJOJPJQJ^JaJnH $tH $2h��h�}�5�CJOJPJQJ\�^JaJnH $tH $h��h�}�OJQJ^J,h��h�}�CJOJPJQJ^JaJnH $tH $&h��CJOJPJQJ^JaJnH $tH $ CALDER�N Magistrada GERM�N DAR�O G�EZ VINASCO Magistrado Sin constancias ni firmas secretariales conforme art�culo 9 de la Ley 2213 de 2022     Jes�s Orlando Ram�rez Var�n Vs Sebasti�n Wartski Zuluaga.

Rad. 66001310500120200026101 PAGE \* MERGEFORMAT2 2x=x>x?x@x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�x�xyyyyy����������������������**$a$($a$gd�� d��gd�� $dha$gd��gd�}�$d��9Da$gd���x�x�x�x�x�x�xyyyyyyy�������ʾ���� h��h�}CJOJQJ^JaJh��mH sH h��jh��U(h��h8^CJOJQJ^JaJmH sH (h��h��CJOJQJ^JaJmH sH h1� 5 01�h:p�li��/ ��=!��"��#��$��%����� ��-w���������666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666�6666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62����&6FVfv������2(��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@6666 OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $V`��V �}�Normal d��$CJOJPJQJ_HaJmH $sH $tH `` �}��T�tulo 1$$�h�P@&!B*CJ(OJPJQJ^JaJ(phGa`` �}��T�tulo 2$$���P@&!B*CJ OJPJQJ^JaJ phGaXX �}��T�tulo 3$$���P@&B*CJPJ^JaJphGaVV �}��T�tulo 4$$�P�(@&6�B*PJ]�^JphGaPP �}��T�tulo 5$$�P�(@&B*PJ^JphGaVV �}��T�tulo 6$$�(�@&6�B*PJ]�^JphYYYPP �}��T�tulo 7$$�(�@&B*PJ^JphYYYRR �}��T�tulo 8$$�@&6�B*PJ]�^Jph'''L L �}��T�tulo 9 $$�@&B*PJ^Jph'''NA`���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri@���R 0 Tabla normal�4� l4�a�,k ���, 0 Sin lista R�/���R �}�� T�tulo 1 Car!B*CJ(OJPJQJ^JaJ(phGaR�/��R �}�� T�tulo 2 Car!B*CJ OJPJQJ^JaJ phGaJ�/��J �}�� T�tulo 3 CarB*CJPJ^JaJphGaH�/��!H �}�� T�tulo 4 Car6�B*PJ]�^JphGaB�/��1B �}�� T�tulo 5 CarB*PJ^JphGaH�/��AH �}�� T�tulo 6 Car6�B*PJ]�^JphYYYB�/��QB �}�� T�tulo 7 CarB*PJ^JphYYYH�/��aH �}�� T�tulo 8 Car6�B*PJ]�^Jph'''B�/��qB  �}�� T�tulo 9 CarB*PJ^Jph'''V>V �}��T�tulod��Pm$ @���CJ8KHOJPJQJ^JaJ8L�/���L �}�� T�tulo Car @���CJ8KHOJPJQJ^JaJ8PJP �}�� Subt�tulo &@�B*CJPJ^JaJphYYYP�/���P �}�� Subt�tulo Car@�B*CJPJ^JaJphYYY<�< �}��Cita ��a$6�B*]�ph@@@8�/���8 �}��Cita Car6�B*]�ph@@@D��D �}� P�rrafo de lista ^��m$F!���F �}�P�nfasis intenso6�B*]�phGar�r !�}��Cita destacada+ �h�hN�Ga P�Ga ]�`^�`a$6�B*]�phGaL�/��L �}��Cita destacada Car6�B*]�phGaR!��!R �}�Referencia intensa5�:�@�B*\�phGaZ�O2Z �}� paragraph#d��d�d[$\$CJOJPJQJaJtH $2�o��A2 _z> normaltextrunJRJ &0Texto comentario%d�CJaJ\�/��a\ %0Texto comentario CarCJKHOJPJQJ^JaJD' ��qD 0Ref. de comentarioCJaJF@�F )��0 Encabezado(d���C�"H�/���H (��0Encabezado CarKHOJPJQJ^JL @�L +��0 Pie de p�gina*d���C�"N�/���N *��0Pie de p�gina CarKHOJPJQJ^J�o��� �D�eopPK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V��<a������(7��I��R�{�pgL�=��r����8�5v&����uQ�뉑8��C����X=����$␴�?6N�JC�������F�B.ʹ'�.�+���Y�T���^e5�5�� � �ð �_�g -�;�����Yl�ݎ��|6^�N��`�?���[��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!(= ��� theme/theme/theme1.xml�YK���� �.�[��4���ӳ��mX��=r$JM��hR3�)�v��-� �Y �\�c �H6?"Ev�EJ��1�����_?V����_��� ��<�z�=�C$��9M�]��t\i{HH��1� �zk"�/����HL�'�w�H���Z3��OI�<����lY�g��ƬZ���c�x(�1��� ��t��3�=ب1�#�B �X6Q�I!c`��B��� ]`��`�9�����C /�������U|T1y@֐�B����������ڍ�ԯL��Fm�_��<��Js.�Π��Z�5@�O��N+��xC}�s� ����_�r��=�?M �A9������~�n�5(LJ{�ƨת�,�E�&����n���,8;v�;a跆|��h(�KM���<k1~ų1�aI$�)Y��q/�\�!)�k�8���Z@�5�Z��-��6�/`"��$fMe�{Z=����޽���ۿ���wo��N�2��*K�'KS��?��?�5������߹�����o>��S[mk���������������� ���)��@O�%z�cX�6�͟�e7��F���d)p��,�#Y�'k̰�'�_f�j\���W�I��$uh|��s��� ��\����d�<[���_������h�B��.���X4�1�H�$ �H���8V���]O�,�/$���>�N�L�M[�c�_�.��o�6�/Q�3ת���F����A~J�eƇx%q�R9�13 ~�e�"9Yg37<�$��ќ�y��z �?Ɛݜn?e��Ff���t�`�M䐟"�.�&���R�C�b�K���;D=�pr��/)��}u6xYΤ� �f�9|��p+~'k��ĕjzYl��^F���_-��>!��K<'������S��[ҏ"�*��X����9!� �����*����%?��t��x�8�qvH��i��Y�ѱΧlvn�P�!^�Fy*@���>��U�Գp��:��w�=��E��dȍe ��2��3k�m�L1E'�t "���"��j��Snaoڭ�;����&Wt@��������q+�� ��C �x��9���l<��Ͽ��U�@-��Zw}�]_����5���]7s���f<�2���t3�zuȐ�裟���ς26�kFN�>��M3à��瞤< L#���L`��2(��WTF��pBxJ�R���\���v�Vx��O�<?��'L~^Y��q� GO�8V���A�O��_�v�[7��MH��$����$��٧a�q�h+�W���^��n��]��P��\̠A�+?��xW;�Sz��1����|%p8_z���\�Z]j��EB;%+����n�D��Et���и��;[�Z��)�|�[���X��� ��Xbf ��ˮ֛23�v���8��� �%ܿ�d�o��d�4r�E�\'��=1�$C��]O-�tKt�܂$�ϖ\���F�n;�,d&M�#���#d�<W8�j�ۃ�$_��'����U�C�5[�2�� �?rk�)\���l;��H�捔��|�4�EE1�y������JOŚ���I�Bx�T�4�UM�ҕs8Xu�R�3��fZYEUMw�fؔ�[ޮ��6&��fV�<u���&��� e�����]�7�m'��)��iX��bԮ�^A�:E����F����oU�An7jah��+���ݹy���^A�B��bRhW��u��+��$O�E^�bk�/��h���o��ZsP���Q�Qo��v�W����z0j��_{�EFq�����p������߻��7�4�f<�r}3_��� ~P�n���x4U���t�k�N��+�zo\i ��Jg�+�p����f�3~� n��F8jW�`0�4B_�ow*�F��k�z�Q���hc`�y�(l�ռ���PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 0_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!(= ��� �theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>F3~���� dd����� p�$)�9D�O@o�xy(*,-/138:>f �#b, ?�m2xy)+.029=dz|�!�����L�# � ����@�����������0�( � ��B �S ���� ?���_heading=h.gjdgxs _Hlk189648031 _Hlk199510269F��4F����:@��� �,3 ��� � �$�$�$�$�'�'75>5�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�EFF��� � �E�E�E�E�E�E�E�E�EFF3��EF��EF0�=`>R ��������������^��`���.�o���^�o`���.�? �L�^�? `�L�.� ���^� `���.�����^��`���.���L�^��`�L�.����^�`���.�O���^�O`���.��L�^�`�L�.0�= ��������s8 $ $ $ $ $ $ $ $� �8�aa'�8^� �? ag� im7�H:_z>0N�N^�li\Ar2|�}� ��}��=��}�, �:V�1��B�+�� ��2�hi����D��~�gx��y�w]�����{�M�x�)��3,+8b-�N�E�E�@����������������&�'�?CDEF�@� ���$@�"�$�L@�(�T@�6�p@��@�l�n��@��Unknown������������G��.�[x� �Times New Roman5��Symbol3.� �.�[x� �Arial5.��.�[`�)�TahomaC&�� �AptosCalibri7.��.�{$� �CalibriS&�� �Aptos DisplayCalibriA����$B�Cambria Math"q������ڧ��ڧ� �: #�}� �: #}!�������20wEwEK�Q���HP �� $P�����������������������}�2!xx���k ���!Cesar Augusto Quintero PiedrahitaSebastian Benavides Ciro c& �� �����Oh��+'��0��������,8 X d p|�����$Cesar Augusto Quintero PiedrahitaNormal Sebastian Benavides Ciro ♣2Microsoft Office Word@@� E�@� E� � �:�� ��՜.��+,��D��՜.��+,��,� hp|��� ���� � ��}#wE  T�tulo8����ContentTypeIdMediaServiceImageTags!lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f TaxCatchAll�,0x0101000960E13D9074E745A60DDE426959B826  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?����ABCDEFG����IJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_����abcdefg����ijklmno��������rst��������w�����z{|}~�Root Entry�������� �F��V) E�v�Data ������������@1Table��������H\/WordDocument ����7~SummaryInformation(������������`DocumentSummaryInformation8��������hMsoDataStore���������hT) E��hT) E��3�X�������R���Q���S��==2���� �hT) E��hT) E�Item ���� �����Properties������������O���FPTXN�EK���A�EK�VZQ==2�������� �hT) E��hT) E�Item ���� ����y�7Properties������������ }CompObj����v���������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<?mso-contentType?><FormTemplates xmlns="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3/contenttype/forms"><Display>DocumentLibraryForm</Display><Edit>DocumentLibraryForm</Edit><New>DocumentLibraryForm</New></FormTemplates><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{BB97DE81-3A88-48D7-91BF-8910E65912B6}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3/contenttype/forms"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{3DC5DEC3-CD35-4288-BD93-803A10A99565}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/contentType"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><ct:contentTypeSchema ct:_="" ma:_="" ma:contentTypeName="Documento" ma:contentTypeID="0x0101000960E13D9074E745A60DDE426959B826" ma:contentTypeVersion="17" ma:contentTypeDescription="Crear nuevo documento." ma:contentTypeScope="" ma:versionID="4c00b29ee52bddaf008dd9c3c74efc6e" xmlns:ct="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/contentType" xmlns:ma="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/metaAttributes"> <xsd:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties" ma:root="true" ma:fieldsID="b0760449ad01de26e74b1613b65ca9a8" ns2:_="" ns3:_="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:p="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties" xmlns:ns2="dded84e4-001b-470d-a0e6-15ddd3924142" xmlns:ns3="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390"> <xsd:import namespace="dded84e4-001b-470d-a0e6-15ddd3924142"/> <xsd:import namespace="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390"/> <xsd:element name="properties"> <xsd:complexType> <xsd:sequence> <xsd:element name="documentManagement"> <xsd:complexType> <xsd:all> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceMetadata" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceFastMetadata" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceAutoKeyPoints" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceKeyPoints" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceOCR" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceGenerationTime" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceEventHashCode" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns3:SharedWithUsers" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns3:SharedWithDetails" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns3:TaxCatchAll" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceObjectDetectorVersions" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceSearchProperties" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceDateTaken" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaLengthInSeconds" minOccurs="0"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:element> </xsd:sequence> </xsd:complexType> </xsd:element> </xsd:schema> <xsd:schema targetNamespace="dded84e4-001b-470d-a0e6-15ddd3924142" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"> <xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/> <xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/> <xsd:element name="MediaServiceMetadata" ma:index="8" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceMetadata" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceMetadata" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceFastMetadata" ma:index="9" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceFastMetadata" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceFastMetadata" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceAutoKeyPoints" ma:index="10" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceAutoKeyPoints" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceAutoKeyPoints" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceKeyPoints" ma:index="11" nillable="true" ma:displayName="KeyPoints" ma:internalName="MediaServiceKeyPoints" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"> <xsd:maxLength value="255"/> </xsd:restriction> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceOCR" ma:index="12" nillable="true" ma:displayName="Extracted Text" ma:internalName="MediaServiceOCR" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"> <xsd:maxLength value="255"/> </xsd:restriction> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceGenerationTime" ma:index="13" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceGenerationTime" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceGenerationTime" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Text"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceEventHashCode" ma:index="14" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceEventHashCode" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceEventHashCode" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Text"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f" ma:index="18" nillable="true" ma:taxonomy="true" ma:internalName="lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f" ma:taxonomyFieldName="MediaServiceImageTags" ma:displayName="Etiquetas de imagen" ma:readOnly="false" ma:fieldId="{5cf76f15-5ced-4ddc-b409-7134ff3c332f}" ma:taxonomyMulti="true" ma:sspId="e31b1466-370e-4680-8e95-6fcae1d3fa8c" ma:termSetId="09814cd3-568e-fe90-9814-8d621ff8fb84" ma:anchorId="fba54fb3-c3e1-fe81-a776-ca4b69148c4d" ma:open="true" ma:isKeyword="false"> <xsd:complexType> <xsd:sequence> <xsd:element ref="pc:Terms" minOccurs="0" maxOccurs="1"></xsd:element> </xsd:sequence> </xsd:complexType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceObjectDetectorVersions" ma:index="20" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceObjectDetectorVersions" ma:hidden="true" ma:indexed="true" ma:internalName="MediaServiceObjectDetectorVersions" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Text"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceSearchProperties" ma:index="21" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceSearchProperties" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceSearchProperties" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceDateTaken" ma:index="22" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceDateTaken" ma:hidden="true" ma:indexed="true" ma:internalName="MediaServiceDateTaken" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Text"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaLengthInSeconds" ma:index="23" nillable="true" ma:displayName="MediaLengthInSeconds" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaLengthInSeconds" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Unknown"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> </xsd:schema> <xsd:schema targetNamespace="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"> <xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/> <xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/> <xsd:element name="SharedWithUsers" ma:index="15" nillable="true" ma:displayName="Compartido con" ma:internalName="SharedWithUsers" ma:readOnly="true"> <xsd:complexType> <xsd:complexContent> <xsd:extension base="dms:UserMulti"> <xsd:sequence> <xsd:element name="UserInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:complexType> <xsd:sequence> <xsd:element name="DisplayName" type="xsd:string" minOccurs="0"/> <xsd:element name="AccountId" type="dms:UserId" minOccurs="0" nillable="true"/> <xsd:element name="AccountType" type="xsd:string" minOccurs="0"/> </xsd:sequence> </xsd:complexType> </xsd:element> </xsd:sequence> </xsd:extension> </xsd:complexContent> </xsd:complexType> </xsd:element> <xsd:element name="SharedWithDetails" ma:index="16" nillable="true" ma:displayName="Detalles de uso compartido" ma:internalName="SharedWithDetails" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"> <xsd:maxLength value="255"/> </xsd:restriction> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="TaxCatchAll" ma:index="19" nillable="true" ma:displayName="Taxonomy Catch All Column" ma:hidden="true" ma:list="{987f95a5-db25-49e5-b763-290c44d81325}" ma:internalName="TaxCatchAll" ma:showField="CatchAllData" ma:web="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390"> <xsd:complexType> <xsd:complexContent> <xsd:extension base="dms:MultiChoiceLookup"> <xsd:sequence> <xsd:element name="Value" type="dms:Lookup" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" nillable="true"/> </xsd:sequence> </xsd:extension> </xsd:complexContent> </xsd:complexType> </xsd:element> </xsd:schema> <xsd:schema targetNamespace="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" blockDefault="#all" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:odoc="http://schemas.microsoft.com/internal/obd"> <xsd:import namespace="http://purl.org/dc/elements/1.1/" schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2003/04/02/dc.xsd"/> <xsd:import namespace="http://purl.org/dc/terms/" schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2003/04/02/dcterms.xsd"/> <xsd:element name="coreProperties" type="CT_coreProperties"/> <xsd:complexType name="CT_coreProperties"> <xsd:all> <xsd:element ref="dc:creator" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element ref="dcterms:created" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element ref="dc:identifier" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="contentType" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string" ma:index="0" ma:displayName="Tipo de contenido"/> <xsd:element ref="dc:title" minOccurs="0" maxOccurs="1" ma:index="4" ma:displayName="Título"/> <xsd:element ref="dc:subject" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element ref="dc:description" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="keywords" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dc:language" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions.

The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> <xs:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> <xs:element name="Person"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:DisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountId" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountType" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="DisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountId" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountType" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="BDCAssociatedEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:BDCEntity" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> <xs:attribute ref="pc:EntityNamespace"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:EntityName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:SystemInstanceName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:AssociationName"></xs:attribute> </xs:complexType> </xs:element> <xs:attribute name="EntityNamespace" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="EntityName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="SystemInstanceName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="AssociationName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:element name="BDCEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:EntityDisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityInstanceReference" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId1" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId2" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId3" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId4" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId5" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="EntityDisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityInstanceReference" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId1" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId2" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId3" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId4" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId5" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="Terms"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermInfo"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:TermId" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="TermId" type="xs:string"></xs:element> </xs:schema> </ct:contentTypeSchema>metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="dded84e4-001b-470d-a0e6-15ddd3924142"/><ds:schemaRef ds:uri="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/internal/obd"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem>�� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q