Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Pereira

Radicado: 66001310500220251004501

Sala: SALA LABORAL

Ponente: Julio César Salazar Muñoz

Fecha: 2025-06-05

��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������O ��'7bjbjJJ ;�q �eq �e�.u�������R R R R R ����f f f 8� �� \f �[t� � "   � ! %!c[e[e[e[e[e[e[$X^�a �[R -!� � -!-!�[R R   ��[�"�"�"-!�R  R  c[�"-!c[�"�"s6(79 �����C���,������!j�7O[�[0�[�7�*bU"*b47979�*bR ;H -!-!�"-!-!-!-!-!�[�[k"-!-!-!�[-!-!-!-!��������������������������������������������������������������������*b-!-!-!-!-!-!-!-!-! : El siguiente es el documento presentado por el Magistrado Ponente que sirvi� de base para proferir la providencia dentro del presente proceso.

El contenido total y fiel de la decisi�n debe ser verificado en la respectiva Secretar�a. ACCI�N DE TUTELA / HISTORIAL LABORAL / DERECHO DE PETICI�N / CONTENIDO DEL DERECHO DERECHO DE PETICI�N � Concepto. � el derecho de petici�n implica la facultad de obtener de la entidad frente a quien se hace la solicitud una respuesta a tiempo y de fondo, por ello se ha dicho que la respuesta que se d� al derecho de petici�n debe cumplir los siguientes requisitos: i) Ser oportuna; ii) Resolver de fondo, en forma clara, precisa y congruente lo solicitado y; iii) Ser puesta en conocimiento del peticionario.

Conforme con lo anterior, el titular de la petici�n tiene derecho a obtener, dentro de los t�rminos legales, la correspondiente contestaci�n, bien sea en inter�s particular como en el presente caso, o general. Con este derecho se busca b�sicamente que se brinde respuesta precisa y de fondo a lo solicitado, sin que ello implique que la contestaci�n sea obligatoriamente en sentido positivo.

Providencia: Sentencia del 5 de junio de 2025 Radicaci�n N�: 66001310500220251004501 Proceso: TUTELA ACCIONANTE: Didier Burgos Ram�rez ACCIONADO: Colpensiones Magistrado Ponente: Julio C�sar Salazar Mu�oz Juzgado de origen: Segundo Laboral del Circuito de Pereira ACCI�N DE TUTELA MAGISTRADO PONENTE: JULIO C�SAR SALAZAR MU�OZ Pereira, cinco de junio de dos mil veinticinco Acta de Sala de Discusi�n No 048 de 5 de junio de 2025 Procede la Sala Laboral del Tribunal Superior de Pereira a resolver la impugnaci�n presentada por COLPENSIONES contra la sentencia de tutela proferida por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Pereira el 23 de abril de 2025, dentro de la acci�n de tutela que inici� en su contra el se�or DIDIER BURGOS RAM�REZ.

ANTECEDENTES Informa el se�or Didier Burgos Ram�rez que los d�as 30 de abril y 22 de noviembre de 2024 radic� ante Colpensiones solicitud de correcci�n de historia laboral y reconocimiento y pago de la pensi�n de vejez, respectivamente, sin que a la fecha de presentaci�n de la presente acci�n se haya pronunciado la entidad requerida. Refiere que el silencio de la accionada vulnera los derechos fundamentales de petici�n, al m�nimo vital y m�vil y a la seguridad social de los cuales es titular, motivo por el que solicita que se amparen a trav�s de este mecanismo excepcional y, como consecuencia, pide que se ordene a Colpensiones dar respuesta a la solicitud pensional.

TR�MITE IMPARTIDO La acci�n de tutela correspondi� por reparto al Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Pereira, el cual, luego de admitirla por auto de fecha 9 de abril de 2025, corri� traslado por el t�rmino de dos (2) d�as a la entidad accionada a efectos de que ejerciera el derecho de defensa, el cual transcurri� en silencio. Llegado el d�a del fallo, el juzgado de conocimiento ampar� el derecho fundamental de petici�n del cual es titular el se�or Burgos Ram�rez, al advertir que Colpensiones no ha dado respuesta a la solicitud pensional radicada por �ste el 22 de noviembre de 2024, siendo evidente que se encuentra vencido el t�rmino previsto para resolver este tipo de requerimientos.

Consecuente con la protecci�n prohijada, la a quo orden� a Colpensiones dar respuesta de fondo a la referida petici�n. Inconforme con la decisi�n, Colpensiones la impugn� indicando que desde antes que se profiriera el fallo cuestionado, esa entidad se pronunci� de fondo respecto a la solicitud pensional del actor, siendo as� emitida la Resoluci�n SUB 118660 de 21 de abril de 2025, la cual le fue notificada a trav�s de correo electr�nico tal como lo demuestra los documentos que acompa�an el escrito de reproche, por lo que considera que debe esta Sala declarar improcedente la acci�n por encontrarse superado el objeto de la misma.

Recibido el expediente en esta Corporaci�n, los antecedentes antes descritos, plantean a la Sala el siguiente: PROBLEMAS JUR�DICOS �Vulner� Colpensiones el derecho de petici�n del actor al no dar respuesta a la reclamaci�n pensional realizada el 22 de noviembre de 2024? �Fue atendida por esa misma entidad la solicitud de correcci�n de historia laboral presentada por el mismo accionante? Antes de abordar los interrogantes formulados, cabe recordar que el art�culo 86 de la Constituci�n Nacional consagr� la acci�n de tutela para proteger los derechos fundamentales de las personas cuando resulten amenazados o vulnerados por acci�n u omisi�n de cualquier autoridad p�blica, o de los particulares en ciertos casos.

T�RMINOS PARA RESOLVER DERECHOS DE PETICI�N EN ASUNTOS DE SEGURIDAD SOCIAL EN PENSIONES. El art�culo 86 de la Constituci�n Nacional consagr� la acci�n de tutela para proteger los derechos fundamentales de las personas cuando resulten amenazados o vulnerados por acci�n u omisi�n de cualquier autoridad p�blica, o de los particulares en ciertos casos.

Al respecto debe reiterarse que el derecho de petici�n est� consagrado en el art�culo 23 de la Constituci�n Nacional, que se�ala: �Toda persona tiene derecho a presentar peticiones respetuosas a las autoridades por motivo de inter�s general o particular y a obtener pronta resoluci�n. El legislador podr� reglamentar su ejercicio ante organizaciones privadas para garantizar los derechos fundamentales�.

A su vez, la ley estatutaria 1755 de 2015, por medio de la cual fue regulado el Derecho Fundamental de Petici�n, en su art�culo 1� sustituy� el art�culo 14 de la Ley 1437 de 2011, en los siguientes t�rminos: Art�culo 14.�T�rminos para resolver las distintas modalidades de peticiones.�Salvo norma legal especial y so pena de sanci�n disciplinaria, toda petici�n deber� resolverse dentro de los quince (15) d�as siguientes a su recepci�n. Desde otra perspectiva, el derecho de petici�n implica la facultad de obtener de la entidad frente a quien se hace la solicitud una respuesta a tiempo y de fondo, por ello se ha dicho que la respuesta que se d� al derecho de petici�n debe cumplir los siguientes requisitos: i) Ser oportuna; ii) Resolver de fondo, en forma clara, precisa y congruente lo solicitado, lo cual no implica que deba ser en sentido positivo y; iii) Ser puesta en conocimiento del peticionario.

Ahora bien, la Corte Constitucional ha analizado el derecho de petici�n en trat�ndose del derecho a la seguridad social en pensiones y tiene establecidas unas directrices claras para precisar la oportunidad en que se han de resolver las peticiones, as�: �(�) en relaci�n con los t�rminos para resolver las peticiones relacionadas con derechos pensionales, las autoridades cuentan con varios plazos para dar respuesta: (i)�15 d�as h�biles�para todas las solicitudes en materia pensional cuando (a) el interesado haya solicitado informaci�n sobre el tr�mite o los procedimientos relativos a la pensi�n, (b) la autoridad p�blica requiera para resolver un t�rmino mayor a los 15 d�as, se�alando al interesado el tiempo que necesita para resolver, o (c) que se haya interpuesto un recurso contra la decisi�n dentro del tr�mite administrativo;

(ii)�4 meses calendario�para dar respuesta de fondo a las solicitudes en materia pensional, contados a partir de la presentaci�n de la petici�n; o (iii)�6 meses�para adoptar todas las medidas necesarias tendientes al reconocimiento y pago efectivo de las mesadas pensionales (seg�n la Ley 700 de 2001).� �T-36 de 2018- CASO CONCRETO Lo primero que debe advertir la Sala es que el actor al presentar la acci�n de tutela denunci� como desatendidas dos peticiones por parte de Colpensiones, una relacionada con el reconocimiento de la pensi�n de vejez, la cual radic� el 22 de noviembre de 2024 y otra que hace referencia a la correcci�n de historia laboral presentada el 30 de abril de 2024.

Frente a la primera solicitud ninguna discusi�n ofrece el hecho de que Colpensiones dej� transcurrir el t�rmino de cuatro (4) meses previstos para resolver de fondo los requerimientos que versan sobre el reconocimiento de pensiones, sin ofrecer al actor una decisi�n en torno a la petici�n que en ese sentido impetr�, omisi�n que resulta suficiente para amparar el derecho fundamental de petici�n, tal como lo hizo la juez de la causa.

Ahora bien, es respecto a esa reclamaci�n pensional que el fondo p�blico de pensiones se pronunci� a trav�s de la Resoluci�n No 118660 de 21 de abril de 2025, la cual fue debidamente notificada conforme da cuenta el anexo visible en la hoja 19 del numeral 09 del escrito de impugnaci�n, por lo que resulta evidente que, en lo relacionado a esta solicitud se configura la carencia actual de objeto por hecho superado y en tal virtud debe ser revocada la orden impartida en la instancia anterior.

No ocurre lo mismo con la petici�n que hace referencia a la correcci�n de la historia laboral, la cual fue radicada el 30 de abril de 2024 -hoja 74 del numeral 03 del cuaderno digital de primera instancia-, respecto a la cual ninguna respuesta ha dado Colpensiones, o por lo menos de ello no se ocup� en sede constitucional. Pero adem�s, observa la Sala que el accionante en dicha petici�n pide a Colpensiones incluir en su historia de aportes los periodos que van: i) del 1� de agosto de 2018 al 30 de noviembre de 2019, ii) del 1� de marzo de 2020 al 31 de diciembre de 2020 y iii) del 1� de febrero de 2021 al 30 de noviembre de 2022, de los cuales aport� los soportes respectivos, pero al revisar la historia laboral que se incluye en la Resoluci�n SUB 118660 de 21 de abril de 2025, se registran periodos �nicamente hasta el 19 de julio de 2018, lo que indica, o por lo menos as� lo deja ver el acto administrativo, que ning�n an�lisis se realiz� al respecto.

De acuerdo con lo dicho es claro que, en lo que respecta a esta solicitud, se encuentra afectado el derecho de petici�n, motivo por el cual se adicionar� la sentencia de primer grado y se ordenar� a la Administradora Colombiana de Pensiones a trav�s del Director de Historia Laboral, doctor Jos� Luis Santaella Berm�dez o quien haga sus veces que, en el t�rmino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificaci�n que se haga de este prove�do, proceda a dar respuesta de fondo a la petici�n elevada por el se�or Didier Burgos Ram�rez el 30 de abril de 2024.

En virtud de lo dicho, la Sala de Decisi�n Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pereira, administrando justicia en nombre del Pueblo y por mandato de la Constituci�n, RESUELVE:

PRIMERO: REVOCAR el ordinal SEGUNDO de la sentencia proferida por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Pereira el d�a 23 de abril de 2025, por configurarse la carencia actual de objeto por hecho superado.

SEGUNDO: ADICIONAR la misma providencia para TUTELAR el derecho de petici�n invocado, del cual es titular el se�or Didier Burgos Ram�rez afectado por la desatenci�n de Colpensiones a la solicitud radicada por �ste el 30 de abril de 2024.

TERCERO: ORDENAR a Colpensiones a trav�s del Director de Historia Laboral, doctor Jos� Luis Santaella Berm�dez o quien haga sus veces, para que en el t�rmino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificaci�n que se haga de este prove�do proceda a dar respuesta de fondo a la petici�n elevada por el se�or Didier Burgos Ram�rez el 30 de abril de 2024.

CUARTO: CONFIRMAR en todo lo dem�s la providencia impugnada.

QUINTO: NOTIFICAR esta decisi�n a las partes por el medio m�s expedito.

SEXTO: ENVIAR a la Corte Constitucional para su eventual revisi�n. Notif�quese y C�mplase. Los Magistrados, JULIO C�SAR SALAZAR MU�OZ Ponente ANA LUC�A CAICEDO CALDER�N Magistrada GERM�N DARIO G�EZ VINASCO Magistrado     Didier Burgos Ram�rez vs Colpensiones. Rad. 66001310500220251004501 PAGE  PAGE 8  �_ a [ ^ l p � � � � t w � �̴�y�y�y�^�F+4h��#"h�]�FCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h]^CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h]^h]^6�CJOJQJ\�]�^JaJmHnHu;h]^h]^5�6�CJOJQJ\�]�^JaJmHnHsH u8h]^h]^6�CJOJQJ\�]�^JaJmHnHsH u.h]^h]^6�CJOJQJ^JaJmHnHu.h]^h]^5�CJOJQJ^JaJmHnHu5h]^h]^@���B*CJOJQJ^JaJnH ph�tH ��> ? _ � � t u v w � ) �������������� $d��a$gd� g$����d��]���`�a$gd]^$���d��]���a$gd]^?$ ��!���d��$d%d&d'd-DM� ����N��O��P��Q��]���a$gd]^� � � � � � � � � �ʯ�y^C(4ho �h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h��CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h~�=#CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"hG�gCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h.�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"hA�&qCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h�]�FCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h��?CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH � � � � � �    ����宓x]B'B'4ho �h�]�FCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4ho �h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h*a�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h��+ CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6hVCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h�C CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�~ CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH h;] 4h���6h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH ! ( ) J K Y \ ] ` a �ʯ��uZBZ'4h:2Ah;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h�`�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�`�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h���oCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH h;] 4h���6h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4ho �h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4ho �h�]�FCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4ho �h���gCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH ) a � � ?@Q�������rrrr]]$dh�5$7$8$9DH$a$gd��5 $dh�5$7$8$9DH$a$gdA� $� ���d��5$7$8$9DH$^� `���a$gdS� $� ���d��5$7$8$9DH$^� `���a$gd��5 $ �.�� �(�d��5$7$8$9DH$^�� `�(�a$gd���6 $�> ���d��5$7$8$9DH$^�> `���a$gd���6 a  � � � � � � � � �ʯ�y^C^(�4ho �h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��5 h�J�GCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��5 h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h:2Ah;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h ��;CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�>�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�� CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH  >?@������峛dI.4h��#"hOg�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h��-CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h�]�FCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 7ho �h;] 5�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH /hS�h;] 5�CJOJPJQJ^JaJnH tH,h�smh�smCJOJPJQJ^JaJnH tH 4h���6hd�.

CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6hS�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH ������������寔y^C(4h��#"h��jCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h�26CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"hv�\CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h�'�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h�]�FCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4ho �h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h�X�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h*a�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH �������DEI�ʯʔy^C(4h���6hS�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�\CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4ho �h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4ho �h;] CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h�X�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h83tCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h��#"h�"B{CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH ��#$34wx���� ����������������� $dh�a$gd���6dh�5$7$8$9DH$gdA�$$dh�5$7$8$9DH$a$gd���6$$dh�5$7$8$9DH$a$gd���6$a$gdA�$dh�5$7$8$9DH$a$gd��5 $dh�5$7$8$9DH$a$gdA�IUVjt��������ĩ��v[�@%�4h���6h*a�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6hZ{�&CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�X�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h�C CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6hwCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6hS�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH:h���6h*a�5�CJOJPJQJ\�^JaJmH nH sH tH:h���6h�'5�CJOJPJQJ\�^JaJmH nH sH tH ����  !"�ʯʔy^y@":h���6hV5�CJOJPJQJ\�^JaJmH nH sH tH:h���6h��$b5�CJOJPJQJ\�^JaJmH nH sH tH 4h���6hC%V GH\n��⩎sXs�s�=4h���6h �CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h��r.CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h� �CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6hr�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4ho �hr�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH:h���6hr�5�CJOJPJQJ\�^JaJmH nH sH tH:ho �hr�5�CJOJPJQJ\�^JaJmH nH sH tH nx���������������ʯ�y�y�y^y�^C^4h���6h�Z�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�6�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6hW�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6hr�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h �CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�ooCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h��CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH � $�����ʲ�dI1I.hzECJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h\ �sCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h��~CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6hnr4CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h���6CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.huoRCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�ooCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h�HB{CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH �����  Bl�������������������ии�НЄ�i�iN�N4h���6h� �ECJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h\ �sCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 1hzE6�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4hzEhzECJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h�FCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.hzECJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h�C CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH �wx������������������||$dh��[$\$a$gd! $��� d��5$7$8$9DH$]��^� a$gd� � $��� d��5$7$8$9DH$]��^� a$gd�F$dh�5$7$8$9DH$a$gdA�$dh�5$7$8$9DH$a$gd�F $dh�a$gd���6  45abux����������е�������������g�O�Og.h�FCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h��(ICJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h'bCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.hzECJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 4h���6h��QGCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h���6CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.hnr4CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH wx��������и����jN18hBF? h�l�5�6�OJPJQJ\�]�^JmH nH sH tH 7ho �h�^5�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 1h6p�5�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 1h�Iw5�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH 7ho �h6p�5�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h���6CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h�FCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH.h��QGCJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH ��������������̲�~tgZgZgZgP? h! 5�OJQJ\�aJmH sH h! OJQJ^JhwYChOJQJ^JhwYCh�HuOJQJ^Jh� fOJQJ^J2h R4$dh��[$\$a$gd��VG$$ & F ���V�dh^��`�V�a$gd� f $d�a$gd]9$���h7$8$H$]��^�ha$gd�F$dh7$8$H$a$gd�F� � � � � � 4!5!8!9!:!e!g!e"f" # ## #�$�$�$�$B%E%��ɴ�ɢ���ɔɀlWl@lWl@lW,h�F5�6�OJQJ\�^JfHq� ����)h�F6�OJQJ]�^JfHq� ����&h�F6�OJQJ^JfHq� ����&h?N6�OJQJ^JfHq� ����h?NCJOJQJ^JaJ#h?Nh�F6�CJOJQJ^JaJ)h?Nh�F5�6�CJOJQJ\�^JaJ h?Nh�FCJOJQJ^JaJ#h?Nh�FCJOJQJ\�^JaJ&h?Nh�F5�CJOJQJ\�^JaJE%G%N%�%�%�%�%�%�%|&�&�&�&`'a'c'w'�'�'���ù��zpfpfpYOB5Bh�>R4h� �OJQJ^Jh�>R4hG6OJQJ^Jh43dOJQJ^Jh�W)wh#��(OJQJ^Jh�IwOJQJ^JhG6OJQJ^J'h� fh�Lc5�OJQJ^JaJmH sH 'h� fh7g|5�OJQJ^JaJmH sH ,h]9h]9CJOJPJQJ^JaJmH sH h�FOJQJ^J#h�FOJQJ^JfHq� ����,h�F5�6�OJQJ\�^JfHq� ����&h�F6�OJQJ^JfHq� �����'�' (.(�())')5)�)�)�)***B*X*i*�*++�+�+�+������µ¨������t�g�]O=#h� �h� �6�CJOJQJ^JaJh� �h� �6�OJQJ^Jh� �OJQJ^Jh%n�Ah?e�OJQJ^Jh%n�Ah'�xOJQJ^Jh%n�Ah�IwOJQJ^Jh%n�AhBq�OJQJ^Jh%n�Ah� �OJQJ^Jh%n�Ah�*OJQJ^Jh%n�Ah̏�%OJQJ^Jh%n�Ah� �OJQJ^Jh� �OJQJ^Jh�>R4h� �OJQJ^Jh�>R4hG6OJQJ^Jh�>R4h �XOJQJ^J�+�+$,L,M,N,�,�,�,�,�,�,�,--L-P-Q-�-�-�-�-.).�.�.�.�/*0+0�0�0�0�0 111(1w1�1�1�������жЦ�ЦЦ�жжж�ݜݒ��������{k{� h�O\h�O\5�OJQJ\�^Jh�O\h�O\OJQJ^Jh1�OJQJ^Jhnt�OJQJ^Jh�IwOJQJ^J h%n�Ah�Iw6�OJQJ]�^Jh%n�Ah�IwOJQJ^Jh%n�AhQ$OJQJ^Jh%n�Ah?e�OJQJ^Jh?e�OJQJ^Jh� �OJQJ^Jh� �h� �6�OJQJ^J(+M,N,�.�. 11�1�1�1�1�2�2�3�355E5�����������������$dh��[$\$a$gdT �$dh��[$\$a$gdnt�$dh��[$\$a$gd0X�$dh��[$\$a$gd�Iw$dh��[$\$a$gd%n�A$dh��[$\$a$gd��VG�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�12!2(2P2_2c2�2�2�2�2��������������x�mbmW�G h%n�Ahnt�5�OJQJ\�^Jh�IwOJQJ\�^Jh�M OJQJ\�^Jhnt�OJQJ\�^Jh�3�OJQJ\�^JhJ?OJQJ\�^JhE9OJQJ\�^Jh�M 5�OJQJ\�^Jh�M h�M OJQJ\�^Jhnt�5�OJQJ\�^J h�O\h�O\5�OJQJ\�^Jh�Iw5�OJQJ\�^J#h�O\h�O\5�OJQJ^JmH sH  h�Iw5�OJQJ^JmH sH �2�2�2�3�3�3�3�4�4555555D5E5F5L5X5����Ͽ���Ϣ��tfXJ R4h�O\5�CJOJQJ\�^JaJ B6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�������������������$a$gdA�d�� d��gdA�$dh�5$7$8$9DH$a$gdA�$dh5$7$8$9DH$a$gd�O\$dh5$7$8$9DH$a$gd�O\�677777 7 7 7 7!7"7�����������$���$If]���a$gd���6 $$Ifa$gd���6 ���$If^���gd���6�h]�hgd`o� ����&`#$gd�(C$a$gdA� 777 7 7 7 7$7&7'7���������.h6p�CJOJPJQJ^JaJmH nH sH tH h���6hh5�hRk� hRk�0JhRk�0JmHnHujhRk�0JU "7#7$7%7&7'7����{$dh�5$7$8$9DH$a$gdA�gd���6gkd$$If�l�,�F� H�"� � � t���� ���� ��� � ��� � ���4�4� la�yt���69 0&Pw1�h:p]^ ��/ �"I!��"��#��$��%����� ��A$$If�l!vh#v�:V �l�, t��5�� yt���6,w��������666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�62����&6FVfv������2(��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@6666 OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $J`��J �?�Normal d��CJ_HaJmH $sH $tH p@p �N�T�tulo 2%$dh�5$7$8$9D@&H$a$ CJOJPJQJaJmH sH tH NA`���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri@���R 0 Tabla normal �4� l4�a�,k ���, 0 Sin lista h>�h ;] T�tulod��1$7$8$H$a$&5�CJOJPJQJ\�aJmH sH tH V�/��V ;] T�tulo Car*5�CJOJPJQJ\�^JaJmH sH tH T�/��T �N� T�tulo 2 Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH �B@"� �X�Texto independiente dh�5$7$8$9DH$a$ CJOJPJQJaJmH sH tH b�/��1b �X�Texto independiente Car CJOJPJQJmH sH tH *B*ph�Vv!���V �l0Menci�n sin resolverB*ph`^\q� ����~� ��~ #A��Tabla con cuadr�cula7:V+�0+PK!���� [Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r� �Ø��J��B+$�G]��7O٭V�� �6r�=2%����@3'M  �5BNe� t�Y�I?���C K/�^�|����Kx=#bjm��o>]F,�" B��F��V������z�n�^�3��`�ե̳�_�wr�%��:ϻ[k�.��eN�V��i�2],S�_s���jcs����7����f���� ��W���+�Ն�7����`���g� Ș��J���j|��l(�K��D-ʵ�� dX��iJ�؇ ��k��Z���o������v�[�����fD�N�c��@M�!͐,a��������'�4��Y_wp��� �>�*D8���i&��X��\���,W��xҕ=6������.��^���ۄ�� Z� �*l�J��~ au�ԙ�Սj��9� �!���b�M@�-��U8�k�p0����v���b�p�!���9�7���1�� �bn w*b�y�x�$��پ����,��@\ �7�R���(�=Q�,)'K�Q�k5�� �q���p���q Q�z��,��!_ ������Y4[�an����}�`��B�-,#��U�,ђ���Mp�E`3�5�XY�d�״?��%�1�U9إ�;���R>QD ����D�c�NU�'��&LG�p���m^��9+�����u��g�V�h^�n��� �V?4hf�6�՗���t���#��M&�ʺ6�������'�B� gk���s:��\qN-^��3;��k ] �=Y��4�2&0�G��N|t�����I&�MI`=����DC����PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/ ]�QAsم(����#��L�[������PK-!���� [Content_Types].xmlPK-!�֧��6 0_rels/.relsPK-!ky��� theme/theme/themeManager.xmlPK-!&lT�R�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� '/1����� Vanntw� � a ��I�"��n����[ � E%�'�+�1�2X5'67'7 "#$%'()*+,-.01245789: ABDV]ahjw!�!�����L�# � ����@ �����������0�( � ��B �S � ��� ?��� _ftnref53(/(/��Y`��47� � B E %%L%O%�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.%/(/        )4�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.%/(/3w�.(/w�.(/ O �� *%���������� �ԑ4������������n��8���������`-:L'������������2�E ),����������� 9J:� _���������� HT�%�g����������$�TbF�����������`.lt ������������ Xx��l�����������8���^�8`���o(.�����^�`���.��� �L�^�� `�L�.��� ���^�� `���.��x���^�x`���.��H�L�^�H`�L�.�����^�`���.������^��`���.����L�^��`�L�.�������^��`���5o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.� ���^� `���5o(.������^��`���.����L�^��`�L�.��� ���^�� `���.��\ ���^�\ `���.��,�L�^�,`�L�.������^��`���.������^��`���.����L�^��`�L�.�����^��`���.�����^��`���.�p�L�^�p`�L�.�@ ���^�@ `���.����^�`���.���L�^��`�L�.�����^��`���.�����^��`���.�P�L�^�P`�L�.�������^��`���o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�����^��`���o(.������^��`���.��p�L�^�p`�L�.��@ ���^�@ `���.�����^�`���.����L�^��`�L�.������^��`���.������^��`���.��P�L�^�P`�L�.�h����h^�h`���5o(.��8����8^�8`���.���L��^�`�L�.��� ����� ^�� `���.��� ����� ^�� `���.��x�L��x^�x`�L�.��H����H^�H`���.������^�`���.����L���^��`�L�.�����^��`���o(.������^��`���.��p�L�^�p`�L�.��@ ���^�@ `���.�����^�`���.����L�^��`�L�.������^��`���.������^��`���.��P�L�^�P`�L�.�����^��`���o(.������^��`���.��p�L�^�p`�L�.��@ ���^�@ `���.�����^�`���.����L�^��`�L�.������^��`���.������^��`���.��P�L�^�P`�L�.�h����h^�h`���o(-��8����8^�8`���.���L��^�`�L�.��� ����� ^�� `���.��� ����� ^�� `���.��x�L��x^�x`�L�.��H����H^�H`���.������^�`���.����L���^��`�L�. `-:���2�E� �� HT� 9J� Xx� Xx �$�T�`.lO ����������������������������������������������� �� N� $ $ $ $ $ $ $ $���        �� $ $ $ $ $ $ $ $b�"⒧2.b���+��n�:���$��U|�$)&*�;                  z�          $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $��v        �4���%�*���%VQ`P Z�8�`P ZQ_ `P Z.�#��%��%�1A'5*�-��%��.`P ZP1�;�]F`P Z�.LIIZ+O�-P`P Z�F2P��% �Q`P Z�i�R`P Z(3�V`P Z�CZ`P Z�u5Z`P Z3b�]`P Z hb`P Z3D�b`P Z�K�q`P Z��u`P Z?o.w`P Z[F�}��%$.=~��%-�`P Z ��4zE�L�Y�V|�|3 �0�l�\P U$�X� ; !; �0 � t ! �/ �@;] �o�zZQ�\�t�7�;| E9�F�S �XTY`U7�^�l�o�tJ?hL| � W*�#+�(+�,+�,Y,?q-CA/PM/�j/�0C0�`0&m0�n05)1QH1�z2�3�J3f}3�4�4�F4�15s95�6( 6�26,96�?6G6�7 -7�27{l7�^8,e9]9;�8;�L; ���W4��;��`��6��u�0]�Rk��F�Y��g��X��y��7��W�S�U#��S��4�Qn�T ����'�{� ��5��Z��F��t�o �b��@�5�F��[��r�2[�f�!��y�f�zO�)�pJ�*h�ק�� ��$��'�.5�id�� �7 ��'�c0��8�1_��D�R7��>�$O�%i�?k�Bq��|���bG�� ����"��"�6p��6��:�W�� ���*a�Da� �R-�`t���)�3�A�uO�n�� �r �0��-�������Q��f�i� s���=!��x�ut�bx�����r�^K�lt����X� �� �~4��_��|����p$��O��3���oG��a�`o�0�?�� �>Z��N�nt��;�JE��[��.�[N��v��N��d��3��l��i�� ��5�k"��)�1�v�[ ��{��p��P����O��=�!��F��J]�R�[v ����h��R�1���J# $��-�9K�h��p8f{�R����c˲�йʋ�=�͹3�>4�-Ga8:�e��6)��!��"�c ���(�XF��F��l9�xvz�~D�����p����wS �tP� U[�V��jar�ʮ�D���#��'F n'�|E'�c ���7��=�������9�������Wl�&0( ً6 �9 8�; ́D 0�U ��| 鹨 B� �") �M �a �a qņ Zl� �T� �� �� �0� �� �� E� �! '�? ~�F �sR ��p ?Zu vG� 6�� �� ��� U � �� �t G ��. �f3 �]@ vJV �� ��� �E� 4�� ��� �� ��(  E #!p �3� f� j� 7^� Qά >� � � � z� 6� !� >> byy�2�wt���&oh'��O{�fD�n�|Q1���ڿRY�G�����x� Q��"P�@}�G��L?�Yo�]�d�1k����z������%�0[�8� ��_��û Ӽt� +�������;����Q$��e��q�"�ݓ�y������~K���' N9G�=T�OQtcR�nztgӍmϷ������g���5?.C�z[k�]�i�qv�B�m���� �H kG�M}M_ )x��}@���-����7�=F�U� ��$Y#�iB[{�ʝ��u�!�8�`F,Y$Oa'b �t�~m�"y�������@�_������S�� � &c~,!GRV۱u��}Ѝ1�ꘆ0�����@�b��t�)U�{l�� ױJ5�e5��Pm!i�]q�z�ؖ���������w�C q>( 40I�@�O �X�pk�1m"6s������BJ��� �� ��>��R]V;�f#�o��z�1�.�}�������&��5B�95 �� *d+ ��I &TS pX O\ �y Z�| #�� �E� G� ��� 40� u� >e �\ E�- ��5 �7 !�M[!{�p!�s!w�!�r�!C��!��!���!�f�!ۇ�!k"��#"��5"%]8"� #��A#$ M#�1�#u��#���#Y�#���#|$ �'$��?$Q)B$.

S$=�T$;�y$�$w��$韜$� �$� �$ҿ�$�Dz$���$��$���$���$-K�$���$�_%[-%rA%Dd]%9.`%�co%%��%c.�%���%̏�%�D &g� &s"&��N&��^&Ao`&���&��& ��&�|�&��&���&�&KP�&;��&Z��&Z{�&�'X� 'Z''��',!;'SH'��P'J�R'��r'p��'"�'g�( (�� (��!(_�Q(��_(v�a(}�(F"�(,��(#��(�n�(���( �c)�h)�h)/lr)��r)���)�P�)$٨)v��)���)2��)8%�)}�)@ *T+* � *6�&*�T*x�b*�c*�H{*�e�*�,�*�1�*���*\��*-]�*' +Cg+�Q+�[+�� +y2+|�9+�B+�8I+� \+��m+�m�+�R�+@��+o��+���+��,L#,դ�,5��,�z�,�p�,e�,��,� �,�o�,��,|� -��O-��f-xC~-���-7�-:)�-�N�-��-�O�-!�.�*.��O.x�c.��r.���.I$�.��.j��.�k�.-�/�dW/p/�Q�/i��/W}�/X�/'� 0U�0�40&@^0Z `0���0s�0��0q��0��0��0m1T11�8%1Zj41��:1ggB1�F19�q1�^u1�C�1 ��1�p�1��1�c 2DR2�;B2hBg2:!�29��2Z��27��2���28��2B)�2���2��3��43Cz@3SA3x�V3��X3���3���3��3��3���3nr4:�'4j�04 �P4�>R4��m4�G�4�˖42�4O� 5�= 5��"54~65�G5G�X5��g5j�5���55��5�c�5 ��546=�6��16i�=6T(�6��6d��6;�6M��6���6���6���6,^7��67��U7aز7讵79��7`U�7 ��7>x�7v"8$�8v�C8hÜ8�q�8�@�8Y��8*T�8.C�8��8�s�8l��8+�9E�.9�"Z9_�e9 #h9�9_�9ʾ�9ρ�9G{�9@�9�)#:��::H�H:0X�:4�:r��:�I�:&;�;Z�;#i;�V;��; ��;�j�;���;��;a2�; � = kt=9ș=�5�=��=�޿=?h�=��=��=+��=��=���=���=5��=41�=Ľ>�I>�� >'� >��5>�[6>OE>��g>_؛>�װ>�M�>�8�>�^�>��>L��>� �>�G�>��>]?YZ ?�� ?G !?ܹD?ד]?�L^?�&�?���?��?y.�?��?���?� @��(@� Z@ 8e@K��@��@�0�@���@�c�@�y A�%A �7A hA�}tA��{A���A%n�Av�A �A��AYi�Ah�B˦%BR2B�MAB �AB��AB�l\B��B�K�BN��B g�B�B��B1D�B��B���B�B,��BiC��Cy�?CZ�UCwYC��]Cv�C�žCu��CP�C���C\h�C��D0 &DAD(D�~0D��2D�QCD��DD �[D9H^Dj�jD$�wDT��D���D�}�D_��D���D&��D��E�Z E�}&E �2E'�HE)oKEٛ_E9�gE� �EU �Ef�Er��E�b�Ey��E�SF � F2FRY FjD%F�C1Fvt7F��HF|!NF�ZQFѱFov�F�]�FYS�FD{�F�dG! G/GFj-G�CGp�FG��QG��VG��WG.elGۀG���G�J�G�}�G�1H��0HN{1H;�GH8�LHƱH��Ht��H�T�H���H��Hj��H�2�H�!�Hu�HW�I�5I��(I�.I�FHI��PI,�gILjI!��I��I�'�I���I�4�I���I�D&J�.J��@J�TJ�VJ�XJ�hJP��J��J�:�J��J���JZ�J O�J�'K�m)K4/K{@Kl`JK�yOKz�OK8M^K�pKx0�Ku��K��L1p!L� Rt`R�fR��pR��rR]�zR�R`e�R���R�6�RP��R��RZES�� S�.S^�DS�8vS��S�Q�S� �S�*�S�[�S��T(TC�T�D"T�-T��[TZ�dT�H�Tg��T£�T�!�T��T�4�T8��Tj��Ta5�T� �T!��TU�Z(UǒAU�$DU^�KUG�^UiUX �U�i�U���U�Q�U��U *�U�S�U @�U-@�U-��U�MV:�*V:VkBV�JsV춖V0�V��V�W�V�T�V���VE��V���V°�V�� W!� W�V&W��LW.qlWD�pW�wW[?�W���W���W^s�W���WﳼWA��WO�6Xes@X��EX��fXK �X��X�DY DYwJZYYkőYr|�Y̞�Y�@�Y���YN�Z�rZ� Z�H#Z�I'Z @*Z�4ZY�RZоtZnӄZ�+�Zs�ZM0�Zش�Z�D[��[/|1[�Q�[h�[�M�[�4�[\~�[� \8�=\�O\�X\+w�\v�\��\}ұ\���\���\�\ �]�G)]F F]}bG]��K]��a][��]�ֹ]y��]5�]���]�L�]Z��]���]�P&^d�4^��L^KV�^�/�^��^m_�z_!>_�_#_3U-_�2_j�9_OuE_K p_��_LW�_���_h}�_��_���_dX`g `�A'`� 0`m*T`$a`��f`D�k`s��`�ӝ`2�`T�`Cv�`���`��`���`R�/a�<>a��>ac�EaI5La��`aPMma���a@��a���a �a��b��$b�3b��8bDq9b�LSb׭XbD�]b���b���bM��bW9�b� �bWE�bl(�b�� c�4-c�eWcM{�c ��i��i:�iP��i�@j6~!j37j�Mjv�j��j1��j�=�jݯ�jLk%�$k;2k�7kEuokX�zkd!�k5��k�ulF\l_�\l al�dlm��l�'�lW �l���l���lÖ�l�A�l���lm��lVd�l1��l�mO�%m��EmwSm��zm41�mc��m�D�mP�m�i�m5��m�,�m���mʻ�mr�nV�n�|n0�nn��nnS�onB�qnb��n�P�n�a�n/^�n���n�0+o,�,oE3o�nFo�Xo��oo���o���o-�o��p. p.`IpZTOp��mp �np'�tp�Ίpɘ�p���p���pQ��pg�p���pr�p�pA�&q�{+q�}:q��;q�Wq��\q6��q�I�q���q �q���qwBr��rB.r�9r*�?r�Qr��Sr�JbrӴir���r�,v�DIviV�vw[�vQ�vg��v���v�W)w`Ҋw(D�wU��wG��w�v�wz��w���wcx��xh�%xC�'x�6xa:x �DxHXEx��Lx�;hx�|xSލx'�x�ʼx�P�x4�_y ~�T~�E1~y�6~Mk^~��w~G�~K��~���~��~'�~L��~ ��~�'�~���~�B m�Bu ?@ABCDE����GHIJKLM����OPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�C���,��@ Data ������������F1Table��������N^bWordDocument����;�SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������MsoDataStore�������� �C���,��C���,�Y2�ML��Q��G�5�U��P��R�==2���������C���,��C���,�Item ���� �����Properties������������O�������EC���4��T2D�E5A==2 �C���,��C���,�Item ���� ������7Properties������������ }�LR��M�CG��T��Q3���IZQ==2���������C���,��C���,�Item �������� 2Properties������������!U���� ���� ���� ����"#$%&����(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� DocumentLibraryForm DocumentLibraryForm DocumentLibraryForm This value indicates the number of saves or revisions.

The application is responsible for updating this value after each revision. metaAttributes"/> �� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2CompObj����'v������������������������������������003 MSWordDocWord.Document.8�9�q