��ࡱ�>�� x|����w����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������O ��A�bjbjJJ ;�q �eq �e�@z�������<<������������8���L�N(>���������'�'�'�'�'�'�'$�*�B-|�'9�������'�����(= = = �������'= ��'= =:$,�$�����pX�$������)R-$ �'(0N(7$R�-{@�-�$�-��$��= t����'�'�����N(�������������������������������������������������������������������������-���������<N: El siguiente es el documento presentado por el Magistrado Ponente que sirvi� de base para proferir la providencia dentro del presente proceso.
El contenido total y fiel de la decisi�n debe ser verificado en la respectiva Secretar�a. SEGURIDAD SOCIAL / PENSIONES / PENSI�N DE SOBREVIVIENTES / BENEFICIARIOS / INTEGRACI�N DEL CONTRADICTORIO INTEGRACI�N DEL CONTRADICTORIO � Regulaci�n normativa. � Dispone el art�culo 61 del C.G.P. aplicable por remisi�n anal�gica del art�culo 145 del C.P.T. y de la S.S., que cuando un proceso verse sobre relaciones o actos jur�dicos que debido a su naturaleza o por disposici�n legal, sea imposible resolver de fondo sin que se encuentren presentes los sujetos de esas relaciones o que intervinieron en dichos actos, la demanda deber� ser formulada contra aquellos; y de no presentarse as�, le corresponde al juez integrar el contradictorio, mientras no se haya dictado sentencia de primera instancia, y conceder� a los citados el mismo t�rmino para que comparezcan.
LITISCONSORTES � En materia de pensi�n de sobrevivientes. Respecto a los reclamantes, en calidad de beneficiarios de la pensi�n de sobrevivientes la Sala de Casaci�n Laboral ha sostenido que cada uno de ellos �puede ejercer su acci�n con prescindencia de los dem�s� y que �excepcionalmente, la vinculaci�n de un beneficiario resulta necesaria para resolver el litigio, como lo es el caso del c�nyuge sup�rstite o compa�era (o) permanente que tiene reconocido el derecho pensional previo al inicio del litigio� Lo anterior indica, sin lugar a dudas, que quien reclama un derecho pensional derivado de la muerte del afiliado o pensionado, puede iniciar la acci�n ordinaria que corresponda sin necesidad de llamar a juicio a las personas que crean tener derecho, debiendo �nicamente accionar en contra de aqu�llas que por v�a administrativa o judicial obtuvieron la titularidad del mismo.
Providencia: Auto de 6 de marzo de 2024 Radicaci�n Nro.: 66001310500520230023901 Proceso: Ordinario Laboral Demandante: Oscar Javier D�az Uribe Demandado: A.F.P. Protecci�n S.A. Juzgado de origen: Juzgado Quinto Laboral del Circuito Magistrado Ponente: Julio C�sar Salazar Mu�oz TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL SALA LABORAL MAGISTRADO PONENTE: JULIO C�SAR SALAZAR MU�OZ Pereira, seis de marzo de dos mil veinticinco Acta de Sala de Discusi�n No 031 de 3 de marzo de 2025 Procede la Sala de Decisi�n Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pereira a desatar el recurso de apelaci�n interpuesto por la Administradora de Fondos de Pensiones Protecci�n S.A. contra del auto proferido por el Juzgado Quinto Laboral del Circuito de Pereira el 25 de octubre de 2024 dentro del proceso ordinario laboral que le promueve el se�or Oscar Javier D�az Uribe, cuya radicaci�n corresponde al N� 66001-31-05-005-2023-00239-01.
Previamente se revis�, discuti� y aprob� el proyecto elaborado por el Magistrado ponente que corresponde a los siguientes, ANTECEDENTES El se�or Oscar Javier D�az Uribe busca que la justicia laboral ordene a la AFP Protecci�n S.A. que le reconozca la pensi�n de sobrevivientes a la que estima tiene derecho en calidad de beneficiario de la se�ora Lina Mar�a Reina Vasco, quien falleci� el 13 de julio de 2022, data a partir de la cual aspira le sea pagada la prestaci�n. Admitida la demanda mediante auto de fecha 14 de noviembre de 2023, el juzgado de conocimiento orden� correr traslado al fondo de privado de pensiones demandado, entidad que se vincul� oportunamente a la litis dando respuesta a la demanda y proponiendo como excepciones de m�rito las que denomin� �Inexistencia de la Obligaci�n, cobro de lo no debido, ausencia de derecho sustantivo y falta de causa en las pretensiones de la demanda�, �Buena fe�, �Prescripci�n� e �Innominada o Gen�rica�.
Como excepci�n previa formul� la de �Falta de Integraci�n del Litisconsorcio Necesario por Pasiva� soportada en la necesidad de vincular a los se�ores Juan Esteban D�vila Reina y Anyela Yuliana Guti�rrez Reina, hijos de la causante, quienes, en caso de no resultar pr�speras las pretensiones de la demanda, ser�an beneficiarios de la devoluci�n de los saldos existentes en la cuenta de ahorro individual de la se�ora Reina Vasco.
A la par con la presentaci�n de estos medios defensivos, el fondo demandado pidi� al Juzgado, como una solicitud especial, la integraci�n a la litis de los se�ores Juan Esteban D�vila Reina y Anyela Yuliana Guti�rrez Reina, invocando para el efecto iguales argumentos a los expuestos al formular la excepci�n previa con este mismo prop�sito.
Por auto de fecha 5 de septiembre de 2024 fue admitida la contestaci�n de la demanda, fijada fecha para llevar a cabo la Audiencia Obligatoria de Conciliaci�n, de Decisi�n de Excepciones Previas, Saneamiento y Fijaci�n del Litigio y negada la petici�n especial. Esta �ltima decisi�n se fundament� en la inexistencia de prueba que acredite que las personas que se pretende citar son beneficiarios de la afiliada fallecida, dado que no se allegaron los registros civiles de nacimiento ni los documentos que demuestren la dependencia econ�mica con la causante en raz�n de sus estudios.
Llegado el d�a de la audiencia de que trata el art�culo 77 del C�digo Procesal del Trabajo y la Seguridad Social, la juez de la causa agot� la etapa de conciliaci�n y procedi� a resolver la excepci�n previa denominada �Falta de Integraci�n del Litisconsorcio Necesario�, no sin antes requerir al actor para que informara la edad de los se�ores Juan Esteban D�vila Reina y Anyela Yuliana Guti�rrez Reina al momento del fallecimiento de la se�ora Lina Mar�a Reina Vasco, a lo cual inform� que 26 y 31 a�os respectivamente.
Con esta informaci�n y soportada en los mismos argumentos expuestos al momento de decidir la petici�n especial que en ese mismo sentido formul� el fondo privado, la a quo declar� no pr�spero este medio exceptivo, trayendo como elemento adicional, el que las pretensiones de la demanda se encaminan hac�a el reconocimiento y pago de la pensi�n de sobrevivientes y no a la devoluci�n de saldos, prestaci�n esta �ltima a la que hace referencia la AFP Protecci�n al formular la excepci�n y de la cual afirma ser�an beneficiarias las citadas personas, en calidad de herederos de la se�ora Lina Mar�a Reina Vasco, en caso de que las aspiraciones del se�or D�az Uribe no resulten favorables.
Inconforme con lo decidido el fondo de privado de pensiones formul� recurso de reposici�n y en subsidio el de apelaci�n insistiendo en la necesidad de integrar la litis con los hijos de la causante, se�alando precisamente que al no obrar en el plenario los registros civiles de aqu�llos, no es posible establecer si para la fecha de la muerte de afiliada estos eran mayores de edad y si lo eran, en qu� rango de edad se encontraban, pues si eran menores de 25 a�os y dependientes econ�micos de la causante en virtud a los estudios, les asiste el mismo derecho que reclama el demandante.
Refiere que ante esa incertidumbre lo que corresponde es vincularlos al tr�mite, pues a�n cuando no resulten beneficiarios de la pensi�n de sobrevivientes, pueden acceder a la devoluci�n de saldos en calidad de herederos. Por �ltimo, precisa que las manifestaciones del actor en esta audiencia, respecto a las edades de los hijos de su c�nyuge para la data de su fallecimiento, no pueden ser el soporte para negar su integraci�n a la litis, sino que debe mediar prueba que demuestre que aqu�llos eran mayores de 25 a�os para esa data.
Al resolver el recurso de reposici�n, el juzgado se mantuvo en la decisi�n inicial indicando que a) la carga de la prueba en este caso reca�a sobre la AFP Protecci�n S.A., por lo tanto debi� aportar los registros civiles de nacimiento que soportaran el fundamento de su excepci�n; b) en este proceso no se pretende la devoluci�n de saldos de la cuenta de ahorro individual de la afiliada fallecida y c) los se�ores Juan Esteban D�vila Reina y Anyela Yuliana Guti�rrez Reina no reclamaron para s� la pensi�n de sobrevivientes que hoy pretende el se�or Osar Javier D�az Uribe.
Consecuente con lo resuelto, se concedi� la alzada en el efecto devolutivo. ALEGATOS DE CONCLUSI�N/ / / / / � / � Conforme se dej� plasmado en la constancia emitida por la Secretar�a de la Corporaci�n,�la Administradora de Fondos de Pensiones Protecci�n S.A. hizo uso de la oportunidad para presentar alegatos, insistiendo en los argumentos expuestos al formular el recurso de apelaci�n, precisando adem�s que la no vinculaci�n de los se�ores Juan Esteban D�vila Reina y Anyela Yuliana Guti�rrez Reina viola el debido proceso, el derecho de defensa y el principio de econom�a procesal, dado que se le impide a estos beneficiarios defender en esta litis sus aspiraciones.
Encontr�ndose el expediente en esta Sede, se procede a resolver lo pertinente, previas las siguientes CONSIDERACIONES: De acuerdo con los antecedentes anteriores, corresponde resolver el siguiente PROBLEMAS JURIDICOS: �Cu�ndo se reclama la pensi�n de sobrevivientes deben concurrir al proceso todas las personas que podr�a tener la calidad de beneficiarios de la prestaci�n? Para resolver el problema jur�dico que se plantea dentro del presente proceso se analizar� el siguiente tema jur�dico.
DEL LITISCONSORCIO NECESARIO CUANDO SE RECLAMA LA PENSI�N DE SOBREVIVIENTES. Dispone el art�culo 61 del C.G.P. aplicable por remisi�n anal�gica del art�culo 145 del C.P.T. y de la S.S., que cuando un proceso verse sobre relaciones o actos jur�dicos que debido a su naturaleza o por disposici�n legal, sea imposible resolver de fondo sin que se encuentren presentes los sujetos de esas relaciones o que intervinieron en dichos actos, la demanda deber� ser formulada contra aquellos; y de no presentarse as�, le corresponde al juez integrar el contradictorio, mientras no se haya dictado sentencia de primera instancia, y conceder� a los citados el mismo t�rmino para que comparezcan.
Respecto a los reclamantes, en calidad de beneficiarios de la pensi�n de sobrevivientes la Sala de Casaci�n Laboral ha sostenido que cada uno de ellos �puede ejercer su acci�n con prescindencia de los dem�s� y que �excepcionalmente, la vinculaci�n de un beneficiario resulta necesaria para resolver el litigio, como lo es el caso del c�nyuge sup�rstite o compa�era (o) permanente que tiene reconocido el derecho pensional previo al inicio del litigio� -STL3357-2024.
Lo anterior indica, sin lugar a dudas, que quien reclama un derecho pensional derivado de la muerte del afiliado o pensionado, puede iniciar la acci�n ordinaria que corresponda sin necesidad de llamar a juicio a las personas que crean tener derecho, debiendo �nicamente accionar en contra de aqu�llas que por v�a administrativa o judicial obtuvieron la titularidad del mismo.
Tambi�n se tiene que, conforme a la l�nea s�lida de esa Corporaci�n, consignada en las sentencias CSJ SL, 22 ago. 2012, rad. 38450, CSJ SL578-2014, CSJ SL11921-2014, CSJ SL16855- 2015 y la m�s recientemente, CSJ STL4335-2020, frente a este mismo tema, otro litisconsorcio necesario ocurre �cuando se trata de un �menor de edad�, dada su condici�n especial y la naturaleza del derecho, ya que es posible que a �ste se le afecte o despoje de su porci�n pensional, sin que se le hubiere o�do ni permitido ejercer su derecho de defensa por no hab�rsele vinculado debidamente al proceso,� Ahora bien, la Alta Magistratura, en la �ltima de las providencias citadas, ha ense�ado que la figura a la que debe acudirse en estos casos es la intervenci�n ad excludemdum, dado que esta es una forma de intervenci�n principal en la que cada una de las partes reclama la prestaci�n, por lo que sus intereses resultan excluyentes y en tal virtud demandan en orden a que sea su pretensi�n, de manera principal, la que resulte airosa.
EL CASO CONCRETO Pretende la A.F.P. Protecci�n S.A. que en el presente asunto sean vinculados los se�ores Juan Esteban D�vila Reina y Anyela Yuliana Guti�rrez Reina hijos de la causante Lina Mar�a Reina Vasco, por considerar que �stos podr�an tener la calidad de hijos mayores de edad dependientes de �sta por raz�n de sus estudios o, en su defecto, acceder a la devoluci�n de saldos en la condici�n de herederos en el evento en que las pretensiones del actor no resulten pr�speras.
Lo primero que debe precisar la Sala es que, la calidad de beneficiarios de la pensi�n de sobrevivientes originada por la muerte de se�ora Lina Mar�a Reina Vasco que puedan tener los se�ores Juan Esteban D�vila Reina y Anyela Yuliana Guti�rrez Reina, no se encuentra acreditada en este caso, principalmente porque no obran los registros civiles de nacimiento que acrediten el parentesco con la causante y la edad con la que contaban para el momento de su fallecimiento.
Lo anterior resulta de capital importancia, pues conforme viene de verse, la jurisprudencia nacional ha establecido que los hijos menores de edad del afiliado o pensionado fallecido, dada su especial condici�n, deben ser integrados a la litis de manera obligatoria. Pero a�n cuando omitiera la Sala exigir tal acervo probatorio y se permitiera estudiar el asunto atendiendo el conocimiento que se tiene de la existencia de descendencia por parte de la se�ora Reina Vasco, habr�a que decir que m�s all� de las manifestaciones del se�or Oscar Javier D�az Uribe en la audiencia de conciliaci�n, de decisi�n de excepciones previas, de saneamiento y fijaci�n del litigio, en la que, previo requerimiento de la juez, inform� que los hijos de su esposa contaban con 26 y 31 a�os para el fallecimiento de su progenitora, se observa que en la investigaci�n administrativa adelantada por el fondo de pensiones privado en atenci�n a la reclamaci�n pensional presentada por el actor, se cuenta con el relato del se�or Juan Esteban D�vila Reina -hoja 73 y siguientes del numeral 10 del cuaderno digital de primera instancia- quien manifest� a la empresa contratada para la indagaci�n -Valuative- ser hijo de la causante y el se�or Germ�n Alberto D�vila Camacho; que naci� el 01 de octubre de 1997; que es T�cnico en Medios Audiovisuales y que labora de un Call Center.
En esa misma actuaci�n tambi�n se recibi� la declaraci�n de la se�ora Liliana Reina Vasco, hermana de la afiliada - hoja 73 y siguientes del numeral 10 del cuaderno digital de primera instancia-, quien el d�a 24 de noviembre de 2022 le inform� a la misma empresa -Valuative- que su sobrino Juan Esteban D�vila Reina tiene 25 a�os de edad y que su sobrina Anyela Yuliana Guti�rrez Reina contaba para la fecha con 31 a�os se edad.
Lo anterior pone de manifiesto entonces que no se necesita de la comparecencia de estos �ltimos, toda vez que no se trata de menores de edad y, en todo caso, de pretender igual prestaci�n deben acudir por s� solos al presente juicio a trav�s de la figura de la intervenci�n ad-excludendum, sin que pueda mediar la intermediaci�n de la AFP Protecci�n S.A. solicitando su obligada integraci�n. Finalmente, frente al derecho que les pueda asistir en el evento en que el se�or D�az Uribe no logre hacerse con la prestaci�n que reclama, es claro que esta es una situaci�n que no se encuentra al conocimiento de la jurisdicci�n laboral, pues de acuerdo con los hechos y pretensiones de la demanda lo reclamado es la pensi�n de sobrevivientes y no la devoluci�n de saldos de la cuenta de ahorro individual de la se�ora Lina Mar�a Reina Vasco, pretensi�n que no fue formulada, ni siquiera de manera subsidiaria.
Con lo hasta aqu� analizado, concluye la Sala que adecuada result� la decisi�n adoptada por el Juzgado Quinto Laboral del Circuito de negar la vinculaci�n de los se�ores Juan Esteban D�vila Reina y Anyela Yuliana Guti�rrez Reina, por lo que se confirmar� el auto interlocutorio de 25 de octubre de 2024. Costas en esta instancia a cargo de la parte recurrente en un 100%.
En m�rito de lo expuesto, la Sala de Decisi�n Laboral del Tribunal Superior de Pereira,
RESUELVE
PRIMERO. CONFIRMAR el auto proferido por el Juzgado Quinto Laboral del Circuito el 25 octubre de 2024.
SEGUNDO. CONDENAR en costas en esta instancia a la Administradora de Fondos de Pensiones Protecci�n S.A. en un 100%. Notif�quese por estado y comun�quese a los correos electr�nicos de los apoderados de las partes. Quienes integran la Sala, JULIO C�SAR SALAZAR MU�OZ Ponente ANA LUC�A CAICEDO CALDERON Magistrada GERMAN DARIO G�EZ VINASCO Sin constancias ni firmas secretariales conforme art�culo 9 de la Ley 2213 de 2022 Oscar Javier D�az Uribe Vs AFP Protecci�n S.A.���� 5 T U V t w � � � ���(� � ������ò�ԲòԈt_tKt_&hg8/hg8/5�OJQJ^JmHnHu)hg8/hg8/6�OJQJ^JmHnHu�*&hg8/hg8/6�OJQJ^JmHnHu&h��hjy�6�OJQJ^JmHnHu*h��hjy�5�OJQJ^JmHnHtH $u hg8/5�OJQJ^JmHnHu hjy�5�OJQJ^JmHnHu&h��hjy�5�OJQJ^JmHnHu-h��hjy�@���B*OJQJ^JnHph�tH��U V � ��(� def���`�����������������$a$gdEEF$a$gdg8/$�`�a$gdg8/$�`�a$gdjy�$a$gdjy�:$ ��!��$d%d&d'd-DM� ����N��O��P��Q��]��a$gdjy�� df���������������%?@B����������sh]h]Rhs]sG<GhQO�5�OJQJ^JhEEF5�OJQJ^Jh�&5�OJQJ^Jh4�5�OJQJ^Jh�q�5�OJQJ^Jh �hEEF5�OJQJ^Jh �hEEF5�OJQJ\�^Jh,�;hEEF5�OJQJ\�^Jh,�;h4�5�OJQJ\�^Jh,�;hQO�5�OJQJ\�^JhEEF&h,�;hEEF5�CJOJQJ\�^JaJ h�&5�CJOJQJ\�^JaJ*hg8/hg8/6�OJQJ^JmHnHsH uBCEL[|�����/8EX\byz���"�������Ÿ���|n|�`�`|�K(h�nqhEEFCJOJQJ^JaJmH sH hCICJOJQJ^JaJh�q�CJOJQJ^JaJh4�CJOJQJ^JaJ h �hEEFCJOJQJ^JaJ#h �hEEF5�CJOJQJ^JaJh �hEEF^JaJh �hEEFOJQJ^Jh �hEEF5�OJQJ^Jh4�5�OJQJ^JhO�5�OJQJ^Jh�q�5�OJQJ^JhQO�5�OJQJ^J`�����./]��\]����������������� $ �0�*$a$gdEEF$ �0�dh*$a$gdEEF$a$gdEEF $dha$gd�nq $dha$gdEEF$ �D�dha$gdEEF $dha$gdEEF$a$gdEEF$ �����^�`���a$gdEEF$a$gdEEF"%YZ|���������KWYZ[\������뾩뾩��뾩ө�뾔�ngYnJh4�CJOJQJ\�^JaJh �hEEF5�CJ^JaJh �hEEF h �hEEFCJOJQJ^JaJ(h �hEEFCJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�b�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�q�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqhEEFCJOJQJ^JaJmH sH.h�nqh4�5�CJOJQJ\�^JaJmH sH (h�nqh4�CJOJQJ^JaJmH sH ����OP;<��CD��������������������$�3dh]�3a$gd'<$�3dh]�3a$gd�nq$�3dh]�3a$gd,� $dha$gd�b�$�3dh]�3a$gd4� $dha$gd4�$a$gdEEFgdEEFgdEEF���OPARgky"7:<a��,-9<��-�����������亗��rarPr�� h��|#hO�CJOJQJ^JaJ h��|#h�J�cCJOJQJ^JaJ h��|#h� �CJOJQJ^JaJ&h��|#h,�6�CJOJQJ]�^JaJ h��|#h,�CJOJQJ^JaJ#h,�h,�6�CJOJQJ^JaJhO�CJOJQJ^JaJh�ePCJOJQJ^JaJh�ICJOJQJ^JaJh,�CJOJQJ^JaJh4�CJOJQJ^JaJ-7:<�ABCD��*lm�������+���������ȳ��������t_t_t_M"h�\�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqhDh�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�<^CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh��)*CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqhck\CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�\�CJOJQJ^JaJmH sH h�\�CJOJQJ^JaJhO�CJOJQJ^JaJh�ePCJOJQJ^JaJh�c3CJOJQJ^JaJ������3g�����=Do.
B S d � � � � � � $!E!F!H!I!�!�#�#������ȶ����ȧ��������֙֙��}�oZ(h�nqhO}�CJOJQJ^JaJmH sH h�! CJOJQJ^JaJh2]�CJOJQJ^JaJhO}�CJOJQJ^JaJhTKCJOJQJ^JaJh'<6�CJOJQJ^JaJ#h'<h'<6�CJOJQJ^JaJh'<CJOJQJ^JaJhDh�CJOJQJ^JaJh�<^CJOJQJ^JaJh,�CJOJQJ^JaJ#�H!I!�#�#u$v$�%�%�'�'�(�(�(�+�+�+�+�����������������$�3dh]�3a$gd#dh��9D[$\$gd!$dh��9D[$\$a$gd!$�3dh]�3a$gd�nq$�3dh]�3a$gd,�$�3dh]�3a$gd�<^�#�#�#t$u$v$�$�$�$�%�%�%&&&\&]&���Ķ����weWE7W7hO}�CJOJQJ^JaJ#hO}�hO}�6�CJOJQJ^JaJh2]�CJOJQJ^JaJ"h�_�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�_�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh2]�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�CJOJQJ^JaJmH sH h,�CJOJQJ^JaJ"h,�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqhO}�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�! CJOJQJ^JaJmH sH ]&�&�&�&�&�&�&�&'?'@'B'D'E'Q'�'�'�'�'((8(~(�(�(�(����������ֲ�����֡��q_Ph!h!0JOJQJ^J"h!h!0J5�OJQJ\�^Jh,�CJOJQJ^JaJ h%��8h,�CJOJQJ^JaJ h%��8hO}�CJOJQJ^JaJ h%��8hX8�CJOJQJ^JaJ#hO}�hO}�6�CJOJQJ^JaJ#hO}�hO}�6�CJOJQJ^JaJhX8�CJOJQJ^JaJhO}�CJOJQJ^JaJh�_�CJOJQJ^JaJ�(�(�(�(�(p)�)%*'*�*�*+�+�+�+�+�+�+�+�+,,���;��������x�l]lODlh#5�CJ^JaJh#CJOJQJ^JaJh1v�h#CJOJQJ^Jh#CJOJQJ^Jh� �0JOJQJ^Jh��0JOJQJ^Jh�K OJQJ^Jh�"Y0JOJQJ^Jh�K�0JOJQJ^Jh�K 0JOJQJ^Jh!h!0JOJQJ^Jh!CJ OJQJ^JaJ h!0JOJQJ^Jh!0J^J h!h!CJ OJQJ^JaJ �+,,W,X,n,o,- -�-�-�-�-102022�3����������������� $dha$gd�nq$�3dh]�3a$gdLyK$ &F�3���V�dh]�3^��`�V�a$gdLyK $dha$gdLyK�O��d�]�O^��gd��� $dha$gd%��8 $dha$gd#gd#,I,K,V,W,X,a,b,k,l,o,-- -S-�-�-�-����������tfZKZK<hLyK5�CJOJQJ^JaJh p&hLyKCJOJQJ^JhLyKCJOJQJ^Jh+OhLyK5�CJ\�aJ h���hLyK5�6�CJ\�]�aJh#CJOJQJ^Jh�X�h#CJOJQJ^J"h�X�h#5�6�CJOJQJ^Jh#5�6�CJOJQJ^JhLyK5�6�CJOJQJ^JhLyKCJOJQJ^JaJ h���h��-CJOJQJ^JaJ h���h#CJOJQJ^JaJ�-�-�-�-�-�-�-0010�0111 1�1�1�1222]2������ο߭��߭|n�`T?(h�nqhLyKCJOJQJ^JaJmH sH hLyKCJOJQJaJhV,�CJOJQJ^JaJhLyKCJOJQJ^JaJ h�C�hLyKCJOJQJ^JaJ h�C�hLyKCJOJQJ^JaJhLyK6�CJOJQJ^JaJ#h�C�hLyK6�CJOJQJ^JaJhLyK5�CJOJQJ^JaJ h1v�hLyKCJOJQJ^JaJhLyKCJOJQJ^JaJ#h�dhLyK5�CJOJQJ^JaJ]2^23�3�3�3�3�3�4�5�5�5�56j6��Ķ����kWE�0�(h�nqh�^HCJOJQJ^JaJmH sH #h?i�hLyK6�CJOJQJ^JaJ&h?i�hV,�6�CJOJQJ]�^JaJ.h���h�^H6�CJOJQJ]�^JaJmH sH h���h�^HCJOJQJ^JaJ h���h�5�CJOJQJ^JaJ h���hV,�CJOJQJ^JaJhV,�CJOJQJ^JaJ"hLyKCJOJQJ^JaJmH sH (h�nqhLyKCJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh��s1CJOJQJ^JaJmH sH �3�3�5�5|7}7~7�7�7b9c99;:;D<E<�@�@5B6B�C�C���������������������3]�3gdLyK &F����V�]�^��`�V�gdLyK$�3dh]�3a$gdLyK $dha$gd�nq $dha$gd��� $dha$gdLyKj6z6z7{7|7}7~7�7�7�7�7�7�7�7�7�70888O8g8i8p8q8x8�Ӿ���}o^M^<^<^<M<^<^M^ h���h�^HCJOJQJ^JaJ h���hO}�CJOJQJ^JaJ h���hLyKCJOJQJ^JaJhLyKCJ^JaJmH $sH $hLyK5�CJ^JaJmH $sH $h<�hLyKCJOJQJ]�aJhLyKCJOJQJ]�aJ(hX8hLyKCJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�^HCJOJQJ^JaJmH sH (h�nqhLyKCJOJQJ^JaJmH sH.h�nqhLyK6�CJOJQJ]�^JaJmH sH x8�8�8�8�8�8�8�89a9c9z9�9�9�9�9":;:\:]:�:�:�:�:8;:;j;���������ﮝ�ﮉ�x�ͮͮjU(h�nqh(ACJOJQJ^JaJmH sH h(ACJOJQJ^JaJ h���hs/CJOJQJ^JaJ&h���h(A5�CJOJQJ\�^JaJ h���h�GCJOJQJ^JaJ h���h(ACJOJQJ^JaJhLyKCJOJQJ^JaJ h���h&kCJOJQJ^JaJ h���hO}�CJOJQJ^JaJ h���h�^HCJOJQJ^JaJj;�;�;<B<C<D<E<�<�<==a>�>�>�>�>?)?����믡���w�bMbMb8(h�nqhC1CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh*,CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh��CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�-�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh?i�CJOJQJ^JaJmH sH h�,�CJOJQJ^JaJ"h?i�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh&kCJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh(ACJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�,�CJOJQJ^JaJmH sH )?B?D?�?�?�? @m@s@�@�@�@�@�@�@�@�@�ӻ����y�dV�yA,A(h�nqh*,CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh��CJOJQJ^JaJmH sH hC1CJOJQJ^JaJ(hC1hC1CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh�,�CJOJQJ^JaJmH sH.h�nqh�-�6�CJOJQJ]�^JaJmH sH (h�nqh�-�CJOJQJ^JaJmH sH.h�nqhC16�CJOJQJ]�^JaJmH sH (h�nqhC1CJOJQJ^JaJmH sH.h�nqhC15�CJOJQJ\�^JaJmH sH �@JALAtA�A�A�A�A�A�A�A B$B+B3B4B5B6BBBbB�Ӿ����|�g�g�g�UG2�(h�nqh�,�CJOJQJ^JaJmH sH h(ACJOJQJ^JaJ"h?i�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqhX�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqhC1CJOJQJ^JaJmH sH.h�nqh�-�6�CJOJQJ]�^JaJmH sH (h�nqh�-�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh*,CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqh��CJOJQJ^JaJmH sH.h�nqh�,�6�CJOJQJ]�^JaJmH sH bB�B�B�B�B CCHCWC�C�C�CKD]D�E�E�E�E�E�E�E�E'F-FFF[FjF�F�F�F�F�������묞�������t�hYhYhM�YMhhnMCJOJQJ^Jh1v�hLyKCJOJQJ^JhLyKCJOJQJ^JhLyKCJOJQJ^JaJhX�CJOJQJ^JaJhnMCJOJQJ^JaJh�-�CJOJQJ^JaJ"hLyKCJOJQJ^JaJmH sH.h�nqhLyK6�CJOJQJ]�^JaJmH sH (h�nqh�-�CJOJQJ^JaJmH sH (h�nqhLyKCJOJQJ^JaJmH sH �C�E�E�F�F6G7G�G�G�G�GHHyHzH�H�H�H�H�H������������������� dh1$7$8$H$gdLyK$dh1$7$8$H$a$gdCI$dh1$7$8$H$a$gdLyK $1$7$8$H$a$gdLyKgdLyK$a$gdLyK $dha$gdLyK�F�F5G6GTG�G�G�G�G�G�G�G�GHHHH���ñæ��wfUfD�/(h1v�hLyKCJOJQJ^JaJmH sH hyR<h���VCJOJQJ^JaJ hyR<hnMCJOJQJ^JaJ hyR<hLyKCJOJQJ^JaJ&hyR<hLyK5�CJOJQJ\�^JaJh1v�hLyKCJ^JaJh1v�hLyK5�CJ^JaJhLyK5�CJ^JaJ#h1v�hLyK5�CJOJQJ^JaJ h1v�hLyKCJOJQJ^JaJhLyKCJOJQJ^Jh1v�hLyKCJOJQJ^J h�hLyKCJOJQJ^JaJHH3HkHxHyHzH�H�H�H�H�H�HIII��������saM9( hpJhLyKCJOJQJ^JaJ&hpJhLyK5�CJOJQJ\�^JaJ&h���hLyK5�CJOJQJ\�^JaJ#hpJhLyK5�CJOJQJ^JaJh1v�hLyK5�OJQJ^JhLyKCJOJQJ^JaJhCI0JCJOJQJ^JaJ h1v�hLyKCJOJQJ^JaJ"hLyKCJOJQJ^JaJmH sH "hX�CJOJQJ^JaJmH sH (h1v�hLyKCJOJQJ^JaJmH sH +h1v�hLyK5�CJOJQJ^JaJmH sH �H�H�HIIII9IDIEIFIGIaIbIcIdIeI�I����������������� $dha$gd�b�gdEEF$dh1$a$gd��Q$dh1$7$8$H$a$gd��Q$dh1$7$8$H$a$gdLyK$dh1$7$8$H$a$gd��� dh1$7$8$H$gdLyKII8I9ICIDIaIbIcIeI�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I��ű�풋}l^ZIE=9=9=9=9hRjhRUh�m� h�b�5�CJOJQJ\�^JaJh�b�hLyKCJOJQJ^JaJ h7h�b�CJOJQJ^JaJh�b�CJOJQJ^JaJh �hEEFh1v�hLyK5�OJQJ^J h��L5�CJOJQJ\�^JaJ&h��Qh��L5�CJOJQJ\�^JaJ&hpJhLyK5�CJOJQJ\�^JaJ&h��QhLyK5�CJOJQJ\�^JaJ#hpJhLyK5�CJOJQJ^JaJ�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I�I��;�<�=�>�?�@�A���������������������h]�h$a$$�h]�ha$gdY^gd��$�3]�3a$gd�b��I�I�I�I�I�I��������� �7�8�9�:�<�=�>�@�A�������������������������h�m�h�-�mH sH h�-�mHnHuh�-�jh�-�UhRU"h�L�CJOJQJ^JaJmH sH (hY^h�-�CJOJQJ^JaJmH sH "h�-�CJOJQJ^JaJmH sH Rad. 66001310500520230023901 PAGE \* MERGEFORMAT 8 9 0&Py1�:p�&��/ �"I!��"��#��$��%��7�7��#w�������666666666vvvvvvvvv6666>666666666666666666666666666�666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�62����&6FVfv������2��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@6666 OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $D`��DEEFNormalOJPJQJ_HmH sH tH P@PEEFT�tulo 2$dh@&]�a$5�CJOJQJV@VEEFT�tulo 4$dh�0�*$@&a$@���CJ$OJQJNA`���NFuente de p�rrafo predeter.Ri���R 0Tabla normal�4� l4�a�,k ���, 0 Sin listaX�/���XEEFT�tulo 2 Car'5�CJOJPJQJ^JaJmH sH tH X�/��XEEFT�tulo 4 Car(@���CJ$OJPJQJ^JaJmH sH tH <@<EEF Encabezado ��8!X�/��!XEEFEncabezado Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH XB@2XEEFTexto independientedha$CJOJQJj�/��AjEEFTexto independiente Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH ^�R^EEFTexto independiente 31dha$CJOJQJB @bBEEF Pie de p�gina �C�"^�/��q^EEFPie de p�gina Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH N�O�NEEFPuesto1$7$8$H$a$5�OJQJ\�mH sH P�O�P! paragraph�d�d[$\$a$CJaJmH sH 2�O��2! normaltextrun�O��!eop^��^#Texto independiente 32dha$CJOJQJD�@�DLyKP�rrafo de lista ^��m$<�< 0Texto comentariod�/���d0Texto comentario Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH D' ��D 0Ref. de comentarioCJaJL�L "CI0Texto de globo!CJOJQJ^JaJ`�/��!`!CI0Texto de globo Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH PK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V��<a������(7��I��R�{�pgL�=��r����8�5v&����uQ�뉑8��C����X=����$�?6N�JC�������F�B.ʹ'�.�+���Y�T���^e5�5�� ��ð�_�g -�;�����Yl�ݎ��|6^�N��`�?���[��PK!�֧��6_rels/.rels���j�0���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml�M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!&lT�Rtheme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رH�F�[��xw�;���jf��7���q�7��J\ʯ A��xgfw��I�FPA}H�����1^�3tH��<i{��5���M¶w{ؿ��!�p`����Dz�6��*^W� �D��)��/-I����S���11V�(¥@�#����Zmu)�4�P�c`;tk<�>�6r�=2%����@3'M �5BNe� t�Y�I?���CK/�^�|����Kx=#bjm��o>]F,�"B��F��V������z�n�^�3��`�ե̳�_�wr�%��:ϻ[k�.��eN�V��i�2],S�_s���jcs����7����f���� ��W���+�Ն�7����`���g�Ș��J���j|��l(�K��D-ʵ�� dX��iJ�؇<��x$(��:��7vɗsKZ����j{�jb�����_=��<;~���Ç�~���m��e���~����O�y��j�,���_~���3S�ŗO~{���W���ݣ ����2|Hc"�Mr��y������8�0´L���'XK���S���9�,���G���#�}T�O�9 "1Q�B�N;�]�Y��J/�hY%7'IX-\Lʸ}��dwq�ķ7I�o�i�ލ���É�!I�B�? �º��:~ݥ�����KQ�J���ɦ�6�!.�*�!ގov�gUVo�C U�Y��C�7^���*�C���o`U)9� ���I� �)�hn ����2�l�H��A���2r�t#�U�M�2�y)��WU�]�V�~�8�da��P���np���J��o&B�Z�Ӂc��];f��́�k��_|��"���F� {RU%l�h��p'�n�����=wO�=i>��k��Z���o������v�[�����fD�N�c��@M�!͐,a��������'�4��Y_wp��� �>�*D8���i&��X��\���,W��xҕ=6������.��^���ۄ��Z��*l�J��~au�ԙ�Սj��9� �!���b�M@�-��U8�k�p0����v���b�p�!���9�7���1�� �bn w*b�y�x�$��پ����,��@\�7�R���(�=Q�,)'K�Q�k5���q���p���q Q�z��,��!_ ������Y4[�an����}�`��B�-,#��U�,ђ���Mp�E`3�5�XY�d�״?��%�1�U9إ�;���R>QD����D�c�NU�'��&LG�p���m^��9+�����u��g�V�h^�n���<���*u7Ɲ�S�dJ9��g���n V.rF�^�*�Ѕ҈�}����-p�!��:���P��5gy����ڧ!�# B��-��;�Y=ۻ,K�12URW�V�9$l�{���=A��n���;��sVA�P9�zszH�����'[�`�ۇ�@���P�bW��<�{ˆ��1��W+m���_S�sn��c�Y��̕�(�[��@��}�`���g�� ���>�V?4hf�6����t���#��M&�ʺ6�������'�B� gk���s:��\qN-^��3;��k] �=Y��4�2&0�G��N|t�����I&�MI`=����DC����PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��60_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!&lT�R�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>5A%����� YYwyy|� B"-��#]&�(,�-]2j6x8j;)?�@bB�FHI�IA�%'(*,-.01245689:;<=?@BD`���+�3�C�H�IA�&)+/37>ACYqs|!�����L�#�����@�����������0�( � ��B �S���� ?���C:��Q>6AX>6A>*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName��la Sala �ProductID:<��m-x-J3M3�6�6z7~7�8�8K:V:�@�@�@�@�@�@�@�@�@3A6A���@�@�@�@�@�@�@�@�@3A6A3�����'dd�@6A����'dd�@�@�@�@�@�@�@�@�@A.A3A6A�2+3Ҙ�I���������9}p�&���������������^��`���o(.������^��`���.��p�L�^�p`�L�.��@���^�@`���.�����^�`���.����L�^��`�L�.������^��`���.������^��`���.��P�L�^�P`�L�.�����^��`���o(.������^��`���.��p�L�^�p`�L�.��@���^�@`���.�����^�`���.����L�^��`�L�.������^��`���.������^��`���.��P�L�^�P`�L�.9}p�2+3������������ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ��!{�6bI>;�! �K "'<#C1�e�!g�y�t4L{CIuG�: "�"�&"Y#�`#d/%Ke%�&�.&�2'e'((*,b-g8/�R0�c3�45�U7�%8~;�I=�?�y?(A�zC� DvZD�QEEEF�G\SGnmGl|G�^H�I(JTKLyKMnM}1P�ePWzP�KQR"U�cU�mUprU�"Y%[B'\ck\Y^�<^�;_�#c�od�qd�!g�:i+ri&kYjliLq�4w�y�r|�/})K}�~�X�5L���X�QO�X8��X�O}��b����>�Dh��j�� �.m�� �&��q��`�YO�jy�|�� �V,��m�,��C�ud�� �2]�(d���'v�V��K� w��'����-�xP��,��_�gd��A��m����0��L��e�B��{��|�_"��C�� ��^����z�4�O��?��o��i�1��R�?i�-�S8��f�=>��!��K��\�,�;( 7mH �5����-r������|#��)*s/��s1%��8yR<��L��QhS���V�J�c�nq�ϼx��8}�@�@�@�dddd4 !�@5A(@(((T@(@��Unknown������������ G��.�[x� �Times New Roman5��Symbol3.��.�[x� �Arial9.��.��� �Segoe UIK,��Bookman Old Style7.��.�{$� �CalibriO1Roman 12cpiCalibri7����$B�CambriaA����$B�Cambria Math"q����RBՇRBՇ� �6!�t� �6!t!�������20�@�@C�Q���HP �� $P����������������������EEF2!xx�wL7���Ramirez - LargoSebastian Benavides Ciro c&�� �����Oh��+'��08 px�� �� � (0��Ramirez - LargoNormal Sebastian Benavides Ciro ♣2Microsoft Office Word@@�$��@�$��� �6�� ��՜.��+,��D��՜.��+,��,�hp|������� ���t!�@T�tulo8����ContentTypeIdMediaServiceImageTags!lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332fTaxCatchAll�,0x0101000960E13D9074E745A60DDE426959B826 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFG����IJKLMNO����QRSTUVWXYZ[\]^_`abcdef����hijklmn����pqrstuv��������yz{��������~�����Root Entry�������� �FpX�$��}�Data ������������H1Table��������P�-WordDocument ����;�SummaryInformation(������������gDocumentSummaryInformation8��������oMsoDataStore��������pX�$��pX�$��X��V5�V3XE4�I�UR��T��Q==2���� pX�$��pX�$��Item ���� �����Properties������������O����D��3�E�Z�O����0U�A==2��������pX�$��pX�$��Item ����������7Properties������������ }CompObj����v���������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<?mso-contentType?><FormTemplates xmlns="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3/contenttype/forms"><Display>DocumentLibraryForm</Display><Edit>DocumentLibraryForm</Edit><New>DocumentLibraryForm</New></FormTemplates><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{7F552E5E-5DD5-475C-B522-F5118A44ECF1}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3/contenttype/forms"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{0F730EBF-5DEA-4BA0-9998-EEE2977694D0}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/contentType"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><ct:contentTypeSchema ct:_="" ma:_="" ma:contentTypeName="Documento" ma:contentTypeID="0x0101000960E13D9074E745A60DDE426959B826" ma:contentTypeVersion="17" ma:contentTypeDescription="Crear nuevo documento." ma:contentTypeScope="" ma:versionID="4c00b29ee52bddaf008dd9c3c74efc6e" xmlns:ct="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/contentType" xmlns:ma="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/metaAttributes"> <xsd:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties" ma:root="true" ma:fieldsID="b0760449ad01de26e74b1613b65ca9a8" ns2:_="" ns3:_="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:p="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties" xmlns:ns2="dded84e4-001b-470d-a0e6-15ddd3924142" xmlns:ns3="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390"> <xsd:import namespace="dded84e4-001b-470d-a0e6-15ddd3924142"/> <xsd:import namespace="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390"/> <xsd:element name="properties"> <xsd:complexType> <xsd:sequence> <xsd:element name="documentManagement"> <xsd:complexType> <xsd:all> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceMetadata" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceFastMetadata" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceAutoKeyPoints" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceKeyPoints" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceOCR" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceGenerationTime" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceEventHashCode" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns3:SharedWithUsers" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns3:SharedWithDetails" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns3:TaxCatchAll" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceObjectDetectorVersions" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceSearchProperties" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaServiceDateTaken" minOccurs="0"/> <xsd:element ref="ns2:MediaLengthInSeconds" minOccurs="0"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:element> </xsd:sequence> </xsd:complexType> </xsd:element> </xsd:schema> <xsd:schema targetNamespace="dded84e4-001b-470d-a0e6-15ddd3924142" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"> <xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/> <xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/> <xsd:element name="MediaServiceMetadata" ma:index="8" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceMetadata" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceMetadata" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceFastMetadata" ma:index="9" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceFastMetadata" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceFastMetadata" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceAutoKeyPoints" ma:index="10" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceAutoKeyPoints" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceAutoKeyPoints" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceKeyPoints" ma:index="11" nillable="true" ma:displayName="KeyPoints" ma:internalName="MediaServiceKeyPoints" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"> <xsd:maxLength value="255"/> </xsd:restriction> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceOCR" ma:index="12" nillable="true" ma:displayName="Extracted Text" ma:internalName="MediaServiceOCR" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"> <xsd:maxLength value="255"/> </xsd:restriction> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceGenerationTime" ma:index="13" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceGenerationTime" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceGenerationTime" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Text"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceEventHashCode" ma:index="14" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceEventHashCode" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceEventHashCode" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Text"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f" ma:index="18" nillable="true" ma:taxonomy="true" ma:internalName="lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f" ma:taxonomyFieldName="MediaServiceImageTags" ma:displayName="Etiquetas de imagen" ma:readOnly="false" ma:fieldId="{5cf76f15-5ced-4ddc-b409-7134ff3c332f}" ma:taxonomyMulti="true" ma:sspId="e31b1466-370e-4680-8e95-6fcae1d3fa8c" ma:termSetId="09814cd3-568e-fe90-9814-8d621ff8fb84" ma:anchorId="fba54fb3-c3e1-fe81-a776-ca4b69148c4d" ma:open="true" ma:isKeyword="false"> <xsd:complexType> <xsd:sequence> <xsd:element ref="pc:Terms" minOccurs="0" maxOccurs="1"></xsd:element> </xsd:sequence> </xsd:complexType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceObjectDetectorVersions" ma:index="20" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceObjectDetectorVersions" ma:hidden="true" ma:indexed="true" ma:internalName="MediaServiceObjectDetectorVersions" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Text"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceSearchProperties" ma:index="21" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceSearchProperties" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaServiceSearchProperties" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaServiceDateTaken" ma:index="22" nillable="true" ma:displayName="MediaServiceDateTaken" ma:hidden="true" ma:indexed="true" ma:internalName="MediaServiceDateTaken" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Text"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="MediaLengthInSeconds" ma:index="23" nillable="true" ma:displayName="MediaLengthInSeconds" ma:hidden="true" ma:internalName="MediaLengthInSeconds" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Unknown"/> </xsd:simpleType> </xsd:element> </xsd:schema> <xsd:schema targetNamespace="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"> <xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/> <xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/> <xsd:element name="SharedWithUsers" ma:index="15" nillable="true" ma:displayName="Compartido con" ma:internalName="SharedWithUsers" ma:readOnly="true"> <xsd:complexType> <xsd:complexContent> <xsd:extension base="dms:UserMulti"> <xsd:sequence> <xsd:element name="UserInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> <xsd:complexType> <xsd:sequence> <xsd:element name="DisplayName" type="xsd:string" minOccurs="0"/> <xsd:element name="AccountId" type="dms:UserId" minOccurs="0" nillable="true"/> <xsd:element name="AccountType" type="xsd:string" minOccurs="0"/> </xsd:sequence> </xsd:complexType> </xsd:element> </xsd:sequence> </xsd:extension> </xsd:complexContent> </xsd:complexType> </xsd:element> <xsd:element name="SharedWithDetails" ma:index="16" nillable="true" ma:displayName="Detalles de uso compartido" ma:internalName="SharedWithDetails" ma:readOnly="true"> <xsd:simpleType> <xsd:restriction base="dms:Note"> <xsd:maxLength value="255"/> </xsd:restriction> </xsd:simpleType> </xsd:element> <xsd:element name="TaxCatchAll" ma:index="19" nillable="true" ma:displayName="Taxonomy Catch All Column" ma:hidden="true" ma:list="{987f95a5-db25-49e5-b763-290c44d81325}" ma:internalName="TaxCatchAll" ma:showField="CatchAllData" ma:web="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390"> <xsd:complexType> <xsd:complexContent> <xsd:extension base="dms:MultiChoiceLookup"> <xsd:sequence> <xsd:element name="Value" type="dms:Lookup" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" nillable="true"/> </xsd:sequence> </xsd:extension> </xsd:complexContent> </xsd:complexType> </xsd:element> </xsd:schema> <xsd:schema targetNamespace="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" blockDefault="#all" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:odoc="http://schemas.microsoft.com/internal/obd"> <xsd:import namespace="http://purl.org/dc/elements/1.1/" schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2003/04/02/dc.xsd"/> <xsd:import namespace="http://purl.org/dc/terms/" schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2003/04/02/dcterms.xsd"/> <xsd:element name="coreProperties" type="CT_coreProperties"/> <xsd:complexType name="CT_coreProperties"> <xsd:all> <xsd:element ref="dc:creator" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element ref="dcterms:created" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element ref="dc:identifier" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="contentType" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string" ma:index="0" ma:displayName="Tipo de contenido"/> <xsd:element ref="dc:title" minOccurs="0" maxOccurs="1" ma:index="4" ma:displayName="Título"/> <xsd:element ref="dc:subject" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element ref="dc:description" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="keywords" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dc:language" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions.
The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> <xs:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> <xs:element name="Person"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:DisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountId" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountType" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="DisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountId" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountType" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="BDCAssociatedEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:BDCEntity" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> <xs:attribute ref="pc:EntityNamespace"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:EntityName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:SystemInstanceName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:AssociationName"></xs:attribute> </xs:complexType> </xs:element> <xs:attribute name="EntityNamespace" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="EntityName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="SystemInstanceName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="AssociationName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:element name="BDCEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:EntityDisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityInstanceReference" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId1" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId2" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId3" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId4" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId5" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="EntityDisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityInstanceReference" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId1" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId2" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId3" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId4" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId5" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="Terms"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermInfo"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:TermId" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="TermId" type="xs:string"></xs:element> </xs:schema> </ct:contentTypeSchema>metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="dded84e4-001b-470d-a0e6-15ddd3924142"/><ds:schemaRef ds:uri="b157412b-f7d0-435c-8dc3-c57cc9ba3390"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/internal/obd"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem>�� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q