Micelio

AUTO — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 11001 3199 001 2013 05973 01

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Oscar Fernando Yaya Peña

Fecha: 2015-10-29

Sujetos procesales: ORTHOBED S A S / INDUSTRIAS DORMILIFE DE COLOMBIA S A S Y OTRO

��ࡱ�>�� 69����5��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��FbjbjT~T~ 8 66�a�������� � ���������8I$m3#������ggg�"�"�"�"�"�"�"�$�c'x�"�ggggg�"������"���g������"�g�"��:�,* ������&�l��v� �"#03#�.�'_��'* * 0�'�Z hgg�ggggg�"�"�ggg3#gggg���������������������������������������������������������������������'ggggggggg� �: $TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOT� SALA DE DECISI�N CIVIL Bogot� D. C., veintinueve de octubre de dos mil quince 11001 3199 001 2013 05973 01 Est� llamado a prosperar el recurso de s�plica que formul� la parte actora contra el auto del 7 de octubre de 2015, mediante el cual el Magistrado Sustanciador, tras destacar que el proceso verbal de la referencia (de infracci�n de propiedad industrial) es de m�nima cuant�a, declar� �la nulidad de la actuaci�n surtida en segunda instancia� e inadmiti� la apelaci�n que la hoy recurrente formul� contra la sentencia del 25 de febrero de 2015.

Y es que, a partir de las previsiones de los art�culos 17 del C. de P. C. y 20 (num. 2�) del C. G. del P., ha de convenirse en que cuando la Superintendencia de Industria y Comercio conoce de un proceso verbal de infracci�n de propiedad intelectual como el de la referencia, lo hace en ejercicio de la competencia que, en principio, corresponder�a a los Jueces Civiles del Circuito �en primera instancia�, contingencia que, por contera, implica que en esta clase de tramitaciones, la apelabilidad de las providencias no se deriva propiamente de la cuant�a de las pretensiones, sino de la naturaleza del proceso.

Como a lo anterior se a�ade que los elementos de juicio que obran en la foliatura no permiten concluir que este asunto se enmarque en alguna de las excepciones a que refiere el numeral 1� del art�culo 19 del C. G. del P., no queda m�s sino concluir que este Tribunal s� es competente para conocer del recurso de apelaci�n que formul� la parte actora contra la sentencia que, en primera instancia, profiri� la Superintendencia de Industria y Comercio el 25 de febrero de 2015 (pues as� lo prev� el numeral 2� del art. 31 del C. G. del P.) DECISI�N Por lo anterior, el suscrito Magistrado REVOCA el auto que el 7 de octubre de 2015 profiri� el Magistrado sustanciador en el asunto de la referencia. Devu�lvase el expediente al despacho de origen, para que disponga el tr�mite que en derecho corresponda. ����� �����Notif�quese � � OSCAR FERNANDO YAYA PE�A� Magistrado  �Los Jueces Civiles del Circuito Especializados, conocer�n, adem�s en primera instancia, de los procesos relativos a patentes, dibujos y modelos industriales, marcas, ense�as y nombres comerciales y los dem�s relativos a la propiedad industrial�.  �Los jueces civiles del Circuito conocen en primera instancia de los siguientes asuntos: 2�.

De los relativos a propiedad industrial que no est�n atribuidos a la jurisdicci�n contencioso administrativa�.     OFYP S�plica JHVR 2013 05973 01  PAGE \* MERGEFORMAT 1 4BN[dksuwxy{|~������������* � � � � H J T r s t v  � � � � � � � � � D ���������������������������������ϼ���������������jh"T�0JUnH $tH $h��nH $tH $jh��0JUnH $tH $h"T�nH $tH $h��nH $tH $hnl'h�p[nH $tH $hnl'h�9 hnl'h�p[ hnl'hpY hnl'hc_wh�Fs hnl'h�}�hnl'h�}�5�hnl'h�}�CJ234lm��I J � � �����������������������dhgdc_w$��dh1$`��a$gdc_w$a$gdnl' $dha$gdc_w$��dh`��a$gd�p[$��dh`��a$gd��$a$gd�l� $dha$gd�}� �gd�}�D ] � � � +, O � � � � ������$+mn������� �����������𿷯������������x�l�l���`�hnl'hc_w5�nH $tH $hnl'hc_w\�nH $tH $hnl'nH $tH $ hnl'h#Q\h#Q\ hnl'hc_whnl'hnl'hc_wnH $tH $hnl'hc_w5�\�nH $tH $h#Q\nH $tH $hEGnH $tH $h��nH $tH $h�9nH $tH $hnl'h�p[nH $tH $h��h��nH $tH $h��5�>*nH $tH $h��nH $tH $hd6�nH $tH $%��������������BCDEF��������������������gdRl($a$gd"T�$a$gd�� $dha$gdc_wd�gd2�gd�/� dh@&gdc_wMV_js|�?S�����������������������ƻ����������������vh]vUh��CJaJh��6�CJ]�aJh8]ah��6�CJ]�aJh8]ah��CJaJjhHbUhHb h"T�h"T�h��h"T�5�>*h"T�jh"T�0JU h��h��hd6�nH $tH $hd6�h��nH $tH $h��5�>*nH $tH $h��nH $tH $hd6�hd6�5�>*hd6�h��5�>*hd6�h��jh��0JU!  &'>?@ACEF����������־ֺ��hnl'hc_wnH $tH $hHbh��hO4�CJaJmHnHuhRl(h��CJaJjhRl(h�-CJUaJh#Q\CJaJh��CJaJh8]ah��CJaJ6&P{1��:p8]a��/ � I!��"��#��$��%����� ��^ 00h02���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~_HmH $nH $sH $tH $L`��L �}�Normal*$ CJOJQJ_HaJmH sH tHJ@J �}�T�tulo 1$ Fdh@&a$ 5CJ\`` �}�T�tulo 2$$ & Fdh�0�@&^��a$5CJPJ\^Jdd �}�T�tulo 3"$ & Fdh5$7$9D@&a$CJOJQJaJmH sH NA`���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri���R 0 Tabla normal�4� l4�a�,k ���, 0 Sin lista r��r �}�Texto independiente 21dh^�S`��a$CJOJQJaJmH sH B @B �}�0 Pie de p�gina ��8!b�b �}�Texto independiente 21 dha$CJOJQJaJZ��!Z �}�0Pie de p�gina Car CJOJQJ_HaJmH sH tH<2< 8]a Encabezado ��8!<U�A< 5�0 Hiperv�nculo >*B*ph�Z^RZ 5�0 Normal (Web)�d�d*$[$\$OJQJmH $sH $tH $>W�a> 5�`Texto en negrita5�\�@@r@ �2_Texto nota pieCJaJP���P �2_Texto nota pie CarOJQJmH sH tHB&@��B �2_Ref. de nota al pieH*D��D 2� P�rrafo de lista ^��m$B���B <�apple-converted-spacePK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��΢Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�* Dנz��/0�ǰ���� $�� X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!&lT�Rtheme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رH�F�[��xw�;���jf��7���q�7��J\ʯ A��xgfw��I�FPA}H�����1^�3tH��<i{��5���M¶w{ؿ��!�p`����Dz�6��*^W� �D��)��/-I����S���11V�(¥@�#����Zmu)�4�P�c`;tk<�>�6r�=2%����@3'M �5BNe� t�Y�I?���C K/�^�|����Kx=#bjm��o>]F,�"B��F��V������z�n�^�3��`�ե̳�_�wr�%��:ϻ[k�.��eN�V��i�2],S�_s���jcs����7����f���� ��W���+�Ն�7����`���g� Ș��J���j|��l(�K��D-ʵ�� dX��iJ�؇<��x$(��:��7vɗsKZ����j{�jb�����_=��<;~���Ç�~���m��e���~����O�y��j�,���_~���3S�ŗO~{���W���ݣ ����2|Hc"�Mr��y ������8�0´L���'XK���S���9�,���G���#�}T�O�9 "1Q�B�N;�]�Y��J/�hY%7'IX-\Lʸ}��dwq�ķ7I�o�i�ލ���É�!I�B�? �º��:~ݥ�����KQ�J� ��ɦ�6�!.�*�!ގov�gUVo�C U�Y��C�7^���*�C���o`U)9� ���I� �)�hn ��� �2�l�H��A���2r�t#�U�M�2�y)��WU�]�V�~�8�da��P���np���J��o&B�Z�Ӂc��];f��́�k��_|��"���F� {RU%l�h��p'�n�����=w O�=i>��k��Z���o������v�[�����fD�N�c��@M�!͐,a��������'�4��Y_wp��� �>�*D8���i&��X��\���,W��xҕ=6������.��^���ۄ�� Z� �*l�J��~au�ԙ�Սj��9� �!���b�M@�-��U8�k�p0����v���b�p�!���9�7���1�� �bn w*b�y�x�$��پ����,��@\�7�R���(�=Q�,)'K�Q�k5���q���p���q Q�z��,��!_ ������Y4[�an����}�`��B�-,#��U�,ђ���Mp�E`3�5�XY�d�״?��%�1�U9إ�;���R>QD ����D�c�NU�'��&LG�p���m^��9+�����u��g�V�h^�n���<���*u7Ɲ�S�dJ9��g���n V.rF�^�*�Ѕ҈�}����-p �!��:���P��5gy����ڧ!�# B��-��;�Y=ۻ,K�12URW�V�9$l�{���=A��n���;��sVA�P9�zszH�����'[�`�ۇ�@���P�bW��<�{ˆ��1��W+m���_S�sn��c�Y��̕�(�[ ��@��}�`���g�� ���>�V?4hf�6�՗���t���#��M&�ʺ6�������'�B� gk���s:��\qN-^��3;��k ] �=Y��4�2&0�G��N|t�����I&�MI`=����DC����PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 +_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!&lT�R�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>��F ���F ���� ```cD F �F BZ\c!�������P# � �A�A@���������H �L�0�( � �L���0�( � ��B �S ���� ?�0<� � � � � � � � � � � � & & A A D G � � � � � � � � � � � � & & A A D G 4� � � � � � � � � � � � & & A A B D G ������R���N��������������^�`�����^�`�����^�`�����^�`�����^�`�����^�`�����^�`�����^�`�����^�`��,���^�,`���o(.������^��`���.��� �L�^�� `�L�.��� ���^�� `���.��l���^�l`���.��<�L�^�<`�L�.�� ���^� `���.������^��`���.����L�^��`�L�.R���������������^$ $ $ $ $ $ $ $ $wW� iS# iS# zjwW� ���n�"�6�e�*pY#k�p �} �U EG�A^�c�\,�9jNC/ 8|"nl'Xy'�"(Rl(Tu+�- 4-ej-�q.�4m6�-9�`<�~<"cCH�H�I#(N[sR�&U�:U�7X:YXrtY�![�p[dt[�\#Q\�H]%t]W^�2_� `9a8]aHb�c�7h�i jon=o +p�kqgqq�s[%s�Fs�t�wS-wc_wL�K��p���dL�� �@=�^?��P�����^�*3��V���'F���d6��T�4�E�5�!���8��"� 9��.�|+�O4��2�Nb��*�<�]g����(�2�'��|�t�2�1��\��r�u~��/�PW������H��<��H�Wk���Jx�>I��l� z� 7��s��=��4�yT��1�R!�3�"T����}��U��=�.M��@F `@��Unknown������������G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.� �*�Cx� �ArialK,��Bookman Old StyleI.�� ��������?�?Arial Unicode MSA�Cambria Math"1�����:��:���:�?�?�q������0>����HX �� ?�����������������������}�2!xx���TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOT�mvegacmvegac  �������Oh��+'��0X����� ��   ,8@HP�TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOT�mvegacNormalmvegac2Microsoft Office Word@��G@ޏh�@̮l�@̮l�?�����՜.��+,��0$ hp���� ���� � �$Consejo Superior de la Judicatura TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOT� T�tulo ���� !"#$����&'()*+,����./01234��������78��������;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�t�l�:1Table�������������'WordDocument ��������8 SummaryInformation(����%DocumentSummaryInformation8������������-MsoDataStore��������@t�l����l�Z������5W�GV��S�4O��QA==2��������@t�l����l�Item ���������Properties������������UCompObj���� }���������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL" StyleName="APA" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{87A0AE67-9F69-415A-95B3-74B978E9A640}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem>�� ���� �F+Documento de Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q