Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 11001 2203 000 2008 01491 00

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Oscar Fernando Yaya Peña

Fecha: 2008-11-05

Sujetos procesales: MIRYAM RUTH RAMOS RINCÓN / MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, POLICÍA NACIONAL-CAJA GENERAL

��ࡱ�>�� :<����9�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��3"bjbj�� 52�j�j+������l�������P P P 8� � $fF� � "� � � � � � �������$� �� �� � � � � ���� � � ���� ��� �� ��� ����a��a� � �$m)�?�JP � �aa�60faR9RRa������TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTA SALA DE DECISI�N CIVIL Magistrado Ponente OSCAR FERNANDO YAYA PE�A Bogot� D.C., cinco de noviembre de dos mil ocho (aprobado en Sala del 4 de noviembre de 2008) REF. 11001 2203 000 2008 01491 00 Se decide sobre la acci�n de tutela promovida por Miryam Ruth Ramos Rinc�n contra el Ministerio de Defensa Nacional, Polic�a Nacional-Caja General y el Juzgado Promiscuo Municipal de Mosquera, Cundinamarca.

ANTECEDENTES 1. En protecci�n de sus derechos a la vida digna, petici�n, igualdad, debido proceso y de acceso a la administraci�n de justicia, reclam� la accionante que se ordene al pagador de la Polic�a Nacional �CAGEN- tomar atenta nota de la orden de desembargo de su mesada pensional que decret� el juzgado accionado y que esta autoridad realice los actos procesales encaminados a hacer efectivo el levantamiento de la rese�ada cautela.

Sostuvo la libelista que el Juzgado Promiscuo Municipal de Mosquera decret� la terminaci�n del proceso ejecutivo singular que en su contra impuls� la cooperativa Coopsurgiendo, lo mismo que el consecuente levantamiento de la medida de embargo del 50% de su pensi�n all� decretada. Se�al� que el pagador de la Caja General de la Polic�a Nacional se ha negado a acatar la orden de desembargo, pretextando que no fue dirigido a dicha dependencia el respectivo oficio, y que ante tal respuesta, la se�ora Myriam Ruth Ramos Rinc�n acudi� personalmente al juzgado accionado para que se le brindara alguna soluci�n, sin haber obtenido respuesta favorable. 2.

Al oponerse a la resumida demanda de tutela, la Secretar�a General de la Polic�a Nacional -�rea de Prestaciones Sociales, Grupo Pensionados-, expres� que el Juzgado accionado enter� a esa entidad de un embargo sobre la mesada pensional de la se�ora Ramos Rinc�n, el que manten�a su vigencia porque no ha recibido oficio con el que le notifique del levantamiento de dicha medida por parte del aludido despacho judicial.

Acot� que la accionante debe solicitarle al juez de la ejecuci�n que notifique a la Caja General de la Polic�a Nacional de la orden de desembargo. De otro lado, el Juzgado Promiscuo Municipal de Mosquera manifest� que orden� el desembargo del 50% de la mesada pensional que percibe la accionante, y que para hacer efectiva dicha providencia, se remiti� el oficio de rigor al Ministerio de Defensa Nacional �CAGEN-.

A�adi� que el 30 de julio de 2008 entreg� a la se�ora Ramos Rinc�n unos dineros consignados por cuenta de la orden de embargo all� dispuesta y que figuran a favor de la accionante tres t�tulos de dep�sito judicial correspondientes a descuentos efectuados entre julio y septiembre de 2008, los que no han sido reclamados por ella. Finalmente precis� que la se�ora Ramos Rinc�n no ha informado por escrito al juez accionado sobre la situaci�n planteada en su demanda de tutela.

CONSIDERACIONES 1. Seg�n criterio de la Corte Constitucional que es compartido por esta Sala, si el incumplimiento de una orden judicial implica la amenaza o violaci�n de derechos fundamentales, cabe la tutela para su defensa, porque, �el acceso a la administraci�n de justicia, garantizado en el art�culo 229 Superior, no implica solamente la posibilidad de acudir ante el juez para demandar que deduzca de la normatividad vigente aquello que haga justicia en un evento determinado, sino que se concreta en la real y oportuna decisi�n judicial y, claro est�, en la debida ejecuci�n de ella.

Esto, a la vez, representa una culminaci�n del debido proceso, que no admite dilaciones injustificadas en el tr�mite de los asuntos puestos en conocimiento de los jueces ni, por supuesto, en el cabal y pleno desarrollo de lo que se decida en el curso de los juicios� (sent. T-133 de 2005, subrayado fuera del texto). Por lo tanto, tal como se se�al� en la providencia citada precedentemente, �cuando el obligado a acatar un fallo lo desconoce, no s�lo viola los derechos que con la providencia han sido protegidos, sino que se interpone en el libre acceso a la administraci�n de justicia, en cuanto la hace imposible, frustrando as� uno de los cometidos b�sicos del orden jur�dico, y truncando las posibilidades de llevar a feliz t�rmino el proceso tramitado� (ib�dem). 2.

En el asunto sub lite, se constata que en el proceso ejecutivo singular que promovi� Coosurgiendo contra Miryam Ruth Ramos Rinc�n se orden� el embargo del 50% de la mesada pensional que ella percibe de la Polic�a Nacional, determinaci�n que fue comunicada por el Juzgado Promiscuo Municipal de Mosquera mediante oficio del 6 de marzo de 2008, dirigido a �CAGEN-Ministerio de Defensa Nacional� (fl. 27).

Posteriormente, en auto del 23 de junio de 2008 se decret� la terminaci�n del susodicho proceso ejecutivo, as� como el levantamiento del embargo del 50% de la mesada pensional que devenga la accionante, para lo cual se elabor� el oficio No. OCS 1162 del 27 de junio de 2008, dirigido, tambi�n, al �Pagador CAGEN-Ministerio de Defensa Nacional� (fl. 24), el cual fue remitido por correo certificado a su destinatario el 10 de julio de 2008 (fl. 26), fecha en que, en armon�a con el inciso 2� del art�culo 25 del Decreto 2150 de 1995, la referida comunicaci�n se entiende recibida en la oficina de destino. Ahora, que el oficio de levantamiento de la cautela no se haya dirigido a la Polic�a Nacional �Caja General-, no sirve de excusa para abstenerse de acatar el referido mandato judicial, ya que si la Polic�a Nacional dio cumplimiento a la orden de embargo sobre la mesada pensional de la accionante que el Juzgado Promiscuo Municipal de Mosquera comunic� mediante oficio remitido al pagador del Ministerio de Defensa Nacional-CAGEN, el susodicho desembargo debe hacerse efectivo con base en la comunicaci�n que aquella autoridad judicial tambi�n dirigi� pagador aqu� mencionado el d�a 10 de julio de 2008.

Por consiguiente, se conceder� la tutela implorada respecto del derecho al debido proceso, para lo cual se ordenar� al Pagador de la Caja General de la Polic�a Nacional, que en el t�rmino que se indicar� en lo resolutivo de esta providencia, atender en lo pertinente, la orden de desembargo emitida por el Juzgado Promiscuo Municipal de Mosquera, respecto del 50% de la mesada pensional devengada por Myriam Ruth Ramos Rinc�n. No se conceder� el amparo solicitado frente al Ministerio de Defensa Nacional y el Juzgado Promiscuo Municipal de Mosquera, porque del plenario no se percibe alguna conducta proveniente de dichas autoridades con la que se hayan vulnerado de los derechos invocados por la accionante.

DECISI�N Por lo anterior, el Tribunal Superior de Bogot�, Sala Civil de Decisi�n, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la Ley, RESUELVE Conceder el amparo de tutela implorado por Miryam Ruth Ramos Rinc�n, respecto del derecho al debido proceso. En consecuencia, se ordena al Pagador de la Caja General de la Polic�a Nacional, que en el t�rmino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificaci�n de esta sentencia, d� cumplimiento, en cuanto haya lugar, a la orden de desembargo emitida por el Juzgado Promiscuo Municipal de Mosquera, respecto del 50% de la mesada pensional devengada por Myriam Ruth Ramos Rinc�n. No se concede el amparo solicitado frente al Ministerio de Defensa Nacional y el Juzgado Promiscuo Municipal de Mosquera, por los motivos expuestos en esta sentencia. Rem�tase el expediente a la Corte Constitucional para que decida sobre la eventual revisi�n de este fallo, el que se notificar� a los interesados a la mayor brevedad.

Los Magistrados, OSCAR FERNANDO YAYA PE�A MAR�A PATRICIA CRUZ MIRANDA MARCO ANTONIO �LVAREZ G�MEZ PAGE  PAGE 5 OFYP 2008 01491 00 3Ibc������� -=?@`~<��z|�����Ob�!�!�!�!�!�!�!�������ü�ì������tàà�pp�kg�g5�CJmH sH 5�\�CJOJQJmH $sH $!6�>*CJOJQJ]�^JmH $sH $6�CJOJQJ]�^JmH $sH $6�CJOJQJ]�5�OJQJCJOJQJmH sH OJQJaJ CJOJQJ@���OJQJaJ @���OJQJ5�@���OJQJmH sH 5�@���mH sH @���OJQJmH sH  5�OJQJ'36Ibc���������st�� ��������������������dh��dh`��$ �0�n1$5$7$8$9DH$a$ �0�nd�1$5$7$8$9DH$dh$dha$$dha$"2"��  A B O P -.>?����~����������������������������� $�0�]�0^�a$$���]���a$$�`�a$$a$ $��dh`��a$dh����MNOXYH I � � �!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!"��������������������������$�`�a$�`�dh$a$�!"""""""""""""0"3"������������CJ0JCJmHnHu0JCJj0JCJU0J j0JU 5�CJ\�"""""0"1"2"3"���������`��h]�h����&`#$3 0&Pw1�h��/ �I!��"��#�� $��%��7�� �� i8@��8 NormalCJ_HaJmH sH tH B@B T�tulo 1$$dh@&a$ 5�OJQJdd T�tulo 2%$$ �0�dh*$7$8$@&a$5�@���OJQJaJmH sH FA@���F Fuente de p�rrafo predeter.l�O�l Body Text 2,$ �0�ndh1$5$7$8$9DH$a$OJQJaJmH sH ufC@f Sangr�a de t. independiente$��dh`��a$OJQJ44 Encabezado  �C�": @": Pie de p�gina  �C�"0)@�10 N�mero de p�ginapB@Bp Texto independiente$ �0�*$1$7$8$a$@���CJOJQJaJmH sH 22R2 Lista 2�6���^�6`���(?b( Cierre ��^��BErB Continuar lista 2�6�x^�6P>�P T�tulo$���<@&a$5�CJ KHOJQJ\�^JaJ @J�@ Subt�tulo$�<@&a$ OJQJ^JvQ@�v Texto independiente 3dh5$7$8$9DH$"6�CJOJQJ]�^JaJmH sH 3+2,����36Ibc���������st��ABO P -. > ? ����~���������MNOXYHI���������������040���0���0���0��0���0���0���0���0���0���0���0���0��0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���@0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���@0���@0���@0�� 0 ***-�!3" �"3"2" -!�!4����8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?���$��������7@��y{����Yb��14pv��.. @C^���LN(/14��. @ ��OY/14��CSJlC:\Mis documentos\HERNANDOFD ARCHIVOS\SENTENCIAS TUTELAS\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.docCSJlC:\Mis documentos\HERNANDOFD ARCHIVOS\SENTENCIAS TUTELAS\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.docCSJlC:\Mis documentos\HERNANDOFD ARCHIVOS\SENTENCIAS TUTELAS\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.docCSJlC:\Mis documentos\HERNANDOFD ARCHIVOS\SENTENCIAS TUTELAS\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.docCSJlC:\Mis documentos\HERNANDOFD ARCHIVOS\SENTENCIAS TUTELAS\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.docCSJlC:\Mis documentos\HERNANDOFD ARCHIVOS\SENTENCIAS TUTELAS\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.docCSJlC:\Mis documentos\HERNANDOFD ARCHIVOS\SENTENCIAS TUTELAS\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.docCSJlC:\Mis documentos\HERNANDOFD ARCHIVOS\SENTENCIAS TUTELAS\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.docCSJpC:\Mis documentos\HERNANDOFD ARCHIVOS\SENTENCIAS TUTELAS\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.DEF.docCSJfC:\windows\Escritorio\RELATORIA 2008\Noviembre\2008 01491 00 tutela embargo pension accionante.DEF.doc3I�������su? �4�@��k3�@��Unknown������������G��:�Times New Roman5��Symbol3&� �:�ArialK,��Bookman Old StyleCF���Comic Sans MS"q����f,�ff,�f^,�fW� 4� ���� ����0dg 2�q����TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTAConsejo SuperiorCSJ�� �����Oh��+'��0������� , H T ` lx����TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTARIBConsejo Superior DEonsonsNormal CSJ2JMicrosoft Word 9.0E@F�#@�� �?�@��'�?�@��'�?�W��� ��՜.��+,��0 hp���� ���� � ��Consejo SuperiorR4 g TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTA T�tulo ���� !"#$%&'(����*+,-./0����2345678��������;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F@Lv)�?�=�1Table������������RWordDocument��������52SummaryInformation(����)DocumentSummaryInformation8������������1CompObj����kObjectPool������������@Lv)�?�@Lv)�?������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q