Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 110013103006200001105 01

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Dora Consuelo Benítez Tobón

Fecha: 2005-01-31

Sujetos procesales: JAIRO ANDRÉS AMAYA LABRADOR / SAID AYALA GUTIÉRREZ

��ࡱ�>�� OQ����N��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���$bjbjT~T~ >466�P��������n n ������������8!=$�P?8aa"���^^^�>�>�>�>�>�>�>$�@�*C��>�^^^^^�>����� ?^j�����>^�>��:D�>����� 7������v/<&�> ?0P?U<B�C>��CL�>�C��>$^^^^^^^�>�>^^^P?^^^^���������������������������������������������������������������������C^^^^^^^^^n {: TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOT� SALA CIVIL DE DECISI�N Magistrada Ponente: DORA CONSUELO BEN�TEZ TOB�N Bogot� D.C., treinta y uno (31) de enero de dos mil cinco (2005).

Ref: 110013103006200001105 01 (Discutido y aprobado en sesi�n de 25 de enero de 2005). Se decide el recurso de apelaci�n interpuesto por el ejecutante contra la sentencia calendada el 11 de agosto de 2004, proferida por el Juzgado 6� Civil del Circuito de esta ciudad dentro del proceso de la referencia. A N T E C E D E N T E S 1. Por auto de 15 de febrero de 2001, el Juzgado en menci�n libr� mandamiento de pago a favor de Jairo Andr�s Amaya Labrador y en contra de Said Ayala Guti�rrez, por la suma de US$95.000,oo, equivalentes a $205�044.200,oo, junto con los intereses moratorios al 26.85% anual, desde el 4 de mayo de 2000, m�s US$19.000,oo, como sanci�n del 20% de que trata el art�culo 731 del C�digo de Comercio, o su equivalente en moneda legal. 2.

El referido mandamiento de pago se notific� a la parte ejecutada por intermedio de curador ad litem el 16 de octubre de 2001 (fl. 174, ib.), quien propuso las excepciones denominadas �prescripci�n�; �cobro de m�s de lo debido�; �falta de endoso�; �p�rdida de intereses y sanci�n� (fls. 177 a 197, ib.). LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA El juez del conocimiento acogi� la primera de las referidas excepciones y, por ende, deneg� las pretensiones de la demanda (fls. 287 a 309, cdno. 1).

Estim� que cuando se hab�a presentado la demanda, el t�tulo ya se encontraba prescrito, atendiendo las fechas en que se libr� el mandamiento de pago y se notific� dicho acto a la parte ejecutante. As� mismo, indic�, sin ninguna sustentaci�n, que tampoco se hab�a cumplido con la carga procesal de que trata el art�culo 90 del C.P.C., y que del �otro cheque�, no se pod�a establecer que el demandado renunci� �ni expresa ni t�citamente a alegada (sic) prescripci�n� (fl. 292, cdno. 1).

EL RECURSO DE APELACI�N Con el prop�sito de obtener la revocatoria del fallo de primera instancia, la parte ejecutante sostiene que no es cierto que la acci�n se encontrara prescrita al momento de la presentaci�n de la demanda. As� mismo, alega que s� cumpli� con la carga procesal que le impon�a el art�culo 90 del C.P.C., pues entre el �3 de noviembre del a�o 2000 hasta el 20 de febrero del a�o 2001, transcurrieron algo m�s de tres (3) meses, periodo de tiempo que no se le puede endilgar a la parte actora de ninguna forma�, am�n de que si bien es cierto que entre la fecha de notificaci�n del mandamiento de pago al demandante y la fecha de notificaci�n del mismo al demandado, hay 154 d�as, �no lo es menos que entre el tiempo que el expediente permaneci� al despacho y el tiempo que estuvo en poder del notificador transcurrieron 56 d�as�, los cuales deben ser descontados de aquellos, dando �un resultado inequ�voco de 98 d�as� (fls. 24 a 28, cdno. 4).

De otra parte, aduce que el juez no valor� las pruebas aportadas con miras a demostrar que la prescripci�n se hab�a interrumpido en forma natural, al concertar el deudor �una forma de pago de la obligaci�n y �girar en se�al de aceptaci�n y reconocimiento, el cheque No. 287, con fecha para su presentaci�n el diecinueve (19) de enero de 2001� (fls. 28 y 29, cdno. 4).

De igual manera, puso de relieve lo incongruente, contradictoria y vac�a de la sentencia, para luego sostener �con fundamento en una decisi�n proferida por otra Sala de esta Corporaci�n-, que el curador ad litem no est� facultado para formular excepciones. Finalmente, solicit� �tener en cuenta el inmenso da�o que se ocasionar�a al demandado en su patrimonio familiar y n�cleo familiar, en el caso en que se aceptara y avalara� las defensas del referido auxiliar de la justicia. C O N S I D E R A C I O N E S 1.

La tesis de que a dicho colaborador judicial le est� vedada la posibilidad de proponer excepciones, no ha sido acogida por esta Sala, pues, por el contrario, para refutar tan descarriada posici�n, ha resaltado el �papel que la ley le asigna al curador ad-litem, auxiliar de justicia �ste que adem�s de tener que ser abogado titulado, tiene la misi�n de representar a quien no concurre al proceso, hasta el punto de que puede, a su vez, �constituir apoderado judicial bajo su responsabilidad� (art�culo 46 del C. de P. C.), raz�n por la cual de ellos se ha dicho que son mandatarios de sus representados, mandato que deviene de la propia ley, y aunque en efecto conjuga una serie de facultades excepcionales, por las que quedan excluidas las de recibir y disponer del derecho en litigio, lo cierto es que ello no conduce a que simult�neamente quede proscrita la posibilidad de liberar a su representado de la obligaci�n por la cual se le demanda�, como tambi�n que �es evidente que de guardar silencio el curador ad- litem sobre la ocurrencia del fen�meno prescriptivo, estar�a, ah� s�, disponiendo del patrimonio de aqu�l, porque en tal caso la significaci�n subsiguiente consiste en entender surtida la renuncia a la prescripci�n por permitir el cobro coactivo de una obligaci�n cuyo cumplimiento ya no pod�a ser exigida, situaci�n, esta s�, que se circunscribe �nicamente para aqu�l �que puede enajenar� (art�culo 2515 del C. C.)�.

As� mismo, precis� que tal forma de razonar conlleva �la omisi�n culposa por parte del curador de sus deberes y la desfiguraci�n absoluta del papel que desempe�a, frente al cual la Corte Constitucional ha dicho que, �la instituci�n del curador ad �litem tiene como finalidad esencial proteger los derechos del ausente, que no por estarlo puede recibir un tratamiento procesal desventajoso, pues �ste redundar�a en menoscabo de algunos de los derechos sustantivos que en el proceso se controvierten.

Constituye, pues, un instrumento protector del derecho fundamental de defensa�. No es por ello argumento id�neo para cercenar dicho derecho de defensa, lo que sobre el tema de la prescripci�n determina el art�culo 2513 del C. C. cuando proh�be que pueda declararla el juez de oficio, porque el que quiera aprovecharse de ella debe alegarla, atributo que no corresponde en estrictez a que la persona a quien beneficia deba estar presente en el proceso; por el contrario, puede no estarlo, de cualquier modo cuenta con un apoderado como tambi�n lo tiene aqu�l, mandatarios que dada la labor asignada, por la parte o por la ley, deben conjugar todas sus energ�as en pos de liberar a las personas que representan, de las cargas que el litigio les acarrea�.

D E C I S I � N En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot� D.C., Sala Civil de Decisi�n, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la ley, CONFIRMA la sentencia de 11 de agosto de 2004 proferida por el Juzgado Sexto Civil del Circuito de la ciudad, dentro del proceso de la referencia. Costas del recurso a cargo de la parte apelante (num. 1�, art. 392 C.P.C.)

NOTIFIQUESE DORA CONSUELO BEN�TEZ TOB�N Magistrada RODOLFO ARCINIEGAS CUADROS Magistrado CLARA BEATRIZ CORTES DE ARAMBURO Magistrada  Sentencia C-250 de 1994.  Sent. de 10 de noviembre de 2004. Exp. 1918 01.     PAGE  PAGE 5 DCBT Exp. 110013103006200001105 01 (I]y����� �  # v � �  ��������������ghj���L!M!N!O!�������������㠐�������}��������p��f�jh%�0JUjh%�0J6�U]�h%�\�mH sH h�9V\� h%�\�h%�CJOJQJ^JmH sH h%�5�6�\�]� h%�6�]�h%�6�CJOJQJ]�^Jh%�OJQJ^Jh%�CJOJQJh%�5�CJOJQJ\�^Jh%�CJOJQJ^Jh%�5�CJOJQJ^Jh%�((2IJ^z{�����  � � � � � � �   � ��������������������������$dha$$dha$� � ����VW������P!Q!b!c!�"�"�"�" # # #'#�������������������������$dha$ 5$7$8$9DH$$a$$dha$O!P!Q!c!�"�" #j#u#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#$ $ $ $$$$$$$$������ſſ�ѱѵ��ёёёёш�~x~x�ldlh%�0JCJjh%�0JCJU h%�0Jjh%�0JUh%�6�@���CJjh%�Uh%�CJOJQJ^JmH sH h%�mH sH h�Q�jh%�0JU h%�CJ h%�CJ OJQJ^Jh%�h%�CJOJQJ^J!h%�5�CJOJQJ^JmH sH  h%�\�h�9Vh%�\�$'#4#N#O#j#u#v#w#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#$ $ $ $$����������������������������&`#$$a$$dha$$dha$$$$!$�$�$�$�$�$�$�$�$�����������$dha$����&`#$�h]�h $$ $!$P$z$�$�$������� h%�CJ h%�5�\�h%�h%�0JCJjh%�0JCJUh�Q�0JCJmHnHu< 00 P&P��/ �"I!�� "��#�� $��%����� ��Dp^ ���������666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666�6666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�62���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~_HmH nH sH tH @`��@ NormalCJ_HaJmH sH tH jj T�tulo 1$$$dh5$7$8$9D@&H$a$CJOJQJ^JaJmH sH f@f T�tulo 2$$$dh5$7$8$9D@&H$a$OJQJ^JaJmH sH T@T T�tulo 3$$dh@&a$5�CJOJQJ\�^JX@X T�tulo 4$$dh@&a$5�6�CJOJQJ]�^JNA`���N Fuente de p�rrafo predeter.Vi���V 0 Tabla normal:V �4�4� la�,k ���, 0 Sin lista ~P@�~ Texto independiente 2$dh5$7$8$9DH$a$CJOJQJ^JaJmH sH \@\  Encabezado �C�"5$7$8$9DH$CJaJmH sH 8)@�8 N�mero de p�ginab @"b  Pie de p�gina �C�"5$7$8$9DH$CJaJmH sH X@2X Texto nota pie5$7$8$9DH$CJaJmH sH B&@�AB Ref. de nota al pieH*H>@RH T�tulo$dha$5�CJOJQJ^JPK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��΢Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�* Dנz��/0�ǰ���� $�� X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!&lT�Rtheme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رH�F�[��xw�;���jf��7���q�7��J\ʯ A��xgfw��I�FPA}H�����1^�3tH��<i{��5���M¶w{ؿ��!�p`����Dz�6��*^W� �D��)��/-I����S���11V�(¥@�#����Zmu)�4�P�c`;tk<�>�6r�=2%����@3'M �5BNe� t�Y�I?���C K/�^�|����Kx=#bjm��o>]F,�"B��F��V������z�n�^�3��`�ե̳�_�wr�%��:ϻ[k�.��eN�V��i�2],S�_s���jcs����7����f���� ��W���+�Ն�7����`���g� Ș��J���j|��l(�K��D-ʵ�� dX��iJ�؇<��x$(��:��7vɗsKZ����j{�jb�����_=��<;~���Ç�~���m��e���~����O�y��j�,���_~���3S�ŗO~{���W���ݣ ����2|Hc"�Mr��y ������8�0´L���'XK���S���9�,���G���#�}T�O�9 "1Q�B�N;�]�Y��J/�hY%7'IX-\Lʸ}��dwq�ķ7I�o�i�ލ���É�!I�B�? �º��:~ݥ�����KQ�J� ��ɦ�6�!.�*�!ގov�gUVo�C U�Y��C�7^���*�C���o`U)9� ���I� �)�hn ��� �2�l�H��A���2r�t#�U�M�2�y)��WU�]�V�~�8�da��P���np���J��o&B�Z�Ӂc��];f��́�k��_|��"���F� {RU%l�h��p'�n�����=w O�=i>��k��Z���o������v�[�����fD�N�c��@M�!͐,a��������'�4��Y_wp��� �>�*D8���i&��X��\���,W��xҕ=6������.��^���ۄ�� Z� �*l�J��~au�ԙ�Սj��9� �!���b�M@�-��U8�k�p0����v���b�p�!���9�7���1�� �bn w*b�y�x�$��پ����,��@\�7�R���(�=Q�,)'K�Q�k5���q���p���q Q�z��,��!_ ������Y4[�an����}�`��B�-,#��U�,ђ���Mp�E`3�5�XY�d�״?��%�1�U9إ�;���R>QD ����D�c�NU�'��&LG�p���m^��9+�����u��g�V�h^�n���<���*u7Ɲ�S�dJ9��g���n V.rF�^�*�Ѕ҈�}����-p �!��:���P��5gy����ڧ!�# B��-��;�Y=ۻ,K�12URW�V�9$l�{���=A��n���;��sVA�P9�zszH�����'[�`�ۇ�@���P�bW��<�{ˆ��1��W+m���_S�sn��c�Y��̕�(�[ ��@��}�`���g�� ���>�V?4hf�6�՗���t���#��M&�ʺ6�������'�B� gk���s:��\qN-^��3;��k ] �=Y��4�2&0�G��N|t�����I&�MI`=����DC����PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 +_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!&lT�R�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>�M�OR�4���� "����O!$�$� '#$�$")+�!�!�����8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?�����������������������������������33(2��� � ���)O������������������!���z�p~n����������* �m�J���������EL �����������ub������������T�#F�\�����������1l1�~0����������Z5������������Mz�>��K���������tC���S����������GBHR������������jVuM�!¬����������,,Rl�����������/�Xv��6���������sw�X|4������������w,�����������J/�{:P����h����h^�h`���o(.��8����8^�8`���.���L��^�`�L�.��� ����� ^�� `���.��� ����� ^�� `���.��x�L��x^�x`�L�.��H����H^�H`���.������^�`���.����L���^��`�L�.�)�?��)^�)`�?�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�)�?��)^�)`�?�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�,����,^�,`���o(.��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��l����l^�l`���.��<�L��<^�<`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�������^��`���o()��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�t����t^�t`���o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.���?���^��`�?�o()��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��i����i^�i`���.��9�L��9^�9`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�������^��`���o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�,����,^�,`���o(.��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��l����l^�l`���.��<�L��<^�<`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�)�?��)^�)`�?�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.���?���^��`�?�o()��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��i����i^�i`���.��9�L��9^�9`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�t����t^�t`���o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�,����,^�,`���o(.��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��l����l^�l`���.��<�L��<^�<`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�������^��`���o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�x ����x ^�x `���o(.��H����H^�H`���.���L��^�`�L�.��������^��`���.��������^��`���.����L���^��`�L�.��X����X^�X`���.��( ����( ^�( `���.���"�L���"^��"`�L�.@����^�`���56>*CJOJQJo(. J/�{Mz�>�GBH�1l1z/�Xsw�X�* tCu�wEL �Z5jVuM�T�#�,,R��������������������������������������������������������������������         �[�        F�V                          ?�8        $�        ��S                 �I�@        ��*@        �"p�                                   ��9V%��Q����@�KK� KK�p@��Unknown������������G��* ��Times New Roman5��Symbol3.� �* ��Arial?=� �* ��Courier NewA�Cambria Math"1�����������㑦R�@d1@d1!�� � ����0��2�Q����HX ��$P�����������������������9V2!xx���'TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALCONSEJO SUPERIOR JUDICATURA L           �������Oh��+'��0����� ( 4@ ` l x ������(TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALCONSEJO SUPERIOR JUDICATURANormal 82Microsoft Office Word@<8@�T�Z�@R�C�@J0����@d����՜.��+,��0( hp���� ���� � �CONSEJO SUPERIOR JUDICATURA1� (TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL T�tulo ���� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=����?@ABCDE����GHIJKLM��������P������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�J����R�1Table��������&DWordDocument��������>4SummaryInformation(����>DocumentSummaryInformation8������������FCompObj������������}������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �F+Documento de Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q