��ࡱ�>�� 57����4��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 ��bjbj���� -(����������l��������N N N N Z $�M�� � � � � � � � �������$; [���� � � � � �� ��� � � � � � ��� �� �� � �� n� �r�T���� ~ ���b;��RN < ��,0M��< R��� �������TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTA SALA CIVIL Bogot� D. C., noviembre cuatro de dos mil ocho.
RADICACION 110013103002200700676 01 Rad. Int. 3109 ASUNTO EECUTIVO HIPOTECARIO MOTIVO DE ALZADA APELACI�N AUTO DEMANDANTE BANCOLOMBIA S.A. DEMANADO LUZ ANGELA CORTES PE�A y OTRO. PROYECTO APROBADO 22 de octubre de 2008 Procede la Sala a resolver el recurso de apelaci�n interpuesto contra la providencia del 14 de febrero de 2008, proferida por el Juzgado 2� Civil del Circuito, por la cual rechazo la demanda de la referencia.
ANTECEDENTES Bancolombia demanda en proceso ejecutivo hipotecario a los se�ores Jos� Rodrigo Monroy y Luz �ngela Cortes Pe�a, para con la venta, en publica subasta, del inmueble de la Carrera 48 C N� 5 A - 11 de la ciudad, identificado con matricula inmobiliaria N� 50 C-221858, obtener el recaudo de las obligaciones contenidas en los pagares N� 2273 320040521 y 2099 320049420.
Mediante prove�do del 15 de enero del a�o en curso, el a quo inadmiti� la demanda para que se adecuaran las pretensiones respecto del pagare N� 2099 320049420, teniendo en cuenta que la obligaci�n fue pactada en pesos. La actora present� escrito se�alando que atendiendo la previsi�n del art�culo 39 de la ley 546 de 1.999 esa obligaci�n pod�a ser demandada en UVRS.
EL AUTO APELADO El a quo, mediante el prove�do objeto de apelaci�n, dispuso el rechazo de la demanda al considerar que no se dio cumplimiento al auto inadmisorio de la demanda. Contra la anterior determinaci�n la actora interpuso los recursos ordinarios de reposici�n y apelaci�n, el primero fue negado por el juzgado de conocimiento con el argumento de que obligaci�n contenida en el pagare N� 2099 320049420 no puede ser cobrada en UVRS por cuanto la misma no fue contra�da para la adquisici�n de vivienda, como si sucede con la otra obligaci�n que se ejecuta.
El RECURSO DE APELACION. En esta instancia la actora sustento el recurso de apelaci�n indicando que la obligaci�n contenida en el pagare N� 2099 320049420 fue contra�da por los demandados, en favor del Fondo Nacional de Garant�as, a efectos de asegurar el pago de la obligaci�n contenida en el pagare N� 2273 320040521 y, en consecuencia, al primer t�tulo valor le son aplicables las disposiciones de la Ley 546 de 1999, raz�n por la cual solicita se revoque el auto que rechazo la demanda y se libre mandamiento ejecutivo.
CONSIDERACIONES Para que tenga lugar el cobro compulsivo de obligaciones l�quidas de dinero, requi�rese la existencia de un t�tulo ejecutivo que contenga los requisitos legales que se exigen para que, pueda ordenarse el pago pretendido, los que debe comprobar el operador judicial al momento de proferir el mandamiento de pago, ya que la ejecuci�n es la consecuencia jur�dica del incumplimiento de un derecho cierto e incontrovertible.
En ese orden, basta para ello que la prestaci�n est� dotada de los presupuestos que establece el art�culo 488 del C�digo de Procedimiento Civil, en cuando a su expresi�n determinada, clara y exigible, e instrumentada en uno o varios documentos. En el asunto sometido a consideraci�n de la Sala se advierte que la decisi�n del Juzgado de rechazar la demanda, se sustent� en la apreciaci�n de no haberse subsanado la demanda en los t�rminos del auto inadmisorio; en consecuencia para resolver la apelaci�n debe analizarse el contenido de esta �ltima providencia, pues ha de establecerse si las exigencias en ella contenidas resultaban procedentes para finalmente concluir si se encuentra o no justificado el rechazo de la demanda.
Al respecto se advierte que estim� necesario el a quo que se adecuaran las pretensiones respecto al pagare N� 2099 320049420, apreciando que se hab�a pactado en pesos, sin reparar en que cuando se demande por un monto que difiera de lo que se establece dentro del respectivo titulo, pero cumplidas las exigencias de tratarse de una obligaci�n clara, expresa u exigible, el Juez de conocimiento cuenta con la facultad de librar la orden de pago en la forma que considere legal, atendiendo la previsi�n contenida en el art�culo 497 del C�digo de Procedimiento Civil, luego no resultaba procedente inadmitir la demanda con el sustento aducido.
De otra parte ha de anotarse que la exigencia en menci�n no consulta, en manera alguna, las causales, de inadmisi�n de la demanda que contempla el art�culo 85 del C�digo de Procedimiento Civil, resultado en consecuencia carente de soporte la providencia que en tal sentido de profiri�. Si lo anterior es as�, emerge contundentemente la revocatoria del auto apelado, en cuanto rechazo la demanda por no cumplirse lo exigido en el auto inadmisorio, pues, se reitera, se trato de una exigencia totalmente infundada, carente de soporte jur�dico alguno; imponi�ndose de contera la decisi�n que corresponda en relaci�n con la orden de pago que se solicita en la demanda, por parte del Juzgado de conocimiento.
DECISI�N En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot�, en Sala de Decisi�n Civil,
RESUELVE
PRIMERO. - REVOCAR el auto recurrido de fecha y procedencia preanotadas, en consecuencia el a quo deber� pronunciarse sobre la orden de pago en la forma que considere procedente, atendiendo las anteriores consideraciones. SEGUNDO.- Ordenar la devoluci�n de las diligencias al Juzgado de origen.
NOTIFIQUESE, Los Magistrados, ANA LUC�A PULGAR�N DELGADO Rad No. 110013103002200700676 01 ARIEL SALAZAR RAM�REZ Rad No. 110013103002200700676 01 SANDRA CECILIA RODR�GUEZ ESLAVA Rad No. 110013103002200700676 01 ?� I����� B*phCJ5�\�34?@Astu����E{|}~OP]^��������������������������$�pdh`�pa$$�p`�pa$$�L��^�L`��a$$a$$a$���> ? @ A B R S vwx��� � � � HIJ@A%&�����������������������������`�$dha$$�pdh`�pa$���=>?opyz������4567DUVWr������������������������������$dha$$�pdh`�pa$����������������$�pdh`�pa$$dha$+ 0&P1�F��/ ��N!��"��#��$�[%��� i@@��@Normal CJOJQJ_HaJmH sH tH FA@���FFuente de p�rrafo predeter.bC@�bSangr�a de t. independiente$�pdh`�pa$CJbR@bSangr�a 2 de t. independiente$��dh`��a$dBdTexto independiente$5$7$8$9DH$a$OJQJaJmH sH (����34?@Astu����E{|}~OP]^���>?@ABRSvwx��� � � � HIJ@A%&����=>?opyz������4567DUVWr�����������0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0�����^i��XZ��\^�� ����y�ru������P\pz��r����CSJC:\Mis documentos\4009.docCSJC:\Mis documentos\4009.docCSJC:\Mis documentos\4009.docCSJUC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 4009.asdCSJC:\Mis documentos\4009.docCSJ<C:\Mis documentos\J Fernando Acosta\Interlocutorios\3109.docCSJUC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 3109.asdCSJ<C:\Mis documentos\J Fernando Acosta\Interlocutorios\3109.docCSJ<C:\Mis documentos\J Fernando Acosta\Interlocutorios\3109.docCSJ<C:\Mis documentos\J Fernando Acosta\Interlocutorios\3109.doci e �X����������FjL��R�����������W��\.���������f_�i�'�6����������������^��`���o()��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@����@^�@`���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�������^��`���o(��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@����@^�@`���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�������^��`���o()��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@����@^�@`���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�������^��`���o()��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@����@^�@`���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.i e �FjLf_�i��W�������������������� vEZw ����@�AA\�d�AA@@��Unknown������������G��:�Times New Roman5��Symbol3&��:�Arial7&���Verdana"q����0r�FK�ʦG�ʦz12 &����x���0dX 2�Q���2TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTACSJCSJ�� �����Oh��+'��0������ (4 P\h t�����3TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTARIBCSJSJSJNormalLCSJ14Microsoft Word 9.0E@\U�4@Z�a;�@h�x.�@r,�b;�12�� ��՜.��+,��0hp|������� ���csj& X� 3TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTAT�tulo ���� !"#����%&'()*+����-./0123��������6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F���b;�8�1Table�������������WordDocument��������-(SummaryInformation(����$DocumentSummaryInformation8������������,CompObj����kObjectPool���������������b;����b;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q