Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 2009-00438-00

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Liana Aida Lizarazo Vaca

Fecha: 2009-03-25

Sujetos procesales: EDIFICIO COVINOC PH / JUZGADO TREINTA Y UNO (31) CIVIL DEL CIRCUITO DE ESTA CIUDAD

��ࡱ�>�� (*����'��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#` ���%bjbjm�m� B<���M����������� � ������8�$4*nDZpppppp�������$�ht��uppuu���pp�u^�p�p�u���p8 �\�ɬ���^m<�0*t1�tt�\pZ�@ 4>7ppp���^ppp*uuuu$ $�$���������� Rep�blica de Colombia Rama Judicial del Poder P�blico EMBED PBrush TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL SALA DE DECISION CIVIL Bogot� D. C., veinticinco (25) de marzo de dos mil nueve.

(2009) REF. ACCI�N DE TUTELA. EDIFICIO COVINOC contra JUZGADO 31 CIVIL DEL CIRCUITO DE BOGOT�, D. C. Radicaci�n No. 2009 00438 00. Magistrada Ponente: Dra. LIANA AIDA LIZARAZO V. Discutido y aprobado en Sala del 25 de marzo de 2009. Por estar agotada la ritualidad que le es propia, resuelve el Tribunal la acci�n de tutela que se identifica ut supra.

ANTECEDENTES

1. EDIFICIO COVINOC PH, a trav�s de apoderada judicial, solicit� el amparo del derecho fundamental de petici�n, que consider� conculcado por el Juzgado Treinta y Uno (31) Civil del Circuito de esta ciudad. La situaci�n f�ctica planteada 1. Se sustent� la acci�n en los supuestos de hecho que as� se compendian: 1.1. Que desde el 26 de julio de 2002 se solicit� a trav�s de oficio proveniente del Juzgado 27 Civil Municipal de esta ciudad, que la agencia judicial demandada tomara nota del embargo del remanente en el proceso ejecutivo promovido por el Banco Popular S. A. contra Plutarco Rodr�guez Rojas. 1.2.

Que el juzgado encartado hasta el 19 de octubre de 2002, expres� que no se pod�a tener en cuenta el embargo del remanente, sin aducir ninguna clase de motivaci�n. 1.3. Que la autoridad judicial cuestionada se excedi� en la toma de las medidas cautelares, vi�ndose en la necesidad de levantar algunas de ellas sobre ciertos inmuebles, �SIN TENER EN CUENTA el oficio emitido por el Juzgado 27 Civil Municipal, como era su obligaci�n, de ponerlos a disposici�n del mismo�. 1.4.

Que a inicios del a�o 2007, el ejecutado Rodr�guez Rojas cancel� la obligaci�n con el Banco Popular y, sin embargo, el Juzgado 31 Civil del Circuito, no puso a disposici�n del Juzgado 27 Civil Municipal los inmuebles desembargados. 1.5. Que en noviembre de 2008 solicit� copia autenticada de la diligencia de secuestro que realiz� el Juzgado encartado, sin obtener ninguna respuesta pese las m�ltiples solicitudes en ese sentido y, lo que pasa es que el expediente no se encuentra. 2.

Se pretende la protecci�n del derecho invocado y en consecuencia, se ordene la b�squeda del expediente y una vez encontrado, se expida copia de la diligencia de secuestro. La actuaci�n surtida 3. Este Despacho avoc� el conocimiento de la acci�n mediante auto calendado 12 de marzo de 2009, ordenando notificar al juzgado accionado, a efectos de que se pronunciara sobre los hechos de la solicitud de tutela y se requiri� a la profesional del derecho para que allegara el poder conferido por EDIFICIO COVINOC LTDA. 3.1.

Oportunamente, el Juez 31 Civil del Circuito de esta ciudad contest� y solicit� denegar la solicitud de tutela. Manifest� que para cuando se termin� el proceso y se decret� el levantamiento de las medidas cautelares, los bienes desembargados se pusieron a disposici�n del Juzgado 27 Civil Municipal de esta ciudad seg�n oficios 061 y 063 de enero 18 de 2008, misivas que se remitieron directamente al juzgado destinatario el 29 de febrero de ese a�o. CONSIDERACIONES 1.

La acci�n de tutela es un mecanismo previsto en la Constituci�n Pol�tica de 1991 que tiene como fin primordial la protecci�n de los derechos fundamentales constitucionales en caso de amenaza o violaci�n de los mismos por las autoridades p�blicas o los particulares, viabiliz�ndose cuando no existe otro medio de defensa judicial salvo que se utilice como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable.

(Art. 86 CP. y Decreto 2591 de 1991) 2. En el caso bajo estudio, la acci�n fue presentada por la Dra. AMPARO QUINTERO VELASCO y solicit�, en representaci�n del EDIFICIO COVINOC P.H., la protecci�n del derecho fundamental de petici�n. (fl. 1 c.1) 3. Bajo esa perspectiva asume la Sala el estudio de la situaci�n planteada, vale decir, desde la �ptica de la legitimaci�n que le asiste a la accionante para incoar este mecanismo excepcional, pues el art�culo 10� del Decreto 2591 de 1991, establece la posibilidad para cualquier persona vulnerada o amenazada en uno de sus derechos constitucionales fundamentales, de actuar por s� o por medio de apoderado, o mediante agente oficioso siempre y cuando en este �ltimo evento no est� en capacidad de promover su propia defensa, con la �nica exigencia de que esta situaci�n se manifieste en la solicitud de tutela.

Coherente con los pilares fundamentales del Estado social de derecho y como desarrollo de los principios de informalidad, eficacia y prevalencia del derecho sustancial que informan el tr�mite de la acci�n de tutela, el ordenamiento jur�dico previo la soluci�n al evento en que el titular de los derechos violados o amenazados, no est� en condiciones de promover su propia defensa, autorizando su ejercicio mediante la agencia oficiosa.

A partir de lo anterior, se han fijado las cuatro posibilidades que permiten la configuraci�n de la legitimaci�n en la causa por activa en el tr�mite constitucional de amparo: �(i) la del ejercicio directo de la acci�n. (ii) La de su ejercicio por medio de representantes legales (los incapaces absolutos, los interdictos y las personas jur�dicas).

(iii) La de su ejercicio por medio de apoderado judicial (caso en el cual el apoderado debe ostentar la condici�n de abogado titulado y al escrito de acci�n se debe anexar el poder especial para el caso o en su defecto el poder general respectivo) y (iv) la del ejercicio por medio de agente oficioso.� 4. En el evento concreto, la abogada Quintero Velasco, elev� la solicitud de amparo a nombre de EDIFICIO COVINOC LTDA, persona jur�dica �sta, presuntamente perjudicada con la conducta desplegada por la autoridad judicial accionada, quien en ning�n momento confiri� poder a la aqu� profesional del derecho para instaurar la acci�n de tutela y, ante el requerimiento de esta Corporaci�n guard� silencio.

Por ello, necesariamente, cuando se interviene como apoderada judicial del accionante es indispensable hacerlo por medio poder, sea especial o general, acorde con los mandatos sobre el ejercicio de la actividad profesional, en armon�a con los art�culos 229 de la Constituci�n Pol�tica y 65 del C�digo de Procedimiento Civil. 5. En ese orden de ideas, ante la inoperancia de la tutela incoada, no es posible abordar el estudio del asunto, por falta de legitimaci�n para demandar la protecci�n del derecho fundamental aludido en la solicitud de tutela.

Por consiguiente, se negar� entonces la tutela por improcedente, advirtiendo a la persona jur�dica interesada que queda en libertad de instaurar la acci�n, previa observaci�n de lo consignado en este prove�do. DECISI�N Por lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot�, D.C., administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la ley, RESUELVE:

PRIMERO. NEGAR por improcedente la solicitud de amparo presentada.

SEGUNDO. COMUNICAR a las partes la presente decisi�n, por el medio m�s expedito.

TERCERO. REMITIR oportunamente las diligencias a la Corte Constitucional para su eventual revisi�n. C�PIESE Y NOTIF�QUESE. LIANA AIDA LIZARAZO V. Magistrada CLARA IN�S M�RQUEZ B. LUZ MAGDALENA MOJICA R. Magistrada Magistrada  Corte Constitucional. Sentencia T-531/02 M.P. Eduardo Montealegre Lynett.     PAGE 2 ____________________________________________________________________________________________ TUTELA.

EDIFICIO COVINOC PH Vs. JUZGADO 31 CIVIL DEL CIRCUITO DE BOGOT� D. C. 567CDFp�����( a x  ' *: < = Q * - { � st&>���ʹӵ�����������������wn�b�X��hbdh�f�6�CJhBP�h�f�6�CJaJh�f�6�@���CJh�f�5�6�@���CJhBP�h�f�6�CJh�ZLh�f�6�CJ h�f�5�CJ h�f�6�CJh�f�mH sH h�f�5�6�CJh�f� j"��J h�f�5�OJQJUVh�f�5�OJQJjh�f�5�OJQJUh]'h�f�6�CJOJQJh]'h�f�6�CJOJQJaJ 6Gp����( G H x y � � ) * �����������������dhgd�f� $dha$gd�f�$� dh^� a$gd�f��5$7$8$9DH$`�gd�f� $dha$gd�f�gd�f�$ ���2dh]�2a$gd�f��$�$�%���* 7 8 , - y � � L M ��tuqr#$;<��K������������������������$ �0�dh*$a$gd�f� $dha$gd�f�$��dh^��a$gd�f�>@~Lac/������������$.7y����������D����>!?!�!�!�!�!�������ɾɵ��������~�~�~�~�~�~�~�~�~�u�u�u�u�uhIe6�CJ]�hI�6�CJaJh�d hI�6�CJaJ hI�CJjhI�0J6�CJU]�hI�6�CJ]�hI�hI�6�CJ]�hI�6�@���CJ]�h�f�6�@���CJ]�h_�h�f�6�CJh�f�5�6�CJ hI�6�CJ h�f�6�CJh�T�h�f�6�CJ.KL^_)*��ef��AB� � n!o!C"D"M"����������������������$��dh^��a$gdI�$����dh^��`��a$gdI� $dha$gdI�$ �0�dh*$a$gd�f��!�!�!C"P"�"�"#;#=#O#�#�#�#�#�#�#$$$$*$5$7$8$r$�$�$�$������������Ƚ�����snsbs�PLh�f�"hI�hI�6�@���CJ]�mH $sH $hIe5�6�@���CJ]� hI�]�hI�5�6�@���CJ]�hIe@���CJhI�@���CJhI�@���\�^JaJmH sH hI�CJOJQJmH sH  hI�6�@���CJ]�^JmH sH hI�6�CJ]�^JhI�5�6�CJ]�^JhI�hI�5�6�CJ]�hI�5�6�CJ\�]�hIe6�CJ]�hI�6�CJ]�M"N"�"�":#;#�#�#�#�#�#$$$$$*$5$6$7$�������������������� ^� gdI�$ �dh*$a$gdI�$ �dh*$a$gdI�$ �0�dh*$a$gdI� �*$5$7$8$9DH$gdI�gdI� $dha$gdI�7$8$9$r$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%%��������������������h]�h �'���&�+D!$a$gdI� $dha$gdIe$ �0�dh*$a$gd�f� �0��*$5$7$8$9DH$`�gdI�$ �0�dh*$a$gdI��$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%^%�%�%�%�����������öãöݝ�ݒh�f� hun�6�CJ hun�CJ$h�0J6�CJOJQJmHnHuhun�0J6�CJOJQJ"jhun�0J6�CJOJQJUjhun�Uhun�hI�CJOJQJ^J#jhI�0JCJOJQJU^J%^%�%�%�%�%����� $dha$gdIe$dha$dh@ 00 &P 1�bP:pun���. �I!��"�n#��$��%����� ���Dd� � �'�b�0� � # � A���b�vhy��C��\G���l�B�RD�n�Jhy��C��\G���l�B��PNG  IHDR`i7�;�sRGB@�}�0PLTE�����������������������������9O pHYs���+�IDATX��X�z�6 dM~�5P�j��+� e���Ͼ�U��|�G�����?>9����s��C��.��jEM��`J�g�ш��w��� ����Q��t�`av��֥-��l?�=�D��%{@��_�� P�����+�������j��ǥ�W���Ot�U/���� ��;�Zm]E�<������>��Ho&��ψ� �����n���᧾����"�LW��4mG�v6���>��{ﲜߏp�t`���N����U�F�gJe�P{z��vw�����W�iAN��#�{��J�T Qؙ#3.��%��ur�cP�2y����bHe�G�u�q˴�.�;�(�z����i" 0�~ѫ,�(�nQ|� ؗ(����@G-��3�O!��)��1W��NC�,!O#��uV����I�N�S��ACO�! D���B/!%�0[E�������1� ]nSml����e*���Ҋ�ofk$� &�#�G�D��R� (�r*B�<L�hxP���;��;$����d�XZ5���B]&��!#�b�� � h겄G��ƒf:]��"��L/��.i,I��T�.�d���L��E�\{e�3Z��t��a����h኿lR�i��'�g0;�iyq�+���SKk�� _ RA��<HH Eg[��QΗ� ��� H6V���s�L��iA*�� �w$�dꌊ:b��bl<�“�?�E�����7�&���")H/=� ��jd+Y@�����lx�+� ���q(�X�FXg��-��H��%�� ��lH8���L�B���҂�x�%����� 9���\�3���o�\�>��&���qv��s􉠖�N�/*K�Џ%�� �7Yb�l�X�k;���yՕq�P}��� �HzϤE������ 6�+�T -x��kN�4ſ,x\fc0���<�D��Q%�- &23-K}5�J��g��$��%>ca�9� ��0��1s ��7�����w;-��q ��f�� ��L�b�]h����N�t)�� �:���c��3�xqh��l�'�_����=n� 5�_,xj�eK�ֱ"�I�AV�sm@�v���6 )q԰C���,L��)> ?8w0�8�9(�����ڔ� c5I垨}I��v~�V����Y˜$l4v,�T�m#�Ѱ���]��՘���ҹ�x���,����+���؜�"���0`8x��O�?�J�֗nz6����[��.��=W8L�Z����4�u`:�OZ��=�j1���謏E�����7��ePjڝ�q��@:;��!���ˆ��;T��M��3'P-��Q��s�Y��`�6\2f^2�R�ɥ�u\F���4����9���[�$��l�I9�����'���ۅ�J�%�8�Ѵq�)C���;]��-R1g��%��+ ��J ����5�|L k�����=�j���{��$2[��S�v�k� 0�����Yz%qշCϻ��R������N��q��r�^�cu���M����o����z��P���'�@�y��S�3`�5k^6T������{�7����� ��Sps���d��7�o,|����FWQ�+��!���P�n�֦�O���9>�w�Ƿ��.ͽ��-��l���= ����������7b4D�Q]gIEND�B`� ���� !"#$%&��������),����NO./01234567����9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLM����P��������RSTUVWXYZ[\]^_`��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry��������  �F�r�ɬ�+�Data ������������WordDocument ��������B<ObjectPool �����\�ɬ��r�ɬ�_1256709666�������� �F�\�ɬ��\�ɬ�Ole ������������CompObj����[ObjInfo������������������������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FImagen de PaintbrushPBrushPBrush�9�q��������Oh��+'��0�������� ( H T ` lx����Rep�blica de ColombiaOlePres000 ����-�Ole10Native������������8�+1Table����QtSummaryInformation( �������������� � ` 0    i` C �i`i`(`i����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� � ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������� ���� �� ����������������������������������� � ������� ��������������������� ������������������ ������������������� ��������� � �������������������������������������� ���������� �������������������������� ��������� �������������������������� ���� �� � ����� ���������������������� ���� ���� � �� ���������������������������������� � �������������������������� ��� � ������ ��� ���������������������𪫻��� �� ������������������������������� ����� �� �������������������������� ��� �������������������������������������������������������� ������������������������������������� � � ��� ����������������𪻫��� ��� � ����� ������������������������� ��� ������������������������������� ����� ���������������������������� ����� ��������������������������������� � ����� ������ ���������������������� � ��� �������� ��������������������� ��������������� � ��������������������� ���������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �� ��������������������������������������������� ����������������������� ������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ���������������������� ������� �������� ��������������������� ����������������� ����� ����������������������������������������������������������� ��������� ������������� ��������������������������� �������������� ����� ���������������������� �������������� ���������� ��������������� �������������� ����� ������ � �� ����� �� ����������� ����������� �� ��� ���� �������������������� ������ � � ������� ����������������������� � � ���������� �������������� �������� �� �� � � � ������������������� ����� ���������� �� ���� ������ �������� ����� ���� ������� ���� ��������������� ����������� ������� ��� ��������������������������� �� ��������� ������� ���������������� � ������ ������� ������ ��������������� �������������� � �� ��� �������� ������ ������������������� � �������� ������ ������� ��� ����� ��������������������������� ������� ���� ����������� ����������� ����� ��������� ��� ������� ������� �������������������� ��� � ���������� ������������������������� ��� ��� �� ���� ���������������� ��������������� ����� ������������ ������������������� ������ ����� ������������������� ������������ ���� �� ���������� ��������������� �������������� � ���������� ������ �������� �������������� �� ������𫪪�������������� ������������� ������� ���������������� ��������������� �� ���������������� �������� ����� ������� ������������������������������������� � ����������������������������������� �� � �������������������������������� �� � ������� ����������������������� �������������������������������� � � ������������������ �������� � ������� �������𪪪�������� ������������������� � �� �� ������������������ ������� �������������� ��� ������� ���������������� ������� ������������������� � ����� ��������������������� ���� �������������������� � ��������������������������� � � ���� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+BM�+6(`i`'����������������������������� consultaNormal consulta1Microsoft Office Word@Ɣ @P3�ɬ�@�𚾬�@ܹ�ɬ�f5����՜.��+,��0 hp|��� ���� � ��3�' Rep�blicDocumentSummaryInformation8������������ 0CompObj������������r������������������������a de Colombia T�tulo�� ���� �F Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8�9�q��H`��H �f�Normal6�CJOJQJ_HmH sH tH ^`^ �f�T�tulo 2$$$����dh@&^��`��a$6�CJ^JaJNA@���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri@���R  Tabla normal�4� l4�a�,k@���, Sin lista8)`��8 �f�N�mero de p�ginad`d �f� Encabezado ��8!5$7$8$9DH$6�CJOJQJmH sH V>`V �f�T�tulo$dh5$7$8$9DH$a$5�6�CJmH sH n�o"n �f� Body Text 2.$ �O��dh5$7$8$9DH$`��a$6�CJmH $sH $jS`2j �f�Sangr�a 3 de t. independiente��x^�CJaJL�@BL I�Texto de globoCJOJQJ^JaJB&`�QB I�Ref. de nota al pieH*V`bV I�Texto nota pie7$8$6�CJOJQJmH sH ��LO�<����6Gp����(GHxy��)*78 ,-y��LM��tuqr# $; < � � K L ^ _ )*��ef��AB��noCDMN��:;�����*56789r��������������^����0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��0���0�)�0���0���0�)�0�)�0�)�0�)�0�)��@0��00L�@0���00��@0���00��@0���00��@0���00��@0���@0���@0���@0���@0���@0���00��6G���00���00���00� 00�% ����>�!�$�%* KM"7$%�%�%6CE�:���� �!�������W �^e �W $`u �W �/? �W 4�w �W �dx �W dnS � eH���� s&`���>*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName� �Ɣ�142 inla Constituci��n Pol��tica�la Corte Constitucional�la Dra. AMPARO la Rep��blica�la Sala �ProductID������������������������������N a DP���������������������������������jIe�#|�7��'�I��_�un��z�_��H�M���rj���f� m������^��@����N���@��Unknown������������G��z ��Times New Roman5��Symbol3&� �z ��ArialIF���Monotype Corsiva5&� �za��Tahoma7&� � �Verdana"1�������F.��F,��FAf53f53!���Nj��4��2�Q�HX ��?�����������������������f�2��Rep�blica de Colombiaconsultaconsulta