Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 11001310300520010248402

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Marco Antonio Álvarez Gómez

Fecha: 2007-03-05

Sujetos procesales: SOCIEDAD DISTRIBUCIONES INTERNACIONALES DISA LTDA. / COMPAÑÍA AGRÍCOLA DE SEGUROS S.A.

��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 ���Nbjbj���� 0h�����GYN������l"""6���8"><6�5z��4������+5-5-5-5-5-5-5$&7 F9�Q5"�����Q5�""��f5�����"�"�+5��+5�^ �"6�2�""�4�z ��"���6� �Z�w3�4\|50�5�3<; �;�4�66""""� CONTRATO DE SEGURO.

AGRAVACI�N DEL RESIEGO. �no est� probado que el estado del riesgo al momento de la declaraci�n, comprend�a la integraci�n de los inmuebles aludidos. Incluso, las p�lizas refieren como �nico lugar de ubicaci�n de los bienes, la calle 63 D No. 22-03 de Bogot� (fls. 2, 3, 11 y 12, cdno. 1). Por tanto, es claro que la sociedad demandante debi� informar a su aseguradora de ese hecho, que indudablemente agrav� el estado del riesgo, al punto que los delincuentes ingresaron por uno de los inmuebles anexados: el ubicado en el No. 22-13 (fl. 37, ib.).

La controversia, entonces, no radicaba tanto en establecer si la aseguradora, antes de la celebraci�n del contrato, conoci� o debi� conocer que el primero de dichos bienes estaba siendo remodelado, como en precisar si, ex post, la sociedad demandante cumpli� su deber de informar a su aseguradora sobre la integraci�n f�sica de los inmuebles en cuesti�n, hecho que, como se dijo, ocurri� con posterioridad a la suscripci�n de los contratos de seguro.� inmutabilidad del riesgo asumido en la vigencia de la obligaci�n condicional que contrajo el aseguradorART�CULO 1053 DEL C.CO.

ART�CULO 1056 DEL C.CO. TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL SALA CIVIL DE DECISI�N Magistrado Ponente: MARCO ANTONIO ALVAREZ GOMEZ Bogot� D.C., cinco (5) de marzo de dos mil siete (200/). Ref: Proceso No. 05200102484 02. (Discutido y aprobado en sesi�n de 26 de febrero de 2007) Dec�dese el recurso de apelaci�n interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de 4 de abril de 2006, proferida por el Juzgado 42 Civil del Circuito de Bogot� �en descongesti�n del Juzgado 5� Civil del Circuito de esta ciudad-, dentro del proceso de la referencia.

ANTECEDENTES 1. La sociedad Distribuciones Internacionales Disa Ltda. llam� a proceso ordinario a la Compa��a Agr�cola de Seguros S.A., para que se declare que �sta es responsable del �pago de las indemnizaciones correspondientes de acuerdo a lo pactado� en los contratos de seguro de �sustracci�n� y �corriente d�bil� contenidos en las p�lizas Nos. 2001770186 y 2001770171, respectivamente y, en consecuencia, se le condene a pagar el valor de las mercanc�as y de los equipos de c�mputo sustra�dos del local de la demandante, que ascienden, para cada contrato, a las sumas de $19�920.220,oo y $15�000.000,oo, m�s los intereses moratorios a la tasa m�xima legal (art. 1080 C. Co.). 2.

Para sustentar las pretensiones, Disa Ltda. adujo los siguientes hechos: a) La sociedad demandante contact� a la se�ora Marlene Romero, como asesora de seguros, para gestionar la suscripci�n de los contratos de seguros antes referidos. b) �Antes de suscribir los contratos�, la aseguradora �envi� a un funcionario con el fin de que inspeccionara rigurosamente las instalaciones de la sociedad demandante�, para establecer las �circunstancias que pudieran afectar el riesgo� (fl. 99). c) El 8 de marzo de 2001, personas desconocidas penetraron en las instalaciones de la sociedad demandante y sustrajeron varios equipos de c�mputo y mercanc�as que estaban amparadas con las p�lizas de seguro aludidas. d) Por tal raz�n, Disa Ltda. formul� la correspondiente denuncia penal y, adem�s, present� a la sociedad demandada una reclamaci�n para el pago del seguro, la cual, luego de un �cruce� de correspondencia, fue resuelta en forma negativa, porque, seg�n la aseguradora, el estado del riesgo no se mantuvo inmodificable y, en adici�n, no se demostr� la p�rdida de las mercanc�as, seg�n el informe rendido por el ajustador, siendo que aquella hab�a inspeccionado �rigurosamente el local� donde se encontraban los bienes; y aunque pudo establecer que se estaban efectuando algunas remodelaciones, �no hizo ninguna observaci�n y la �nica garant�a que exigi� para suscribir los contratos, fue mantener en funcionamiento un sistema de alarmas de sensores o monitoreada (sic)� (fl. 100, cdno. 1). 3.

La sociedad aseguradora se opuso a las pretensiones, frente a las cuales aleg� la �inexistencia de obligaci�n� derivada de los referidos contratos de seguro (fls. 153 a 164, cdno. 1). LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA El juez de primer grado desestim� las pretensiones, luego de resaltar que para el momento en que la aseguradora inspeccion� el inmueble donde se encontraban los equipos asegurados, con el fin de establecer si conced�a el amparo, no se realizaba ninguna obra de construcci�n, pues dichos trabajos se ejecutaban sobre inmuebles �colindantes�, sin que tampoco se le hubiere advertido a aquella por parte de los tomadores que estaban proyectadas remodelaciones que alterar�an el estado del riesgo.

Agreg� que no eran de recibo los argumentos de la sociedad demandante en el sentido de que �no pod�an ser ignorados por el Inspector los trabajos que los obreros se encontraban adelantando para la �poca� en que �l visit� el inmueble, pues debi� advert�rsele �sobre la posible obra orientada a comunicar a los inmuebles colindantes al del riesgo� (fl. 315).

As� mismo, indic� que de los bienes hurtados �solamente aparecen como asegurados 4 impresoras Epson, 1 m�quina de escribir Brother y 1 fax Panassonic�, lo que significa que la parte demandante no cumpli� con la carga probatoria que le impon�a el art�culo 1077 del C. de Co., en relaci�n con el �menoscabo patrimonial as� como el grado del da�o sufrido� (fls. 316 y 317, cdno. 1).

EL RECURSO DE APELACI�N La parte demandante pidi� que se revoque la sentencia para que sean aceptadas las pretensiones de la demanda. Con ese prop�sito, aleg� que el juzgado no tuvo en cuenta el testimonio de la intermediaria de seguros, se�ora Marleny Romero, quien declar� que para enero de 2005, fecha en la que la sociedad demandada inspeccion� el inmueble para efectos de constatar el estado del riesgo, �se estaba abriendo una pared en la oficina del gerente de Disa�.

Otra cosa es que el Inspector hubiere cometido errores garrafales al momento de rendir el informe, entre ellos, el relativo a la alinderaci�n del inmueble (fls. 5 y 6, cdno. 4). Igualmente, adujo que como las obras se iniciaron en octubre de 2000, es decir, antes de ser contratado el seguro, es obvio que aquellas se adelantaron �con desconocimiento de la aseguradora�, por lo que no se puede afirmar que vari� el estado del riesgo.

Se�al� que �el inspector Gil conoci� las modificaciones en la presunta fecha de inspecci�n�, y que como el tomador no fue interrogado en los t�rminos del art�culo 1058 del C�digo de Comercio, se present� un �consentimiento t�cito a las reformas que se adelantaban en los predios de Disa� (fls. 7 y 8, cdno. 4). En cuanto a la generaci�n del da�o patrimonial, se�al� que era imposible que el denunciante �tuviera presentes todos y cada uno de los elementos asegurados y hurtados�, por lo que no pod�a desconocerse �el inventario elaborado por el tomador para obtener el faltante�, ya que es el �procedimiento contablemente utilizado para tal fin�, que fue �aceptado por el ajustador� (fl. 10, cdno. 4).

Finalmente, argument� que prob� la cuant�a de la p�rdida, �con el inventario de mercanc�as que elabor� el asegurado el 8 de marzo de 2001�, confrontado con el �saldo de inventario� del balance de 31 de diciembre de 2000, el cual �arroj� un faltante de $19�917.220,oo�, para una �p�rdida opcional indemnizable� de $15�756.512,oo, luego de realizados los �ajustes� correspondientes (fl. 10, cdno. 4).

CONSIDERACIONES 1. La especial incidencia del riesgo en el contrato de seguro, del que constituye uno de sus elementos esenciales (num. 2�, art. 1045 C. Co.), justifica que el legislador se hubiere ocupado de �l tanto en la fase de formaci�n, como en la de ejecuci�n del negocio aseguraticio. En la etapa precontractual, por ejemplo, el tomador est� obligado a declarar de manera sincera todos los hechos y circunstancias que de una u otra manera determinan el estado de riesgo, pues del cumplimiento de ese deber de informaci�n depende en buena medida que el asegurador, a su arbitrio, lo asuma o no, total o parcialmente (art. 1056 y 1058 C.Co.).

Ya en el desarrollo del contrato, el asegurado o el tomador, seg�n corresponda, tienen la obligaci�n de mantener ese estado de cosas, dada la singular importancia de la inmutabilidad del riesgo asumido en la vigencia de la obligaci�n condicional que contrajo el asegurador. Por eso subsiste para aquellos el referido deber de informaci�n cuando sobrevengan hechos o circunstancias no previsibles que impliquen agravaci�n del riesgo o variaci�n de su identidad local (arts. 1053, ib.).

Al fin y al cabo, el asegurador asumi� el riesgo en las condiciones declaradas al tiempo de la celebraci�n del contrato, por lo que su alteraci�n le debe ser comunicada para que decida si, pese a la mutaci�n, mantiene su compromiso negocial. En torno a la importancia del deber de informaci�n en el contrato de seguro, la Corte Suprema de Justicia ha precisado: �( ) esta carga informativa es considerada como una protot�pica "carga de duraci�n", en raz�n de que no se agota, de plano, en un solo acto � �El deber de informaci�n a su cargo �se refiere al candidato a tomador- en rigor comprende, a su turno, el deber de aclaraci�n -o actualizaci�n- de la misma, pues de muy poco sirve informar durante la floraci�n del per�odo precontractual, preludio del contrato, unos hechos que en breve cambian o se alteran radicalmente,�sin que �ste se haya a�n agotado, lo que se traduce en que su divulgaci�n se tornar�a oportuna y conducente, lo que corrobora la pertinencia del prenotado deber jur�dico -o�carga-.� � Aunque la Corte, en el fallo citado, hizo particular �nfasis en la fase precontractual, es importante resaltar que el deber de informaci�n, como �carga de duraci�n�, no se agota en esa puntual etapa, sino que pervive durante la ejecuci�n del contrato, por lo que el tomador �o el asegurado- tiene el deber de comunicar todo hecho o circunstancia que de una u otra manera afecte el estado del riesgo asegurado, como se acot�. 2.

Ahora bien, ya la jurisprudencia patria ha distinguido entre la declaraci�n del estado del riesgo y su conservaci�n, destacando, entre otros aspectos, que la primera materializa un arquet�pico deber de informaci�n, mientras que la segunda implica, adem�s, un deber de conducta, y que, dado el momento en que uno y otro deberes se concretan, la infracci�n del primero genera la nulidad del contrato o la reducci�n de la prestaci�n asegurada, bien por reticencia, ora por inexactitud, al paso que la desatenci�n del segundo da lugar a la terminaci�n.

Por eso, entonces, no es posible confundir o entremezclar el alcance del deber de informar de cara a la determinaci�n del riesgo asegurado, con el que ese deber tiene en lo tocante a la preservaci�n de su estado. En este sentido, no se discute que, trat�ndose del primero, el asegurador tambi�n tiene un deber de informarse, al punto que no podr� declararse la nulidad relativa del contrato, ni reducirse el porcentaje de la prestaci�n asegurada, si aqu�l �ha conocido o debido conocer los hechos o circunstancias sobre que versan los vicios de la declaraci�n� (inc. 4�, art. 1058 C.Co.).

Pero en el segundo caso, no se puede perder de vista que, en l�nea de principio, es el tomador o el asegurado quien tiene la obligaci�n de comunicar al asegurador los hechos o circunstancias que impliquen la modificaci�n del riesgo, de suerte que la sola omisi�n de conducta, provoca la terminaci�n del negocio aseguraticio, como lo establece el inciso 4� del art�culo 1060 ib�dem.

Por consiguiente, si durante la ejecuci�n del contrato de seguro se agrava el riesgo asegurado, o se modifica su identidad local, el tomador o el asegurado, dentro de los diez d�as siguientes, deber� dar noticia del hecho al asegurador, sin que pueda excusar su omisi�n argumentando que, antes de la celebraci�n del contrato, el asegurador pudo informarse de las condiciones en que se ofrec�a el riesgo a asegurar, pues, se itera, una es la declaraci�n de las circunstancias que determinan el estado del riesgo y otro el deber de mantenerlo en id�ntica situaci�n en que fue declarado.

Cosa distinta es que el asegurador, ya en vigencia del contrato de seguro, t�citamente convalide la omisi�n del asegurado, y que, pese a la modificaci�n del riesgo, preserve la relaci�n aseguraticia. 3. Desde esta perspectiva, f�cilmente se colige que a�n si se le diera raz�n a la sociedad demandante en cuanto afirma que la Compa��a Agr�cola de Seguros S.A., antes de la celebraci�n del contrato de seguro y con motivo de la inspecci�n que adelant� al local donde se encontraban los equipos posteriormente hurtados, pudo establecer que el inmueble era objeto de obras f�sicas de remodelaci�n, tal circunstancia no excusaba a Disa Ltda. de su deber de comunicarle a aquella, dentro de los diez d�as siguientes, sobre la concreta y puntual modificaci�n al estado del riesgo, consistente en que al inmueble de la Calle 63 D No. 22-03 de Bogot�, se le derrib� un muro para comunicarlo con las casas contiguas (22-13 y 22-15), las que tambi�n estaban siendo remodeladas.

En efecto, las pruebas recaudadas en torno a esa problem�tica son, de una parte, el informe de inspecci�n que adelant� la compa��a de seguros, en el que no se registran las referidas obras (fls. 237 a 242, cdno. 1), al que se apareja el testimonio de Germ�n Gil, quien afirm� que en su visita �no� observ� que el inmueble inspeccionado fuera objeto de remodelaciones, ni le fue comunicada la futura ampliaci�n del mismo, y de la otra, la declaraci�n de la se�ora Marleny Romero, quien fungi� como �asesora� para la celebraci�n de los contados de seguro aludidos, de cuya versi�n se desprende que en los meses de "diciembre� y �enero de 2001� estuvo �en la gerencia en las oficinas� de Disa, en las que �ten�an unas cortinas en pl�stico, porque se estaba abriendo una pared dentro de la misma oficina de �l y hab�a mucha tierra�, puntualizando que no inform� a la Agr�cola de Seguros sobre esas obras, porque �el que ten�a que dar ese informe o ten�a que haber visto eran los se�ores de la inspecci�n� (fl. 274, cdno. 1).

Pero sea lo que fuere en torno a la �poca en que se adelantaron las referidas obras generales de remodelaci�n, lo cierto es que dichas pruebas no permiten afirmar que con anterioridad a la celebraci�n de los contratos de seguro (8 de febrero de 2001; fls. 10 y 11, cdno. 1), el estado del riesgo ya estaba determinado por la comunicaci�n f�sica de los inmuebles ubicados en los n�meros 22-03, 22-13 y 22-15 de la calle 63 D, esto es, que antes de esa fecha los bienes ya hab�an sido real y efectivamente integrados.

M�s a�n, obs�rvese que seg�n la denuncia presentada por el se�or Bernando Nelson Borda Amador, con ocasi�n del hurto que se verific� el 8 de marzo de 2001, �las tres �casas- est�n comunicadas esto es hace un mes aproximadamente que se hizo este sistema de comunicaci�n� (fl. 37 vlto. cdno. 1), lo que sugiere que la integraci�n del inmueble de la calle 63 D No. 22-03 con los predios vecinos, no se hab�a materializado antes de la celebraci�n del contrato de seguro.

Podr�a aceptarse que en enero de esa anualidad ya se adelantaban algunas obras, como lo refiri� la testigo Marleny Romero, quien, en todo caso, jam�s puntualiz� que para ese mes ya se hab�an comunicado los inmuebles, no obstante aludir que advirti� la demolici�n de un muro en la oficina del gerente. Y si a ello se agrega que la misma testigo acepta que no enter� al asegurador de dichas obras; que el contrato visible a folios 71 y 72 del cuaderno principal, aunque calendado a 25 de septiembre de 2000, s�lo cuenta (fecha cierta) respecto de la aseguradora desde el momento de su aportaci�n al proceso (art. 280 C.P.C.), y que no existe prueba alguna que permita inferir que la Compa��a Agr�cola de Seguros ten�a conocimiento �o que pudo tenerlo- del hecho espec�fico de la futura integraci�n f�sica de los predios, fuerza colegir que esta circunstancia, acaecida �un mes aproximadamente� (fl. 37 vlto. cdno. 1) antes de la fecha del hurto, debi� ser informada por Disa Ltda. al asegurador como se lo impon�an los contratos de seguro (fls. 10 y 27, ib.) y el art�culo 1060 del C�digo de Comercio, dentro de los diez d�as siguientes a la fecha en que se materializ� la modificaci�n del riesgo, por lo que no habiendo procedido as� el tomador asegurado, dio lugar a la terminaci�n de la relaci�n aseguraticia y, por consiguiente, a la p�rdida del amparo, que ya no ten�a vigencia para el d�a 8 de marzo de 2001.

En suma, no est� probado que el estado del riesgo al momento de la declaraci�n, comprend�a la integraci�n de los inmuebles aludidos. Incluso, las p�lizas refieren como �nico lugar de ubicaci�n de los bienes, la calle 63 D No. 22-03 de Bogot� (fls. 2, 3, 11 y 12, cdno. 1). Por tanto, es claro que la sociedad demandante debi� informar a su aseguradora de ese hecho, que indudablemente agrav� el estado del riesgo, al punto que los delincuentes ingresaron por uno de los inmuebles anexados: el ubicado en el No. 22-13 (fl. 37, ib.).

La controversia, entonces, no radicaba tanto en establecer si la aseguradora, antes de la celebraci�n del contrato, conoci� o debi� conocer que el primero de dichos bienes estaba siendo remodelado, como en precisar si, ex post, la sociedad demandante cumpli� su deber de informar a su aseguradora sobre la integraci�n f�sica de los inmuebles en cuesti�n, hecho que, como se dijo, ocurri� con posterioridad a la suscripci�n de los contratos de seguro. 4.

As� las cosas, las pretensiones no pod�an abrirse paso porque los contratos de seguro terminaron antes de la ocurrencia del hurto, por lo que resulta innecesario examinar si la demandante atendi� la carga que le impon�a el art�culo 1077 del C�digo de Comercio. Por consiguiente, se confirmar� la sentencia apelada. DECISI�N En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot�, en Sala Civil de Decisi�n, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la ley, CONFIRMA la sentencia de 4 de abril de 2006, proferida por el Juzgado 42 Civil del Circuito de Bogot�, en descongesti�n del Juzgado 5� Civil del Circuito de esta ciudad.

Costas del recurso a cargo de la parte apelante. Liqu�dense.

NOTIFIQUESE MARCO ANTONIO ALVAREZ GOMEZ Magistrado RODOLFO ARCINIEGAS CUADROS Magistrado JOSE DAVID CORREDOR ESPITIA Magistrado  Cas. Civ. de 2 de agosto de 2001; exp. 6146.  Cfme: 19 de mayo de 1999. Exp. 4923. PAGE 13 Rep�blica de Colombia  Tribunal Superior de Bogot� D.C. Sala Civil PAGE  PAGE 13 M.A.G.O. Exp. 05200102484 02 Rep�blica de Colombia  Tribunal Superior de Bogot� D.C. Sala Civil hi���� G I j � � � H(�d� � �&d'e'�'�'k)l)n)o)p)q)D-E- 11�=������������������θή�Υ����������y�m�6�CJOJQJ]�^Jj0JCJOJQJU^J!j0JCJOJQJU^JaJ6�OJQJ]�^JaJOJQJ^JaJCJOJQJ\�^J\�^J^JaJmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^J^J 5�\�^J5�CJOJQJ\�^J6�OJQJ]�^J OJQJ^JCJ*ij��������  �����������������dh$dha$X$$If�F����� � �0�������6��������4� Fa� $$Ifa$$a$�KFL�N��� G H I j k l � � � � � � � i j � � [\VX23HI���������������������������$dha$dh()~�������OP� � � � " "I&J&�&��������������������������$dha$�&�&d'e'o)q)r)++G-H-11'4(4.717.;/;3=4=5@6@�D�DtHuH��������������������������$dha$$�j�S�����[$\$]�j^�S`���a$�=�=�G�G�I�I�I{J�J%K�K�K�KLL LDLFLGLMLNLPLQLRLTL�L�L�LMMM$M%M&M(M)M/M0M2M����������������������������}r}b0JCJOJQJ^JmHnHu0JCJOJQJ^Jj0JCJOJQJU^J@���CJOJQJ]�j6�@���OJQJU6�@���OJQJ0JmHnHu0J j0JUCJOJQJ^J j0JU 5�\�^J^J5�CJOJQJ^JmH sH ^JmH sH CJOJQJ^J6�CJOJQJ]�^J&uH}I~I�I�I�I�I%K&KdKeKfKrKsKtKuK�K�K�K�K�K�K�K�K�K�KL��������������������������$a$$dha$dh$dha$LELFLRLSLTLrL�LMMMM&M'M(M4M�M�M�MUNvN�N�N�N�N��������������������������(�2&�#$�h]�h����&`#$$a$����&`#$$a$2M3M4M�M�M�M�MUN�N�N�N����ǽ��CJOJQJ^J@���CJOJQJ]�j?6�@���OJQJU6�@���OJQJCJOJQJ^J0JCJOJQJ^Jj0JCJOJQJU^J �N�N�$dha$. 00&P ��/ �"I!��"��#�� $��%�����?Dd�t=�T� � � �0����Y���_���_���A�����2��,N�R����:š�<A�sD�`!�k�,N�R����:š�<A�=9�� � 9�x��Mo�FzNj�=���p�@Q9�,0�\��V�M��Sr���1� X-2)��o��2_$���A��\ fo.a���Ь��Oٔ�ɦ�9v�����筊J��J��_+����*�)~��B�R}����@����,Q��_>����������3|n��J�s����s�ɷ�!ד����������i�w �P�S��>?�ڒ|������ϒTZ������'_H��K� �����o<Z��?i�R�o�I�_��>��˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾���sI�dB��~V��Jݻ�*�=��~��hn�P�>��*��?[4�RţN���y�����5�b����1I��;>*��&��q$��Q i�pV����Ы�1�>.��-0��Z��3��p� Ǣqu��-P����`b �4��|�����И�� ϶l�J�g�;��*�tl�R��ϐ��*k;Ɗ�R�*�qk_����V˞�t=W4�Q��� ��2�f�bq�����aܑq��n�.��X`\�2a#Vޝgՙ��p�.Jԇ�ǰ/2�<��fހ`F�C2x{I�_S�8�Vf�F��[u��,S�{��kʇU)tz ̌R���ܦ~�NE�QB}XD}��(/�� CFaMI�za�9��Q+�C�y������y�ٓ��� ��TZ�<u��o#_�d�`4�&*���(i�hwU�G�l�ꎑ�������1�9$�% �ju���0$���e�0a�P��:��h��2�Ž�n\fY502���[0\2�֟.��5�GF�1���.F�ۤ���j�˪��/�/�Q���t�=F����\�'A�O��i��d� ��%UJ�F����R����*]$��#���]Ҟ��2-6M� �`�����#^ԓ�6�0z���b�࿬c� ��ԯ�0l5��ń��QB��� ��ٵ``�X]����,lZ��ׁ��_ 1S�fA����<(0~������}�Uy)�JAf�;�ӹ��c<�>U��`8YsC����/��P�@��+jm�oY� � 1sg��P��h�Qk�O��&����سD��>F��n����/J� �<Xs�%À�j;��L�n+RȓP+��T�/�Lz�UN�j���VG*F���TM)�^Ui�>c�s0꼿��TNG��WB7�rژ�o~;5�A7T�l����`������\o*���O�Ao��ڥW*��z�hGM�3���[0d��?`��� <g�!rT��%��츰 &oȐ�d[�8m~{��ѝs������m��LX�e��t �W�O 3C���0G.��s�q�z��|�BA��562�Y����ar�����k>~ҎM ��.�p��Վ�hܚ�H�����]����d4����9Ȼ����^�i[ �ň���ta65Jt��r`��n�t�H��'a�AY��8t����V�P3Ӑ�a���U=�� ��Kھ�B<�_��8��z% �����e���a��GF��@;��,B���٪�ׁ�F��s\7U�X@֪�}ح �KT�Q��`%Fu&w�JD����2jEcd��.l�D����hF�����VFN�Bƨ�� ����1 �� _�/�)<��f;��x�#�ڎx LE�+�,�4�4� �-�2�9��f;׶]_!����U�����# ~��H��h�����>�X�:Ȏ��T8�0�"`���EX v��Q�4d��:>� ��P�c��4q�Z (�Id< �CZv�ؚ�^N0<��?��Rځ��:��R�c> �(8q��Q�� �|�Q�S=�R�m�Ul����r��€A�Ǩ�0�ƫ���"�Rz����jÀS�{JH_p��v��:�k�l��n�����v4�izF���8���Z.��R�b�_�;�uٹ���E0���k�� &�E(��a:F���*jZ�Q�ψ|�R7�[�h���"�ox���Ҕ� ��t�B�-_�nM���ZW=S1��r�_�fp� �D���qrB���d�n���lD�Pr�S!m���b(yJ�;K�WϿd�7,�vTSa�T PFFfD�~;�a"#FT���� H��&�e���2m�Ec}C8".u^���,�R�ơz֥�`r�$M0��D��|����<�܃<tN�a'Sd�#�IP�Oԓ��Id+�6�8���B^na�)F����r�QJ����L�"c�l�!W���� �Y�{,��gW*�a���D�; ��+�T�q�9�������<���ﵯ�P(Y��Q�fh_GF�S}.�XFo`���Ƃ�X0����a� cDVq��̇�*��#�� ���@|a�� cc���E*�r�n��h�����`�Z)�>���Fn�2_j8�)���үt�*8[�Z"-����@ϔ*�w���m��NJ~�V�A��C ��������?��Z2r���lg �:�{����k�q(B�/���P�E��Q��K�?%Z�!uy�KT-�&2�6�q ����e�����=1dGl^��N�y l���h��`� ���D����6�Q/s[( 7��,0�EF-�� f˞lcp��ȹn�՜ۤ4��8��0�/f�'9�+;�����fU� ���>�(S &� ��;i�o�1)-�\�1G�d䙄�P��Ф������RB�K��s cfM����t]j���=!"e�V1�+M���c5�q��9ߘ�2�8�s4~E���2#j`�ͼQ��,a�s�ȜAu4��i�x���{ ��]����V�&��� ��x)'�������� #�� }����{VL0�]�i��c����bB�X�PzƸ65�������>ö�¥zҙ ��hU�g[.�@l�-\��$� zNw��ƙ���3�� ߂��<޸�0�;�3V2� x����ɫ �����T�`g1��x�gз�I8�2V �G��p�Ԅ��۾/��m�������$�}|~�H���N.�� p�N��� �'�7�8F��U��@�*0��j������������C0V�}H�2�)|�C`X0^E�z1Š��>0L�� ksFV+O��z��MA#��nj�m<Dq�G5�N�M%��id��0J��#�j�#�F��Cd����$��eSt��_d��Z�+#�A�u �n��V='��2�(��a��e� ����9D흿v�89S &��� �f c�fW����*�l2� Y<2��rh�����L2RI����{#ky��v�p�DE�#'݂^t�ҫL"_2��㬘`�b��[��`�.��E������1F����poc- �k��W�F�=��RO1� ㎪�X��]�ܞ�v�/�%�NF��Y,��x<Vo�� ��y�(�v��?4`h ��-u�qd<Ř�L3���ka���4<T/�d�6�)�cn�E�b C5x�1�Okw��i��I�Xq���8/�c���*�H�&hV�Q��"� �`খ�0Z����D6��G;.�fC3.�Q)S2t�8�Y`� 68����R<1�s9dp�:���Чd\����l)AE,������m *c_� �r�5/a�y���Q� a�#�/�a��˾B%���Ԙ:�,�y��~U�3�c#i��#�q��A��Mv3��sf�ǕK]����&q;PJ�7� �# M�Y�k��a5��F�3,`��;�q�Z�JR\�����xQ#�v� {��[�&D�Q�rjs�gra]��N����Ҵ]z����,���� F FLq��!�!Q��0��R��,���ˉ�y� �Ɯ������v�h�=��{W�ȐP ۙF'�/���5k0����p]��3V��k�ɦg�3ؗz���o�����;��}!�����`a�q#e0�%(Ԅm��)F�H�>2�h>f�/��� ����D�g#g����b0��L0𔲘8�\~�Kٕj���ʉ����a0$���O`�o›��y�҉=U��+fj����/Ɇ1�㪿f���S�N�(��*^ߋQFIF�v3����a�N3TB�t_�8W�νm��20�z#��qg����XVVv��:� � ��}m�� ��p�d�NF���3��]s���V��Q�o��rҬ�&?V���� ՝�@Y������NDl)��z� (�Æ}�e �!���M��0���%��� ��~�� �p�g��= �{2�N3����ӓ ���>�\�M1��i��/7��A�����Ę���}u؇8L���N�C�鎑 �]�B�T���8���6(?ٜ,ȼ�NL�������D;�h2 J{����:Ɖ0� � �������_���)��1F^K@�}U �r?l.c�Q,�b�@t��֣�: /� 6��0�Sja|7�h��@�`��E���H�;�%��e7�;5Ac&�%_<` �a&P���D_�q({}�|�);��`���'Cw��L��fU�Avś�7�?�3���02N��W��!��=��؎��j����������)���Qz����I)yr�c�ܾ��x �E�`�p�a�q5��T|W�����KC���Fn+��|+c����(�/��dyޡg��"x$���^��9 3`�̨C�z��c�-~`�0��o���Pyڝ��[����X{�)̖��;%?~ޡcX�Q�eQewy>#2lQ�x����^��2v����(\�a�`D�<`��1�0������n�Β��ɨ�͆an���gP �cy�y{��c�4�C��u<I�j�q7���Cƛ�0��u�f�N�������\��O1��c��N�G�-7�0�0|2`d�{�_��(!s�p�Zi����3ʴ�{ܿ$��XN2����Q #��H6��Ѡ%��Ԋ� M~�VFNF��A��9�����A���ɸ+7Z�?���$���j�`o\UF�M.�g4�)����m�U|B#M�xEi�p�8߽b�O3����tKʠ���h.�5O�f�j��V��F����������Q�mgpҎd��Ե~���n��� ���5�~(J@7w�Hb CVw�ƃ���%����I��ڞa2\`��� Ƴ��u'��)<l��w~��� � �F�-��]�X�� J�RdpK��P�1/ٗ�ND��ed�Q�p�k/��>;Y�h0���;���I����B<��s�f62�]m2�2�4gIp�:�;'�0��XSF�eP�]~�Bag��L���&�MM�O���Ȫә y�r�2uF��dX�bI����%���W,�b�}���xUkh �� ����H���a��c M��+x N+�<����оt��^�|E�k���4C4����cǷ�\ �D#6��S��d����9 ���~�Z��oa4J�1�Zbw��?hMF�3i�ȳN�z��84ܘ�`d���/h5�]���g0`�>l � �i~)��.FP�KT��!'�6�D�f�ƞ���f<��(�e���;��j9�a_����}l��y?ݎ{ *o_�L(0�Wj�oD��#>�J��X�a�ق�e��t��m92��9��'�� _O22V��y[HM�G`�;�X���~�c�E��G��jA3��~c\-T}>�Yj�u�¸�Hl�q-޸��[m|=I�7����Z�`$2"���p�q5�q+FE�(̓�+g�ܧ��`'c���}I����wƺ��@�n�S�6Uإ�"] �� ��*��� ���Ŗ�~��Ŗ~.����13��r.�Hn�IO����,J�3��5�x� O-��`e�cu�l�����JO` k ���I�:��F�p��(K��~qX 3�}n�*���~���3�Z����.E ����U �p=r9�UJ��mÇ�k�-j|���} I:��� ���� ���=�|;_�R묄��i�N$E�#MC��ClJ3<Y^Y�W䣅af�XR�zVB̠'�GC�X��h �+� ���T�s�#�KvF7s��I3�@���;N� ӄ!f3�ۚ�fIa<а�ؚ#��`a���+Z������� 魮> �_l�A�16��ao*$GXbH��l7��|_a��Q�r�B��!����%F�|ij�~�j�c�xطT�$ �i~�.#����Ys!�Br�{kP~ 1bZ<� �]��N2 � ��l������&26όl����#�T�� ŊC��������X�H�*�����s����>���խԻi�o8R*V�̗����d]b�;�#��Ϊ�.G��a:?ľ��_��I�% � -���]��BXX�)ao�p�6&�&�n%@$�9�2=�nx�K���T�Y�S�<�����%��g:��!*-7�Bu��F<=�'C���T����!���h&IhV��qZM�����dr H�©�c]��� �M�U=�+���bLQ������NQ��6�}~x��q+�y����*��S��zdb��Z�L��n (�J�>���qO�5 <���b��ϴ��$x"VUJK\?�9����W5^��]�)��'����ڏZ��LV��蛪'��`�u-gd�����P�F}�?����u��k#I��!����>���n���S�Q�j��#��P�;fL����ڶ]F����E�Mt��No��j0k�a�&Q�Kqqk��M*���# �#4+�\�`��׭�'T���=4�� ������@�w7 3v�] 7ef�s�S�pG��f��C����xDr<��kg�՟�20n����r�IC�eh�c9l���wi�~����8+��NT߂��j��G1'�fFsF�Mɤ�0ʴ�� �^���Efd,�4�a�٭aXfxb,ǿ�m`��&I#c�o�a2�4�? #�K��^���&0V(a�����q;3� �oĸ l�E���Ռ��؞� �� �̰%Ɨd���������˷r�06=3�o눱�R�1`"s�� l �� �PO�`Rb+\i�^�n#�=� ��>c*��p���!��s��0Vm��˜.�3�c���9�*pB�3X��F! ҭe�e¤��,�W�)Un�/��?_��$���M��,�#;*��t��V��?����oQ��]�ÕV����cU���R����?Dd�t=�T� � � �0����Y���_���_���A�����2��,N�R����:š�<A�s�q`!�k�,N�R����:š�<A�=9�� � 9�x��Mo�FzNj�=���p�@Q9�,0�\��V�M��Sr���1� X-2)��o��2_$���A��\ fo.a���Ь��Oٔ�ɦ�9v�����筊J��J��_+����*�)~��B�R}����@����,Q��_>����������3|n��J�s����s�ɷ�!ד����������i�w �P�S��>?�ڒ|������ϒTZ������'_H��K� �����o<Z��?i�R�o�I�_��>��˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾���sI�dB��~V��Jݻ�*�=��~��hn�P�>��*��?[4�RţN���y�����5�b����1I��;>*��&��q$��Q i�pV����Ы�1�>.��-0��Z��3��p� Ǣqu��-P����`b �4��|�����И�� ϶l�J�g�;��*�tl�R��ϐ��*k;Ɗ�R�*�qk_����V˞�t=W4�Q��� ��2�f�bq�����aܑq��n�.��X`\�2a#Vޝgՙ��p�.Jԇ�ǰ/2�<��fހ`F�C2x{I�_S�8�Vf�F��[u��,S�{��kʇU)tz ̌R���ܦ~�NE�QB}XD}��(/�� CFaMI�za�9��Q+�C�y������y�ٓ��� ��TZ�<u��o#_�d�`4�&*���(i�hwU�G�l�ꎑ�������1�9$�% �ju���0$���e�0a�P��:��h��2�Ž�n\fY502���[0\2�֟.��5�GF�1���.F�ۤ���j�˪��/�/�Q���t�=F����\�'A�O��i��d� ��%UJ�F����R����*]$��#���]Ҟ��2-6M� �`�����#^ԓ�6�0z���b�࿬c� ��ԯ�0l5��ń��QB��� ��ٵ``�X]����,lZ��ׁ��_ 1S�fA����<(0~������}�Uy)�JAf�;�ӹ��c<�>U��`8YsC����/��P�@��+jm�oY� � 1sg��P��h�Qk�O��&����سD��>F��n����/J� �<Xs�%À�j;��L�n+RȓP+��T�/�Lz�UN�j���VG*F���TM)�^Ui�>c�s0꼿��TNG��WB7�rژ�o~;5�A7T�l����`������\o*���O�Ao��ڥW*��z�hGM�3���[0d��?`��� <g�!rT��%��츰 &oȐ�d[�8m~{��ѝs������m��LX�e��t �W�O 3C���0G.��s�q�z��|�BA��562�Y����ar�����k>~ҎM ��.�p��Վ�hܚ�H�����]����d4����9Ȼ����^�i[ �ň���ta65Jt��r`��n�t�H��'a�AY��8t����V�P3Ӑ�a���U=�� ��Kھ�B<�_��8��z% �����e���a��GF��@;��,B���٪�ׁ�F��s\7U�X@֪�}ح �KT�Q��`%Fu&w�JD����2jEcd��.l�D����hF�����VFN�Bƨ�� ����1 �� _�/�)<��f;��x�#�ڎx LE�+�,�4�4� �-�2�9��f;׶]_!����U�����# ~��H��h�����>�X�:Ȏ��T8�0�"`���EX v��Q�4d��:>� ��P�c��4q�Z (�Id< �CZv�ؚ�^N0<��?��Rځ��:��R�c> �(8q��Q�� �|�Q�S=�R�m�Ul����r��€A�Ǩ�0�ƫ���"�Rz����jÀS�{JH_p��v��:�k�l��n�����v4�izF���8���Z.��R�b�_�;�uٹ���E0���k�� &�E(��a:F���*jZ�Q�ψ|�R7�[�h���"�ox���Ҕ� ��t�B�-_�nM���ZW=S1��r�_�fp� �D���qrB���d�n���lD�Pr�S!m���b(yJ�;K�WϿd�7,�vTSa�T PFFfD�~;�a"#FT���� H��&�e���2m�Ec}C8".u^���,�R�ơz֥�`r�$M0��D��|����<�܃<tN�a'Sd�#�IP�Oԓ��Id+�6�8���B^na�)F����r�QJ����L�"c�l�!W���� �Y�{,��gW*�a���D�; ��+�T�q�9�������<���ﵯ�P(Y��Q�fh_GF�S}.�XFo`���Ƃ�X0����a� cDVq��̇�*��#�� ���@|a�� cc���E*�r�n��h�����`�Z)�>���Fn�2_j8�)���үt�*8[�Z"-����@ϔ*�w���m��NJ~�V�A��C ��������?��Z2r���lg �:�{����k�q(B�/���P�E��Q��K�?%Z�!uy�KT-�&2�6�q ����e�����=1dGl^��N�y l���h��`� ���D����6�Q/s[( 7��,0�EF-�� f˞lcp��ȹn�՜ۤ4��8��0�/f�'9�+;�����fU� ���>�(S &� ��;i�o�1)-�\�1G�d䙄�P��Ф������RB�K��s cfM����t]j���=!"e�V1�+M���c5�q��9ߘ�2�8�s4~E���2#j`�ͼQ��,a�s�ȜAu4��i�x���{ ��]����V�&��� ��x)'�������� #�� }����{VL0�]�i��c����bB�X�PzƸ65�������>ö�¥zҙ ��hU�g[.�@l�-\��$� zNw��ƙ���3�� ߂��<޸�0�;�3V2� x����ɫ �����T�`g1��x�gз�I8�2V �G��p�Ԅ��۾/��m�������$�}|~�H���N.�� p�N��� �'�7�8F��U��@�*0��j������������C0V�}H�2�)|�C`X0^E�z1Š��>0L�� ksFV+O��z��MA#��nj�m<Dq�G5�N�M%��id��0J��#�j�#�F��Cd����$��eSt��_d��Z�+#�A�u �n��V='��2�(��a��e� ����9D흿v�89S &��� �f c�fW����*�l2� Y<2��rh�����L2RI����{#ky��v�p�DE�#'݂^t�ҫL"_2��㬘`�b��[��`�.��E������1F����poc- �k��W�F�=��RO1� ㎪�X��]�ܞ�v�/�%�NF��Y,��x<Vo�� ��y�(�v��?4`h ��-u�qd<Ř�L3���ka���4<T/�d�6�)�cn�E�b C5x�1�Okw��i��I�Xq���8/�c���*�H�&hV�Q��"� �`খ�0Z����D6��G;.�fC3.�Q)S2t�8�Y`� 68����R<1�s9dp�:���Чd\����l)AE,������m *c_� �r�5/a�y���Q� a�#�/�a��˾B%���Ԙ:�,�y��~U�3�c#i��#�q��A��Mv3��sf�ǕK]����&q;PJ�7� �# M�Y�k��a5��F�3,`��;�q�Z�JR\�����xQ#�v� {��[�&D�Q�rjs�gra]��N����Ҵ]z����,���� F FLq��!�!Q��0��R��,���ˉ�y� �Ɯ������v�h�=��{W�ȐP ۙF'�/���5k0����p]��3V��k�ɦg�3ؗz���o�����;��}!�����`a�q#e0�%(Ԅm��)F�H�>2�h>f�/��� ����D�g#g����b0��L0𔲘8�\~�Kٕj���ʉ����a0$���O`�o›��y�҉=U��+fj����/Ɇ1�㪿f���S�N�(��*^ߋQFIF�v3����a�N3TB�t_�8W�νm��20�z#��qg����XVVv��:� � ��}m�� ��p�d�NF���3��]s���V��Q�o��rҬ�&?V���� ՝�@Y������NDl)��z� (�Æ}�e �!���M��0���%��� ��~�� �p�g��= �{2�N3����ӓ ���>�\�M1��i��/7��A�����Ę���}u؇8L���N�C�鎑 �]�B�T���8���6(?ٜ,ȼ�NL�������D;�h2 J{����:Ɖ0� � �������_���)��1F^K@�}U �r?l.c�Q,�b�@t��֣�: /� 6��0�Sja|7�h��@�`��E���H�;�%��e7�;5Ac&�%_<` �a&P���D_�q({}�|�);��`���'Cw��L��fU�Avś�7�?�3���02N��W��!��=��؎��j����������)���Qz����I)yr�c�ܾ��x �E�`�p�a�q5��T|W�����KC���Fn+��|+c����(�/��dyޡg��"x$���^��9 3`�̨C�z��c�-~`�0��o���Pyڝ��[����X{�)̖��;%?~ޡcX�Q�eQewy>#2lQ�x����^��2v����(\�a�`D�<`��1�0������n�Β��ɨ�͆an���gP �cy�y{��c�4�C��u<I�j�q7���Cƛ�0��u�f�N�������\��O1��c��N�G�-7�0�0|2`d�{�_��(!s�p�Zi����3ʴ�{ܿ$��XN2����Q #��H6��Ѡ%��Ԋ� M~�VFNF��A��9�����A���ɸ+7Z�?���$���j�`o\UF�M.�g4�)����m�U|B#M�xEi�p�8߽b�O3����tKʠ���h.�5O�f�j��V��F����������Q�mgpҎd��Ե~���n��� ���5�~(J@7w�Hb CVw�ƃ���%����I��ڞa2\`��� Ƴ��u'��)<l��w~��� � �F�-��]�X�� J�RdpK��P�1/ٗ�ND��ed�Q�p�k/��>;Y�h0���;���I����B<��s�f62�]m2�2�4gIp�:�;'�0��XSF�eP�]~�Bag��L���&�MM�O���Ȫә y�r�2uF��dX�bI����%���W,�b�}���xUkh �� ����H���a��c M��+x N+�<����оt��^�|E�k���4C4����cǷ�\ �D#6��S��d����9 ���~�Z��oa4J�1�Zbw��?hMF�3i�ȳN�z��84ܘ�`d���/h5�]���g0`�>l � �i~)��.FP�KT��!'�6�D�f�ƞ���f<��(�e���;��j9�a_����}l��y?ݎ{ *o_�L(0�Wj�oD��#>�J��X�a�ق�e��t��m92��9��'�� _O22V��y[HM�G`�;�X���~�c�E��G��jA3��~c\-T}>�Yj�u�¸�Hl�q-޸��[m|=I�7����Z�`$2"���p�q5�q+FE�(̓�+g�ܧ��`'c���}I����wƺ��@�n�S�6Uإ�"] �� ��*��� ���Ŗ�~��Ŗ~.����13��r.�Hn�IO����,J�3��5�x� O-��`e�cu�l�����JO` k ���I�:��F�p��(K��~qX 3�}n�*���~���3�Z����.E ����U �p=r9�UJ��mÇ�k�-j|���} I:��� ���� ���=�|;_�R묄��i�N$E�#MC��ClJ3<Y^Y�W䣅af�XR�zVB̠'�GC�X��h �+� ���T�s�#�KvF7s��I3�@���;N� ӄ!f3�ۚ�fIa<а�ؚ#��`a���+Z������� 魮> �_l�A�16��ao*$GXbH��l7��|_a��Q�r�B��!����%F�|ij�~�j�c�xطT�$ �i~�.#����Ys!�Br�{kP~ 1bZ<� �]��N2 � ��l������&26όl����#�T�� ŊC��������X�H�*�����s����>���խԻi�o8R*V�̗����d]b�;�#��Ϊ�.G��a:?ľ��_��I�% � -���]��BXX�)ao�p�6&�&�n%@$�9�2=�nx�K���T�Y�S�<�����%��g:��!*-7�Bu��F<=�'C���T����!���h&IhV��qZM�����dr H�©�c]��� �M�U=�+���bLQ������NQ��6�}~x��q+�y����*��S��zdb��Z�L��n (�J�>���qO�5 <���b��ϴ��$x"VUJK\?�9����W5^��]�)��'����ڏZ��LV��蛪'��`�u-gd�����P�F}�?����u��k#I��!����>���n���S�Q�j��#��P�;fL����ڶ]F����E�Mt��No��j0k�a�&Q�Kqqk��M*���# �#4+�\�`��׭�'T���=4�� ������@�w7 3v�] 7ef�s�S�pG��f��C����xDr<��kg�՟�20n����r�IC�eh�c9l���wi�~����8+��NT߂��j��G1'�fFsF�Mɤ�0ʴ�� �^���Efd,�4�a�٭aXfxb,ǿ�m`��&I#c�o�a2�4�? #�K��^���&0V(a�����q;3� �oĸ l�E���Ռ��؞� �� �̰%Ɨd���������˷r�06=3�o눱�R�1`"s�� l �� �PO�`Rb+\i�^�n#�=� ��>c*��p���!��s��0Vm��˜.�3�c���9�*pB�3X��F! ҭe�e¤��,�W�)Un�/��?_��$���M��,�#;*��t��V��?����oQ��]�ÕV����cU���R���� i@@��@ Normal5$7$8$9DH$_HmH sH tH <@< T�tulo 1$$@&a$ CJOJQJP@P T�tulo 2$$ & F �8@&a$5�CJOJQJF@F T�tulo 3$$dh@&a$5�CJOJQJB@B T�tulo 4$$dh@&a$ CJOJQJFA@���F Fuente de p�rrafo predeter.4@�4 Encabezado  ��8!0)@�0 N�mero de p�gina: @: Pie de p�gina  ��8!0@"0 Texto nota pie:&@�1: Ref. de nota al pieH*VB@BV Texto independiente$a$6�CJOJQJ\�]�PP@RP Texto independiente 2$a$ CJOJQJXT@bX Texto de bloque$�2��]�2^��a$CJOJQJ^J<�Or< Body Text 2$a$ CJOJQJ<>@�< T�tulo$dha$5�CJOJQJj^@�j Normal (Web) �d�d5$7$8$9DH$[$\$ CJOJPJQJ^JaJmH sH 4U@��4 Hiperv�nculo >*B*ph�k%D)�J0X[�J h����ij��������  GHIjkl�������i j � � [ \ V X 2 3 HI()~�������OP����  I"J"�"�"d#e#o%q%r%''G)H)--'0(0.313.7/739495<6<�@�@tDuD}E~E�E�E�E�E%G&GdGeGfGrGsGtGuG�G�G�G�G�G�G�G�G�GFHTHrH�HIII(I4I�I�I�IUJvJ�J�J�J�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��80���0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0���0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�((0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��(0���0�< (0���0�> �0�> �0�> �0�> �0�> �0�> (0��(0���0�5�0�5�0�5�0�5�0�5�0�5�0�5�0�5�0�5(0���0��0��0��0���0��0��0��0���0��0���0��0��0���0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0���0��0��0��0��0�(0���0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0��@�0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0�� 0���MMP�=2M�N)/2 �&uHL�N�N*,-.013�N+ �����P!���!�!���-1,.46|�����!,U$c$�%�%�GFH�J�Jj���Ip� �"�"^#^#a#b#e#'�BuD�G�GEHFHQHI%I(I3I�J�J�����E�E�E�EWGeGfGrG�G:HDHFHQHRHTH�HII4I�I�ITJ�J�J�J�J��CSJ�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2007-02 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n.asdCSJ�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2007-02 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n.asdCSJ�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2007-02 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n.asdCSJ�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2007-02 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n.asdCSJ�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2007-02 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n.asdCSJnC:\Mis documentos\Proyectos\2007-02 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n. seguro 05200102484 02.docCSJ�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2007-02 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n.asdCSJ�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2007-02 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n.asdCSJ�C:\TRIBUNAL 2007\SALA CIVIL\PROVIDENCIAS\�LVAREZ G. MARCO A\DR AGMA 20071121\Sentencias\2007-03 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n. seguro 05200102484 02.docCSJ�C:\TRIBUNAL 2007\SALA CIVIL\PROVIDENCIAS\�LVAREZ G. MARCO A\DR AGMA 20071121\Sentencias\2007-03 Responsabilidad contractual, pago indemnizaci�n. seguro 05200102484 02.doc ���� �d��������,� 2������������[��&����������b���|���������}'.����,Ce?�y����������_@���<����������VB^J}�N����������Z1t\I�8���������fSvҍ~f����������v�y�%�F���������@x��8�0�^�8`�0�.��������@����^�`���56>*CJOJQJo(. ���?���^��`�?�o()��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��i����i^�i`���.��9�L��9^�9`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�)�?��)^�)`�?�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.@�����^��`���56CJ OJQJo(. �)�?��)^�)`�?�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�������^��`���CJOJQJ^Jo(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�)�?��)^�)`�?�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�������^��`���CJOJQJ^Jo(.��t����t^�t`���.��D�L��D^�D`�L�.�� ���� ^� `���.��� ����� ^�� `���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��T����T^�T`���.��$�L��$^�$`�L�.�)�?��)^�)`�?�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.���?���^��`�?�o()��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��i����i^�i`���.��9�L��9^�9`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�. ,� }'����fSv,Ce?�_@�Z1tb�[��v�y�VB^���������������������������������������������� �� ^�$.        ��P�        Ҭ2b        �Ln"        &*�j        z�Ȣ        XW^�        LC��        ij���G9HFHI�J�J����@ ����G<����� �J�@��Unknown������������G��:�Times New Roman5��Symbol3&� �:�Arial9���Garamond?5� �:�Courier NewI&�� ��������?�?Arial Unicode MS"q���Ӻ����&���U�g N;�~$��xx�0�H 2�Q����C:\Mis documentos\sentencia\2 Instancia\ordinarios\responsabilidad\extracontractual\2002-junio-accidente a�reo 3519970274 01.dot( TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALJU$t bEEn CAPuted!CONSEJO SUPERIOR JUDICATURACSJ�� �����Oh��+'��0�����,` lx � � � ������) TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALordTRICONSEJO SUPERIOR JUDICATURAONSJU$t bEEn CAPuted!D)2002-junio-accidente a�reo 3519970274 01ordCSJ85Microsoft Word 9.0e@�@@�i! ]�@rYSfW�@����g N;�� ��՜.��+,��0( hp���� ���� � �CONSEJO SUPERIOR JUDICATURA~�H� ) TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL T�tulo  !"#$%&'()*+,-./01234����6789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQR����TUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnop����rstuvwx����z{|}~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F��"�����Data ������������5~:1Table��������S;WordDocument����0hSummaryInformation(������������qDocumentSummaryInformation8��������yCompObj����kObjectPool��������������"�����"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q