Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 200400882 00

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Jose Elio Fonseca Melo

Fecha: 2004-10-28

Sujetos procesales: DIANA ISABEL BELEÑO GIL Y DUVÁN ARÉVALO DOVALE / JUZGADO 13 CIVIL DEL CIRCUITO DE BOGOTÁ - BANCO GRANAHORRAR S.A.

��ࡱ�>�� CE����B��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5@ ���$bjbj�2�2 (6�X�X�I�����������8$��'>LL"nnnnnn'''''''$�(R +�5'nnnnn5'nnJ'&&&n@nn'&n'&$&JV�%@�&n@ hF�����& �&L`'0�'&x�+�X�+�&Tj6�+�&8nn&nnnnn5'5'��� $� ��$TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL SALA CIVIL Bogot� D.C. veintiocho (28) de octubre de dos mil cuatro (2004).

Magistrado ponente: JOSE ELIO FONSECA MELO. Dec�dese la acci�n de tutela presentada por Diana Isabel Bele�o Gil y Duv�n Ar�valo Dovale contra el Juzgado 13 Civil del Circuito de Bogot� y el Banco Granahorrar S.A.

ANTECEDENTES: Para que se les amparen los derechos al debido proceso, subsistencia en condiciones dignas, integridad f�sica y libre desarrollo de la personalidad, acuden los solicitantes a tutela, seg�n los hechos que sintetizados son: 1. Adquirieron una vivienda financiada por el Banco Granahorrar, a trav�s de un cr�dito concedido en UVR, empero, debido a su precaria situaci�n econ�mica no pudieron pagar las cuotas pactadas, dando lugar a que Granahorrar instaurara el correspondiente proceso ejecutivo. 2.

De acuerdo a la conversaci�n sostenida con el abogado actor, con el fin de obtener la terminaci�n del proceso el 16 de septiembre de 2004 procedieron a consignar en el Banco Granahorrar la suma de $3.169.000,00, seg�n comprobante que allegaron al Banco al d�a siguiente, cantidad con la cual se pusieron al d�a. 3. De la consignaci�n efectuada se notici� al abogado el 17 de septiembre siguiente, quien manifest� que � ya era demasiado tarde porque la persona encargada de realizar el remate ya hab�a salido rumbo al Juzgado, pero que no nos preocup�ramos ya que ninguna persona se hab�a postulado para el remate�. 4.

Pese a esta consignaci�n el inmueble fue rematado en esa fecha, faltando a su palabra el abogado, pues se hab�a convenido que si se pon�an al d�a � inmediatamente retiraba el proceso �. Los hechos as� narrados son la base para que los accionantes pidan a trav�s de la tutela que se les amparen los derechos invocados como vulnerados, y en consecuencia, se ordene al Juez accionado abstenerse de hacer la entrega del inmueble rematado.

Admitida como fue la acci�n de ella se orden� noticiar al Juzgado, al Banco y al rematante, as� que el titular del Despacho, tras hacer una rese�a hist�rica del proceso manifest� que este fue tramitado dentro de la legalidad, y en apoyo de su dicho envi� el correspondiente expediente. De otro lado, el Banco a trav�s del Director Jur�dico inform� que por desconocer los hechos y pretensiones, dado que no fue posible examinar el expediente de tutela, por este camino result� imposible el ejercicio del derecho de defensa.

Con fundamento en la solicitud, las respuestas de tutela y el original del expediente que envi� el Juez, la Sala aborda el estudio del amparo solicitado. SE CONSIDERA: 1. Como es de todos conocido, la acci�n de tutela se halla consagrada en la Carta Pol�tica para permitirle a toda persona que considere violados sus derechos fundamentales por la acci�n u omisi�n de las autoridades, para que se le amparen a trav�s de un procedimiento preferente, sumario e informal, ordenando que ellas act�en o se abstengan de hacerlo, dentro de la perspectiva de hacer prevalecer los derechos que la Constituci�n enlista como tales. 2.

La acci�n de tutela como mecanismo especial para la protecci�n de los derechos fundamentales de la persona, amenazados o vulnerados por la acci�n u omisi�n de las autoridades, y en ciertos casos por los particulares, como de todos es sabido, es improcedente contra las providencias judiciales, salvo que el funcionario que las emita incurra en v�as de hecho. 3.

Definidas por la jurisprudencia y la doctrina, las v�as de hecho judiciales hacen relaci�n a los desafueros de los dispensadores de justicia en el ejercicio de su investidura, al punto que debido a su enorme gravedad, estos de entrada vulneran el debido proceso y comprometen el propio destino de la funci�n judicial. 4. Y si ello es as�, las v�as de hecho han de obedecer en todo caso a una franca rebeld�a del funcionario frente a la ley, de modo que su protuberante desconocimiento acarrea para la persona la violaci�n de sus derechos fundamentales, sin ninguna justificaci�n. Unido al derecho de defensa, el debido proceso es el m�s afectado de tales derechos, sin que pueda decirse de manera general que es el �nico vulnerado, porque adicionalmente ello compromete a otros, verbi gratia, el derecho a acceder a la justicia. 5.

Dentro de este marco conceptual, al examinar la actuaci�n del Juez llevada a cabo dentro del proceso ejecutivo hipotecario en menci�n, la Sala es de la opini�n que el amparo solicitado debe denegarse en virtud de las siguientes razones: 5.1. Pretenden los tutelantes, a trav�s de este procedimiento, la suspensi�n de la entrega del inmueble rematado, alegando con este fin que para la fecha en que se llev� a cabo la almoneda hab�an cancelado el valor de las cuotas en mora. 5.2.

En punto a las terminaci�n del proceso ejecutivo por pago prescribe el art�culo 537 del C. de P. C. que "Si antes de rematarse el bien, se presentare escrito aut�ntico proveniente del ejecutante o de su apoderado con facultad para recibir, que acredite el pago de la obligaci�n demandada y las costas, el juez declarar� terminado el proceso y dispondr� la cancelaci�n de los embargos y secuestros, si no estuviere embargado el remanente". 5.3.

Responde la anterior normativa al fin que persigue el proceso ejecutivo, pues enderezado a alcanzar la soluci�n del cr�dito en forma coactiva, al cumplirse el objeto a trav�s del pago, no habr�a manera de seguir sosteniendo el juicio. 5.4. Entonces, como en el asunto sub lite, ejecutoriada la sentencia que orden� la subasta, el Banco present� la liquidaci�n del cr�dito sin reproche de los ejecutados, y de igual manera la Secretar�a practic� la liquidaci�n de costas, el cr�dito alcanz� la cifra de $18.996.510,96 (fls. 142 y 149 cuad. 1), de suerte que al consignar los tutelantes solo la suma de $3.169.000,00, de esta manera no solucionaron totalmente la obligaci�n. 5.5.

Y, puesto que no existe prueba del acuerdo que aducen los tutelantes, en el sentido de que al pagar las cuotas en mora el abogado terminar�a inmediatamente el proceso, circunstancia a la cual cabe a�adir que al examinar el expediente el proceso se ha desarrollado de acuerdo a la ley, desde este nuevo �ngulo visual no existe la forma de acceder al amparo solicitado. 6.

En estas condiciones, como quiera que la Sala por ninguna parte vislumbra las v�as de hecho que hacen posible este amparo, la presente acci�n debe denegarse. En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior de Bogot� D.C. en Sala Civil de Decisi�n, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la Ley,

RESUELVE

1. Denegar la presente acci�n de tutela por las razones expuestas en la parte considerativa de esta providencia. 2. Notif�quese esta decisi�n a las partes por el medio m�s expedito. 3. Si no fuere impugnada env�ese a la Corte Constitucional para su eventual revisi�n. 4. Env�ese el expediente del proceso ejecutivo hipotecario al Juzgado de origen previo fotocopiado del mandamiento de pago, la sentencia y las liquidaciones del cr�dito y las costas.

NOTIFIQUESE Sentencia discutida y aprobada en Sala Civil de Decisi�n seg�n Acta No. 41 de 28 de octubre de 2004. JOSE ELIO FONSECA MELO Magistrado. ALVARO FERNANDO GARCIA RESTREPO Magistrado. JOSE ALFONSO ISAZA DAVILA Magistrado. PAGE  PAGE 5 Expediente 200400882 00 Expediente 200400882 00 (34����P _ A \ h � � � � � � �   * -. 1 R T U � O X e � � � � � � � � � � � � � �  )0G[t������� ?dfht|���� z/=8W����������������������������������������������������������������������������� h� CJ h� 6�CJ ]�h;y�6�CJ ]� h�CJ h�$�CJ hS{CJ h;y�CJ h;y� h;y�5�CJ M(345vwx���O P ^ _ @ A T U � � � � ������P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ��$ �a$$a$$a$�$�$������./=>no��������MN>?��m n �P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ��� P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ��$a$$a$$a$W~�2��NQ 3=QU_h*+>q|�����8 J _ j n � � �!�!�"�"�"\#_#k#o#�#�#�#�#�# $$'$�$�������º���묢��������뜬����������������������� h;y�CJ \�hS{h;y� h;y�\� h;y�5�CJ hzJCJ hS{hS{6�CJ hS{CJ hS{CJ PJh;y�CJ PJh;y�CJ PJaJ h;y�6�CJ OJPJQJ]�^Jh;y�CJ OJPJQJ^J h� NCJ h;y�6�CJ ]� h;y�CJ 2n !!�!�!�!�!B"C"�"�"�"�"�#�#�#�# $ $ $$$$'$3$4$5$6$�P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ��$a$$a$6$7$W$c$d$e$f$g$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ���P ������ev:�P v:��P v:���P ���h]�h����&`#$$a$$a$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$����������������h;y�hS{hS{0JmHnHuh�� h��0Jjh��0JU h;y�CJ & 00 &P��/ �PI!�� "��#��$��%��@@��@ NormalCJ_HaJmH sH tH @@@ T�tulo 1$$@&a$5�CJ NA@���N Fuente de p�rrafo predeter.Vi@���V  Tabla normal:V �4�4� la�,k@���, Sin lista b @�b Pie de p�gina �C�"5$7$8$9DH$CJaJmH sH 8)@�8 N�mero de p�ginaLB@L Texto independiente$a$CJ RZ@"R Texto sin formatoCJOJQJ^JaJ<@2< �$� Encabezado  �C�"�6���� ��pٵ ��pٵ ��pٵ ��pٵ ��pٵ| ���Ij�(345vwx���OP^_@ATU����������� �. / = >   n o ��������MN>?��mn����BC��������   '34567Wcdefg�������������0��0���0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0��p�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0��p�0�(�0�(�0�(�0���0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0���0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0�(�0���0�(�0���0�(p�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���M90L�ԖoM90M90�0���0��M90L�|�o�0����M90L�(345vwx���OP^_@AU��������� �. / = >   n o ��������MN>?����BC��������   '34567Wcdefg������������M90M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�O90�M90�M90�M90�M90�M90�O90�O90�M90�O90�M90�O90�M90�M90�M90�O90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�O90�M90�M90�M90�O90�M90�M90�M90�O90�M90�O90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�O90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90�M90������wO90`��Lo:�M90�M90�O90�O90�M90�O90� //HKW�$�$�n 6$�$�$ K!�!������~�������P_/ > ��������������CONSEJO SUPERIOR JUDICATURACONSEJO SUPERIOR JUDICATURACONSEJO SUPERIOR JUDICATURACONSEJO SUPERIOR JUDICATURACONSEJO SUPERIOR JUDICATURACONSEJO SUPERIOR JUDICATURACONSEJO SUPERIOR JUDICATURACONSEJO SUPERIOR JUDICATURACONSEJO SUPERIOR JUDICATURAjfonsecm��(�x���������q&Fg �~�����������x�|�0z������������z���^��`�z�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�������^��`���o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.��M��^�`�M�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.��(q&Fg�x�|����������������� �        |*�        ��,�        �zJ� S{� N;y��$�������������!Ba��0�@����bII���@@��Unknown������������G��: �Times New Roman5��Symbol3&� �: �ArialG5��  �����h�MS Mincho-�3� fg?5� �z ��Courier New"q�����ҊFՊFՊFMd+3d+3$�� �����r4��� 3�A��H(��?�����������������������$���'TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL Jose Fonsecajfonsecm   �������Oh��+'��0������  0< X d p |�����(TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALRIB Jose FonsecaRIOoseoseNormaln jfonsecmeca7onMicrosoft Word 10.0@�� @ 7���@~��w��@ 7���d+����՜.��+,��0 hp���� ���� � ��C.S.JL3�A (TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL T�tulo ���� !"#$%&'()*+,-./01����3456789����;<=>?@A��������D������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�G���F�1Table���������+WordDocument��������(6SummaryInformation(����2DocumentSummaryInformation8������������:CompObj������������k������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q