Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 11001 3103 043 2011 00510 01

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Oscar Fernando Yaya Peña

Fecha: 2015-02-23

Sujetos procesales: GUSTAVO MORENO ROZO / WALDIN JESÚS RIVADENEIRA PINTO

��ࡱ�>�� kn����j��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���5bjbjT~T~ ;d66"-`H����������! �! �!�!�!����"""8;"��"<"�F@�"�"4/#/#/# $ $ $\F^F^F^F^F^F^F�H��K�^F�!�$ $ $�$�$^F�!�!/#/#�sF(((�$��!/#�!/#\F(�$\F((�p6|�7/#�������?�e�">%j�6HF�F0�F�6�'L�%�'L$�7�7�'L�!P:� $$(,$ 8$� $ $ $^F^F*&� $ $ $�F�$�$�$�$��������������������������������������������������������������������'L $ $ $ $ $ $ $ $ $� �: $TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOT� SALA S�PTIMA DE DECISI�N CIVIL Magistrado Ponente OSCAR FERNANDO YAYA PE�A Bogot� D. C., veintitr�s de febrero de dos mil quince (aprobado en sala de febrero 17 de 2015) 11001 3103 043 2011 00510 01 Se decide la apelaci�n que formul� Gustavo Moreno Rozo contra la sentencia que el 26 de agosto de 2014 profiri� el Juzgado 20 Civil del Circuito de Descongesti�n de Bogot�, en el proceso ejecutivo singular promovido por el hoy recurrente contra Waldin Jes�s Rivadeneira Pinto.

ANTECEDENTES

1. EL MANDAMIENTO DE PAGO. La ejecuci�n se libr� por la suma de $75�000.000 (c�nones de arrendamiento de septiembre de 2010 a enero de 2011, a raz�n de $15�000.000), con intereses moratorios, �desde la fecha de exigibilidad de cada canon y hasta que se produzca el pago total�. Como t�tulo ejecutivo se aport� acta de confesi�n ficta, a cuya declaraci�n dio lugar la inasistencia injustificada del ejecutado al interrogatorio de parte que en forma anticipada promovi� la actora ante el Juzgado Segundo Civil Municipal de Girardot.

Relat� el ejecutante que en cumplimiento de un contrato de arrendamiento que convino verbalmente con su contraparte, entreg� a este �ltimo, en arrendamiento, la retroexcavadora marca HITACHI EX � 200; que como canon se pact� la suma mensual de $15�000.000, y que el arrendatario dej� de satisfacer esa prestaci�n peri�dica desde el 5 de septiembre de 2010. 2.

LAS EXCEPCIONES. El demandado formul� las defensas que intitul� �interrogatorio no es plena prueba�, �interrogatorio no cumple con los elementos para prestar m�rito ejecutivo� y �naturaleza de la obligaci�n�. Aleg� que la confesi�n ficta anticipada por s� sola no presta m�rito ejecutivo, puesto que si bien el art�culo 210 del C. de P. C. se�ala que el no justificar su inasistencia hace presumir ciertos los hechos susceptibles de confesi�n, lo cierto es que el acta debe evaluarse a la luz de la totalidad de los medios de prueba y tras el agotamiento de un proceso declarativo de condena.

Adicion� que su intervenci�n en la celebraci�n del contrato no se dio a t�tulo personal, pues para la �poca de celebraci�n del contrato fung�a como representante legal Minerales de la Cordillera S.A.S., por lo que dicha sociedad es la arrendataria, m�xime cuando fue ella quien utiliz� el artefacto arrendado.

3. LA SENTENCIA RECURRIDA. El juez a quo declar� probadas las excepciones de �interrogatorio de parte no es plena prueba� y �naturaleza de la obligaci�n", dio por terminada la ejecuci�n y dispuso los efectos de rigor. Destac� que como el demandante no justific� su incomparecencia a rendir su interrogatorio de parte que se program� por la iniciativa de la parte opositora, se impon�a presumir ciertos los hechos en los que se sustentaron las excepciones que fueran susceptibles de confesi�n, entre ellos, lo atinente a que el negocio jur�dico tenencial se celebr� entre el ejecutante como arrendador, y Minerales de la Cordillera S.A.S. como arrendataria; que el ejecutante no desvirtu� tal presunci�n y que, por el contrario, obra en el plenario escrito alusivo al contrato de arrendamiento (que envi� la actora por correo electr�nico al se�or Rivadeneira Pinto), cuyo texto deja entrever que la intenci�n de las partes era que el arrendatario fuese la prenombrada sociedad mercantil y no el aqu� ejecutado, como persona natural. 4.

LA APELACI�N. El recurrente manifest� que el contrato bilateral en comento no se pudo celebrar con persona jur�dica en menci�n, por cuanto �sta no hab�a nacido a la vida jur�dica para la fecha de la convenci�n (5 de agosto de 2010), por lo que �al no existir personer�a jur�dica como tal el obligado es la persona natural� que aqu� se demanda.

En sustento de lo anterior, el libelista se apoy� en el certificado de existencia y representaci�n legal que, seg�n lo asever�, indica que los documentos de la sociedad Minerales de la Cordillera S.A.S. fueron radicados en la C�mara de Comercio el 17 de septiembre de 2010. Por �ltimo, precis� que las excepciones alegadas se enmarcan en las previsiones del art�culo 97 del C. de P.C., por lo que el Juzgador debi� abstenerse de analizarlas en la sentencia, como si revistieran entidad perentoria.

CONSIDERACIONES Reunidos los presupuestos de orden procesal y ante la ausencia de irregularidades que comprometan lo actuado, se decidir� de fondo el presente asunto.

2. LEGALIDAD DEL MANDAMIENTO DE PAGO. Como lo indic� el juez a quo, y contrario a lo que manifest� el opositor, el interrogatorio de parte anticipado s� puede prestar m�rito ejecutivo, siempre y cuando, claro est�, concurran los requisitos que para el efecto consagra el art�culo 488 del C. de P. C., que precisamente prev�, que �la confesi�n hecha en el curso de un proceso no constituye t�tulo ejecutivo, pero s� la que conste en el interrogatorio (anticipado) previsto en el art�culo 294�.

Adem�s, el cuestionario escrito que dej� de absolver el se�or Rivadeneira Pinto concierne a una relaci�n contractual que, por lo menos prima facie, no exige solemnidad alguna de naturaleza sustancial o probatoria (ver art. 824 del C. de Co., en concordancia con los arts. 1� y 20, n. 2, in fine).

3. VIABILIDAD DE LAS DEFENSAS PERENTORIAS IMPETRADAS POR LA OPOSITORA. Establecida la legalidad de la orden de pago, ha de precisarse que la referida actuaci�n judicial anticipada, no constituye auto o sentencia de condena, que -de haber cobrado ejecutoria-, llevara a tener por cierto que las �nicas excepciones de las que pudiera prevalerse el ejecutado, ser�an las que autoriza el inciso 2� del art�culo 509 C. de P. C., en armon�a con el inciso pen�ltimo del art�culo, 335 ib�dem.

No se olvide que el acta de confesi�n ficta solo trae consigo �un derecho aparentemente cierto a favor del acreedor y a cargo del deudor�, por lo que no es dable la aplicaci�n de los art�culos 335 y 509 del C. de P. C., a lo que se suma, acorde con el art�culo 201 del mismo estatuto procesal, que �toda confesi�n admite prueba en contrario�.

Es m�s, cabe a�adir, precisamente sobre lo que reci�n se resalt�, que nada impide, tampoco, que un t�tulo ejecutivo como el de marras, a su vez sea infirmado por la misma prueba de confesi�n o por otras distintas, todo, obviamente, con sujeci�n a las pautas contenidas en el art�culo 187 del C. de P. C. Queda sin piso, entonces, lo que a estos respectos aleg� la parte actora al descorrer el traslado de las excepciones (fls. 89 y 90).

4. LAS DEFENSAS QUE ACOGIO EL JUEZ A QUO SON PERENTORIAS (y no previas, seg�n lo sugiriera el apelante). Lo que sin m�s plante� el opositor fue una excepci�n de fondo, atinente a la falta de legitimaci�n por pasiva, pues aleg� que quien contractualmente se oblig� como arrendatario no fue �l, como persona natural, sino una sociedad mercantil, y que, por tanto, ni por ley, ni por convenci�n, el se�or Rivadeneira Pinto era el llamado a honrar los c�nones de arrendamiento materia del auto de apremio. 5.

Seguidamente se ver�, que no err� el juez de primera instancia al concluir que el ejecutado acredit� el sustrato f�ctico de las antedichas defensas, principalmente, por cuanto no infirm� la confesi�n endoprocesal que en su contra se verific�, por haber faltado, sin justificaci�n, a la diligencia de interrogatorio de parte a la que se le cit� para que absolviera el cuestionario que en forma oral le formular�a su contraparte (ver fls. 32, 109, 110 y 114).

Y es que por haber concurrido las circunstancias que contempla el art�culo 195 del C. de P. C. y con motivo de la presunci�n que en su tercer inciso regula el art�culo 210, ib, ten�a que asumirse que como lo aleg� el opositor, no fue �l sino Minerales de la Cordillera S.A.S. quien se constituy� como arrendatario en la celebraci�n del contrato de arrendamiento que incumbe a este litigio, debi�ndose ahora reiterar que �como reci�n se explic�-, por regla que no encuentra su excepci�n en este litigio, lo concerniente a la celebraci�n de esa modalidad negocial es consensual, en tanto que la Ley no ha erigido solemnidad sustancial o probatoria alguna.

Cabe a�adir que el apelante dej� de atacar las conclusiones que en este ac�pite se comentan en punto a la utilidad de la confesi�n ficta procesal para enervar el m�rito ejecutivo del t�tulo que se ados� a la demanda. Lo anterior no es �bice para menor que en palabras de la Corte, �� esa especie de confesi�n comporta, entonces, una presunci�n legal o juris tantum, conforme a la cual, al tenor de las prescripciones del art�culo 176 ejusdem, la carga de la prueba se invierte, recayendo sobre el no compareciente la obligaci�n de desvirtuar el hecho presumido, pues de no hacerlo, los efectos de esa inferencia del legislador redundar�n en su contra�, y que �el medio del que dispone el confesante presunto para eliminar la fuerza probatoria de su confesi�n es el de aducir prueba plena que acredite lo contrario o cosa distinta a lo que se da por cierto; por supuesto que desobedecer sin causa justificada la citaci�n a absolver el interrogatorio propuesto por la contraparte merece sanci�n, pero, claro est�, no una de tal entidad que inhabilite al interesado para desvirtuar la confesi�n ficta y, por ende, a forzar al juzgador a desconocer la realidad� (CSJ, sent. 14 de noviembre de 2008, exp. 1999 0043). 6.

A diferencia de lo que logr� el ejecutado, la parte actora no desvirtu� la presunci�n que en su contra por no acudir a la cita que, con ese prop�sito dispuso el juez de primera instancia. Es m�s, en rigor, el recurrente no plante� que se consolid� en su favor la hip�tesis que para el efecto regula el art�culo 201 del C. de P. C.

7. SOBRE LAS DEMAS ARGUMENTACIONES DEL APELANTE, es suficiente con resaltar que el planteamiento consistente en la inexistencia de la SAS a la fecha de convenirse el contrato locaticio (5 de agosto de 2010) no puede salir avante por cuanto Minerales de Cordillera S.A.S. s� exist�a jur�dicamente para ese entonces. Para demostrar lo anterior, bueno es memorar que la Ley 1258 de 2008 establece que las sociedades por acciones simplificadas (SAS) tendr�n personer�a jur�dica distinta a sus accionistas una vez sea inscrita en el registro mercantil, contingencia que aqu� acaeci� en calenda anterior a la previamente indicada.

En efecto, el certificado de existencia y representaci�n legal de la prenombrada entidad reporta que esta fue �inscrita el 7 de mayo de 2010� (fls. 33 y 34 vto), fecha en la cual �se constituy� la persona jur�dica�, por lo que es a partir de entonces que dicha SAS obtuvo capacidad de goce, distinta, desde luego, de la aptitud individual de sus accionistas para adquirir derechos y obligaciones (ver arts. 1� y 2� de la mencionada Ley 1258).

RECAPITULACION Por cuanto el ejecutado acredit� el sustrato f�ctico de sus excepciones perentorias, esto es, que su intervenci�n en el contrato de arrendamiento no se dio a t�tulo personal, sino a nombre de un tercero (Minerales de la Cordillera S.A.S.), se refrendar� el fallo apelado. DECISI�N En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior de Bogot�, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la Ley, CONFIRMA la sentencia que 26 de agosto de 2014 profiri� el Juzgado 20 Civil del Circuito de Descongesti�n de Bogot� D.C., en el proceso ejecutivo singular promovido por Gustavo Moreno Rozo contra Waldin Jes�s Rivadeneira Pinto.

Sin costas de esta instancia por no aparecer justificadas. Notif�quese, Los Magistrados, OSCAR FERNANDO YAYA PE�A GAMAL MOHAMMAND OTHMAN ATSHAN RUBIANO MARCO ANTONIO ALVAREZ GOMEZ  Nelson R. Mora G., Procesos de ejecuci�n, t. I, 5� ed., Bogot�, Tenis, 1980. P�gs. 99 y 100.     PAGE 7 PAGE  PAGE 7 OFYPZA 2011 00510 01 !)4:;ouw���������: < @ F J N O W c e �  ' W � �������������Ϸ����������������yoe[h�mzh�5\�^Jh�mzh�I�\�^Jh�mzh\BU\�^Jh�mzhH�\�^Jh�mzh%&�^Jh�mzh%&�5�\�^Jh�mzh�I�^Jh�mzh�`^Jh�mzh�]�^JmH $sH $h�mzhm,^Jh�mzh^o�^J hM�^Jh�mzh��^Jh�mzh�]�^Jh�mzh��5�^Jh�mzh�]�5�^Jh�mzh�>�5�^J#;<Ohi������ � " # ! " �������������������$��df`��a$gdi} $dfa$gdi}$�����dh^���`��a$gd^o�$�����dh^���`��a$gd^o�$���dh^���a$gd^o� $dfa$gdi}� � � � � � � � � � � � ! # % H J K R S U | � � � � � � � � �    " ) 7 � � � � � � �    $ ����������������ù�����������ͯ��æ�����������yh�mzh�y�^Jh�mzh�8�^Jh�mzh�5^Jh�mzh��^Jh�mzhjC�^Jh�mzh�c^Jh�mzh�]�\�^Jh�mzho|\�^Jh�mzh4*�\�^Jh�mzhHG�\�^Jh�mzhjC�\�^Jh�mzh�I�\�^Jh�mzh�5\�^Jh�mzh$X�\�^J/$ @ g u  � � � � � � � � � ]^_ehi{�������� $%I����������ܸܯܦܝ������y�y��pgp�^�h�mzh^Jh�mzh|z1^Jh�mzh\BU^Jh�mzh�^Jh�mzh�]�^Jh�mzheO^Jh�mzhS�^Jh�mzh�IF^Jh�mzh�x|^Jh�mzh�3�^Jh�mzh�y�^Jh�mzh�v?^Jh�mzh%&�^Jh�mzh)f^Jh�mzh�Y�^Jh�mzh�5^Jh�mzh��^Jh�mzhjC�^J#" � � ����"#��tu���������������������^���gd�!� $dfa$gdi}$��d�`��a$gd�8�$��df`��a$gd��$��df`��a$gdi} $dfa$gd�8�$��df`��a$gd�5IZ������7OZ�����36@beu~������������"�������������ӯ�������������寋��xoxo�fh�mzh�+�^Jh�mzhp�@���h�mzh5fc@���h�mzhp�6�^Jh�mzhp�^Jh�mzhzg4^Jh�mzh5�^Jh�mzhHG�^Jh�mzh|z1^Jh�mzh\BU^Jh�mzh�^Jh�mzh^Jh�mzh�|^Jh�mzhd�^Jh�mzh��^Jh�mzh�x|^Jh�mzh�^J(">VZ�������ABv������28;H^z���������   !"#$%')35CQ]r}�����������������������������������������������Ӧ�������ܔh�mzh-#^Jh�mzh�^Jh�mzhHG�^Jh�mzh�%�^Jh�mzhd�^Jh�mzh�u�^Jh�mzh�|^Jh�mzh6$�^Jh�mzh�@�^Jh�mzh5fc^Jh�mzh�+�^Jh�mzhyB^J:����ins}~�����(J��������Iqrstu��"�����������������ʸʸ���������ʇ~uhh�mzh��OJQJ^Jh�mzh��^Jh�mzh%&�^Jh�mzh�!�@���CJ^Jh�mzhg`}^Jh�mzhYC�^Jh�mzh�m�^Jh�mzh�U�^Jh�mzh�GV^Jh�mzh�|^Jh�mzh�^Jh�mzh�8�^Jh�mzh-#^Jh�mzh�!�^Jh�mzh�c�^Jh�mzh�@�^J'� 78wx� �.!/!�������������{$�1d�`�1a$gd_8G$��df`��a$gd�G$�1d�`�1a$gdS/$�1df`�1a$gdF9�$�1df`�1a$gd��+$��6dh^�`�6a$gd�m� $dfa$gdi}$ & F �����1dh^�`�1a$gd��"67EJMS\atx�������+-16?GHLh���   ����̱̤̤̿�̿̿ٿٗ�������}m]mٗh�mzh�8�5�>*OJQJ^Jh�mzh�5�>*OJQJ^Jh�mzh�OJQJ^Jh�mzh�m�OJQJ^Jh�mzh�`^OJQJ^Jh�mzhYC�OJQJ^Jh�mzh�9�6�OJQJ^Jh�mzh�h�OJQJ^Jh�mzh�9�OJQJ^Jh�mzh�q�OJQJ^Jh�mzh�q�OJQJ^Jh�mzh�c�OJQJ^J" X^����-458;�������89ADETq�����������������ɶ�孤ɚ����|������r�|�|�|�r|�|�|h�mzh�\�^Jh�mzh�v`\�^Jh�mzh� )\�^Jh�mzhpS�\�^Jh�mzh�U�\�^Jh�mzh�^Jh�mzhF9�^Jh�mzhS/6�^Jh�mzh�^�^Jh�mzhS/^Jh�mzh�c�6�^Jh�mzh��^Jh�mzh�c�^Jh�mzh�q�^Jh�mzh�8�^J,+IJ�������JXsuvx� � � � � � �����¹ª���������y�p�g^gTJTh�mzh� )\�^Jh�mzhyA`\�^Jh�mzh�9�^Jh�mzh4L^Jh�mzhyA`^Jh�mzh�`�>*^Jh�mzh�`�5�>*^Jh�mzh@R�^Jh�mzhgg�^Jh�mzh�`�^Jjh�mzhx�0JU^Jh�mzh^`^Jh�mzhx�^Jh�mzh� )^Jh�mzh�`6�\�^Jh�mzh�U�\�^Jh�mzh'F\�^Jh�mzh�v`6�\�^J� � -!/!I!S!X!�!�!�!�!�!"�"�"�"�"$#%#'#(#)#*#.#�$�$�$�$%?%������ٽٴ�����������~tj`jVL`h�mzh�3\�^Jh�mzh�V=\�^Jh�mzhU4�\�^Jh�mzh9{�\�^Jh�mzh�9�\�^Jh�mzh�`�^Jh�mzh�)�^Jh�mzh�++^Jh�mzh�c,^Jh�mzh|1^Jh�mzh�xu^Jh�mzh�(�^Jh�mzh� )^Jh�mzh6>6�^Jh�mzh6>^Jh�mzhyA`^Jh�mzh^`^Jh�mzhyA`\�^Jh�mzh� )\�^J/!)#*#�$�$�'�'F,G,�-�-�.�.����������xx$�1df`�1a$gd;"�$�1d�`�1a$gd��$�1df`�1a$gd4%�$�1d�`�1a$gd�3$�1df`�1a$gd��$�1df`�1a$gd�9�$�1df`�1a$gd�V=$��df`��a$gd�G$�1df`�1a$gd|1 ?%@%H%[%f%�%�%�%&�&�&�'�'c(�(�(�(�(�(<)C)E)f)*�*E,F,G,I,K,��������ý�̳��������~�r�i`WNh�mzhR;�^Jh�mzh�3^Jh�mzh0�^Jh�mzh4L^Jh�mzh4L>*\�^Jh�mzh4L5�\�^Jh�mzh4L6�\�^Jh�mzh�3\�^Jh�mzh4L\�^Jh�mzh��^Jh�mzh��\�^J h��^Jh�mzh�9�^Jh�mzh�V=^Jh�mzh�V=6�\�^Jh�mzhC%\�^Jh�mzhU4�\�^Jh�mzh�V=\�^JK,k,r,�,�,�,�,--'-�-�-�-�-�-�-�-.".$.%.&.;.G.S.f.g.h.}.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�./(/+/Q/������������ľ�����������������������x�����h�mzh�q�^Jh�mzh;"�^Jh�mzh� �^Jh. �h �5�^J h �^Jh�mzhq�^Jh�mzhb#�^Jh�mzh�GV^J h�,�^Jh�mzh�,�^Jh�mzh�Y ^J h��^Jh�mzh��^Jh�mzh)�^Jh�mzh/z)^Jh�mzhV$^J,Q/W/�/�/�/�/�/�/ 0 0C0I0c0d0p0x0�0�0�0�0�0�01 111�1�1�1�1�1�1R2�2�2�2�2�2�2����������������������ʹʹʹ�����zqziah�mzh�C;5�h�mzh�<5�h�mzhst^Jh�mzh�C;^Jh�mzh�Y ^Jh�mzh�Y \�^Jh�mzh�Y 5�\�^Jh�mzh=c�^Jh�mzh�W`^J h� �^Jh�mzh�}o^Jh. �h�"�5�^Jh�mzh�"�^Jh�mzhb#�^Jh�mzh�q�^Jh�mzh� �^Jh�mzhq�^J h. �^J&�.�1�1�1�1�2�2�2�2�4�4�4�4�4�4�4�4���������������� $dfa$gdi}$a$gd�m� $ ��a$gd�m�$��dh`��a$gd�m� $dha$gd�m� $dfa$gd�Y $���m�df^��`�m�a$gdD;� $dfa$gdmv$�1df`�1a$gdx��2�23�3�3�3�3_4d4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�455555!5�����������ø�����rd�VHVr�h�mzhjmX5�^JmH $sH $h�mzhSK�5�^JmH $sH $h�mzh�5�^JmH $sH $h�mzhbJ�5�^JmH $sH $h�mzh�]�5�^JmH $sH $h�mzh�9S5�^JmH $sH $h�mzh�c5�^JmH $sH $h�mzhmv5�^JmH $sH $h�]�5�^JmH $sH $h�mzh�m�5�\�h�mzh�xu^Jh�mzh�m�^Jh�mzh�m�^Jh�mzh�m�\� h�mzh�m�h�mzh�m�5��4�4�4�4�4�4�455555"5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5��������������������������h]�h����&`#$gdx� $dfa$gdi}!5"5#5$5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�������������̺������㺴���y�f�yZhYC�CJOJQJaJ%hE/�0JCJOJQJaJmHnHu h��h)P0JCJOJQJaJ)jh��h)P0JCJOJQJUaJh)PCJOJQJh)P0JmHnHu h)P0Jjh)P0JUjh�?�Uh�?�h�#�h)PmH $sH $h)PmH $sH $h)Pjh)P0JUh�mzh�|5�^JmH $sH $#�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5���������� $dfa$gdi}�h]�hgd�`�h]�hgd�M� ����&`#$gd�M��h]�h �5�5�5�5�5�5�����h�mzh�|5�^JmH $sH $h�?�h)Ph��h)PCJOJQJaJh�q�CJOJQJaJ9 0&P1�F:p�?<��/ �PI!�M "��#��$��%����� ��^1 0082���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~_HmH $nH $sH $tH $H`��H Normal CJOJQJ_HaJmH sH tH H@H T�tulo 1$$dh@&a$ 5�CJ\�dd T�tulo 2'$$ �0���dh*$@&`��a$5�CJPJ\�^Jff T�tulo 3$$$dh5$7$8$9D@&H$a$CJOJQJaJmH sH XX T�tulo 4$$��@&`��a$5�OJQJaJmH $sH $NN W`ST�tulo 6 ���<@&5�CJOJQJ\�aJNA`���N Fuente de p�rrafo predeter.Vi���V  Tabla normal:V �4�4� la�,k ���, Sin lista P> �P *0T�tulo$dh1$a$5�OJQJaJmHsH^B^ Texto independiente$ �0�dh1$a$CJjCj Sangr�a de texto normal$��dh`��a$ OJQJaJ^P"^ Texto independiente 2$ �0�dh1$a$H@2H Encabezado  �C�" OJQJaJ8)@�A8 N�mero de p�ginaR^RR Normal (Web)�d�d[$\$OJPJQJ^Jf�bf Body Text 2$�S��dh^�S`��a$CJOJQJaJmH sH B @rB �M� Pie de p�gina  ��8!B&`���B �40Ref. de nota al pieH*�`�� (�40�Texto nota pie,Footnote Text Char Char Char Char Char,Footnote Text Char Char Char Char,Ref. de nota al pie1,FA Fu,Footnote Text Char Char Char,texto de nota al pie,Footnote Text CharCJOJQJaJmH sH :2�: c$Lista 2�6���^�6`���:3�: c$Lista 3�Q���^�Q`���0?�0 c$Cierre ��^��HJ�H c$ Subt�tulo$�<@&a$ OJQJ^J�M�� c$#Texto independiente primera sangr�a$$ �0���d��x1$`��a$CJ*���* W`S texto_red:U ��: W`S Hiperv�nculo >*ph�,��, W`S texto_navyjS "j #��Sangr�a 3 de t. independiente"��x^�CJaJv�/��1v "��!Sangr�a 3 de t. independiente CarCJOJQJaJmH sH tH,X ��A, ^o��nfasis6]H� RH &JTexto de globo%CJOJQJaJ\�/��a\ %JTexto de globo Car CJOJQJ^JaJmH sH tH D�rD �h� P�rrafo de lista '��^����/���� �tQ0�Texto nota pie Car1,Footnote Text Char Char Char Char Char Car,Footnote Text Char Char Char Char Car,Ref. de nota al pie1 Car,FA Fu Car,Footnote Text Char Char Char Car,texto de nota al pie Car,Footnote Text Char Car mH sH tH H�/���H :K�0Texto nota pie Car mH sH tH @�/���@ :K�0 T�tulo Car5�CJOJQJtH L�O�L:K�Lista 21+�6���*$^�6`��� OJQJtHD' ���D MF�Ref. de comentarioCJaJD �D .MF�Texto comentario-CJaJT�/���T -MF�Texto comentario CarOJQJmH sH tH Lj ��L 0MF�Asunto del comentario/5�\�d�/��d /MF�Asunto del comentario Car5�OJQJ\�mH sH tH PK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��΢Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�* Dנz��/0�ǰ���� $�� X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!&lT�Rtheme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رH�F�[��xw�;���jf��7���q�7��J\ʯ A��xgfw��I�FPA}H�����1^�3tH��<i{��5���M¶w{ؿ��!�p`����Dz�6��*^W� �D��)��/-I����S���11V�(¥@�#����Zmu)�4�P�c`;tk<�>�6r�=2%����@3'M �5BNe� t�Y�I?���C K/�^�|����Kx=#bjm��o>]F,�"B��F��V������z�n�^�3��`�ե̳�_�wr�%��:ϻ[k�.��eN�V��i�2],S�_s���jcs����7����f���� ��W���+�Ն�7����`���g� Ș��J���j|��l(�K��D-ʵ�� dX��iJ�؇<��x$(��:��7vɗsKZ����j{�jb�����_=��<;~���Ç�~���m��e���~����O�y��j�,���_~���3S�ŗO~{���W���ݣ ����2|Hc"�Mr��y ������8�0´L���'XK���S���9�,���G���#�}T�O�9 "1Q�B�N;�]�Y��J/�hY%7'IX-\Lʸ}��dwq�ķ7I�o�i�ލ���É�!I�B�? �º��:~ݥ�����KQ�J� ��ɦ�6�!.�*�!ގov�gUVo�C U�Y��C�7^���*�C���o`U)9� ���I� �)�hn ��� �2�l�H��A���2r�t#�U�M�2�y)��WU�]�V�~�8�da��P���np���J��o&B�Z�Ӂc��];f��́�k��_|��"���F� {RU%l�h��p'�n�����=w O�=i>��k��Z���o������v�[�����fD�N�c��@M�!͐,a��������'�4��Y_wp��� �>�*D8���i&��X��\���,W��xҕ=6������.��^���ۄ�� Z� �*l�J��~au�ԙ�Սj��9� �!���b�M@�-��U8�k�p0����v���b�p�!���9�7���1�� �bn w*b�y�x�$��پ����,��@\�7�R���(�=Q�,)'K�Q�k5���q���p���q Q�z��,��!_ ������Y4[�an����}�`��B�-,#��U�,ђ���Mp�E`3�5�XY�d�״?��%�1�U9إ�;���R>QD ����D�c�NU�'��&LG�p���m^��9+�����u��g�V�h^�n���<���*u7Ɲ�S�dJ9��g���n V.rF�^�*�Ѕ҈�}����-p �!��:���P��5gy����ڧ!�# B��-��;�Y=ۻ,K�12URW�V�9$l�{���=A��n���;��sVA�P9�zszH�����'[�`�ۇ�@���P�bW��<�{ˆ��1��W+m���_S�sn��c�Y��̕�(�[ ��@��}�`���g�� ���>�V?4hf�6�՗���t���#��M&�ʺ6�������'�B� gk���s:��\qN-^��3;��k ] �=Y��4�2&0�G��N|t�����I&�MI`=����DC����PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 +_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!&lT�R�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>��-_b�- d���� &GGGJ� $ I"�" � ?%K,Q/�2!5�5�5 !"$%&')*+-/1" �/!�.�4�5�5#(,.0 "&-/J!���!�!����8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?���!T�D� �-2 �->*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName� x]�LA SENTENCIA RECURRIDA. �ProductID"-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-��"-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-3u�"-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-w���%'%�%�%�%�%&"&$&%&&&.&0&;&G&g&�&�&�&�&�&'''Q'W'�'�'�'�'((I(c(d(d(p(x(�(�(�() )))�)�)�)�)�)�)�)�*�*�,�,"-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�hS@R�������������Wؚrt���������l�W�b�����������\MfzB�����������8�i�����������N�wRt\t������������?���^��`�?�o(.� �������^��`����h�H.� �� �L��� ^�� `�L��h�H.� �� ����� ^�� `����h�H.� �i����i^�i`����h�H.� �9�L��9^�9`�L��h�H.� � ���� ^� `����h�H.� �������^��`����h�H.� ���L���^��`�L��h�H.���?���^��`�?�CJo(.���0���^��`�0�CJo(..�R�0��R^�R`�0�CJo(...�{ ����{ ^�{ `���CJo(.... ���`���^��`�`�CJo(..... �e�`��e^�e`�`�CJo(...... �������^��`���CJo(....... �O����O^�O`���CJo(........ �x����x^�x`���CJo(.........�������^��`���o(.� �|�� ^� `�|�OJPJQJ^Jo(-� �� �L��� ^�� `�L��h�H.� �� ����� ^�� `����h�H.� �m����m^�m`����h�H.� �=�L��=^�=`�L��h�H.� � ���� ^� `����h�H.� �������^��`����h�H.� ���L���^��`�L��h�H.T�j�:��j^�j`�:�o()�T�������^��`���.�T���L���^��`�L�.�T�� ����� ^�� `���.�T�`����`^�``���.�T�0�L��0^�0`�L�.�T�����^�`���.�T�������^��`���.�T���L���^��`�L�.���?���^��`�?�o()���"���^��`�"�o()���L��^�`�L�.��� ����� ^�� `���.��� ����� ^�� `���.��x�L��x^�x`�L�.��H����H^�H`���.������^�`���.����L���^��`�L�.���A���^��`�A�o()��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��l����l^�l`���.��<�L��<^�<`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�.N�w�hS�\Mf�8�i��Wl�W����������������������������>�P�        VH�s 2       ����        t ���t�       P�        +��?�;��@#98N��`��-!k_�u�� �U�?�;G�k_�uu a�2�k_�u�`��H�u a�V)(|[N,?�;<U�-@#9?j1@#9ak+1��2?�;I*�5u a��8k_�u@#9?�;��<p�=��?�`��ynHu a$^�Jk_�u�0M?�;�m\Q?�;9|U�� 0Yk_�ut�\?�;~#U^�`�cnmd�� ACkk_�u� Nmk_�uL\Zqk_�u��qc2�r�(Nt�� �Dju�� k_�ul$�yk_�u e{@#9������|1ST�4�J�cY'[�5�S�'�|�'F�x�Pa" �/ �E T �= � � 6E P g �S"S/39�O�_�`stL%�c�e�~�?�I�b'ic$4:��(�no|Q�2�4�N�?�P�!�"�0�_>emvE�Y�A(^�qN7eO^`O5�S,~_�`m,(���C�E`k3,6 gG �Y �s �)!'/!Q"�X"hd"-#c#�V#?[#� $V$�S$d$s$C%]%{-%�I&�L&w;'� ))/z)�s*�++<~+,c,�#,�*,�+,�M,�c,U-\M.�5/O/jt/=I0|z1(!2Z2mc2�3�33�O3Nl3A~3lA4@I4zg4�p4�}4�5�-5ww5$Z6�7� 7�X7�8�98�Q8�!9�/9SD9�|9�C;#m;x;�<�?<�F<�Y<�s<�V=6>oJ>|K>)p>�K?y]?�h?�v?�r@wAmA 'A�3A�%ByB�JC@~C=D�E�KE�lEF�F?'F�IF?iF*sF�G_8GH� H�+I4SI|JJ�3J�@J�lJ�@K�jK�tK4L�0Li\L�M^OM�PM�qMZN�NexN<|N�QO�`O)P� P\3P�GP�OP�`P�gP'mP�Q�#QXPQ�tQQR�*S�9S�TSW`SQdS�)TeXT�aT�.U3U\BU�yU?V,VKV�GVDPXjmXhuX�=Y5rY�{Y�#ZV1Z�3Z�@Z�EZ�[�[�-[�\�\�H\�0]�E]�Z]�v]c^�*^7Z^�`^�b^h_�._�9_�[_� `�`?/`@`yA`�W`�v`�na�za�a�4bVb�[blc�c�ec5fc<d�Rdzrd�Ke\e)f�(fd-f�5f�{fSg� gDg`+g\mgKah� i&!i�Oi�~iq(j85j�`j�Ok�#m�)m�n�n�nz/nsIn�SnVn�cno�o�}oT4p�kp�1r<Nr�#s(Vs�'tL1t�?t�u##u?Su�]u�xuauvw�Fx�y8%y�%yNAyJBy�My�Qy�cyryzgz�mz],{�C{�|�x|g`}i}]� ����^��q��y����8���sQ�,�.d����'��U�����bJ�@R��(��Y��-�L��s$�GE��`�~�� �x���P��%��;�>A��U�o3��8�"i�p{��?��U��^��}�Qt�^���T����,��3��K�*a�}T�����U�>i�^o�N��c���=��y��XF��K��`�����A]�5�0�E/��9�U ���N+��A�Gq�. ����#�HG�>��{��$�%&�F9�m>��{�6L��w���%8�s���MF��u�xB����(��h��(��V��Y��Y�;"�Sq��r�� ��*�3?�@6��D��~���z��]��{���R��,����x:�%G���b#�Mc�}Y�8�� ����A�CQ�8?�����\[�]~�Ai�k,��h��:��B��I��[�gg��u�d����c��m��5�(q�+�[=�Su���SK��O��n�w��&��Q��m�,5��)�i��i��)�-A�v;�� ��I��5��p�9{��"�M��<�z�s����5��N��X�q~��^�L!��,�:K��U���[%��E�P �99������c��o��q�5m����&��>��K�eW�<e��K���h7�$X��b�q�J����"��<� w��N��^��-��9�!u���4*�Zt�5�,��,�i5�YC��C��D�� ��$��3��H�u|� �E(�l(��P����"�R;�K�}�_V��q���L��h�8�>�]��?�jC�M���$��H��;#�9{��'��S���%��%�,l��-��I�-J��K�cT���t��4��=��M�pS�� �~%��J��L����!��e�(��u�m�e�����*��C�N��Y��^��`�t�=c��p�� H�K�H�Ov�U4�A�5����*��4��@��[��q�G �{�S�6$�G�J�k����J�O�[R��]�r�LO�����^F�\H��{��M�UN��P�p��J��m��+��J��i��}����"��;��>�]J��J�H�9��g��~�9 �W��k���C�4C��f�8� ��4%��3�D;�|Q�S��i�� ���� �YT� V�!t��~�"-$-�@�-X@��Unknown������������ G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.� �*�Cx� �ArialK,��Bookman Old Style5.� �.�[`�)�TahomaI.�� ��������?�?Arial Unicode MSCN���Comic Sans MS7.� ��[ @�VerdanaA����$B�Cambria Math"1�����T2G�cB��s2�@F�1&Q�1&Q��M �����4 - -2�q����HX ��?����������������������N�2!xx���TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTAConsejo Superiormvegac$      �������Oh��+'��0�������  < H T `lt|��TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTAConsejo SuperiorNormalmvegac64Microsoft Office Word@$��-@6�ƘH�@f��E�@�7�e��1&����՜.��+,��0 hp���� ���� � ��Consejo SuperiorQ - TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTA T�tulo  !"#$%&'()*+,-./012����456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY����[\]^_`a����cdefghi��������lm��������p����������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�>�?�e�o1Table������������3KLWordDocument ��������;dSummaryInformation(����ZDocumentSummaryInformation8������������bMsoDataStore����������?�e����?�e���0PG�TYF���JR��VMLX��==2����������?�e����?�e�Item ���������Properties������������UCompObj���� }���������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL" StyleName="APA" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{1B8FB6BF-D8A4-4A17-BA25-18EA54C2D7EB}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem>�� ���� �F+Documento de Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q