��ࡱ�>�� CF����B��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��z bjbjT~T~ ;<66�X;���������O_ooo�������8�D�,��.++"MMM\r~8 :::::: �"�e%J: o�\\��: ooMMO HHH��oMoM8 H�8 HHHM����@J����8�H$ e 0� H�%���%H�%oH���H�����:: H���� �������������������������������������������������������������������������%����������: $ TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOT� SALA DE DECISI�N CIVIL Magistrado Ponente OSCAR FERNANDO YAYA PE�A Bogot�, D. C. seis de septiembre de dos mil diecis�is (aprobado en Sala de la misma fecha) 11001 2203 000 2016 01825 00 Se decide sobre la acci�n de tutela que inco� Soplascol Ltda., frente a los Juzgados 39 y 51 Civil del Circuito de Bogot�.
ANTECEDENTES 1. En su condici�n de demandada en el proceso ordinario No. 2014 00456 y en protecci�n de su derecho a un debido proceso, pidi� la libelista que se �revoquen� los autos del 6 de octubre de 2014 y 8 de agosto de 2016, y que, en consecuencia, �se niegue el amparo de pobreza concedido a Biosinergy Ltda.�. Relat� la accionante que, con la primera de las rese�adas providencias, el Juzgado 39 Civil del Circuito concedi� amparo de pobreza a la ejecutante, pese a que esta �ltima, �no present� la solicitud al mismo tiempo que la demanda�, ni tampoco demostr� (con la aportaci�n de sus estados financieros) la precaria situaci�n econ�mica que en ese entonces dijo afrontar.
A�adi� que en junio de 2016, solicit� ante el Juzgado 51 Civil del Circuito (quien actualmente conoce de la rese�ada ejecuci�n) �una revisi�n oficiosa del expediente en lo relacionado con la solicitud de amparo de pobreza� y que �el 8 de agosto de 2016, el Juzgado emiti� auto mediante el cual neg� la solicitud por improcedente�, pero �sin pronunciarse sobre los argumentos presentados por mi apoderado�. 2.
Los accionados defendieron la legalidad de su proceder CONSIDERACIONES 1. En raz�n del principio de inmediatez que caracteriza a esta actuaci�n constitucional, no le es factible al Tribunal entrar a determinar si configura, o no, una v�a de hecho, que a la contraparte de la aqu� accionante se le hubiera otorgado amparo de pobreza en el proceso ejecutivo a que se hizo alusi�n en los antecedentes de este fallo, pues tal decisi�n la adopt� el juez natural mediante auto del 6 de octubre de 2014, es decir, casi dos a�os antes de la fecha en que Soplascol formul� su demanda de tutela (30 de agosto de 2016).
No se olvide que �si bien puede ejercerse la acci�n de tutela en cualquier momento, ello no significa que el amparo proceda con completa independencia del transcurso del tiempo para presentar la petici�n. Concretamente, la tutela deviene improcedente cuando la demanda se interpone despu�s de transcurrido un lapso irrazonablemente extenso, desde la fecha en que sucedieron los hechos o viene present�ndose la vulneraci�n o el riesgo contra sus derechos fundamentales. 2.
Tampoco en esta oportunidad cabe efectuar mayores pronunciamientos sobre la legalidad del auto del 8 de agosto de 2016, mediante el cual el Juzgado 51 Civil del Circuito de Bogot� se abstuvo de levantar el amparo de pobreza que se le otorg� a la all� ejecutante, pues el expediente que recoge esta sumaria tramitaci�n no evidencia (ni as� tampoco se aleg� en la solicitud de amparo), que la aqu� accionante hubiera siquiera impugnado esa espec�fica determinaci�n, mediante los mecanismos endo procesales con que para el efecto contaba (v. gr. el recurso de reposici�n, previsto en los art�culos 348 y 318 del C. de P. C. y del C. G. del P., respectivamente).
Mem�rese que la tutela �es improcedente cuando, con ella, se pretenden sustituir mecanismos ordinarios de defensa que, por negligencia, descuido o incuria de quien solicita el amparo constitucional, no fueron utilizados a su debido tiempo ( ) la integridad de la funci�n estatal de administrar justicia resultar�a gravemente comprometida si se permitiera que un mecanismo especial y extraordinario como la acci�n de tutela, dirigido exclusivamente a la protecci�n de los derechos fundamentales, pudiera suplir los instrumentos y recursos ordinarios que el ordenamiento pone a disposici�n de aquellas personas que persiguen la definici�n de alguna situaci�n jur�dica mediante un proceso judicial� 3.
Ahora, si en simple gracia de discusi�n se dejara a un lado lo que hasta aqu� se ha dicho, la suerte que aguardar�a a la solicitud de amparo en estudio no ser�a distinta, pues no cabe censurar, por v�a de tutela, que, para conceder el amparo de pobreza que implor� la demandante en la ejecuci�n de marras, los accionados no hubieran solicitado mayores pruebas sobre la situaci�n financiera de esa litigante, y se hubieran conformado con las manifestaciones que esta �ltima efectu� a esos respectos.
Tal proceder no ri�e abruptamente con lo que preve�a el otrora vigente art�culo 160 del C. de P. C., el cual �nicamente exig�a, para la viabilidad del rese�ado mecanismo, que el solicitante afirmara �bajo la gravedad de juramento� que se halla �en incapacidad de atender los gastos del proceso sin menoscabo de su propia subsistencia�, contingencia que impide tildar de caprichosas las decisiones que aqu� censur� el accionante y, por contera, redunda en el fracaso de la solicitud de amparo en estudio.
Como es sabido, la acci�n de tutela frente a providencias de naturaleza judicial tiene cabida en forma apenas excepcional, motivo por el cual el juez constitucional �nicamente estar� autorizado para alterar la suerte de lo decidido por el fallador natural en eventos ciertamente escasos, como ocurre cuando �ste desconoce flagrantemente el ordenamiento positivo o efect�a conclusiones de orden f�ctico de manera contraevidente, siempre que de paso comprometa derechos del accionante que ostenten car�cter fundamental o que guarden conexi�n con uno que s� lo tenga, hip�tesis estas que, como viene de verse, aqu� no hicieron presencia. 4.
No prospera, por ende, la solicitud de amparo en estudio. DECISI�N Por lo expuesto, el Tribunal Superior de Bogot�, Sala de Decisi�n Civil, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la Ley, NIEGA el amparo que implor� Soplascol Ltda. frente a los Juzgados 39 y 51 Civil del Circuito de Bogot�. De no ser impugnado este fallo, rem�tase el expediente a la Corte Constitucional para que decida sobre su eventual revisi�n. Notif�quese y c�mplase Los Magistrados, OSCAR FERNANDO YAYA PE�A MANUEL ALFONSO ZAMUDIO MORA HILDA GONZ�LEZ NEIRA Corte Constitucional, sent.
T-784 de 2011 Corte Constitucional, sent. T-83 de 1998 PAGE PAGE 4 OFYP 2016 01825 00 5Habpux�������������������s�s`�`�O>O>O h�+�h��@���OJQJ^JaJ h�+�h�*-@���OJQJ^JaJ$h�+�h��@���OJQJ^JmH sH $h�+�h�@���OJQJ^JmH sH $h�+�h�4�@���OJQJ^JmH sH $h�+�h�e�@���OJQJ^JmH sH 'h�+�h�*-5�@���OJQJ^JmH sH h�+�h�*-5�@���^JmH sH $h�+�h�*-@���OJQJ^JmH sH h�+�h�*-5�OJQJ^Jh�+�h�*-^J h�c�^J45Hab�����Y Z g ���������������$ ��]�a$gd�I��]�gd�I��d\]�gd�*-$ �0�n1$5$7$8$9DH$a$gd�*- �0�nd�1$5$7$8$9DH$gdimdgd�I�$a$gd�I� $dha$gd�*-gd�*-�������� % & ' ) / 1 2 3;
A Q X Z g h o ��������������{�{�{�{�hXOh�+�h�*-^Jh�+�h�*-5�OJQJ\�^J$h�+�h�*-6�B*OJQJ^Jph� h�+�h��CJOJQJ^JaJh�c�CJOJQJ^JaJ h�+�h�4�CJOJQJ^JaJ h�+�h��CJOJQJ^JaJ h�+�h�*-CJOJQJ^JaJ h�+�h��@���OJQJ^JaJ h�+�h�*-@���OJQJ^JaJ h�+�h�4�@���OJQJ^JaJg h � � � � � � � � ��yz5����������������gd�*-d�gd�c� $dha$gdimd��]�`�gd�*-��d�]�`�gd+N(��d\]�`�gd+N(��d�]�`�gd�I���d\]�`�gd�*-$�]�a$gd�I�o � � � � � � � � � � � � � � � � <=@G����%&@�� � � � � � � � � C����������������������������������������������}�}h�+�h�+�^Jh�+�h�)^Jh�+�h�*-5�OJQJ^Jh�+�h�*-@���^JmH sH h�(�^Jh�+�h/B�^J h�c�^Jh�+�h��^Jh�+�h+N(^Jh�+�h�I�^Jh�+�hP�^Jh�+�h��^Jh�+�h�*-^Jh�+�h�4�^J/�� _�������<��lq����xz�h3456;T������پ�٨٢�������������viV����%jh.K1h.K10JU^JmH sH h.K1h.K1^JmH sH h.K1h.K15�>*^JmH sH h.K1h.K1^J h.K16�^J hYQ^J h.K1^J h�+�^Jh�+�h�)^Jh�+�h�_)^JmH sH jh�+�h�5�0JU^Jh�+�h�5�5�>*^Jh�+�h�5�^Jh�+�h��^Jh�+�h�+�^Jh�+�h�+�5�>*^J!56-.'(������km�������������������$��`��a$gd�*-$��dh`��a$gd�*-$a$gd�*-��dh`��gd�*- $dha$gd�*- $�a$gdx)jgd�c���`��gd�c�gd�*-d�gd�c�T��������$&()8�jx������������������������ĵ�������mX)h�+�h�*-B*CJOJQJ^JaJph�)h�+�hx)jB*CJOJQJ^JaJph�h�+�h�*-^Jh�c�h�*-^JmH sH hq\�h�c�5�>*OJQJaJhq\�h�c�OJQJaJh�+�h�*-OJQJ^JaJh�+�hx)jOJQJ^JaJh�+�h�_)OJQJ^JaJh�+�h�_)^Jh�+�hx)j^J h�c�^J h.K1^J���������UXk�����������˺�����˺��}pbTbTI>h�+�h9sOJQJh�c�5�OJQJ^Jh�+�h/?H5�OJQJ^Jh�+�h�*-5�OJQJ^Jh�+�h/?HOJQJ^Jh�+�h�OJQJ^J h�+�h�xCJOJQJ^JaJ h�+�h�c�CJOJQJ^JaJh�c�CJOJQJ^JaJ h�+�hx)jCJOJQJ^JaJ h�+�h�*-CJOJQJ^JaJh�+�h�*-OJQJ^J,h�+�h�*-B*CJOJQJ\�^JaJph����������� = > @ A C D F G I J ��������������������gd�*-gd.K1$a$gd+N( $d�a$gd�c� $d�a$gd�*-$��d�`��a$gd�*-$��dh`��a$gdb[�� < = > ? A B D E G H J K Q R S U V \ ] ^ _ ` e ����������������������v�g�ZOh� �h�WiCJaJh� �h�0Q0JCJaJh�(�0JCJaJmHnHuh� �h�Wi0JCJaJ!jh� �h�~�0JCJUaJ h�0Q0J h�Wi0Jjh�~�0JUjh�0QUh�0Qh�5�h.K1mH $sH $h�5�h.K1mH sH h�5�h.K1jh�5�h.K10JUh�5�h�5�mH $sH $h�5�h�5�jh�5�h�5�0JUJ S T U ` w x y z ��������$a$gd+N(�h]�h����&`#$e f i j k l m n r s u v w y z ��������������h�+�h9sOJQJh�0Qh� �h�0QCJaJh�c�CJaJh�WiCJaJhx)jCJaJ9 0&Pw1�h:p�c���/ �I!��"��#��$��%��7�n��j!��������666666666vvvvvvvvv66666>66666666666666666666666666�66666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�62���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~ OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $P`��P�*-Normal(CJOJPJQJ^J_HaJmH sH tH H@H�*-T�tulo 1$dh@&a$5OJQJb@b�*-�T�tulo 2$$��@&'5B*CJOJPJQJ\^JaJphO��`@`�*-�T�tulo 4$$��@&%56B*OJPJQJ\]^JphO��NA`���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri���R0Tabla normal�4� l4�a�,k ���, 0 Sin listaP���P�*-T�tulo 1 Car5�CJOJPJQJ^JaJtH \��\�*-�T�tulo 2 Car+5�B*CJOJPJQJ\�^JaJphO��tH b��b�*-�T�tulo 4 Car15�6�B*CJOJPJQJ\�]�^JaJphO��tH ��O"��*-Texto independiente 21)dh�0�n1$5$7$8$9DH$a$OJQJaJmH sH `C@2`�*-Sangr�a de texto normaldh`��a$OJQJj��Aj�*-Sangr�a de texto normal CarCJOJPJQJ^JaJtH B @RB�*- Pie de p�gina �C�"V��aV�*-Pie de p�gina CarCJOJPJQJ^JaJtH 8)@�q8�*-N�mero de p�ginavB@�v�*-Texto independiente�0�*$1$7$8$a$@���CJOJQJaJmH sH n���n�*-Texto independiente Car(@���CJOJPJQJ^JaJmH sH tH B&`���B�*-0Ref. de nota al pieH*H@�H�*-0Texto nota pie*$CJaJtHX���X�*-0Texto nota pie CarCJOJPJQJ^JaJtH<�<_S�0 Encabezado ��8!P���P_S�0Encabezado CarCJOJPJQJ^JaJtH L��L _S�0Texto de globoCJOJQJ^JaJX��X_S�0Texto de globo CarCJOJPJQJ^JaJtH PK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�*Dנz��/0�ǰ����$��X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6_rels/.rels���j�0���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml�M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!�sz��theme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رH�F�[��xw�;���jf��7���q�7��J\ʯ A��xgfw��I�FPAsh�����1��^�v?f�Iy���k"����m���i�CR�$��'��M���m���U��"�\�m/R*]_Z�>,cy��$�wc.b��Q�K��G�7fK˵��R�i���v4( ��xL}�m��{d$J����fN2�68�k���.����~4$���� ^�����6�.������%�����2��`���Z�7ZW� ���<���u{���`�K�.e���Z���,���y��Z��p�%�+s:�:�N���b���٘ï�V��ހ,�9�ot6��Uo@�:��_i�6\�E�&sh�~?�^@ƜmW���V��3dC�]ZĘ'jQ���}h Ê&HMS2�>�q�#A���.��K��[Ҳ��MU��0�P3~�����St���><~�e�Pm�$,S����?��x���G_T�e��������@(��:/�|�۳'/�����U�7��C�n�#��c0�x�՜���(��e��$�8�ZJ�����)fYt=:����� x}r�Qx����w���r�:\TzaG�*�y8I�j�bR��c|X%��'��I }3OK��nD5�NIB���!�ݥ���.��|��]�:�V�dHGN6͈�iq�V��v|�{u8��z��H� �*���:�(W�☕~��J��T�e\O*�tHG��HYEsK�����`�X�a�e��E E�x�����[���8��h���HQ������r�B�3�'�}�'ܧw��4tT�%�~3��N����)cbZ 4u�W�4����(tn+��7��_?���mmٛ�{U����F�w�=w���ߝ��$�#P�[Ի���9{��漨�/�%Ϻ04h=��Aی��©{L�)#7��%�=A5�9s���F�SW2pp��� �>�*D8����i&��X��\�a�,W��x��=j6�!�v��.��^���Uh������V�dL���V�J�YZݨf��#�0Y�����i�Xx��xyN�Z4v0#����Q����0�)�뀦�{>Fu�<W��v�d��S�V���l�@�Y�T�X.�ޛD)��Y����rdI�8Y���^������Ӷ7�s2��S���s$f!\7�Jش?��M�Ϣ�� s��W��s;} Rma��0��`��d�_n�[/ʀ�nt6-V� �5-��nh�xL|UviE��>f��O�(8B#6�¯S� �������io�WnsΊ�|#fpv�4�Y��%�W����T�`�J�m����o�)�2����3S�~�+�����#])m�q�BiD��������߅אTpEm��P�ok��0e �H�OC$(�G*��A[2�w �z�wY�,cd2���L��#rH�P��U��{(�T7�$kw2��笂F�r���t�b�5�OO>���(���&��b1�vUKo��l�~1�yU���V����5U8�Vk;֜���\9��ŰXD)�!!��T��~����CoE��B3�����d��]��dm2iVֵ�褽�o�<�rO8[kv�x����p�sj�"��y��][�j�����q~�1�1��_���z�L��&��;��0CL@�[��t�/��PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6+_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!�sz���theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>� 3z,WZz<���� :::=�o �T��e z g 5�J z =!�!�����l�8#��A�A@�����������0�( � ��B �S���� ?���_GoBack�{�{����������*.>>@@AACDFGIJx{��28�����>>@@AACDFGIJx{333�����>>@@AACDFGIJ`vx{q��y�25 o*�)b[w$�H:r0"vn"�!#(y#�%+N(�_)S6+�*-PA-�-0.K1Fl3�6/8E!8�I91;�v;eD�IE�!H/?HcLYQ�0Q\Q%[FY^�0_`a:bimd.we�Wix)j9si1u�xm2{.f�7�P��X��@��P�/B��r�_S�=��+��_ �w�����e����P"��?��O���4�$?�`~��!��/������8L��(�?P��H�,d����\��5�`C�kd����I��c�G�Cz�~a�����~��O�n�� ��V�$f��/�~/��I��8����6��k����@z�@��Unknown������������ G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.��*�Cx� �ArialK,��Bookman Old Style7.�����@ �Calibri7����@�CambriaCF��Comic Sans MS5"�TahomaA�Cambria Math"1����6+I'6+I'3+I'�9�+��+!�������0�1>����HX �� $P�����������������������*-2!xx���sherrerssherrers�������Oh��+'��04x��� �� ��� $,�sherrersNormalsherrers2Microsoft Office Word@�Ik@���@�-{��@�-{���9����՜.��+,��0hp�������� ���$Consejo Superior de la Judicatura+�T�tulo ���� !"#$%&'()*+,-./01����3456789����;<=>?@A��������DE��������H��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �FPq���G1Table�������������%WordDocument ��������;<SummaryInformation(����2DocumentSummaryInformation8������������:MsoDataStore��������`���0#���J�A�O��A�U��Q���I���5�==2��������`���0#���Item ���������Properties������������UCompObj���� }���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL" StyleName="APA" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{3A3E0027-00BE-4AE5-BA43-E83022CF347F}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem>�� ���� �F+Documento de Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q