��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������U ���jbjbj�n�n i���a��a�]e��������ff�( )&)&)&)����:):):)8r)v*L:) jN�*�*(�*�*�*-(*->- �i�i�i�i�i�i�i$lm�"pr�i&)�.�,"-�.�.�i&)&)�*�*��iJ2J2J2�.�&)�*&)�*�iJ2�.�iJ2J2��C��J�*���� �+��T�����D/L�I�i�i0 j�I��p�/��p,�J�5K��p&)�K� J->�-,J2�-$�-�J-J-J-�i�i00J-J-J- j�.�.�.�.���������������������������������������������������������������������pJ-J-J-J-J-J-J-J-J-fR �': SEGURIDAD SOCIAL / INTERPOSICI�N DE RECURSOS / ENV�O POR CORREO CERTIFICADO O ELECTR�NICO � la normativa� que regula el t�rmino para interponer los recursos ordinarios contra actos administrativos, y a la que define la utilizaci�n del correo para el env�o de informaci�n. El art�culo 10 de la ley 962/05, modificatorio del art�culo 25 del Decreto 2150/95, reza: "Art�culo 25.
Utilizaci�n del correo para el env�o de informaci�n. Las entidades de la Administraci�n P�blica deber�n facilitar la recepci�n y env�o de documentos, propuestas o solicitudes y sus respectivas respuestas por medio de correo certificado y por correo electr�nico. En ning�n caso, se podr�n rechazar o inadmitir las solicitudes o informes enviados por personas naturales o jur�dicas que se hayan recibido por correo dentro del territorio nacional.� SEGURIDAD SOCIAL / INTERPOSICI�N DE RECURSOS / T�RMINO Por su parte, el art�culo 76 CPACA prescribe: �Art�culo 76.
Los recursos de reposici�n y apelaci�n deber�n interponerse por escrito en la diligencia de notificaci�n personal, o dentro de los diez (10) d�as siguientes a ella, o a la notificaci�n por aviso, o al vencimiento del t�rmino de publicaci�n, seg�n el caso� El recurso de apelaci�n podr� interponerse directamente, o como subsidiario del de reposici�n y cuando proceda ser� obligatorio para acceder a la jurisdicci�n. REP�BLICA DE COLOMBIA PEREIRA-RISARALDA RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DE PEREIRA SALA DE DECISI�N PENAL Magistrado Ponente CARLOS ALBERTO PAZ Z��IGA Pereira, treinta (30) noviembre de dos mil veintitr�s (2023) Acta de aprobaci�n No. 1038 Hora: 10:30 a.m. Radicaci�n: 66001318700120230007801 1.- VISTOS Desata la Sala por medio de este prove�do la impugnaci�n interpuesta por la Directora de Acciones Constitucionales de COLPENSIONES, contra el fallo de tutela proferido por el Juzgado Primero de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de esta capital, con ocasi�n de la acci�n de tutela instaurada por la se�ora Marce Luc�a Vargas Amaya frente a la entidad impugnante y la Junta Regional de Calificaci�n de Invalidez -en adelante JRCIR-, a la que fue vinculada oficiosamente la EPS Salud Total. 2.- DEMANDA Lo narrado en el escrito de tutela por la accionante se puede concretar as�: (i) presenta diagn�stico de �trastorno mixto de ansiedad y depresi�n� que le ha causado serias dificultades para laborar;
(ii) mediante dictamen de octubre 04 de 2022 la EPS SALUD TOTAL determin� que su patolog�a era de origen com�n; (iii) contra ese dictamen interpuso recurso de inconformidad el cual radic� ante la empresa de correo certificado en octubre 18 de 2022; (iv) requiri� a las entidades para que le informaran qu� tr�mite se hab�a adelantado en relaci�n con el recurso, motivo por el cual en agosto 24 de 2023 COLPENSIONES le respondi� que el recurso de inconformidad hab�a sido presentado extempor�neamente;
(v) la AFP tuvo en cuenta para contabilizar los t�rminos la fecha de recibido, pero no la fecha en que se radic� el documento en la empresa de correo certificado; y (vi) la ley 962/05 establece que �Las peticiones de los administrados o usuarios se entender�n presentadas el d�a de incorporaci�n al correo, pero para efectos del c�mputo del t�rmino de respuesta, se entender�n radicadas el d�a en que efectivamente el documento llegue a la entidad y no el d�a de su incorporaci�n al correo�, por lo que su manifestaci�n de inconformidad fue presentada oportunamente.
Solicita la protecci�n de sus derechos fundamentales al debido proceso, seguridad social, doble instancia e igualdad, y que en consecuencia se ordene a COLPENSIONES tener en cuenta el d�a de la prestaci�n de la inconformidad al correo postal, y que se d� el tr�mite que corresponda al recurso, remiti�ndose el expediente a la JRCIR. 3.- TR�MITE Y FALLO 3.1.- El juzgado admiti� la acci�n constitucional -octubre 09 de 2023- y dispuso correr traslado de esta a COLPENSIONES y a la JRCIR.
As� mismo y de manera oficiosa orden� vincular a la EPS SALUD TOTAL. Las entidades se pronunciaron as�: - La Directora de Acciones Constitucionales de COLPENSIONES manifest� que la EPS SALUD TOTAL mediante radicado 2022_14402330 de octubre 05 de 2022 notific� el dictamen de fecha octubre 04 de 2022, en el cual calific� las patolog�as de la accionante como de origen com�n. Contra la decisi�n la se�ora MARCE VARGAS interpuso el recurso inconformidad, por lo que la EPS solicit� el pago de honorarios.
Sin embargo, la AFP inform� que no proced�a el pago, por cuanto el recurso fue presentado de manera extempor�nea, pues los t�rminos venc�an en octubre 19 de 2022 y la fecha de radicaci�n indica que fue presentado en octubre 20 de 2022. Lo anterior, fue comunicado a la accionante. No obstante, debe tenerse en cuenta que la acci�n de tutela no es el medio id�neo para solicitar la calificaci�n de PCL, por lo que resulta improcedente la acci�n. - El Gerente de la EPS SALUD TOTAL expres� que el �rea de medicina laboral comunic� lo siguiente: �De acuerdo a solicitud de protegido se evidencia que cuenta con notificaci�n de Calificaci�n de origen con fecha del 04 de octubre del 2022 para el diagn�stico TRASTORNO MIXTO DE ANSIEDAD Y DEPRESI�N como de origen COM�N, dado que la protegida no est� de acuerdo con el origen, se ha solicitado el pago de honorarios a COLPENSIONES pero ellos nos refieren que no es posible realizar dicho pago ya que la protegida present� controversia fuera de los tiempos establecidos legales es decir fuera de los 10 d�as h�biles, es aclarar que no podemos realizar env�o a junta regional ya que nos realizaron devoluci�n del expediente porque este ser� enviado sin pago de honorarios por ende ellos con documentaci�n incompleta no proceder�n a recibir expediente ni emitir dictamen por parte de ellos�.
Por lo anterior, advirti� una falta de legitimaci�n en la causa por pasiva, lo que da lugar a que se declare la improcedencia de la acci�n de tutela. - El Secretario T�cnico de la Junta Regional de Calificaci�n de Invalidez manifest� que no se pronunciar�a en relaci�n con los hechos expuestos por la accionante, ya que todos y cada uno de ellos son desconocidos, por tratarse de tr�mites adelantados por la EPS SALUD TOTAL y la AFP COLPENSIONES.
En todo caso, se aclara que el expediente fue radicado, pero devuelto en enero 11 de 2023 por encontrarse incompleto, en el cual, no existe el pago anticipado de honorarios, conforme el art�culo 20 del Decreto 1352/13. Solicita se declare improcedente la acci�n de tutela, y subsidiariamente se desvincule a la Junta, ante la ausencia de vulneraci�n de derechos fundamentales que relaciona la accionante. 3.2.- El despacho mediante providencia de octubre 23 de 2023 tutel� los derechos fundamentales del debido proceso y seguridad social de la se�ora MARCE LUC�A VARGAS AMAYA, y le orden� a COLPENSIONES que proceda a pagar en el t�rmino de 48 horas siguientes a la notificaci�n de la sentencia, los honorarios de la JRCI, y una vez lo anterior, EPS SALUD TOTAL remitir� el expediente a la Junta.
Para llegar a tomar tal determinaci�n la falladora argument� que de acuerdo con el art�culo 10 inciso tercero de la ley 962/05, �Las peticiones de los administrados o usuarios se entender�n presentadas el d�a de incorporaci�n al correo�. Y la accionante demostr� haber radicado en la empresa de correo certificado el recurso de inconformidad en octubre 18 de 2023; es decir, dentro del t�rmino para interponer el recurso de alzada. 4.- IMPUGNACI�N En t�rmino oportuno la Directora de Acciones Constitucionales de COLPENSIONES impugn� la decisi�n y sostuvo: En el presente asunto no procede el pago de honorarios a la JRCIR dado que el recurso fue presentado de manera extempor�nea, toda vez que los t�rminos venc�an en octubre 19 de 2022 y la fecha de radicaci�n indica que fue presentado en octubre 20 de 2022.
Sobre el tema, debe tenerse en cuenta el art�culo 41 de la ley 100/93 modificado por el art�culo 142 del Decreto-Ley 019/12. Adem�s, el art�culo 43 del Decreto 1352/13. Sin embargo, la acci�n de tutela resulta improcedente para resolver el asunto puesto en consideraci�n para la accionante. Solicita que se revoque la sentencia de primera instancia. 5.- POSICI�N DE LA SALA Se tiene competencia para decidir la impugnaci�n presentada en contra de la sentencia proferida por el Juzgado Primero de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad en esta capital, de conformidad con las facultades conferidas en los art�culos 86 y 116 de la Constituci�n Pol�tica y 32 del Decreto 2591 de 1991. 5.1.- Problema jur�dico planteado Corresponde al Tribunal establecer el grado de acierto o desacierto que contiene el fallo impugnado, en cuanto tutel� los derechos fundamentales deprecados por la se�ora MARCE LUC�A VARGAS AMAYA.
De acuerdo con el resultado, se adoptar� la determinaci�n pertinente, ya sea convalidando la providencia, modific�ndola o revoc�ndola en los t�rminos propuestos por la entidad inconforme. 5.2.- Soluci�n a la controversia De acuerdo con el art�culo 86 CN, toda persona podr� acudir a la tutela para reclamar la protecci�n a sus derechos constitucionales fundamentales, y proceder� contra toda acci�n u omisi�n de las autoridades p�blicas, o particulares seg�n se trate, siempre que: �el afectado no disponga de otro medio de defensa judicial, salvo que aqu�lla se utilice como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable�.
Se aprecia entonces que la acci�n constitucional ha sido por excelencia el mecanismo m�s expedito en materia de protecci�n de derechos fundamentales, gracias a ella el Estado Colombiano logr� optimizarlos y hacerlos valer a todas las personas sin discriminaci�n alguna. La se�ora MARCE LUC�A VARGAS AMAYA concurre ante el juez constitucional con el fin de obtener la protecci�n de sus derechos fundamentales, los cuales estima vulnerados ante la negativa de COLPENSIONES de dar tr�mite a la inconformidad presentada contra el dictamen que fue emitido por la EPS SALUD TOTAL en el cual determin� que la patolog�a que presenta la accionante es de origen com�n, por cuanto seg�n la entidad el mismo fue presentado de manera extempor�nea.
Por su parte, COLPENSIONES en la respuesta al traslado de la acci�n de tutela manifest� que la accionante ten�a hasta octubre 19 de 2022 para presentar la inconformidad contra el dictamen de PCL, pero dicho recurso fue recibido por la entidad en octubre 20, motivo por el cual no dio tr�mite al pago de honorarios a la JRCIR al estimar el recurso extempor�neo.
La titular del despacho de primer nivel amparo los derechos fundamentales deprecado, toda vez que la accionante si present� el recurso de inconformidad dentro el t�rmino de ley. Para resolver el problema jur�dico planteado, sea lo primero decir que, en este asunto en efecto, se supera el test de procedibilidad, el primero de ellos la legitimaci�n por activa, toda vez que la se�ora MARCE VARGAS a nombre propio interpone la acci�n de tutela contra la AFP COLPENSIONES por considerar que esa entidad le est� vulnerando sus derechos fundamentales al debido proceso, seguridad social y m�nimo vital.
Adem�s, la acci�n est� dirigida contra una empresa industrial y comercial del Estado del orden nacional, con personer�a jur�dica, con autonom�a administrativa y patrimonio independiente, vinculada al Ministerio de la Protecci�n Social -art�culo 155 Ley 1151/07-; por tanto, es una autoridad p�blica y est� legitimada para actuar. Adicionalmente se acude a la acci�n de tutela en un plazo razonable, toda vez que en agosto 24 del a�o que avanza la AFP le comunic� a la accionante que no dar�a tr�mite a la inconformidad que present� contra el dictamen de PCL, cumpli�ndose as� con el requisito de la inmediatez.
En cuanto a que existe otro medio de defensa judicial, debe decirse que, aunque la accionante cuenta con la jurisdicci�n ordinaria laboral, la misma no es id�nea para resolver lo pedido por medio de esta acci�n constitucional, por cuanto las condiciones de salud de la se�ora MARCE VARGAS hacen imprescindible una definici�n concreta y oportuna de su capacidad laboral con el fin de que se determine si puede acceder o no a una pensi�n de invalidez.
Recordemos que estamos en presencia de una persona que tiene ciertas dificultades para laborar y que el tr�mite de su calificaci�n de p�rdida de capacidad laboral se vio suspendido ante la decisi�n de la AFP de declarar extempor�neo el recurso que present� contra el dictamen que defini� el origen de la patolog�a, lo que hace necesaria la intervenci�n del juez de tutela con el fin de determinar si se pude continuar con el proceso.
En ese orden de ideas se requiere una intervenci�n inminente por parte del juez de tutela para conjurar un perjuicio irremediable. As� las cosas, superado el test de procedibilidad, y con el fin de resolver de fondo el problema jur�dico planteado, surge el siguiente interrogante: �fue extempor�neo el recurso de inconformidad presentado por la se�ora MARCE VARGAS contra el dictamen emitido en octubre 04 de 2022 por la EPS SALUD TOTAL y notificado e la misma fecha? De concluirse que no le fue, se plantea la pregunta subsiguiente: �se le vulneraron a la accionante los derechos fundamentales a la seguridad social y debido proceso con la decisi�n adoptada por COLPENSIONES en el sentido de declarar extempor�neo el recurso que present�? Para dar respuesta a lo anterior, la Sala se remitir� inicialmente a la normativa objeto de debate, es decir, a aquella que regula el t�rmino para interponer los recursos ordinarios contra actos administrativos, y a la que define la utilizaci�n del correo para el env�o de informaci�n. El art�culo 10 de la ley 962/05, modificatorio del art�culo 25 del Decreto 2150/95, reza: "Art�culo 25.�Utilizaci�n del correo para el env�o de informaci�n.�Las entidades de la Administraci�n P�blica deber�n facilitar la recepci�n y env�o de documentos, propuestas o solicitudes y sus respectivas respuestas por medio de correo certificado y por correo electr�nico.
En ning�n caso, se podr�n rechazar o inadmitir las solicitudes o informes enviados por personas naturales o jur�dicas que se hayan recibido por correo dentro del territorio nacional. Las peticiones de los administrados o usuarios se entender�n presentadas el d�a de incorporaci�n al correo, pero para efectos del c�mputo del t�rmino de respuesta, se entender�n radicadas el d�a en que efectivamente el documento llegue a la entidad y no el d�a de su incorporaci�n al correo.
Las solicitudes formuladas a los administrados o usuarios a los que se refiere el presente art�culo, y que sean enviadas por correo, deber�n ser respondidas dentro del t�rmino que la propia comunicaci�n se�ale, el cual empezar� a contarse a partir de la fecha de recepci�n de la misma en el domicilio del destinatario. Cuando no sea posible establecer la fecha de recepci�n del documento en el domicilio del destinatario, se presumir� a los diez (10) d�as de la fecha de despacho en el correo.
Igualmente, los peticionarios podr�n solicitar el env�o por correo de documentos o informaci�n a la entidad p�blica, para lo cual deber�n adjuntar a su petici�n un sobre con porte pagado y debidamente diligenciado. PAR�GRAFO.�Para efectos del presente art�culo, se entender� v�lido el env�o por correo certificado, siempre y cuando la direcci�n est� correcta�y�claramente diligenciada".
Por su parte, el art�culo 76 CPACA prescribe: �ART�CULO 76. OPORTUNIDAD Y PRESENTACI�N.�Los recursos de reposici�n y apelaci�n deber�n interponerse por escrito en la diligencia de notificaci�n personal, o dentro de los diez (10) d�as siguientes a ella, o a la notificaci�n por aviso, o al vencimiento del t�rmino de publicaci�n, seg�n el caso.
Los recursos contra los actos presuntos podr�n interponerse en cualquier tiempo, salvo en el evento en que se haya acudido ante el juez. Los recursos se presentar�n ante el funcionario que dict� la decisi�n, salvo lo dispuesto para el de queja, y si quien fuere competente no quisiere recibirlos podr�n presentarse ante el procurador regional o ante el personero municipal, para que ordene recibirlos y tramitarlos, e imponga las sanciones correspondientes, si a ello hubiere lugar.
El recurso de apelaci�n podr� interponerse directamente, o como subsidiario del de reposici�n y cuando proceda ser� obligatorio para acceder a la jurisdicci�n. Los recursos de reposici�n y de queja no ser�n obligatorios.� De lo anterior se desprende que la primera de las normas se�ala a trav�s de qu� medios se deben recibir por parte de las entidades p�blicas los documentos o solicitudes de los administrados, y la segunda regla dispone la oportunidad y presentaci�n de los recursos de reposici�n y apelaci�n. Frente a la vigencia de la referida norma -art�culo 25 del Decreto 2150/95-, y en atenci�n a que la Corte Suprema de Justicia Sala de Casaci�n Civil afirm� que dicha disposici�n se encuentra derogada de manera t�cita por el art�culo 76 CPACA, nos remitiremos a lo sostenido por la Corte Constitucional en sentencia T-044/18, que en un caso similar dio aplicaci�n al art�culo 10 de la ley 962/02.
A ese respecto sostuvo el �rgano de cierre en materia constitucional: �24. En criterio de la Sala, las consideraciones expuestas no resultan dirimentes para resolver el caso analizado, al menos por cuatro tipos de razones. En primer t�rmino, la decisi�n de la Sala de Casaci�n Civil no es adoptada por el Tribunal que ejerce la interpretaci�n autorizada y vinculante de las normas del CPACA, tarea que corresponde de manera privativa al Consejo de Estado.
Esto debido a que, en los t�rminos del art�culo 237-1 es ese Tribunal quien ejerce como �rgano judicial supremo de lo contencioso administrativo. De la misma manera, a pesar de la importancia de las consideraciones expresadas por la Sala de Consulta de Servicio Civil, las mismas no tienen car�cter vinculante y, por lo mismo, conservan naturaleza doctrinal, pero carecen de la condici�n de precedente judicial.
Esto conforme lo estipula el art�culo 112 del mismo CPACA. En segundo t�rmino y desde una perspectiva material, se tiene que aunque es cierto que las normas del CPACA regulan el tema de los recursos en sede administrativa, tambi�n se evidencia que dicha normativa se restringe a establecer algunas reglas en materia de procedimientos y tr�mites administrativos a trav�s de medios electr�nicos, sin que haya previsto disposiciones sobre las comunicaciones que remiten los ciudadanos mediante los servicios postales.
De all� que no resulte acertado sostener que se est� ante una derogatoria t�cita de una norma que (i) tiene car�cter general, referida a las solicitudes de diversa �ndole que realizan los ciudadanos a la administraci�n, sin que, por ende, sea aplicable de manera exclusiva a los recursos en v�a gubernativa o al ejercicio del derecho de petici�n; y (ii) no se encuentra en la normativa de la cual se predica la regulaci�n integral, esto es, el CPACA, una previsi�n particular y concreta sobre la contabilizaci�n de t�rminos frente a las solicitudes remitidas a la Administraci�n a trav�s del correo postal.
En tercer t�rmino, es importante llamar la atenci�n sobre el hecho que el CPACA, trat�ndose de la Ley 962 de 2005, hizo derogatoria expresa del art�culo 9� de la misma, excluy�ndose otras previsiones. Por ende, si la intenci�n del Legislador hubiese sido derogar otras previsiones de dicha Ley, as� lo hubiera hecho de manera concreta. De la misma manera, aunque tambi�n el CPACA dispone una cl�usula general de derogatoria de aquellas disposiciones contrarias a dicha normativa, no se evidencia que el art�culo 9� en cuesti�n sea incompatible con el C�digo mencionado, por lo que tampoco ser�a acertado concluir la derogatoria t�cita en virtud de la cl�usula general citada.
Adem�s, en cuarto lugar y lo que resulta m�s importante, la discusi�n sobre la presunta p�rdida de vigencia del art�culo 10 de la Ley 962 de 2005 se concentra en lo referido a la oportunidad para la presentaci�n de los recursos en sede gubernativa, asunto que como se explic� en el fundamento jur�dico 22 de esta sentencia, regula una materia diferente al cuestionamiento de los dict�menes de calificaci�n de invalidez y PCL, los cuales se determinan por las normas especiales del sistema general de seguridad social integral. [�] A partir de esta comprobaci�n, la Corte encuentra que el recurso formulado por el accionante fue presentado oportunamente.
Esto debido a que si se parte de considerar que el actor ten�a 10 d�as para cuestionar el dictamen de p�rdida de capacidad laboral y el mismo le fue notificado el 30 de junio de 2016, el plazo para recurrir venc�a el 14 de julio siguiente, fecha en que remiti� por v�a postal el documento respectivo y en consonancia con las reglas de oportunidad previstas en el art�culo 10 de la Ley 962 de 2005.� As� las cosas, y para resolver el primer interrogante planteado, la Sala se acoger� a lo decido por la Corte Constitucional en relaci�n con la vigencia del art�culo 10 de la ley 962/05, en el sentido que no se puede tener como derogado t�citamente por el CPACA.
De paso, la Sala observa que adem�s se trata de una disposici�n que regula un tema de car�cter eminentemente administrativo y no judicial, bajo el entendido que el art�culo 109 CGP es el llamado a aplicarse respecto a la presentaci�n y tr�mite de memoriales e incorporaci�n de escritos y comunicaciones a los procesos judiciales, con respecto de los cuales s� debe entenderse -contrario sensu- que su presentaci�n se dar� por realizada el d�a en que es recibido el memorial en el despacho judicial de destino. Ahora s� descendiendo al caso concreto, tenemos que el dictamen de PCL le fue notificado a la accionante en octubre 04 de 2022, debe decirse, que el t�rmino de diez d�as �art�culo 142 Decreto ley 019/12- con que contaba para interponer el recurso de inconformidad venc�a en octubre 19 de 2022, como acertadamente lo indica COLPENSIONES.
Sin embargo, en octubre 18 de 2022 la accionante opt� por enviar el escrito v�a correo certificado por la empresa Env�a, lo que deriv� que el recurso llegara a COLPENSIONES en octubre 19 -seg�n se observa del certificado de entrega de la empresa Env�a-, o sea en la misma fecha en que se sabe venc�a el recurso de inconformidad. As� las cosas, no entiende la Corporaci�n por qu� COLPENSIONES afirma que el documento fue recibido por ellos en octubre 20, cuando claramente se encuentra demostrado que el recurso fue recibido en octubre 19; es decir, dentro del t�rmino. Por �ltimo, y en relaci�n con la segunda pregunta que se esboz�, no existe duda para la Corporaci�n que la situaci�n que se present� con la se�ora MARCE VARGAS reflejaba una afectaci�n no solo del debido proceso al no permit�rsele continuar con el tr�mite de la calificaci�n de p�rdida de capacidad laboral, sino adem�s una vulneraci�n a la seguridad social, en cuanto la suspensi�n de ese proceso de definici�n impide saber si tiene o no tiene derecho a acceder a una pensi�n de invalidez, y si su enfermedad es de origen com�n laboral.
Ante tal circunstancia, la Colegiatura confirmar� la determinaci�n adoptada por el Juzgado Primero de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de la ciudad de Pereira. En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pereira, en Sala Penal, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por mandato de la Constituci�n y la ley, FALLA PRIMERO: SE CONFIRMA la sentencia de tutela proferida por el Juzgado Primero de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de Pereira, que protegi� los derechos fundamentales a la seguridad social y debido proceso de la se�ora MARCE LUC�A VARGAS AMAYA vulnerados por COLPENSIONES.
SEGUNDO: Por secretar�a se remitir� el expediente a la H. Corte Constitucional para su eventual revisi�n. NOTIF�QUESE Y C�MPLASE CARLOS ALBERTO PAZ Z��IGA Magistrado JULI�N RIVERA LOAIZA Magistrado MANUEL YARZAGARAY BANDERA Magistrado En ausencia justificada Mediante auto de octubre 27 de 2023 el despacho corrigi� la sentencia, en el sentido de indicar que el pago de honorarios es con direcci�n a la JRCIR y no la Junta Nacional. CPACA Art�culo 112.
Integraci�n y funciones de la Sala de Consulta y Servicio Civil. La Sala de Consulta y Servicio Civil estar� integrada por cuatro (4) Magistrados. Sus miembros no tomar�n parte en el ejercicio de las funciones jurisdiccionales. Los conceptos de la Sala no ser�n vinculantes, salvo que la ley disponga lo contrario [�]. Cfr. C�digo de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, art�culos 53 CPACA.
Art�culo 309. Derogaciones. Der�ganse a partir de la vigencia dispuesta en el art�culo anterior todas las disposiciones que sean contrarias a este C�digo, en especial, el Decreto 01 de 1984, el Decreto 2304 de 1989, los art�culos 30 a 63 y 164 de la Ley 446 de 1998, la Ley 809 de 2003, la Ley 954 de 2005, la Ley 1107 de 2006, el art�culo 73 de la Ley 270 de 1996, el art�culo 9� de la Ley 962 de 2005, y los art�culos 57 a 72 del Cap�tulo V, 102 a 112 del Cap�tulo VIII y 114 de la Ley 1395 de 2010. Sentencia De Tutela 2� Instancia N� 198 Radicaci�n: 660013187001 2023 00078 01 Accionante: Marce Luc�a Vargas Amaya Confirma P�gina PAGE 2 de NUMPAGES 9 YZ\hii j } ~ 4 5 7 f m n � � I �ϻ��������y�d�M9M&h�a[CJOJPJQJ^JaJ nH tH ,h�a[h�a[CJOJPJQJ^JaJ nH tH )h�a[5�CJOJPJQJ^JaJ nH tH ,h�x!h�x!CJOJPJQJ^JaJ nH tH &h�5�CJOJPJQJ^JaJ nH tH ,h��h��CJOJPJQJ^JaJ nH tH &h��CJOJPJQJ^JaJ nH tH /h�5�h�x!5�CJOJPJQJ^JaJ nH tH /h�5�h�5�5�CJOJPJQJ^JaJ nH tH Z6 7 n J K L M c u � � � � � � #$%A��������������������dgd6� $da$gd6�dgd�x! $da$gd�x! $d�a$gd�x!d�gd�a[d�gd�5�d�gd��d�gd�x!I J M u v � � � � � � � � �Ҿ���t\tK7$$h�x!h�x!CJEH��PJaJnH tH 'h�x!h�x!5�CJPJ^JaJnH tH h�x!h�x!PJ^JaJnH tH /h�x!h�x!5�CJ OJPJQJ^JaJ nH tH ;h�x!h�x!5�:�B*CJ OJPJQJ^JaJ nH phtH $h�x!h�x!CJPJ^JaJ nH tH 0jh�x!h�x!PJU^JaJmHnHtH u'h�x!h�x!5�CJPJ^JaJ nH tH ,h�x!h�x!CJOJPJQJ^JaJ nH tH ,h�a[h�x!CJOJPJQJ^JaJ nH tH � � � � � � � � � !"#$%-8:;���ĵӵ��������yj[L[= h6�h$p @�CJEHaJ h6�h�x!@�CJEHaJ h6�hjc@�CJEHaJ h6�hi@�CJEHaJ h6�h}u@�CJEHaJ h6�h�#=@�CJEHaJ h6�h~Y@�CJEHaJ h6�hf1^@�CJEHaJ h6�h�?@�CJEHaJ h6�h�-R@�CJEHaJ h6�h n(@�CJEHaJ h6�hE�@�CJEHaJ h6�h7.@�CJEHaJ; IMh|&�@���CJEH��aJmH sH $h6�hH= @���CJEH��aJmH sH $h6�h�_�@���CJEH��aJmH sH $h6�h|&�@���CJEH��aJmH sH ����� !"9@DS`bw�������w���hYh��J�J� h6�h6@�@���CJEH��aJ h6�hH= @���CJEH��aJ h6�h[S@���CJEH��aJ h6�h�8�@���CJEH��aJ h6�h�s@���CJEH��aJ h6�h�c�@���CJEH��aJ h6�h'@���CJEH��aJ h6�hg�@���CJEH��aJ h6�h�@���CJEH��aJ h6�h�H_5�@���CJEH��aJ h6�h�5�@���CJEH��aJ h6�h�j�@���CJEH��aJ��������st �Y�h>IM@���CJEH��aJ h>IMh>2�@���CJEH��aJ h6�h>2�@���CJEH��aJ h6�h�c�6�@���CJEH��aJ h6�h�z@���CJEH��aJ h6�h�?�@���CJEH��aJ h6�h�c�@���CJEH��aJ h6�h�4�6�@���CJEH��aJ h6�h�@���CJEH��aJ h6�h^@}@���CJEH��aJ h6�hPf�@���CJEH��aJ h6�h re@���CJEH��aJ h6�h`[@���CJEH��aJ* + U V 1!2!�!�!x#y#)%*%:%;%�%�%�&�&R'S'�'�' ( ($(%(\)��������������������������dgd6�dgdadgd6�- t, A U 1!�!�!�!�!�!�!�!")""�"#)#������²���sdR�B�3 h6�h)Kl@���CJEH��aJ h6�h>2�5�@���CJEH��aJ"h6�h>2�5�@���CJEH��\�aJ h6�h�j�@���CJEH��aJ h6�h�@���CJEH��aJ h6�h�H_5�@���CJEH��aJ h6�h�5�@���CJEH��aJ h6�hd5�@���CJEH��aJ h6�h^@}5�@���CJEH��aJ h6�h�q^@���CJEH��aJ h6�h>2�@���CJEH��aJ h6�h�?�@���CJEH��aJ h6�h�?�6�@���CJEH��aJ)#*#v#w#x#y#�#d$(%)%*%:%;%>%N%O%�%�%�%�%�%��ȹ�ת��whYh�hJh; h6�h�5�@���CJEH��aJ h6�h,7�@���CJEH��aJ h6�h}�@���CJEH��aJ h6�h�a@���CJEH��aJ h6�h�X@���CJEH��aJ(hah�j�CJ OJPJQJaJnH tH h6�h/Q\@���CJEH��aJ h>IMh)Kl@���CJEH��aJ h6�hy6@���CJEH��aJ h6�h>2�@���CJEH��aJ h6�h)Kl@���CJEH��aJ1jh6�h)Kl0J@���CJEH��OJQJUaJ�%�%�%�&�& ( ( ( ($(-(�(�(\)])~)�)�)�����ĵ��zk�k[K M/M h6�h�T@���CJEH��aJ h6�h�B2@���CJEH��aJ h6�hB@���CJEH��aJ h6�hC3�@���CJEH��aJ h6�hC3�5�@���CJEH��aJ h6�h�c�@���CJEH��aJ0h6�h�g�@���CJEH��PJaJmH $nHsH $tH h6�h�g�@���CJEH��aJ h6�h�g�5�@���CJEH��aJ h6�h)Kl5�@���CJEH��aJ h6�h�B25�@���CJEH��aJ h6�h IMhB@���CJEH��aJ h6�hB@���CJEH��aJ h6�hP�@���CJEH��aJe/v/�/�/�/ 010�0�0�0�0�0�0�0111111-1;1B1]1f1g1h1�1�1��Ǹ������������|�|m|���^O�� h6�h5�@���CJEH��aJ h6�he|@���CJEH��aJ h6�hA�@���CJEH��aJ h6�h� @���CJEH��aJ h6�h�)@���CJEH��aJ h6�h�,�@���CJEH��aJ h6�h ���ǴǴǴ�Ǒ�n_O_;_&h�1qhI*�0J'6�CJOJQJ]�^J h�1qhI*�CJOJQJ\�^J h�1qhI*�CJOJQJ^J$h6�h�1q@���CJEH��aJmH sH hI*�@���CJEH��aJmH sH h�1q@���CJEH��aJmH sH $h6�h/e@���CJEH��aJmH sH $h6�h�t@���CJEH��aJmH sH $h6�hI*�@���CJEH��aJmH sH $h6�h!h�@���CJEH��aJmH sH $h6�hHPb@���CJEH��aJmH sH M=N=�=�=�>�>u?v?�@�@�B�BaCbCDD>D?D�E�EMGNG�G�G-H����������������������������d�]��^��gd�1q,$������[$\$]��^��a$gd�1qdgd6��>�>u?v?�@�@�B�BaCbClC�C�C DDD1D;D>D?DhD�E�E�E�����������奙�{�ocXC�(h�1qh�tCJPJaJmH $nH $sH $tH $h�1qh�tCJaJh�1qh�tCJ\�aJh6�h�tCJ\�aJ h6�h/e@���CJEH��aJ h6�h�t@���CJEH��aJh�1q@���CJEH��aJ h�1qh!h�CJOJQJ^J&h�1qhI*�0J'6�CJOJQJ]�^J h�1qhI*�CJOJQJ\�^Jh�1qCJOJQJ\�^J h�1qhI*�CJOJQJ^Jh�1qCJOJQJ^J�EMGNG�G�G-H.HgHnH|H}H�H�H�HSITI�����ˮ��t�W�W:9h6�h�_�@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�t�@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�hwxS@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h {�@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�t@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $3h�1q@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $h�1qCJOJQJ^J h�1qh�tCJOJQJ^J-H.HRISI%K&K�N�N�R�RTUUUeWiWtYuY{Z|Zz\{\__``"b������������������������dgd6�����d�]��^��gd>IM�1d-D9DM� ����]�1gd6�TI|I�I�I�IJ+J-JDJFJ[JdJiJ�J�J�J�J�J�J#K&KLL���ŋŋ�n�n�n�n�Q��E9h>IMh�=�CJ]�aJh>IMh $CJ]�aJ9h6�h {�@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h $@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�G@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�hwxS@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�_�@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�u@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $LNN~NN�O�OtSuStYuY�Y�Y/Z�Z�Z�Z�Z�Z[ [0[Y[�[�[�[�[���������ħ�mPmPmPmPmPmPmP9h6�h)�@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�#V@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�hw`@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h $@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $h6�h $CJ]�aJ,jh>IMh $0JCJOJQJU]�aJh>IMh>IMCJ]�aJh>IMh $CJ]�aJ�[\ \ \&\>\@\A\J\Y\x\y\z\{\�\�\�\�\�¥¥¥��¥k���N.?h6�h�G5�@���CJEH��PJ\�aJeh@nH $r��@tH $9h6�h�G@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�t@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�hAt{@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�#V@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h)�@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $?h6�h)�6�@���CJEH��PJ]�aJeh@nH $r��@tH $�\�\]]&])].]F]r]u]�]�]�]�]�]�]�]6^�Ũ⋨��n�NŨ�N��?h6�h�G5�@���CJEH��PJ\�aJeh@nH $r��@tH $9h6�hw`@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h02@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�hAt{@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�G@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�#V@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $6^>^C^|^�^�^�^�^�^___&_````I`X`l`p`r`�`߿����h���Kh��h�K�h�K�9h6�hw`@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�hAt{@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h�G@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $9h6�h02@���CJEH��PJaJeh@nH $r��@tH $?h6�h�G5�@���CJEH��PJ\�aJeh@nH $r��@tH $?h6�h�#V5�@���CJEH��PJ\�aJeh@nH $r��@tH $�`�`�`@aHaoa{a�a�a�a�a�a b#b$bKbpb�ħ��������m�N?0 h6�h�G@���CJEH��aJ h6�h�T�@���CJEH��aJ �33�P�$���C[a ܆ ��/ �� bXc��a�'SɃ���s%U�=)�PUz!��鮲e}�9���9�Jn�)��'��a�j IN7�y����;S��VU�(%/�ڽ+��%��9g�TV�j�m��ػ=5Pl �缦�������eg�?5�Hz(QX�s��r�o8DQ����~ޒ������R�pEz��[0�o�H�o�ݒj8���W@�'�sAU �q,NQ��I mc��G�#�:��=p�c�F7�#5��v��G�J�q�zE �;���[9yj��8E��-lU^U �'��(�M������~���8i�'�N�/L� ��� ���m��v3,u�4Wa6�p��}h�����e�o��J�{w*@1X vp ��U%���i*x�o���&!��Em�Z�|h��ϐ �*6-UNL[P�p� 0ޅ�6%��ɟN��έݭ )+]�&�ߏOQ�~Ꮓ�PM[L�D�e-HV�x��E�D�?�nv�)2p)��J�4�J߂ �sql 6����š��� �&���BPM�o6��aC�w�Xx��H��Xx�4��8w �"a�_ *�^ȣ6���o��y!��LTG V״0DC��x���#����\�� "˂�]��LT��.\��w��V1� F?���y�'�hw�7!�-�2Pc X= ��b�^eCV���e�~���d�THZ09�����wIl���:��Du� EH�%�P�w�����m�X�`,��W�VR*�� ��u�P�/��[y'q �"�0P�%���$ݞ���Rφ ��sq����T*ʍ��e � �|!Z�fV�;Q#�.u,O \��q �ڕG䚪���h7�Ov=�%* 8�n���O��TW�@}U9������T���� ǯ��w�F�Wh,��ND�"��k�� i�P�� ��w�pj Da/�wO�7�}%�{��h��xH!�\�P̫i3ljv�F/5��~�L��5B֩�0���jl��9S`�.�_�K��3�5 `{cs�Z�V9G� �H|,�T���f���w������o� lޫ%/��a�T�Dc ��4p.D��֚�0ڙٜ�د�\1l3t�%��J�)�T\\������~��� 5p ���A�3��}�qh��`����� O���x*m&q�����a��]� Ff��Ibxo+GF�J�j�� ����X��Х�e�����]x�M����U ���e��P �'��������V..�X=�k�2� �p�GdžՕӣ F�������� �K�.w�Wj\� �Y2_��.��6-hn��ʇ � ]1�.�x�5 ����j(��p-���a��(\+������+�C���C� 8�r 0 >�Gx�e�rf��j�)y[�L�Sp!P�Tp'��"�F�b$$ ��ѓ����~������.(~�Hİ�i�|ȑ��'v ��'��݁� Pp��>7�r.���$ � �n ������LC]8G��5 �� 帵ܪ�]��kjm l��i��{=o�Zm����;y�O�g(��og*��S���F�rBr1{ژ�U��� ����ټ�����=�5�k�0���ﰳ�ҫu�i���{(Źv�ݖ�}�[�0�ԟ���)Ӫ��k�R�c��ԹPx-'��� �8�u��;�O�S�fN��Q���c� S-��'�O�s:¸ƤRQ�+�_�����{Yn��BL�"����' R'�y�o�����^e4��vg��mȑ�Nۋ}?����[�f-� D�մ8�e�����6dM��>���R�G$7k�6({���ۗ��ɓdVAb�� �malS�� �v.�8iȹ 9��5ڠ���Z ȪVsR��!�a�i������G�����4qSw�G�ߓ�_��X� R�Ł.�I@5�v��i4zc���� �7-��_~��t�S�� ���"_]����Fo���Y ����A'�6��� Ľ���600 �"�8�O�XѨ q}�3��!��E�K���_G[/����)/ȑ�J�:���P��M������D��T�eP*��8���OQ��:�NP�y����� �UL}�A[?���i��T�@��`u���B�:� v�qv��؎��|\p;1����WӖ�kg�c`[��v� X+jN��sט?��ם֯ ���׆���6���&r���]��>M�_�5��sY���5�����h��˿/� e5�q�������-na �ō?\�6U�+ �� Q�̟!e����S���y\[ �T7V�h4̿C Ld=^�a�9ܝ(Q�q�0�ޜJd���h4RW��P�4'i �ؚ�Tn�&kX7^� ����B��E� �}^)[�N�p��e���رU��� �u�:��qwWj�h>L�xx"�����WQW�IU�è"� ��Ov�p�9h���Q�g+Ԣ*���l��Jp )���ߺ� �����鍳BU))W�E8M� :� ]�)�aj"�Q.[VV?Ъ��Wg���!�t��Z-�G�˿\�{"�(�KEs��3���[O���FW����lXB �φ+�hZ��RZ¾ ��}}�%�&��R�dA�� L��?T��P ��u[�e𰨯nbk6j��k��¼��,RM*��l �2 SY��ֆ�0�G� Q�(����:Մ�x�:��φ�T�` W5QP�U*⓸C��Ӗ����u� 3��6YbY�?�R��#hR���qj�Z�Y b�٢�e�ixH����W֞/���_Ui3��T�S��퇟(l������ƀaW_��jI�gs��>��z& ���3\v�\*'\q��� �}�]��c�X��]R ��\c�"����*vC�-��Q�$����N��'\m\a�������d � �\���`�>���@�>�y���v�F�MRB�����ԓuU�e�'b��am*6;P#���n>���q�s߷Q� �.O�Cs��V���#5� �+�o̺�+H����� �� L� ��a��-�*��w�(~ ��'Dk�z������v��F���� ��3@ ����4���ԕ�������ި�����`Z���F�G��`��٦e�=R�_���P��qb3�Z@?g �,�s�AӍ+�{��Tcߗ����o\�� � ��Fq+�=R�c�ە��F�}R� Т�>R����y ?� 7����f�� ��K�7���f+���M���t���h�*��u��i���?zp7*��e�(�, �j�)6n���I �od�� 2p $�+Puesto&#$�3dd5$7$8$9DH$^�3a$$5�B*CJ8OJPJQJ^JaJphT�/��AT #�+ Puesto Car(5�B*CJ8OJPJQJmH phsH tH &�/��Q& ��0�Texto nota pie Car,Texto nota pie Car1 Car,Footnote Text Char Char Char Char Char Car Car,Footnote Text Char Char Char Char Car Car,Footnote reference Car Car,FA Fu Car Car,Footnote Text Char Char Char Car Car,texto de nota al pie Car Car Car,Ca Car OJ PJQJ ^JmH sH tH x�bx gT P�rrafo de lista&$��d��^��a$$CJOJ PJQJ ^J aJmH $sH $tH �o��q gTi_ajR� ���R .t 0 Sin espaciado( CJPJ _HaJmH sH tH B�/���B.t apple-converted-spaceJ�/���J @0Pie de p�gina CarCJOJPJQJ�/��� iMNrtexto de nota al pie Car,Footnote Text Char Car,texto de nota al p Car,FA Fu Car1,ft Car,Car Car,Footnote Text Car OJ PJQJ ^JmH sH tH r^@�r Y0 Normal (Web),$d��d�d[$\$a$$CJOJPJQJ^JaJmH $sH $tH $:U ���: Y0 Hiperv�nculo >*ph�xT�x Y0Texto de bloque.$d��d�d[$\$a$$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH *�/���* � letra14ptr�r � margen_izq_0punto5 0$d��d�d[$\$a$CJOJPJQJ^JaJ �/�� � b_ajr�"r � margen_izq_1punto0 2$d��d�d[$\$a$CJOJPJQJ^JaJ>W ��1> i�`Texto en negrita5�\�,X ��A, i��nfasis6�]�V�/��QV $V30Menci�n sin resolverB*ph`^\q� ����PK!���� [Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r� �Ø��J��B+$�G]��7O٭V�� !F\�(a�M�s�8 D�!�Cc6���HyY�B��� �s:��F���&���CL�0^Gs�"��!�� �}$B��"� ��)���1�6�[ �WK� �{��"2�� G6���1 �eGA���; q�c?�G0E�s� ���+D�C P�5��6�}����)�&�|2O,����1:AXI C�#�+�k���w�"z��sˈޏ�� �����b]M{k� �.�K�����.�Ƿ1,����Q�?ʶ����m�����J�A��5ݮ��{�u�>!�Ă�}��� �Ҹ��N����]n¥\�Ё��&H�8 _B4�=~ٕN� !�� ϩ�*�p�� � T�Le��C�- �r� i��J~� *~P(5�^��z�B�oW m߯�{~���T CaaT�ӓ�>|�����E�o��D�/mWF,*2u�RT��L�b����)�P ���yT����f�VhV�����4 ͠�)tkA���~���:� 쵫�W�5 �r�ZI�o4 u�Ri{�v�� g�y* Y, ������PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/ ]�QAsم(����#��L�[������PK-!���� [Content_Types].xmlPK-!�֧��6 0_rels/.relsPK-!ky��� theme/theme/themeManager.xmlPK-!�ؾ4���theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� )~F�GtK�b�edg�b����� ������I �;�3���- )#�%�)',e/�1D9F �ETIL�[�\6^�`pb�c1enfPj�j�j689: ?@BCDFGHIJKMNPQRSTUWXY[\^A* \)M=-H"b|e�j�j7;AELOVZ]�������!t���t����t� �,b�$�)���� o3�ls���#F���@ ���������H ��0�( � �� � ��( � ���� � s � *�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName� �la Constituci��n la Rep��blica�la Sala �ProductID��49dgB#D#�]�]�]F`O`!b#b$b&b'b)b*b,b-b�b�b �]!b#b$b&b'b)b*b,b-b�b�bb;m;]2]�]�]�]!b#b$b&b'b)b*b,b-bUb|b�b�b�b�b�b�b�b�b�����%%-8 'I'cN'rP')S'�\'�(�(�#(�+(�1(,8()M(j`( n(v(�)$)2) /T/R0 0�0�>0?D0oo0kr0L1 !1S&18-131;1xS1?c1s|1�2H 202�0232;2�>2�B2S2fZ23$V3�n3�4�4� 4Q 4>4�]4^5b5�#5~85 qO>Y>1k>�p>�?�?� ?� ? F?�T?wk?�z?�@�'@�)@�0@D2@�5@�;@�>@�z@5|@J#A�'A,AHAYZARbA�eA�pARqASBB8 B� B� BBK:B3C IM�SM[M NL NP NP+N2N1>N;ANiMN�PN$WN�`N�eN jN�rN#yN�'Ol;O8>OdgOhO�rO%uO�xOXP�-Pp1P�UP`]P�QhQ Q_ Q�-Q.8QPJQNPQ�rQ�RR�RP R�-R�-RQFR�WR�[R�_R�qR|uR�R!S[S�^SJtSwxS� T T\?T�ITgTY}Ta U�QU`[U�aU}V�#V�2V�8V�hV�oV�qVm}V~V�WW�W� W�#W ?W�GW=`W�dW�dW�iWX�X�X�&X�3X�HXCQXQgX~YV YY�!Y�4Y�DY�FY�NY�QYdY�iYlwY�=Z�HZ�rZw[� [ [;&[�+[JH[oO[�a[�g[w[`[�$\y&\�5\�>\&A\�E\QG\,L\/Q\�U\O] 4]�M]�T]�`]O ^f1^�q^#~^f_�_� _� _�H_�]_i~_�`4 `�6`h7`6?`U@`�U`7p`;a�a�aE al)a�,au>a�CaVaNbNb3 bX8b2>bHPb�Xb�pbSc� c�!c�@c�Cc�Fc�Hc�Scjc3sc, d�d%d�;d�Ad�Ld�Td�id/e8 e�.e)Ie�Oe We�de reueuet}efs!f�!f[f�{f�g�g�?g/@g�Bg�Jg�mggpg�~g� h�7h�i�,i>-i�/i`:i�Fi�Qi�di� js]j�yjY k;k1XkhYk�l�lSl)Bl)Kl�[l\l_l�alll�ylmBm� m� m�7m�Qm�Vman�nzn!bn�fn�qn�o 3o?o/p�&p�.p�:pl>p@pEUpS\p]]p fp�q-%q�1qj@q�Cq{HqKWq7aq�yq� r�?r�Rrw.s�.sNNs�ws�{s�tE t�9t@t�Mt�etLu}u�'u�*u�Ou~ru;xu v vxLvwTv)WvJnv2vvw�w� ��i�G5��F�gQ�:S��g�� �-*�>2�+3�7�aO��c���J�!�� ��A�&C�P��t� u��!��B��y���� �I*��4��=�;Z��d��j��"�a.��3��=��O��Q�R��Z��g��y�|���0�jM��d��� ���34� L�XL������� �w�� �� �/#�~1�L6��8��8�GN�x����#��N��Z��^�d��u��{��&�)Z��k�w�l�� �q�F?��H�*N��U�zb��e�{j��n�]r�'v�w�O �$�o��$�}E�dP��d�Ig�!h��O-�^-��1��2�c]��2O��W��d��l�: ��$� ��"�~\�d�E���h� �m ��G��H�:g��~���] ��!�[;�'P�}S��X��a��r��:�>�E�[S��V��d�F-��/��3��C�gE��}��E��V�d�# ��0�V1��?��C�Yk�*|�E�� �V�����8� H��H�P�Xi�!w��z�R��X��s� (��+��=��F� �%D��_��b��g��l�&r�p� ?��O�R]��^� y��z���+��F��G�\�s`��o��s�;v��}� �=)��2�>�J�r`�.u�����.��5�3P�KW��`��y�p��.��[�x� �q��W�`Z�z_��d��h�9m����\$�X1� A�O��g�}���F&��'��,�-:� E��p�]r�#v�@���U ���1Q� V�Yc�|��*�x2�BK��f� �]!�fh� m�c�")��>�.U��Y��h�Ov�9��!��D� E���� ��)��l�pv��� �F��L�3�J����l�wm��m�i{�q�����1�L6�Nj�k��r�Px��z��~#��:�mW�c�hx��6��>�z[�u_��f�%g� l�Y��� � 9��*��,�9:��:��D� T��d��s�����N,�yD�Yn� x�M��!��)�+�d��z(��7��V��t��u��{�v�0 �5"��"�F.�R3�z ��L��O�\�|n�t�]��c��m�rv���.�C3�jC�9q�7���� ��%��-�`;�]M��!��!��,�!]�,c�j�����EB��G��J��M��V���J ��-��9�a��q�~��"��%�4;��?��I��Q�=Z��y�4�|&��'�p+�|C��F�R��^�Pf�q�Q��/��7��@��L�Y��v� z�b{��0��F�eS����%��&��9�db�H~���3��+�#A� D�M�z\�!q��q��v�3y��{�]Q�i���h���i#�=��N��_��e���~���TT��h��~��+�6��E��w�r������ ��#� 2��4�4@�fZ�^�wk� r��{����i%��%��%��P�S�~^��e��w�J>�DX�f�`k�o�$o��s��}���� �p&��;�D�CH��O�V^� 9��?� M�a�An��v�gL��M�hZ��j�Is��|�'�g�,��S�bV�@o�vy��� ����* ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghi����klmnopqrstuvwxyz{|}~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F �+��T��@1Table������������j�pWordDocument ��������i�SummaryInformation(�����DocumentSummaryInformation8�������������MsoDataStore�������� #)��T� �+��T������W�S���QHY��R�D�FA==2�������� #)��T� �+��T�Item ��������2Properties������������UCompObj���� v���������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q