Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 11001-31-03-009-2013-00338-01

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Juan Pablo Suárez Orozco

Fecha: 2015-11-11

Sujetos procesales: FANNY ALEJANDRA MORENO PICO / PERSONAS INDETERMINADAS

��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Y� ���;bjbj[�[� ;�9� \9� \�2j����������1"A"Q"Q"Q"����e"e"e"8�" �#Le"�R��# $"-$-$-$a%a%a%7R9R9R9R9R9R9R$�U�VX�]RQ"�&a%a%�&�&]RQ"Q"-$-$4rR[,[,[,�&BQ"-$Q"-$7R[,�&7R[,[,V3@�3-$����`��� ������'RE3 #R�R0�RQ3x�X(,�X�3�3�XQ"�5L a%0�%"[,�% �%�a%a%a%]R]RA*a%a%a%�R�&�&�&�&���������������������������������������������������������������������Xa%a%a%a%a%a%a%a%a%�M �: Rep�blica de Colombia Rama Judicial  INCLUDEPICTURE "\\\\Sc_arielvenegas\\mis document\\CORTE CONSTITUCIONAL\\Programas\\Varios\\Image4.gif" \* MERGEFORMATINET  TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOT�, D.C. SALA CIVIL DE DECISI�N Bogot� D.C., once (11) de noviembre de dos mil quince (2015).

MAGISTRADO PONENTE: JUAN PABLO SU�REZ OROZCO RADICACI�N: 11001-31-03-009-2013-00338-01 PROCESO: ORDINARIO DEMANDANTE: FANNY ALEJANDRA MORENO PICO DEMANDADO: PERSONAS INDETERMINADAS ASUNTO: IMPUGNACI�N SENTENCIA S�NTESIS: Los meros actos de se�or�o, ejecutados pac�ficamente, no son suficientes para adquirir el dominio por usucapi�n ordinaria, porque para la prosperidad de esa acci�n, se debe acreditar, por el tiempo legalmente establecido, una posesi�n regular, es decir, aquella que desciende de un justo t�tulo y buena fe.  Discutido y aprobado por la Sala en sesi�n de cinco (05) de noviembre de dos mil quince (2015), seg�n acta N� 64 de la misma fecha.

Decide el Tribunal el recurso de apelaci�n interpuesto por la parte demandante, en contra de la sentencia de treinta y uno (31) de julio de dos mil quince (2015), proferida en el subexamine por el Juzgado Noveno Civil del Circuito de Bogot� D.C. I.

ANTECEDENTES 1. Fanny Alejandra Moreno Pico impetr� demanda en contra de las personas indeterminadas, que se crean con derechos a intervenir en el presente litigio, a fin de que se declare que adquiri�, por prescripci�n �ordinaria�, el dominio del inmueble, ubicado en la carrera 68 A Bis No. 37 A -11 sur, Barrio Alquer�a de la Fragua, de esta ciudad.

En consecuencia de lo anterior, implor� que se ordene la apertura de un folio de matr�cula inmobiliaria, para que se registre el fallo, ante la oficina competente (fl. 42, cd. 1). 2. Como sustento de las pretensiones, aduj� que, el 1 de abril de 1973, el se�or Adelmo Bernal vendi� la posesi�n que ostentaba sobre el inmueble objeto de este proceso, a Pedro Cuatava, quien a su vez cedi� el mismo derecho a favor de Jos� Antonio Rinc�n Caicedo y Rosa Mar�a Velasco, el 17 de agosto de 1977, los que lo enajenaron, el 4 de enero de 1993, a su progenitor, Jos� Miguel Moreno Hern�ndez, fallecido el 1 de noviembre de 1996.

A�adi� que su padre plant� mejoras en el aludido bien, como la construcci�n de una casa que consta de una sala, un comedor, dos alcobas, un ba�o, un patio, y la instalaci�n de los respectivos servicios p�blicos. Esboz� que desde el deceso de su ascendente, ella ha detentado una posesi�n p�blica y pac�fica, por m�s de diez a�os, efectuado actos de se�or�o respecto de tal predio, consistentes en la construcci�n de tres alcobas, dos ba�os, una cocina, una sala, un comedor, y una azotea en un segundo nivel; y lo ha defendido de perturbaciones de terceros.

Indic� que como �(�) existe una suma de posesiones ininterrumpida (�), [se] acredita (�) un justo t�tulo [en su] cabeza (�)� (fls. 40, 41, 51 y 52, cd. 1). 3. A los terceros indeterminados se les inform� del litigio, a trav�s del curador ad litem, quien no rebati� las s�plicas impetradas (fl. 69, cd. 1). 4. Evacuada las etapas probatoria y de alegaciones, se dict� fallo adverso a las aspiraciones de la actora (fls. 795 al 809, cd. 1).

II. LA SENTENCIA APELADA 1. El a quo consider� que la pertenencia invocada resultaba frustr�nea, de un lado, por cuanto la demandante �(�) incumpli� la carga procesal, de convocar al litigio (�) a las personas que figuren como titulares de derechos reales sujetos a registro o demostrar, que no aparece ninguna como tal, como lo exig�a el art. 407 del C.P.C. (�)�, pues s�lo ados� a la actuaci�n, certificaci�n del registrador de instrumentos p�blicos, sobre la ausencia de folio de matr�cula inmobiliaria, ya que no alleg� la informaci�n completa a la oficina de registro para que pudiera determinar e identificar el predio a prescribir, a trav�s de datos catastrales e hist�ricos de propietarios del predio de mayo extensi�n. 2.

Y de otro, porque aleg� �(�) prescripci�n ordinaria, sin que se haya aportado justo t�tulo alguno, cuyo prop�sito fuere la transferencia de la propiedad de bien pretendido en pertenencia, [pues apenas se aport�] documentales relacionadas con la transmisi�n de los derechos de posesi�n entre antecesores a su derecho posesorio, del cual deriva el reclamo de la propiedad, pero ninguno de la naturaleza y condici�n para ser tenido como t�tulo (�), [esto es] con la aptitud para trasmitir la propiedad de un bien (�)� (fls. 127 al 137, cd. 1).

III. LA IMPUGNACI�N 1. El extremo activo sustent� su inconformidad, replicando que las pruebas testimoniales, documentales y pericial arrimadas a las diligencias, demostraban con suficiencia los presupuestos exigidos para la prosperidad de la acci�n incoada, esto es, posesi�n material por el tiempo legalmente exigido, ejercida de manera interrumpida, y que el bien sea susceptible de adquirirse por prescripci�n. 2.

Tambi�n, asever� que �(�) con los contrato de compraventa de derechos de posesi�n (�), no se acredita un justo t�tulo como lo pretende hacer ver el fallador de instancia, se demuestra que la posesi�n no ha sido mediante violencia, o de manera irregular, o clandestina (�), [y por ende] es la posesi�n regular, tranquila, quieta y pac�fica, la que confiere los derechos deprecados, no el t�tulo, puesto que si se tuviera uno con la capacidad suficiente para traditar el bien inmueble, inane resultar�a todo proceso legal (�)�. 3.

Finalmente, fustig� que el juzgador hubiera dado tr�mite al juicio con el certificado de registro aportado, y luego, lo desestimara, sin hacer uso de sus poderes oficiosos para obtener el documento id�neo, mediante el cual se acreditara qui�nes figuran como titulares de derechos reales, respecto del predio materia de la litis, y la prescriptibilidad de tal bien (fls. 139 al 147, cd. 1).

IV. CONSIDERACIONES 1�.- No se presenta, en el sub-judice, duda alguna acerca de la concurrencia de las condiciones necesarias para que el proceso tenga existencia jur�dica y validez formal, como que se hallan presentes los presupuestos procesales necesarios para la decisi�n de fondo. Tampoco, se observa vicio alguno del cual pueda derivarse nocividad procesal capaz de anular la actuaci�n. 2�.- Descendiendo al caso sometido al estudio de la Sala, se advierte, en primer lugar, que la promotora esgrime que no era necesario allegar un justo t�tulo, pues bastaba con que se demostrara que la posesi�n por ella ejercida era pac�fica, para que saliera triunfante su aspiraci�n de haber ganado por prescripci�n ordinaria, el inmueble involucrado en la contienda litis.

En segundo t�rmino, reprocha que el a quo no decretar� como prueba de oficio el certificado de registrador de instrumentos p�blicos, exigido por el numeral 5� del art�culo 407 del C�digo de Procedimiento Civil. 3�.- Delimitada la base de la discusi�n, cumple destacar que en los t�rminos del art�culo 2518 del C�digo Civil, mediante la �prescripci�n adquisitiva� puede ganarse �(�) el dominio de los bienes corporales, muebles o inmuebles, (�) [y de] los dem�s derechos reales (�)�, si las cosas sobre las cuales recaen los mismos, han sido pose�das en la forma y durante el tiempo requerido por el legislador.

Para adquirir un predio mediante prescripci�n ordinaria se debe demostrar, seg�n lo delineado por el canon 2528 del C�digo Civil: (i) posesi�n regular, (ii) actos de dominio pac�ficos e ininterrumpidos (iii), por el tiempo legalmente exigido, plazo que si bien en la actualidad es de cinco a�os (art�culo 4� de la ley 791 de 2002), bajo el imperio de la anterior legislaci�n, era de diez anualidades continuas.

A voces del inciso 2� del art�culo 764 de la codificaci�n civilista, la posesi�n regular es la que �procede de justo t�tulo y ha sido adquirida de buena fe�. De acuerdo con el canon 765, ib�dem, el justo t�tulo es aqu�l que tiene la virtualidad de transferir el dominio. Y seg�n el art�culo 768, ejusdem, la buena fe consiste en �la conciencia de haberse adquirido el dominio de la cosa por medios leg�timos, exentos de fraudes y de todo otro vicio�. 4�.- Arribando al sublite, como de la lectura de la demanda incoatoria y del escrito de impugnaci�n, se desprende, sin escollo, que la declaraci�n de pertenencia solicitada por la accionante, tuvo indudablemente como soporte la prescripci�n ordinaria, se deb�a acreditar para su prosperidad, una posesi�n regular, es decir, aquella que desciende de un justo t�tulo y buena fe.

Por consiguiente, contrario a lo sostenido por la opugnante, si era necesario que se allegara un justo t�tulo para el acogimiento de su s�plica, habida consideraci�n que la mera posesi�n pac�fica, no basta para adquirir el dominio por usucapi�n ordinaria. 5�.- Ahora, se otea que con el libelo introductorio, la gestora aport� unos documentos contentivos de negociaciones efectuadas por sus antecesores, respecto de la posesi�n del inmueble materia de este litigio; empero, los aludidos documentos no constituyen un justo t�tulo, porque a trav�s de ellos, no se transfiri� la propiedad, sino los meros derechos posesorios detentados sobre el aquel bien (fls. 4 al 7, cd. 1).

Sobre el justo t�tulo, la Sala de Casaci�n Civil, ha puntualizado: �(�) para entrar a calificar si el t�tulo es o no justo, necesariamente deb�a estarse en presencia de uno que fuera id�neo para realizar el modo de la tradici�n de la propiedad. De ah� que como se reiter� en el mismo antecedente citado, �por justo t�tulo se entiende todo hecho o acto jur�dico que, por su naturaleza y por su car�cter de verdadero y v�lido, ser�a apto para atribuir en abstracto el dominio.

Esto �ltimo, porque se toma en cuenta el t�tulo en s�, con prescindencia de circunstancias ajenas al mismo, que en concreto, podr�an determinar que, a pesar de su calidad de justo, no obrase la adquisici�n del dominio�. Por consiguiente, el justo t�tulo capaz de generar posesi�n regular es aqu�l que trasmite el dominio, y no otro derecho diferente sobre la cosa.

Tal como la Sala de Casaci�n Civil, lo puntualiz�: �(�) para que la posesi�n sea cualificada como regular, es indispensable que el justo t�tulo que se esgrima, cuando de traslaticio se trata, est� referido, ah� s� al dominio mismo. Por consecuencia, no puede haber justo t�tulo en quien celebra un negocio que, por su propia naturaleza, le indica de antemano que el objeto de la transmisi�n no es la cosa misma sino cuestiones distintas, como lo son, para citar un ejemplo, las meras acciones y derechos sobre la cosa. �Porque solamente es justo el t�tulo que hace creer razonadamente en que se est� recibiendo la propiedad� dijo la Corte en sentencia de 4 de julio de 2002, expediente 7187; y que si a la postre, a pesar de esa creencia fundada, no alcanz� la propiedad, �se debi�, antes que por defecto del t�tulo, a la falencia en la tradici�n; caso elocuente en el tradente que, siendo apenas un poseedor, no es due�o de la cosa y mal pudo trasmitir esa calidad��.

Bajo los anteriores derroteros, concluye esta Colegiatura que la accionante no acredit� la totalidad de los presupuestos requeridos para que se declarara la prescripci�n implorada, pues no prob� que en su favor, existiera un justo t�tulo. 6�.- En consecuencia, como lo dicho es suficiente para ratificar el fallo apelado, as� se declarar�, sin que sea necesario ahondar en el estudio del restante motivo de inconformidad, comoquiera que ante la ausencia de la mentada condici�n, constitutiva de posesi�n regular, resultaba inane la prueba de oficio echada de menos por la recurrente.

Empero, no se efectuar� condena en costas, habida cuenta que no se acredit� su causaci�n. VI. DECISI�N En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot� D.C., en Sala Civil de Decisi�n, administrando justicia en nombre de la Rep�blica de Colombia y por autoridad de la Ley, RESUELVE:

PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia de fecha y procedencia prenotadas, de conformidad con lo aqu� esgrimido.

SEGUNDO. Sin CONDENA en costas de esta instancia.

TERCERO. DEVOLVER el expediente al despacho de origen, una vez cobre ejecutoria esta providencia. NOTIF�QUESE JUAN PABLO SU�REZ OROZCO Magistrado (009201300338-01) GERM�N VALENZUELA VALBUENA Magistrado (009201300338-01) (Ausente con justificaci�n) LUIS ROBERTO SU�REZ GONZ�LEZ Magistrado (009201300338-01)  C. S. J., Cas. Civ., 04 nov. 2008.

Exp. 2000-09420-01.  C. S. J., Cas. Civ. 21 jun. 2002. Exp, 6889.     PAGE  Ordinario 11001310300920130033801 de Fanny Alejandra Moreno Pico en contra de personas Indeterminadas PAGE \* MERGEFORMAT8 $%&����������  ! " ��̽̽ﭞ��th\PDPt5t h(v�h� CJOJQJaJh�|QCJOJQJaJh�z*CJOJQJaJh7�CJOJQJaJh�h�CJOJQJaJ h(v�h�vnCJOJQJaJ h(v�h^�CJOJQJaJh^�CJOJQJaJ h@ �h� CJOJQJaJ h��h�vn5�CJ OJQJaJ h2�h�vnCJ OJQJaJ %jh2�h�vnCJ OJQJUaJ h2�h� 5�CJ OJQJaJ h2�h�vn5�CJ OJQJaJ $%���� ! P � � �  ��������������$���dh^��`�a$gdcM�$� dh`� a$gd[a�$� dh`� a$gd� $dha$gd(v�$a$gd"8[ $dha$gd�� $dha$gd�S$a$gd�S $� `� a$gd�S" 0 4 5 7 O P b c d f u v z { � � � � � � �������񕂕���o]K9"h�*uh"JQCJOJQJ\�]�aJ"h�*uh�y&CJOJQJ\�]�aJ"h�*uh�vnCJOJQJ\�]�aJ%h�*uh[a�5�CJOJQJ\�]�aJ%h�*uh�vn5�CJOJQJ\�]�aJ%h�*uhcM�5�CJOJQJ\�]�aJ h�*uh"JQCJOJQJaJ h�*uh�y&CJOJQJaJ h�*uh�@�5�CJOJQJaJh�*uCJOJQJaJ h�*uh�CJOJQJaJ h�*uh�vnCJOJQJaJ� � � � � � � � � � � � � � � � � ��ͺ���~o_O�=+��"h�*uh�CJOJQJ\�]�aJ"h�*uh�y&CJOJQJ\�]�aJ h�*uh�5�CJOJQJaJ h�*uhcM�5�CJOJQJaJ h�*uh�CJOJQJaJ h�*uh"JQCJOJQJaJh�*uCJOJQJaJ h�*uh�y&CJOJQJaJ"h�*uh�5�CJOJQJ]�aJ%h�*uh[a�5�CJOJQJ\�]�aJ"h�*uh[a�CJOJQJ\�]�aJ"h�*uh�vnCJOJQJ\�]�aJ h�*uCJOJQJ\�]�aJ� �   , - / D E F O � � � � ��ȵ��naQ=,=, h�fCJOJQJ\�]�^JaJ&h�fh�fCJOJQJ\�]�^JaJ h�fh�|25�CJOJQJaJh�|25�CJOJQJaJ%h�*uh�vn5�CJOJQJ\�]�aJ%h�*uh�Fr5�CJOJQJ\�]�aJ h�*uCJOJQJ\�]�aJ"h�*uh�vnCJOJQJ\�]�aJ%h�*uh?+�5�CJOJQJ\�]�aJ%h�*uhcM�5�CJOJQJ\�]�aJ%h�*uh�y&5�CJOJQJ\�]�aJ"h�*uh�y&CJOJQJ\�]�aJ E F � � �   ���uj[[L$��dh`��a$gd��$��dh`��a$gd�C $dha$gd(v�ekdC$$If�F������"�"�0�������6������ �� ��4� Fa�%yt�P�$���$1$If`���a$gdYH�$���dh^��`�a$gd��  , - � � � � � � � � � � � � ����찣��rcTE9-EhcM�CJOJQJaJh�FrCJOJQJaJ h�Ch�;MCJOJQJaJ h�Ch�vnCJOJQJaJ h��h�FrCJOJQJaJ h�|2h�|2CJOJQJaJ h�|2h�|2@���CJOJQJaJ h�|2h�mK@���CJOJQJaJh�|25�CJOJQJaJ&h�fh�(�CJOJQJ\�]�^JaJ&hYH�hYH�CJOJQJ\�]�^JaJ&hYH�h�fCJOJQJ\�]�^JaJ&h�fh�fCJOJQJ\�]�^JaJ� � �  ! $H$I$��˼������������qeY�YJ�J h�+�h '�CJOJQJaJh�9CJOJQJaJh�T�CJOJQJaJ h�+�h��CJOJQJaJh�f�CJOJQJaJh��CJOJQJaJh�.eCJOJQJaJh�yCJOJQJaJh �CJOJQJaJ h�+�h�l�CJOJQJaJ h�+�hxH�CJOJQJ^JaJ h�+�h�CJOJQJ^JaJ#h'T�h j 5�CJOJQJ^JaJI$N$O$P$Q$d$u${$#%$%%%)%B%a%�%�%�% &&.&d&e&�&�&�&�&���˼˯ˠ�}�o�]�]�]�o�OAOh�A�CJOJQJ^JaJhZ �CJOJQJ^JaJ#h]:�h�9�6�CJOJQJ^JaJh�9�CJOJQJ^JaJ#h]:�h�9�5�CJOJQJ^JaJ h]:�h�9�CJOJQJ^JaJ h� �h� �CJOJQJaJh� �6�CJOJQJaJ hih� �CJOJQJaJh� �CJOJQJaJh�T�CJOJQJaJh�yCJOJQJaJ h�+�h '�6�CJOJQJaJ�"P$Q$$%%%�&�&Q(R(**�+�+�,�,6.7.z.�����������������$��dh1$`��a$gd�e�$��dh1$`��a$gd�9�$��dh1$`��a$gd� � ��dh`��gd�9�$��dh`��a$gd�9� $dha$gd�y$��dh`��a$gd�T��&'&' 6?6@6A6F6W6�����۵ۛۇs�s�s�s�sbUIh�9�CJOJQJaJh�9�5�CJOJQJaJ h�9�CJOJQJ\�]�^JaJ&h%+ h�9�CJOJQJ\�]�^JaJ&h�W�h�9�CJOJQJ\�]�^JaJ2jhLyPh�9�CJH*OJQJU\�]�^JaJ)hLyPh�9�6�CJOJQJ\�]�^JaJ h�A�CJOJQJ\�]�^JaJ&hLyPh�9�CJOJQJ\�]�^JaJ hyG CJOJQJ\�]�^JaJW6�6�6�6�6�6�7�7�7�7�78888�8���ɻ�ɚ�xgXF�7 h�+�h�9�CJOJQJaJ#h%+ h�9�5�@���CJOJQJaJ h�9�5�@���CJOJQJaJ!h�9�5�CJOJQJaJmH $sH $!h�~�5�CJOJQJaJmH $sH $!h��5�CJOJQJaJmH $sH $$h]:�h�9�CJOJQJaJmH $sH $hi@���CJOJQJaJhyG @���CJOJQJaJh�9�@���CJOJQJaJ h]:�h�9�@���CJOJQJaJh�9�CJOJQJaJhyG CJOJQJaJ88�8�8�8�8B9C9v9w9�9�9�9�9�9�9:::������������������ $dha$gd�+� $dha$gd�+�$ �����dh`��a$gd�9� ��dh`��gd�9�$��dh`��a$gd�9�$��dh`��a$gd�9� $dha$gd�9��8�8�869A9C9K9L9X9t9w9�9�9�9�9�9�9�9�9:::������������xeR?$h�+�h�M�CJOJQJaJmH sH $h�+�h�E�CJOJQJaJmH sH $h�@�5�CJOJQJ\�aJmH sH  h�+�h�1�5�CJOJQJaJ h�+�h� �5�CJOJQJaJ h�+�h�E�5�CJOJQJaJ h�"�h�9�CJOJQJaJ h�"�h�9�5�CJOJQJaJh�9�5�CJOJQJaJ h�+�h�9�CJOJQJaJh�9�CJOJQJaJ h�+�h�9�5�CJOJQJaJ:::::::!:": ��0M���畜5��-��� Sފ��U� �s#�j�J��m�?�\n��S{j�T���6���e ��ɖemoY��:r�L ����ƽ�{ 9K��n��s� RPeOXE���2��~Z��I '�St��m�#M�� ���փOAex NW�D�� �-t��M����>N{���0��t��� ���9�0m\Qz�=�/�T �t� U� �:�\ }^ B��aj8% ���i"-���� ׍tLg4����J��z��=�qQ��j� \]d�v�j*�9 T�$�>�c o.�*W]��s �s�� ܫ�� p\�Y3\�g@���-��Rc����:���|k(�A�V��q=� 0l�.G����OcHf/��Y� �,����C��� ���i��5�-j�p��:���}����!�䮨@; 7L�\DiJ�ȩ+"Ȃ��i)�D 1�^&m�U�v ����.hb�?TVK�K�"��iē l +���a=7��NP0�`��9 ��q.�9��7 �1�!� ��@�$�V��zZ��a��~�ȝ� ѷ1:I{�)y�f�Rz3?��[ � �F�螹D��0B�O'�-�"�R$9f��ҹ�(�cx;�� G�vT��L��t�v�6�F�1����=`= %� ��h���3 "���XjH���MdT�� ��y�j=���aiq��ѦY����sM ����� ��5*�)�`��D��k~���X��y-X��G�|��|�)�:,,�X\��p4�km ��#�=���HC�l\ Y�͇Q�M �g3��`�����8�hL����T���QR��̺ F��� �]�o���?E|�����v��� 4��ҡA � D�1M�F5�}�dܭ�6׏��V��;�X˘�"7�yG����ێ�A�v���T�,w@ %�+M���-��� ʰ ��F���J�|�d���U�y� �VG��� >n;���Y:���_T#O4!��ޠt��.�@�Ae��b~jO.̭q� )���0 �U�Rr�|�f7�Z�6 9���(�� k�jyRtTbg?_��Y���|~�1΅)#u��F��j�z���L�D�ܴ:��Y "�����M��Q(�N��In��a� ��1]&c�J�B j�ګ�� \�v�bi��jV��8��^*�E�6 a�C�T��t��� �4������bȔaH� ֶW�|5�P4��^�c����J��6�3Ş�(���-�t����`;���! �$�rS��- W���Ny*�G�V ^lnS��q�L&Ӯ[���/3�c��[�/FH�z��)O �i��5J�-s��2'�}�E횣2-� ��{k��U�6� ��ۺB��N�am�J%ct%~�L˖�}XLp�&��ȷF�W� ��Zw�m����#l N2qh�3w�q��k���(��p����0*�g�� ��o!���/�QHUс�� ��^MO��X܇,n���JT�W��������1Y�����U�E���kdTLKِf�#J5'�FC R�C��OE����G� �j�?հ֐�V�k�+��B�Z�j���tL®�7:�-Ͼ�^ňu�18 ��ۉ��= ��C�� 2�� h|�ҵ���uP�Ŷr�����wkVu��L]�2W���aʼ`�]Ï^�-�u��ʇ� gi����3>� ������}O�@�m�C�Ů!?")�dS�9�T[#ǩ�T�`�n)������k��vÚlC�*��2J\q�[=��U� 6� ���~ԃ���V�$����B����Q���w�Z �?��r�� ]# ��X �2��� �/EN-_�� �� �:�'�e�b�Wv f:c�4��bUQ^��^����@n^I�Ż[=`v|�!^��S��N ��F��� %0�0Y�P2j��5���8�y�/Z����G��A�a����7��n�u�'����*9O�M�=��y�`�;�(]�J ���� �z�#g�hU2��RN>�}���u��0�Rv��p��3�QF����G��˧l���T(���IMî�F�R}o��(��R�RE�Y�8V)����A� �N�j�Dv��%I��%'ul����pRD�0X��6� �{?�Ƣ��駇��i���)89 `��R" ��\�blZ�܈4�����( a��0)�)x_IU�9�����1f���;}�Ѐ��T��K�B�jN���N��n7(f����1�TV1j�BB �7���`CЂ��'��teF��&t����{���-�b@:5z%�#w�ې|:*p5ȵ(C��1GvԌ%� 9_%@�B�TkYYG��$�L�"[��~�mU�~#7��>j!� �5�,A�_��v �h|�ϥHI���z���o`���S�u�3�Z��|~��[H]d?oA�? 3�[ ѹ/�A֤�|)��x1 a�\ ��q8�TƟ^�m���; v���D)�Ѡ^d_%���Y�>�s�d�#G��ىU1�D&aKw����v 5W� � /�~mQ� �}��X���fwJ%�z��w�Nl� `�{�]ώB��V����j�����9���`����o{A�-��t�I�~ �\ rrt�X�� ���}�!���X�j�E�Ѷ��x�S1�Z� |��d��� ������˯�d /?�vTɡ`�k�Zy��gd�����t O!s����)�KF��vf�r=�[nl��V�8O]g >-6/�������up�c�����w/a܉S¨P���D� ����93�U #@"gͱJ�ct���VKǷʱ�4p� 'H�� �6!��v�Zf�����@�� �������� � t ���c���'�>pƾ��^��*� 0 Ŀ H�u�BG�f�pHj�(�, �\x��m��5 �u%?@;ܲ`�lK�1�>��6��4����7_{�5�Q6��Hi*�%D�t�9��"O @��"_��2J��{]EVq��Put �̟Kf5���#c?I�0��Xlf�Uy��C6��RIwv��b͉1|�j ����aC ��a;� � D�� ��f �]b� �L������;�5�JG���r��� ���N����EB�q���@�Hj��OnP7�����:;@��7���0>*��-��K���p����i�X� ������J�P�Pz�$x%��a]dw� �J1˩-ୖQ GG?N�b� ���*�z�����ɗ+�]��D rj Ea����CC2�,Lml�R�����;LTL5�s��:;���h6����� =Z�K�x˾�����^i�A��2� �����S����2���.Œ ��G�=(��וc� X�&��,UA�"; �_2[%��=�# ��Jja��� O��A�K ��������Ie2��� ��#�i�u�W.#ҝK%,5��P��E��F�� �M��wU���D������\Ò,��;� f�X+Ul�3�b� ��1̂ ��Q8�`��I�2gI+�UӜ�V~O��叏��� �n�T����! b�?c��-qm ? ��Xث,� ��m;�"�/w-�eg ~p�!("E��\q���r�>�5)t��S��h �E��۰[����6����N��|Xg��z�w�����9hQ�|��yݢS~��C�EaA�~@ˤ�-�=�D]�W~p��{4� �DO�����Z����檻+�l��(ҧ��3��� �-t0���#� !�i&���亮W�a̴A�M�`�Ga�x���������6\|7>X�����̊�ȩi:G���n:�V��5(��%3$ ����êOPtY9�9�"8}0��r٭c5�A�D ��:ä��:^P� �G�����6@[.3`�?��|�(�ر�� �@=(W��LE���r���&"��*.A14���� )�KP������T �F(��)�F'���3L_��{~�=(�ӈf�T@I0j�$k�nh}���`v��g]v��d�� t�G�k:#���Ȭn��HF 8�4H��;!�\�Z���i% ��ԧ�E -�z~� ��)�u�B�9GM�g��ش ��{/���i��d /��T�J����5 gmt50���"Q� !�J��/ �:ڣdڃ�d�Xd)�K ��  ��6Wt��ح�����j��Rw�ca�t�K����� Wt0�� D���:,6��� �{�A���N�KC�% �眀�)��N������0W��ʟ�]�~qv�����*?X���-!�F�L��'|)�)��Ca���@0"AY"��� �t�� ���i�g�)z|#z����9X��ۻ�K�)��/� ���:M�5�ZEW�|��tȀ?���]t�����@I0��w t�x�3��9*�}���)*4��64@7 J����H�@���A���$;@�^t��`�� S f��y�B7W`\GQ�7���IY"p��`#����ɹ��fμ�"M�Z&�H���� !�N ��(I�/�� C�{W:F�=��Pm�tC�H� �s��P�+�,=�i�λ ���?䄈&DMh�z܇�K�'��A&MK��jC'��چ���1'g��Tt���`� X��T� t*$�j�b{;�=z���>8��EL��� L�\b�M t��� ��' v��945�b�-o�9 䖇�@���2���ƈ�=����jb��+`�6;��s�.F���]b�Q�����h��+ �@�*��/��>K�j�Bo�Tn���܍ \̺��� F�Gf�D��>.��c�r"r څ. ��B M�h���+.x��4͔)q� �����2���`�E��j��7t����TD���>p�:GD{�_T ��&HJ}2�N�6r�X�^��L�m%�����]����C�{��8�F]�.�J��֛�kvW¨,D�2�:��2&� �n���dThuE� - ���XQ�|8��hu��*U�~c��U7~�ȇf`d���k"K3��z~QV]�|�!������"e��1x� �}�� *�!!DQ�[=@{؎%P��������yG.{_o�_�J^wfK� �| 2�� ��fM�� cd~%^�>��m=��I��3] ×H c���j:����J2�̘$���@ ��yw��M\Ҷ}����ȌzY�H���u f�� D�� �LyF��Ɍ�y�vܳ"'A�d �K�#��/�X=�Y��'� �"͞�ǯ7��5=72�.PW�|�ϓ�L��e�����S�`�s�5�����'̊?; y|^ $�ƪ�N�f���iÉ�}� �VM4�^��g]8@DH���DTH?�s��4]T�C� # %d�J�c� ���n�ht?.�������b�6�/�4�q ��]�J(�K��%mR`�� x� �:�[�h�n�J!9D(��ۂ��Nt �)1��#sC-��8�-�Ve�� d���"� ���J�Q�M뼖iD�� �gU5��zk&Xc�f E��_ﬣ�y� !���&�� ��0F�Tn� UH�5�C������rhp�ؕ�(�B����!��K�˪�X�.� ŀP�S)�"��\"�Y�Ղ�55�n��h�n� �.�4[̓�u������ jE�ozA�_t�:B�`�����f@q!Wx`����&\6��BC:�0l�V�UX�>�_y�4�c"8�� ���!��/@۠�X���p�� �G,��Â�Jх�SE�� �z��ٜBG�����8jY�ك>�h�M+�������� �ڛ����'���Y��Ti�a`BO��-�7����4���B ���Y:NZ��>����`���g_���1[��C�2g s: G��J���A����J���o��o��x�O�l �mP� �niw��՘Dz_o�|�\m#���D�B�|I�@� �pI�t���:��Q�� �L 7�Ö���= �[6������̂M�T�|�K�lΰ�3S�d�9��=��l9��B� �smo�%�\�c���^���뚭����t� �&�n08�R98�)z �p�F~l�a �_O > C�Ts �s�Û�Q�y�L��-���Ҝ�9�au�A����0�+��g����n��-?��d6 ��� Xr�U�� ϰWm� " P��Y������ӂ ����{ܴ���AA�V�K]d ���^JS�I�������bs�� � Ϗ��'P�O��px�+����ߚ�O����H�e ��*�h5�|���XeMW�v8 �$4�j�W6�b:��ȶǪ�|�g��dR��:��� �e� � @���k������;��؛���t��ؚ�v�V��$O����GOy���;T��T��� ������C�W���Oe�6Ri��P4��z�%� �� ���%�p�-w���bY�lNpW7�)�Mj���� ��},�c��X�T�ó�(� 1�Q )ۙ`O3�(���"Sv�=]�[�S�:�7ܝ�@�� V��sM�J�.7 B� D��5�]0|&��Y���O���s}�� �� B֜��Y��� �M��s��b3y�ִǝtzݛ�= �䐫���Q7�p�V�1���?� �>����*�g*+_j:�.K��p7~���In�N��a.L,������ �`ߐ�wN�#ɬ8),���J���f�A�=��*�Hٻ��gH6XaC1����e�aY��_��n�oȌ7��w9���3�r�4CNit�g��э7���ޥ��|��ޭ��� n��+�����A:|�{Ґw,W��B���� �މ{C��l� EA����Y����QLo��w�=���� $�z�t"� Ё �$#�>B���EER.{�:���]����ۑ�N�j"��-9� *k�Dd�w��J����8H�i�F����l�2[+K a3#j� ҏ�;��0����S:� �����dw䒦i�c.�z������iu ��a|i�iB�U�u�7���nc����#�dK]�ri���f⺈����pP AF���nFb*�-�p�w����Jm�?�� i�i�{��t�V0o/LK�|��!� !=N�طY�̺~B��-���p��B�wOG� �v���� q���I�W���N�� �.�����!N�˭X�8�ޓ�}oq��M��vβ_���� X�`绗��Լ�-��#K��x_����{����B��u| ��ګ�ɕ� K�v$�ߕB��ă�Wi�([�h��}xw�~�`�� �T�3�Q?���W/���� t�� �� o5m��C���{�ڷ:�?��V���>����7�]�IEND�B`��$$If�%!vh#v�":V �F��0�������6�5��"4�4� Fa�%yt�P��*s002���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@_HmH nH sH tH @`��@ 5aNormalCJ_HaJmH sH tH NA`���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri@���R  Tabla normal �4� l4�a�,k ���, Sin lista " ��>��Aީ��^���W*6q�z�֫���F0Ҕ����4;]?�j����[�V�^�_�������+P������D��+P��7�W���W�_���K��W7� R n�K~�,G�C&�^�›�ׯW2�+̆|v�.&,��Z� �H�������Qr�g�LC�x33ͥJ�_����ԕ���H���� �h�| >J�L�܏���A^�����g����'9y����ϩ#�� ���ի���ɧ�_Ͼ{��+;������_��a������ ϟ����?xl��t�Ç$�ܹ����,������A�v�ݢ O9�����'B}m�(��:،��$�� 2��*�� bj��2� �\QD���!�H�H����LO1eNo�9��\O`�Zү���ӾO��L9���C���.;

B�l��C �?�)��L����\!� ���M������(�Ni5A�yb��ě�;X� �Jj@� =�H|���ɺ���:��o�XFu^��늺�&��p�� �dLοvw� b9V�nJ�[�'G�N�7ȴAB�n& U�x��������0[Q^�x�\7W)5��P,WÊF��o�8k��n]h�+���[��0eFh�r'���� ��[^D���l$�t��EYf ]��4�JtR5����CI�r����@c�!�[��pn�5AV�9H��d U�gKK6�t��s@��MS̯�eDŽ�ןr�1�ϙ�����Za�dW����Pڎ�,DYE�� �(L-�39il�3-����� ������" � � � � {  � ��[�F�� T � d!�"I$�&z)�+�-p1W6�8:Z:�:7;�; !"$%&()*+,-.012345679:; ?ABDEG  ��"z.8:(;�; #'/8=@CF%���3C��� ����!�!�����@� @ ���������H ��0�( � ����0�( � ��B �S � ��� ?���G G G ��0�0�3��0�0�3>*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName� �la Ley la Rep��blica�la Sala �ProductID��rx��� �  1 3 � � ��14z!�!("/"R"\"�#�#!&$&�,�,�2�2�2�2�2�2333 3 3!3"3$3%3'3(3*3+3�3�3                    �2 3 3!3"3$3%3'3(3*3+3�3�3����45cd������,-,����� � � � � � EFUV��559DKK��KK��� D"D"\"n"y"{"�"�"T$U$�%�%�.//1/=/A/I/�/�/�/�2�2�2�2 3 3!3"3$3%3'3(3*3+3636373�3�3�3����45cd������,-,����� � � � � � EFUV��559DKK��KK��� D"D"\"{"�"�"T$U$�%�%�.�/�/�/�2�2�2�2 3 3 3!3"3"3$3%3'3(3*3+3636373�3�3�3�3�3�33iM J�:�����������,�.,��w����������I�Z����������������^��`���OJPJQJ^Jo(-��� ���^�� `���OJQJ^Jo(�h�Ho��� ���^�� `���OJ QJ o(�h�H����b���^�b`���OJQJo(�h�H����2���^�2`���OJQJ^Jo(�h�Ho�����^�`���OJ QJ o(�h�H��������^��`���OJQJo(�h�H��������^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho��r ���^�r `���OJ QJ o(�h�H�������^��`���5o(.������^��`���.��p�L�^�p`�L�.��@ ���^�@ `���.�����^�`���.����L�^��`�L�.������^��`���.������^��`���.��P�L�^�P`�L�.�8�0�^�8`�0�o(.� �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@ ���^�@ `����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H.3iM �I�,�.�����������������M2� $ $ $ $ $ $ $ $��        p� 4        1#� ����fc�P�Y6N81#� ��Y� +a6 �����s� Y� ����4;� �h�3X>(�|�TLd�(2P�^�h�3����� j8�h�3�A5A�h�3�Q�E+a6 �l�H�h�3,O-K�ry$R�����|�T�����P�Y,O��Zy$R2P�^�����Kme�2�g-K�r�3�xZ��h�3 �  v ' L1ri�=17�BkDO�^GjPp�s��!;$^6l�o`�� �.�K�Tv]hR�W?n:2�3;Y�n�o� �#5+�:�Rjej�uT|i� x"�-,5uJ�N�SW/W kVx� Q9�FWZ�a+e�gDh�o5p� p �% )* {1 �i �v � � O) V VZ �Z � �& D4 Ll �n 6 � � �% ~, �3 x5 yG W �k � � d3 4 �= �I J �h %�*� � ��9�?M]CO'� 3�DvQ\T�Y�~6�7�CE�P�op�t���E�!�/�9� 3!�>!0A!>O!'W!�b!�d!�" "54"� $>c$�%�%�.%�?%I%�N%+}%�$&B&D&�d&}s&�y&{$'�$'(' +'Z.'�7'� �5>�7>�@>�q>v ?+0? C?�C?M?�Q?�t?i?#@�@�@�@9@�,@�>@�J@6P@;P@Q@ }@� A�A�A�2A;B B�/B�eB�fB�fBggB�lBv~B� C�QC�[C�nC�oC�3D� P�EP�rP� Q"JQ&OQ�OQ�|Q�R2 RqR�3RDR ]wQvwpvwS"x�;x^Vx�Yxmzx�yy�'yo1y9Cy(Sydywy�yz�#zW)z�LzUTzXqz yz]{6I{�[{w |� |ZA|�Z|� }X }5}:}zD}�T}W}h}�i}t~�~@+~�-~L~Vb~>c~�� � �*�,SvC �a�� �6L��M� �,$�VG�f��m������u��H��M�/T��[�~`�����;��N�R�\n�ew������4��F��P�mT�PX��b�4d�Oe�A�4���9�B��H��u��|�z~�%%�tT�tX� Y��n��o���Y��p��y�Z}�C)��)��*�Fa����?��{��{�M�����k�S3��3�L ��B��b�|��}�� ��+�H6��]�^�6 ���{*��.�1��V��W���W�#[�* � ��8�vB��W��[��p�cB�[a��}�/����)�M8��L��j�6q�Ir��x�x7��G�V]��e��y��5 ���� �U%��%��/��>��`��� �a`�I�b�P@�)S��Y��n��u�x��4��E�kS�Wl��+��.�N�F�'�{D�pv�cz�B�B(��;��=��h�%k��p��z���1 �_!� )��=�=X��[�yo��r�*t��z��|���; ��3��>��J��P�U���H"�iH��L�cM��e� ���Q��'�e*�6��S�qk�Kp���;�c>�/E��I�'T�!�Z �%��9��I��\�1�/�(`�M������5��9�K�N��[�T�2�@A�nD� [��]�~b��x��B�aQ��T� l���^3�KP��T�Nh��{�G-��M��l��r��|�x-�`J�y]�.q�Hs��s��t� ���e!��'��)�>M�NO��Q��X�e|��� C�G�?X� a��k�&�*�F��� ��%��1��l��|�������� �0 � 4�p>��B�xH��[�/_�Ck�4v�m~�b+��0��6�?��L�� �t����(��*��/��1��8�B �cy�� �Ph�T}��#��(�@:��E� �;�@��B�FP��Z�'d�,g�(v�� �m(��H��P�g �~�QW��Z�n����:��;�NH��l�Dn�Iw��������*��1�7��@��@�D��i�� ���P ��G�M��X��`�Vc�Be��j��k��r��|�� ��[!�,+�z1��2��9��A��X�ot�3u���=(�:��D�Y��e��g�oj�����"��%��/�P��R�-W�N^��{��� �uS��i�Pq��q���7����J��S��Z�d�~�� � �$Y��]�2e��� � '��I��W��Z��]�Sa�cl�`}�>!�"�$�?+�Q@��@��P� U��d�/z�^����J��R�c��g�Fu�&�Ch��l��J��Q��R��]�q������ ��%��p��~����%�1+��0��F��K��\��]��j����u'�.:�O:��Y�qu� ~����R�zd��(��*��/�I�!���K"�&+��2��;��=��@�,M��f��v�|7�g@��h�ml��n��x��>�`R��l� q�v� ��%�$'��N��P�-j�~���3�� ����'�A`��6��E�CI��K��j���� ��&��J��S��Y�O\��o����'��U��j��m��|�h�+ �%��;�*>�lN�\�Hf�[o�C ���S�2 ��A��Q��U��X��w��y���@�$4��9��k�&o� �;���z1��6��7��G�.N�#m���F�-�#�k&�;'��9��P�&U�Y�dh�=w��=��B� T��~���i��?��@�SI�pJ��O��}�����-,��4��8�Y �VV��c��f�"q��~������"�>#�2H��Q�]l��}�>�%������+��3��6��@��I��X��p�{ ��"�I$�s3��6��8�:m�;p������9��f�q�-�?A�ZA��B�G��U�ux�������G,��;��@��A��F�MH��a��f�wZ��p��v�y��2�2�@������3h@��Unknown������������ G ��.�Cx� �Times New Roman5 ��Symbol3.� �*�Cx� �Arial7.� ��[ @�Verdana5.� �.�[`�)�TahomaK,��Bookman Old Style7 ����@�Cambria7.�����@�Calibri?=� �*�Cx� �Courier NewI.�� ��������?�?Arial Unicode MS;��WingdingsA ����$B�Cambria Math"1����5[;g5[;g&[;g��*[��*[!��k����4�2�23�q���HP ��?����������������������5a2! xx� ���Rep�blica de Colombiaconsulta Nidya Esmeralda Sanchez Capacho   �������Oh��+'��0�������� ( H T ` lx���� Rep�blica de Colombia  consulta  Normal Nidya Esmeralda Sanchez Capacho 2 Microsoft Office Word@@Lv�� �@f�ͩ �@f�ͩ ���*����՜.��+,��0 hp���� ���� � �� Hewlett-Packard Company[�2 Rep�blica de Colombia  T�tulo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:; ?@ABCDEFGH����JKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghij����lmnopqrstuvwxyz{|}~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F`��� ��Data ������������I�C1Table��������kYWordDocument ����;�SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������MsoDataStore��������pr�� �`��� ���C���CUHU0P3��RA����A==2��������pr�� �`��� �Item ���� �����Properties������������UCompObj���� v���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q