Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 00200700134 00

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Marco Antonio Alvarez Gomez

Fecha: 2007-02-13

Sujetos procesales: GUSTAVO CASTILLA CASTILLA / JUEZ 4º CIVIL DEL CIRCUITO DE DESCONGESTIÓN JUDICIAL

��ࡱ�>�� hj����g��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 ��d-bjbj���� /D�����&w������l� � � 8� ,�%f::(bbb===%!%!%!%!%!%!%$' &)xE%=====E%�bb�Z%���=^bb%�=%�~ �Mr�#T�$b. �`1��N��� ��G$�$,p%0�%U$��*5��*�$��TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOT� SALA CIVIL DE DECISI�N Magistrado Ponente: MARCO ANTONIO ALVAREZ GOMEZ Bogot� D.C., trece (13) de febrero de dos mil siete (2007).

Ref: Expediente No. 00200700134 00. (Discutido y aprobado en sesi�n de la misma fecha). Cumplido el tr�mite de rigor, procede el Tribunal a decidir la acci�n de tutela de la referencia.

ANTECEDENTES 1. El se�or Gustavo Castilla Castilla solicit� la protecci�n de sus derechos fundamentales a un debido proceso, defensa y acceso a la administraci�n de justicia, que consider� vulnerados por la Juez 4� Civil del Circuito de Descongesti�n Judicial, quien habr�a incurrido en v�a de hecho al proferir la sentencia de 27 de diciembre de 2006, mediante la cual confirm� la de primer grado dictada por el Juzgado 43 Civil Municipal el 6 de mayo de 2005, en el marco del proceso ejecutivo singular que le adelanta la se�ora Cecilia Hern�ndez Iregui Vda. de Castilla, del que ven�a conociendo �en segunda instancia- el Juzgado 11 Civil del Circuito de esta ciudad.

Pidi�, en consecuencia, que se deje sin efecto la referida decisi�n, �espec�ficamente en cuanto se refiere al rechazo de las excepciones de nulidad del testamento que la demandante exhibi� como fuente del derecho que all� cobr� y de pago parcial de la obligaci�n cobrada� (fl. 2). 2. Para sustentar su reclamo, el accionante adujo que la juez desconoci� la excepci�n a trav�s de la cual aleg� que la ejecutante carec�a de legitimaci�n por haber exhibido un testamento nulo, dado que los testigos no reunieron los requisitos establecidos en la ley, para lo cual argument� que el �t�tulo cobrado era un �t�tulo valor� (letra de cambio y/o pagar�) y, por ende, �le era aplicable la norma del art. 784-12 del C�digo de Comercio�, de suerte que, seg�n ella, el ejecutado no pod�a proponer esa espec�fica defensa (fl. 4).

Adicionalmente, se�al� que la funcionaria judicial incurri� en �el doble error de no aceptar, ni como indicio�, la copia del cheque con el cual pretendi� demostrar que efectu� un �abono por valor de $10�000.000,oo�, sin que tampoco hubiere complementado oficiosamente dicha prueba, �si en verdad la estimaba incompleta�, am�n de que esa copia le fue entregada por el banco, �junto con carta original� de remisi�n, la cual hace parte del proceso, por lo que debi� tenerse en cuenta lo dispuesto en el art�culo 278 del C.P.C., relativo al m�rito probatorio de los informes de las instituciones de cr�dito (fls. 5 y 10). 3.

El Juez 11 Civil del Circuito solicit� negar la tutela, porque �la actuaci�n de la segunda instancia se ci�� a lo establecido en el art�culo 357 del C. de P. C.� Pidi� tener en cuenta que el derecho de amparo no se puede convertir en una tercera instancia, �pretendi�ndose que se estudien nuevamente unos medios de defensa respecto de los cuales los juzgados competentes han conocido y decidido de fondo, dentro de la �rbita de su autonom�a� (fls. 52 a 54).

Por su parte, la juez cuestionada sostuvo que la providencia �se encuentra ajustada a derecho�, por cuanto le dio respuesta a todas las excepciones (fls. 55 y 56). De igual manera la se�ora Iregui indic� que la acci�n de tutela no debe prosperar �por ser improcedente�, ante la inexistencia de las v�a de hecho alegadas por el accionante (fls. 60 a 65).

CONSIDERACIONES 1. Bien pronto se advierte la necesidad de conceder la protecci�n constitucional suplicada, toda vez que la juzgadora accionada incurri� en una clara v�a de hecho al proferir la sentencia de 27 de diciembre de 2006. En efecto, obs�rvese que en el aludido fallo se entremezclaron las nociones de t�tulo-valor y t�tulo ejecutivo, invocadas sin distingo alguno para desestimar sin fundamento claro las excepciones propuestas.

As�, n�tese que la defensa soportada en la supuesta nulidad del testamento, dej� de examinarse porque, en criterio de la juez, la acci�n cambiaria no pod�a ser enfrentada con ese tipo de excepciones, para lo cual colacion� el numeral 12 del art�culo 784 del C�digo de Comercio. Sin embargo, al momento de analizar el m�rito ejecutivo del t�tulo que se alleg� con la demanda, la juzgadora opt� por enfrentarlo, no a los requisitos que le son propios a los instrumentos negociables (arts. 619, 621 y ss. ib.), sino a las exigencias consagradas en el art�culo 488 del C.P.C., para que un documento tenga fuerza ejecutiva.

M�s a�n, cuando la sentencia tom� partido por la calificaci�n como t�tulo-valor �que no lo es-, ni siquiera atin� a precisar qu� clase de t�tulo era, pues en ocasiones juzg� que era un pagar�, y en otras, que se trataba de una letra de cambio (fls. 37 y 40, cdno. 1). Pero lo que es mas grave, es que como consecuencia de esa confusi�n se frustr� el an�lisis de la excepci�n denominada �ilegitimidad de personer�a de la demandante por raz�n de ser nulo el testamento � (fl. 16), sin que la juzgadora parara mientes en que el documento aportado con la demanda no era un t�tulo-valor; que el juez de la ejecuci�n es el juez de la excepci�n, y que, en �ltimas, lo que el demandado protestaba era la legitimaci�n en la causa de su demandante, tema �ste que era de su competencia. Cuanto a lo primero, basta revisar el documento visible a folio 15, para comprobar que no satisface las exigencias de ninguno de los t�tulos-valores de contenido crediticio, pues �l, por ejemplo, no contiene una orden o una promesa incondicional de pagar una suma determinada de dinero, ni precisa una forma de vencimiento (arts. 619, 621, 671, 673 y 709 C.Co.), para citar tan s�lo unos pocos requisitos que le son inherentes a esa clase de t�tulos.

Y si ello es as�, mal pod�a la juez de descongesti�n argumentar que la defensa mencionada �no es oponible a la actora� (fl. 3), pues el art�culo 784 del estatuto mercantil no era aplicable para la soluci�n del litigio, en la medida en que esa norma �nicamente concierte a los eventos en que se ejercita la acci�n cambiaria. Cuanto a lo segundo, dijo la juez que el demandado deb�a acudir a un proceso ordinario para dilucidar sus dudas sobre la validez del testamento.

Pero con ello, pas� por alto que en el estado actual de la legislaci�n procesal, el demandado se encuentra autorizado para proponer cualquier tipo de excepciones contra la pretensi�n ejecutiva (num. 1�, art. 509), al punto que, por regla, un proceso ejecutivo no se puede suspender por haberse iniciado �antes o despu�s- un proceso ordinario que verse sobre la validez o autenticidad de un t�tulo ejecutivo (inc. 2�, num. 2�, art. 170).

Y aunque es cierto que el testamento cuestionado no es el t�tulo que le sirve de b�culo a la ejecuci�n, no lo es menos que la se�ora Cecilia Hern�ndez Iregui se present� al proceso �en su calidad de c�nyuge sobreviviente y legataria de todos los bienes � del acreedor Alejandro Castilla (fl. 12), lo que devela la importancia del tema al que se refiere la defensa propuesta.

Y en lo que ata�e al tercero de los aludidos aspectos, la juzgadora pas� por alto que la excepci�n en comento disputaba la legitimaci�n en la causa de la demandante, que por ser presupuesto de la pretensi�n, era de forzoso an�lisis en la sentencia, incluso con antelaci�n a cualquiera otra excepci�n. Por eso, entonces, no pod�a remitir al demandado a otro proceso, excusando as� su responsabilidad. 2.

Por supuesto que la configuraci�n de la v�a de hecho, en los t�rminos se�alados, no sugiere la prosperidad de la referida excepci�n. El Tribunal, como juez constitucional, apenas evidencia que se violaron la garant�a a un debido proceso, el derecho de defensa y el acceso a la administraci�n de justicia (arts. 29 y 229 C.Pol.) puesto que la propuesta exceptiva del demandado recibi� un tratamiento meramente formal, sin que mereciera un pronunciamiento de fondo sobre el asunto planteado.

Le corresponde al juez del conocimiento decidir sobre el m�rito de ella en el sentido que legalmente corresponda, bien de manera positiva, bien de manera negativa. 3. Por estas razones, entonces, se conceder� la tutela solicitada, sin que sea necesario examinar los dem�s puntos cuestionados, pues al quedar sin efecto la sentencia, en el nuevo fallo necesariamente tendr� que estudiarse el conjunto de excepciones propuestas. 4.

Por �ltimo, como el Juzgado 4� Civil del Circuito de Descongesti�n dej� de existir el 31 de diciembre de 2006 (Acuerdo No. 3594 de 2006, Consejo Superior de la Judicatura), le corresponder� al juez descongestionado, esto es, al Once Civil del Circuito de Bogot�, proferir la nueva decisi�n, pero no porque soporte el reproche constitucional, sino por ser el juez del conocimiento.

DECISI�N En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot� D.C, en Sala Civil de Decisi�n, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la ley,

RESUELVE

1. CONCEDER tutela al se�or Gustavo Castilla Castilla, a quien la Juez 4� Civil del Circuito de Descongesti�n Judicial le vulner� sus derechos fundamentales. 2. En consecuencia, dejar sin efecto jur�dico la decisi�n adoptada por dicha funcionaria el 27 de diciembre de 2006, en el marco del proceso ejecutivo adelantado contra el accionante por la se�ora Cecilia Hern�ndez Iregui Viuda de Castilla, cuyo conocimiento en segunda instancia le correspondi� al Juzgado 11 Civil del Circuito de esta ciudad.

Por tanto, en el t�rmino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificaci�n de este fallo, el titular de ese �ltimo despacho deber� proferir una nueva sentencia en el sentido que legalmente corresponda, en orden a resolver el recurso de apelaci�n que el ejecutado interpuso contra la sentencia de 6 de mayo de 2005, proferida por el Juzgado 43 Civil Municipal de esta ciudad. 3.

Si el presente fallo no fuere apelado, rem�tase a la Corte Constitucional para su eventual revisi�n.

NOTIFIQUESE MARCO ANTONIO ALVAREZ GOMEZ Magistrado RODOLFO ARCINIEGAS CUADROS Magistrado JOSE DAVID CORREDOR ESPITIA Magistrado PAGE 4 Rep�blica de Colombia  Tribunal Superior de Bogot� D.C. Sala Civil M.A.GO. Exp. 00200700134 00  PAGE 6 Rep�blica de Colombia  Tribunal Superior de Bogot� D.C. Sala Civil 3J����~�����%�%�%�%"&$&q&y&�&�&'�)f*g*s*�*�*�*�*�*�*�*�*�*����������������힒�������|x�qnqfqn0JmHnHu0J j0JU5�]�OJQJ\�]�^JCJOJQJ\�]�^J5�CJOJQJ]�^JCJOJQJ]�^J]�^JOJQJ]�^J5�CJOJQJ\�^JOJQJ^JaJ OJQJ^J CJOJQJCJOJQJ^J5�OJQJ^JOJQJ5�OJQJ]�^JCJOJQJ^J&(3JKL`|}~������}~����������������������� $ �0�dh*$a$ ��� �dh^��`� �dhdh$dha$$dha$dh�*c-���� !:;

R S � � ��13����%&$%1������������������������ $ �0�dh*$a$ $ �0�dh*$a$$a$dh$dha$12��� � u"v"#!#($)$�%�%�%�%p&q&{&|&''�)�)f*������������������������$dha$dh $ �0�dh*$a$ �0�*$ $ �0�dh*$a$f*g*s*t*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*+8+�+�+�+�+����������������������$a$����&`#$ $ �0�dh*$a$$dha$$dha$ $ �0�dh*$a$�*++"+F+G+�+�+�+�+�+d,e,k,l,m,n,�,�,�,�,�,#-$-`-a-c-d-����������������������yOJQJ]�^Jj?6�@���CJOJQJU0JCJOJQJ^JmHnHu0JCJOJQJ^Jj0JCJOJQJU^JCJOJQJ^J6�CJOJQJ@���CJOJQJ]�j6�@���CJOJQJU6�@���CJOJQJ@���CJOJQJ]�0J0JCJ�+�+�+�,�,�,$-E-`-a-b-c-d-������������ $ �0�dh*$a$$a$$a$ - 000��/ �"I!��"��#�� $��%�����?Dd�t=�T� � � �0����Y���_���_���A�����2��,N�R����:š�<A�sD�`!�k�,N�R����:š�<A�=9�� � 9�x��Mo�FzNj�=���p�@Q9�,0�\��V�M��Sr���1� X-2)��o��2_$���A��\ fo.a���Ь��Oٔ�ɦ�9v�����筊J��J��_+����*�)~��B�R}����@����,Q��_>����������3|n��J�s����s�ɷ�!ד����������i�w �P�S��>?�ڒ|������ϒTZ������'_H��K� �����o<Z��?i�R�o�I�_��>��˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾���sI�dB��~V��Jݻ�*�=��~��hn�P�>��*��?[4�RţN���y�����5�b����1I��;>*��&��q$��Q i�pV����Ы�1�>.��-0��Z��3��p� Ǣqu��-P����`b �4��|�����И�� ϶l�J�g�;��*�tl�R��ϐ��*k;Ɗ�R�*�qk_����V˞�t=W4�Q��� ��2�f�bq�����aܑq��n�.��X`\�2a#Vޝgՙ��p�.Jԇ�ǰ/2�<��fހ`F�C2x{I�_S�8�Vf�F��[u��,S�{��kʇU)tz ̌R���ܦ~�NE�QB}XD}��(/�� CFaMI�za�9��Q+�C�y������y�ٓ��� ��TZ�<u��o#_�d�`4�&*���(i�hwU�G�l�ꎑ�������1�9$�% �ju���0$���e�0a�P��:��h��2�Ž�n\fY502���[0\2�֟.��5�GF�1���.F�ۤ���j�˪��/�/�Q���t�=F����\�'A�O��i��d� ��%UJ�F����R����*]$��#���]Ҟ��2-6M� �`�����#^ԓ�6�0z���b�࿬c� ��ԯ�0l5��ń��QB��� ��ٵ``�X]����,lZ��ׁ��_ 1S�fA����<(0~������}�Uy)�JAf�;�ӹ��c<�>U��`8YsC����/��P�@��+jm�oY� � 1sg��P��h�Qk�O��&����سD��>F��n����/J� �<Xs�%À�j;��L�n+RȓP+��T�/�Lz�UN�j���VG*F���TM)�^Ui�>c�s0꼿��TNG��WB7�rژ�o~;5�A7T�l����`������\o*���O�Ao��ڥW*��z�hGM�3���[0d��?`��� <g�!rT��%��츰 &oȐ�d[�8m~{��ѝs������m��LX�e��t �W�O 3C���0G.��s�q�z��|�BA��562�Y����ar�����k>~ҎM ��.�p��Վ�hܚ�H�����]����d4����9Ȼ����^�i[ �ň���ta65Jt��r`��n�t�H��'a�AY��8t����V�P3Ӑ�a���U=�� ��Kھ�B<�_��8��z% �����e���a��GF��@;��,B���٪�ׁ�F��s\7U�X@֪�}ح �KT�Q��`%Fu&w�JD����2jEcd��.l�D����hF�����VFN�Bƨ�� ����1 �� _�/�)<��f;��x�#�ڎx LE�+�,�4�4� �-�2�9��f;׶]_!����U�����# ~��H��h�����>�X�:Ȏ��T8�0�"`���EX v��Q�4d��:>� ��P�c��4q�Z (�Id< �CZv�ؚ�^N0<��?��Rځ��:��R�c> �(8q��Q�� �|�Q�S=�R�m�Ul����r��€A�Ǩ�0�ƫ���"�Rz����jÀS�{JH_p��v��:�k�l��n�����v4�izF���8���Z.��R�b�_�;�uٹ���E0���k�� &�E(��a:F���*jZ�Q�ψ|�R7�[�h���"�ox���Ҕ� ��t�B�-_�nM���ZW=S1��r�_�fp� �D���qrB���d�n���lD�Pr�S!m���b(yJ�;K�WϿd�7,�vTSa�T PFFfD�~;�a"#FT���� H��&�e���2m�Ec}C8".u^���,�R�ơz֥�`r�$M0��D��|����<�܃<tN�a'Sd�#�IP�Oԓ��Id+�6�8���B^na�)F����r�QJ����L�"c�l�!W���� �Y�{,��gW*�a���D�; ��+�T�q�9�������<���ﵯ�P(Y��Q�fh_GF�S}.�XFo`���Ƃ�X0����a� cDVq��̇�*��#�� ���@|a�� cc���E*�r�n��h�����`�Z)�>���Fn�2_j8�)���үt�*8[�Z"-����@ϔ*�w���m��NJ~�V�A��C ��������?��Z2r���lg �:�{����k�q(B�/���P�E��Q��K�?%Z�!uy�KT-�&2�6�q ����e�����=1dGl^��N�y l���h��`� ���D����6�Q/s[( 7��,0�EF-�� f˞lcp��ȹn�՜ۤ4��8��0�/f�'9�+;�����fU� ���>�(S &� ��;i�o�1)-�\�1G�d䙄�P��Ф������RB�K��s cfM����t]j���=!"e�V1�+M���c5�q��9ߘ�2�8�s4~E���2#j`�ͼQ��,a�s�ȜAu4��i�x���{ ��]����V�&��� ��x)'�������� #�� }����{VL0�]�i��c����bB�X�PzƸ65�������>ö�¥zҙ ��hU�g[.�@l�-\��$� zNw��ƙ���3�� ߂��<޸�0�;�3V2� x����ɫ �����T�`g1��x�gз�I8�2V �G��p�Ԅ��۾/��m�������$�}|~�H���N.�� p�N��� �'�7�8F��U��@�*0��j������������C0V�}H�2�)|�C`X0^E�z1Š��>0L�� ksFV+O��z��MA#��nj�m<Dq�G5�N�M%��id��0J��#�j�#�F��Cd����$��eSt��_d��Z�+#�A�u �n��V='��2�(��a��e� ����9D흿v�89S &��� �f c�fW����*�l2� Y<2��rh�����L2RI����{#ky��v�p�DE�#'݂^t�ҫL"_2��㬘`�b��[��`�.��E������1F����poc- �k��W�F�=��RO1� ㎪�X��]�ܞ�v�/�%�NF��Y,��x<Vo�� ��y�(�v��?4`h ��-u�qd<Ř�L3���ka���4<T/�d�6�)�cn�E�b C5x�1�Okw��i��I�Xq���8/�c���*�H�&hV�Q��"� �`খ�0Z����D6��G;.�fC3.�Q)S2t�8�Y`� 68����R<1�s9dp�:���Чd\����l)AE,������m *c_� �r�5/a�y���Q� a�#�/�a��˾B%���Ԙ:�,�y��~U�3�c#i��#�q��A��Mv3��sf�ǕK]����&q;PJ�7� �# M�Y�k��a5��F�3,`��;�q�Z�JR\�����xQ#�v� {��[�&D�Q�rjs�gra]��N����Ҵ]z����,���� F FLq��!�!Q��0��R��,���ˉ�y� �Ɯ������v�h�=��{W�ȐP ۙF'�/���5k0����p]��3V��k�ɦg�3ؗz���o�����;��}!�����`a�q#e0�%(Ԅm��)F�H�>2�h>f�/��� ����D�g#g����b0��L0𔲘8�\~�Kٕj���ʉ����a0$���O`�o›��y�҉=U��+fj����/Ɇ1�㪿f���S�N�(��*^ߋQFIF�v3����a�N3TB�t_�8W�νm��20�z#��qg����XVVv��:� � ��}m�� ��p�d�NF���3��]s���V��Q�o��rҬ�&?V���� ՝�@Y������NDl)��z� (�Æ}�e �!���M��0���%��� ��~�� �p�g��= �{2�N3����ӓ ���>�\�M1��i��/7��A�����Ę���}u؇8L���N�C�鎑 �]�B�T���8���6(?ٜ,ȼ�NL�������D;�h2 J{����:Ɖ0� � �������_���)��1F^K@�}U �r?l.c�Q,�b�@t��֣�: /� 6��0�Sja|7�h��@�`��E���H�;�%��e7�;5Ac&�%_<` �a&P���D_�q({}�|�);��`���'Cw��L��fU�Avś�7�?�3���02N��W��!��=��؎��j����������)���Qz����I)yr�c�ܾ��x �E�`�p�a�q5��T|W�����KC���Fn+��|+c����(�/��dyޡg��"x$���^��9 3`�̨C�z��c�-~`�0��o���Pyڝ��[����X{�)̖��;%?~ޡcX�Q�eQewy>#2lQ�x����^��2v����(\�a�`D�<`��1�0������n�Β��ɨ�͆an���gP �cy�y{��c�4�C��u<I�j�q7���Cƛ�0��u�f�N�������\��O1��c��N�G�-7�0�0|2`d�{�_��(!s�p�Zi����3ʴ�{ܿ$��XN2����Q #��H6��Ѡ%��Ԋ� M~�VFNF��A��9�����A���ɸ+7Z�?���$���j�`o\UF�M.�g4�)����m�U|B#M�xEi�p�8߽b�O3����tKʠ���h.�5O�f�j��V��F����������Q�mgpҎd��Ե~���n��� ���5�~(J@7w�Hb CVw�ƃ���%����I��ڞa2\`��� Ƴ��u'��)<l��w~��� � �F�-��]�X�� J�RdpK��P�1/ٗ�ND��ed�Q�p�k/��>;Y�h0���;���I����B<��s�f62�]m2�2�4gIp�:�;'�0��XSF�eP�]~�Bag��L���&�MM�O���Ȫә y�r�2uF��dX�bI����%���W,�b�}���xUkh �� ����H���a��c M��+x N+�<����оt��^�|E�k���4C4����cǷ�\ �D#6��S��d����9 ���~�Z��oa4J�1�Zbw��?hMF�3i�ȳN�z��84ܘ�`d���/h5�]���g0`�>l � �i~)��.FP�KT��!'�6�D�f�ƞ���f<��(�e���;��j9�a_����}l��y?ݎ{ *o_�L(0�Wj�oD��#>�J��X�a�ق�e��t��m92��9��'�� _O22V��y[HM�G`�;�X���~�c�E��G��jA3��~c\-T}>�Yj�u�¸�Hl�q-޸��[m|=I�7����Z�`$2"���p�q5�q+FE�(̓�+g�ܧ��`'c���}I����wƺ��@�n�S�6Uإ�"] �� ��*��� ���Ŗ�~��Ŗ~.����13��r.�Hn�IO����,J�3��5�x� O-��`e�cu�l�����JO` k ���I�:��F�p��(K��~qX 3�}n�*���~���3�Z����.E ����U �p=r9�UJ��mÇ�k�-j|���} I:��� ���� ���=�|;_�R묄��i�N$E�#MC��ClJ3<Y^Y�W䣅af�XR�zVB̠'�GC�X��h �+� ���T�s�#�KvF7s��I3�@���;N� ӄ!f3�ۚ�fIa<а�ؚ#��`a���+Z������� 魮> �_l�A�16��ao*$GXbH��l7��|_a��Q�r�B��!����%F�|ij�~�j�c�xطT�$ �i~�.#����Ys!�Br�{kP~ 1bZ<� �]��N2 � ��l������&26όl����#�T�� ŊC��������X�H�*�����s����>���խԻi�o8R*V�̗����d]b�;�#��Ϊ�.G��a:?ľ��_��I�% � -���]��BXX�)ao�p�6&�&�n%@$�9�2=�nx�K���T�Y�S�<�����%��g:��!*-7�Bu��F<=�'C���T����!���h&IhV��qZM�����dr H�©�c]��� �M�U=�+���bLQ������NQ��6�}~x��q+�y����*��S��zdb��Z�L��n (�J�>���qO�5 <���b��ϴ��$x"VUJK\?�9����W5^��]�)��'����ڏZ��LV��蛪'��`�u-gd�����P�F}�?����u��k#I��!����>���n���S�Q�j��#��P�;fL����ڶ]F����E�Mt��No��j0k�a�&Q�Kqqk��M*���# �#4+�\�`��׭�'T���=4�� ������@�w7 3v�] 7ef�s�S�pG��f��C����xDr<��kg�՟�20n����r�IC�eh�c9l���wi�~����8+��NT߂��j��G1'�fFsF�Mɤ�0ʴ�� �^���Efd,�4�a�٭aXfxb,ǿ�m`��&I#c�o�a2�4�? #�K��^���&0V(a�����q;3� �oĸ l�E���Ռ��؞� �� �̰%Ɨd���������˷r�06=3�o눱�R�1`"s�� l �� �PO�`Rb+\i�^�n#�=� ��>c*��p���!��s��0Vm��˜.�3�c���9�*pB�3X��F! ҭe�e¤��,�W�)Un�/��?_��$���M��,�#;*��t��V��?����oQ��]�ÕV����cU���R����?Dd�t=�T� � � �0����Y���_���_���A�����2��,N�R����:š�<A�s��`!�k�,N�R����:š�<A�=9�� � 9�x��Mo�FzNj�=���p�@Q9�,0�\��V�M��Sr���1� X-2)��o��2_$���A��\ fo.a���Ь��Oٔ�ɦ�9v�����筊J��J��_+����*�)~��B�R}����@����,Q��_>����������3|n��J�s����s�ɷ�!ד����������i�w �P�S��>?�ڒ|������ϒTZ������'_H��K� �����o<Z��?i�R�o�I�_��>��˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾�˾���sI�dB��~V��Jݻ�*�=��~��hn�P�>��*��?[4�RţN���y�����5�b����1I��;>*��&��q$��Q i�pV����Ы�1�>.��-0��Z��3��p� Ǣqu��-P����`b �4��|�����И�� ϶l�J�g�;��*�tl�R��ϐ��*k;Ɗ�R�*�qk_����V˞�t=W4�Q��� ��2�f�bq�����aܑq��n�.��X`\�2a#Vޝgՙ��p�.Jԇ�ǰ/2�<��fހ`F�C2x{I�_S�8�Vf�F��[u��,S�{��kʇU)tz ̌R���ܦ~�NE�QB}XD}��(/�� CFaMI�za�9��Q+�C�y������y�ٓ��� ��TZ�<u��o#_�d�`4�&*���(i�hwU�G�l�ꎑ�������1�9$�% �ju���0$���e�0a�P��:��h��2�Ž�n\fY502���[0\2�֟.��5�GF�1���.F�ۤ���j�˪��/�/�Q���t�=F����\�'A�O��i��d� ��%UJ�F����R����*]$��#���]Ҟ��2-6M� �`�����#^ԓ�6�0z���b�࿬c� ��ԯ�0l5��ń��QB��� ��ٵ``�X]����,lZ��ׁ��_ 1S�fA����<(0~������}�Uy)�JAf�;�ӹ��c<�>U��`8YsC����/��P�@��+jm�oY� � 1sg��P��h�Qk�O��&����سD��>F��n����/J� �<Xs�%À�j;��L�n+RȓP+��T�/�Lz�UN�j���VG*F���TM)�^Ui�>c�s0꼿��TNG��WB7�rژ�o~;5�A7T�l����`������\o*���O�Ao��ڥW*��z�hGM�3���[0d��?`��� <g�!rT��%��츰 &oȐ�d[�8m~{��ѝs������m��LX�e��t �W�O 3C���0G.��s�q�z��|�BA��562�Y����ar�����k>~ҎM ��.�p��Վ�hܚ�H�����]����d4����9Ȼ����^�i[ �ň���ta65Jt��r`��n�t�H��'a�AY��8t����V�P3Ӑ�a���U=�� ��Kھ�B<�_��8��z% �����e���a��GF��@;��,B���٪�ׁ�F��s\7U�X@֪�}ح �KT�Q��`%Fu&w�JD����2jEcd��.l�D����hF�����VFN�Bƨ�� ����1 �� _�/�)<��f;��x�#�ڎx LE�+�,�4�4� �-�2�9��f;׶]_!����U�����# ~��H��h�����>�X�:Ȏ��T8�0�"`���EX v��Q�4d��:>� ��P�c��4q�Z (�Id< �CZv�ؚ�^N0<��?��Rځ��:��R�c> �(8q��Q�� �|�Q�S=�R�m�Ul����r��€A�Ǩ�0�ƫ���"�Rz����jÀS�{JH_p��v��:�k�l��n�����v4�izF���8���Z.��R�b�_�;�uٹ���E0���k�� &�E(��a:F���*jZ�Q�ψ|�R7�[�h���"�ox���Ҕ� ��t�B�-_�nM���ZW=S1��r�_�fp� �D���qrB���d�n���lD�Pr�S!m���b(yJ�;K�WϿd�7,�vTSa�T PFFfD�~;�a"#FT���� H��&�e���2m�Ec}C8".u^���,�R�ơz֥�`r�$M0��D��|����<�܃<tN�a'Sd�#�IP�Oԓ��Id+�6�8���B^na�)F����r�QJ����L�"c�l�!W���� �Y�{,��gW*�a���D�; ��+�T�q�9�������<���ﵯ�P(Y��Q�fh_GF�S}.�XFo`���Ƃ�X0����a� cDVq��̇�*��#�� ���@|a�� cc���E*�r�n��h�����`�Z)�>���Fn�2_j8�)���үt�*8[�Z"-����@ϔ*�w���m��NJ~�V�A��C ��������?��Z2r���lg �:�{����k�q(B�/���P�E��Q��K�?%Z�!uy�KT-�&2�6�q ����e�����=1dGl^��N�y l���h��`� ���D����6�Q/s[( 7��,0�EF-�� f˞lcp��ȹn�՜ۤ4��8��0�/f�'9�+;�����fU� ���>�(S &� ��;i�o�1)-�\�1G�d䙄�P��Ф������RB�K��s cfM����t]j���=!"e�V1�+M���c5�q��9ߘ�2�8�s4~E���2#j`�ͼQ��,a�s�ȜAu4��i�x���{ ��]����V�&��� ��x)'�������� #�� }����{VL0�]�i��c����bB�X�PzƸ65�������>ö�¥zҙ ��hU�g[.�@l�-\��$� zNw��ƙ���3�� ߂��<޸�0�;�3V2� x����ɫ �����T�`g1��x�gз�I8�2V �G��p�Ԅ��۾/��m�������$�}|~�H���N.�� p�N��� �'�7�8F��U��@�*0��j������������C0V�}H�2�)|�C`X0^E�z1Š��>0L�� ksFV+O��z��MA#��nj�m<Dq�G5�N�M%��id��0J��#�j�#�F��Cd����$��eSt��_d��Z�+#�A�u �n��V='��2�(��a��e� ����9D흿v�89S &��� �f c�fW����*�l2� Y<2��rh�����L2RI����{#ky��v�p�DE�#'݂^t�ҫL"_2��㬘`�b��[��`�.��E������1F����poc- �k��W�F�=��RO1� ㎪�X��]�ܞ�v�/�%�NF��Y,��x<Vo�� ��y�(�v��?4`h ��-u�qd<Ř�L3���ka���4<T/�d�6�)�cn�E�b C5x�1�Okw��i��I�Xq���8/�c���*�H�&hV�Q��"� �`খ�0Z����D6��G;.�fC3.�Q)S2t�8�Y`� 68����R<1�s9dp�:���Чd\����l)AE,������m *c_� �r�5/a�y���Q� a�#�/�a��˾B%���Ԙ:�,�y��~U�3�c#i��#�q��A��Mv3��sf�ǕK]����&q;PJ�7� �# M�Y�k��a5��F�3,`��;�q�Z�JR\�����xQ#�v� {��[�&D�Q�rjs�gra]��N����Ҵ]z����,���� F FLq��!�!Q��0��R��,���ˉ�y� �Ɯ������v�h�=��{W�ȐP ۙF'�/���5k0����p]��3V��k�ɦg�3ؗz���o�����;��}!�����`a�q#e0�%(Ԅm��)F�H�>2�h>f�/��� ����D�g#g����b0��L0𔲘8�\~�Kٕj���ʉ����a0$���O`�o›��y�҉=U��+fj����/Ɇ1�㪿f���S�N�(��*^ߋQFIF�v3����a�N3TB�t_�8W�νm��20�z#��qg����XVVv��:� � ��}m�� ��p�d�NF���3��]s���V��Q�o��rҬ�&?V���� ՝�@Y������NDl)��z� (�Æ}�e �!���M��0���%��� ��~�� �p�g��= �{2�N3����ӓ ���>�\�M1��i��/7��A�����Ę���}u؇8L���N�C�鎑 �]�B�T���8���6(?ٜ,ȼ�NL�������D;�h2 J{����:Ɖ0� � �������_���)��1F^K@�}U �r?l.c�Q,�b�@t��֣�: /� 6��0�Sja|7�h��@�`��E���H�;�%��e7�;5Ac&�%_<` �a&P���D_�q({}�|�);��`���'Cw��L��fU�Avś�7�?�3���02N��W��!��=��؎��j����������)���Qz����I)yr�c�ܾ��x �E�`�p�a�q5��T|W�����KC���Fn+��|+c����(�/��dyޡg��"x$���^��9 3`�̨C�z��c�-~`�0��o���Pyڝ��[����X{�)̖��;%?~ޡcX�Q�eQewy>#2lQ�x����^��2v����(\�a�`D�<`��1�0������n�Β��ɨ�͆an���gP �cy�y{��c�4�C��u<I�j�q7���Cƛ�0��u�f�N�������\��O1��c��N�G�-7�0�0|2`d�{�_��(!s�p�Zi����3ʴ�{ܿ$��XN2����Q #��H6��Ѡ%��Ԋ� M~�VFNF��A��9�����A���ɸ+7Z�?���$���j�`o\UF�M.�g4�)����m�U|B#M�xEi�p�8߽b�O3����tKʠ���h.�5O�f�j��V��F����������Q�mgpҎd��Ե~���n��� ���5�~(J@7w�Hb CVw�ƃ���%����I��ڞa2\`��� Ƴ��u'��)<l��w~��� � �F�-��]�X�� J�RdpK��P�1/ٗ�ND��ed�Q�p�k/��>;Y�h0���;���I����B<��s�f62�]m2�2�4gIp�:�;'�0��XSF�eP�]~�Bag��L���&�MM�O���Ȫә y�r�2uF��dX�bI����%���W,�b�}���xUkh �� ����H���a��c M��+x N+�<����оt��^�|E�k���4C4����cǷ�\ �D#6��S��d����9 ���~�Z��oa4J�1�Zbw��?hMF�3i�ȳN�z��84ܘ�`d���/h5�]���g0`�>l � �i~)��.FP�KT��!'�6�D�f�ƞ���f<��(�e���;��j9�a_����}l��y?ݎ{ *o_�L(0�Wj�oD��#>�J��X�a�ق�e��t��m92��9��'�� _O22V��y[HM�G`�;�X���~�c�E��G��jA3��~c\-T}>�Yj�u�¸�Hl�q-޸��[m|=I�7����Z�`$2"���p�q5�q+FE�(̓�+g�ܧ��`'c���}I����wƺ��@�n�S�6Uإ�"] �� ��*��� ���Ŗ�~��Ŗ~.����13��r.�Hn�IO����,J�3��5�x� O-��`e�cu�l�����JO` k ���I�:��F�p��(K��~qX 3�}n�*���~���3�Z����.E ����U �p=r9�UJ��mÇ�k�-j|���} I:��� ���� ���=�|;_�R묄��i�N$E�#MC��ClJ3<Y^Y�W䣅af�XR�zVB̠'�GC�X��h �+� ���T�s�#�KvF7s��I3�@���;N� ӄ!f3�ۚ�fIa<а�ؚ#��`a���+Z������� 魮> �_l�A�16��ao*$GXbH��l7��|_a��Q�r�B��!����%F�|ij�~�j�c�xطT�$ �i~�.#����Ys!�Br�{kP~ 1bZ<� �]��N2 � ��l������&26όl����#�T�� ŊC��������X�H�*�����s����>���խԻi�o8R*V�̗����d]b�;�#��Ϊ�.G��a:?ľ��_��I�% � -���]��BXX�)ao�p�6&�&�n%@$�9�2=�nx�K���T�Y�S�<�����%��g:��!*-7�Bu��F<=�'C���T����!���h&IhV��qZM�����dr H�©�c]��� �M�U=�+���bLQ������NQ��6�}~x��q+�y����*��S��zdb��Z�L��n (�J�>���qO�5 <���b��ϴ��$x"VUJK\?�9����W5^��]�)��'����ڏZ��LV��蛪'��`�u-gd�����P�F}�?����u��k#I��!����>���n���S�Q�j��#��P�;fL����ڶ]F����E�Mt��No��j0k�a�&Q�Kqqk��M*���# �#4+�\�`��׭�'T���=4�� ������@�w7 3v�] 7ef�s�S�pG��f��C����xDr<��kg�՟�20n����r�IC�eh�c9l���wi�~����8+��NT߂��j��G1'�fFsF�Mɤ�0ʴ�� �^���Efd,�4�a�٭aXfxb,ǿ�m`��&I#c�o�a2�4�? #�K��^���&0V(a�����q;3� �oĸ l�E���Ռ��؞� �� �̰%Ɨd���������˷r�06=3�o눱�R�1`"s�� l �� �PO�`Rb+\i�^�n#�=� ��>c*��p���!��s��0Vm��˜.�3�c���9�*pB�3X��F! ҭe�e¤��,�W�)Un�/��?_��$���M��,�#;*��t��V��?����oQ��]�ÕV����cU���R���� iD@��D Normal5$7$8$9DH$CJ_HmH sH tH L@L T�tulo 1$$dh@&a$5�OJQJ\�^JaJFA@���F Fuente de p�rrafo predeter.8@�8 Encabezado  ��8!@���> @> Pie de p�gina  ��8!@���0)@�0 N�mero de p�gina<>@"< T�tulo$a$5�CJOJQJ]�^J`B@2` Texto independiente$ �0�*$a$CJOJQJ]�^J4B4 Texto nota pieCJ:&@�Q: Ref. de nota al pieH*HP@bH Texto independiente 2$a$CJbQ@rb Texto independiente 3$ �0�dh*$a$ OJQJ^JdC�d Sangr�a de t. independiente$��`��a$ OJQJ^JzR�z Sangr�a 2 de t. independiente$��� �dh^��`� �a$OJQJ]�^J>�O�> Body Text 2$dha$OJQJlS�l Sangr�a 3 de t. independiente$��^��a$CJOJQJ^Jd)D����(3JKL`|}~������}~�� !:;RS� � � � 1 3 � �   � � %&$%12����uv!( ) �!�!�!�!p"q"{"|"##�%�%f&g&s&t&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&'8'�'�'�'�'�'�'�(�(�($)E)`)a)e)�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��0��0���0��0���0��0���0��0���0��0���0��0���0��0��0���0���0���0��0��0���0��0���0��0��0��0���0��0���0��0��0��0���0��0��0��0���0��0��0��0��0��0��0��0��0��0���0��0���0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0��0���0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0���@0�� 0 �vvy�*d- �1f*�+d-!c- x�y!���!t����8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?�&(M S nr�����#�#�&b)e)��FS[]��$ $4$E$�$�$�&�&�&�&�&�&�&d(n(b)e)(3L`!&�!�!g&t&�&�&�&�&�&8'�'�'�')#)U)`)b)e)��CSJ~C:\Mis documentos\Definitivos\1a instancia\Tutelas\Sentencias\2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.docCSJ~C:\Mis documentos\Definitivos\1a instancia\Tutelas\Sentencias\2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.docCSJ~C:\Mis documentos\Definitivos\1a instancia\Tutelas\Sentencias\2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.docCSJ~C:\Mis documentos\Definitivos\1a instancia\Tutelas\Sentencias\2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.docCSJ~C:\Mis documentos\Definitivos\1a instancia\Tutelas\Sentencias\2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.docCSJ~C:\Mis documentos\Definitivos\1a instancia\Tutelas\Sentencias\2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.docCSJ~C:\Mis documentos\Definitivos\1a instancia\Tutelas\Sentencias\2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.docCSJ~C:\Mis documentos\Definitivos\1a instancia\Tutelas\Sentencias\2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.docCSJ�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.asdCSJ�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2007-02 Debido proceso, nulidad de testamento 00200700134 00.asd�FX��d���������>cV����������Rg�PN�d����������9�]��F�����������)�?��)^�)`�?�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�9�/��9^�9`�/�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�������^��`���o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.�)�?��)^�)`�?�o(.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.��@ ����@ ^�@ `���.������^�`���.����L���^��`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��P�L��P^�P`�L�.>c�FRg�P9�]���������������������<�        �vΏ                 ³�x        �&�&�'`)e)��@�tt��dttd)@@��Unknown������������G��:�Times New Roman5��Symbol3&� �:�Arial9���Garamond?5� �:�Courier New5&� �:�Tahoma"q��� *�&�d�&�d�&RB� �D!��xx�0di' 2�Q���aC:\Mis documentos\Autos\2 Instancia\Quejas\2002 Mal denegado, termina procseo 3619982069 01.dot(TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL CONSEJO SUPERIOR JUDICATURACSJ�� �����Oh��+'��0�����X dp � � � ������)TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL ordRIBCONSEJO SUPERIOR JUDICATURAONSONS32002 Mal denegado, termina procseo 3619982069 01CSJ82Microsoft Word 9.0 @ ��,@$�E�N�@ \'I�@jai�N�� �� ��՜.��+,��0  px����� ���� � �NFDi'� )TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL T�tulo  !"����$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@����BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV����XYZ[\]^����`abcdef��������i��������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�9��N�k�Data ������������#~:1Table��������A�*WordDocument����/DSummaryInformation(������������WDocumentSummaryInformation8��������_CompObj����kObjectPool�������������9��N��9��N������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q