��ࡱ�>�� DF����C��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#` ��n#bjbjm�m� ;B���m9���������� $ hhh8�L�,$ �B$$(LLL'''5777777$�h`!�[ ''[ LL�pVVV� L L5V5VV� �L '�2S��h�j��0���!.��!��! �p'Z�@V�4�'''[[�^'''�$ $ $ D h$ $ $ h$ $ $ ���� TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOT� SALA DE DECISI�N CIVIL Magistrado Ponente OSCAR FERNANDO YAYA PE�A Bogot� D. C., diecisiete de marzo de dos mil diez (aprobado en Sala de 16 de marzo de dos mil diez) 11001 3103 027 1996 03043 02 Decide el Tribunal sobre el recurso de apelaci�n que formularon los incidentantes contra el auto que el 4 de noviembre de 2009 profiri� el Juzgado 27 Civil del Circuito de Bogot�, en el proceso ejecutivo con t�tulo hipotecario adelantado por Gustavo Jim�nez Vargas contra Luis Eduardo S�nchez.
ANTECEDENTES 1. Aduciendo su calidad de herederos del ejecutado, los se�ores Luis Alberto y Ana Elvia S�nchez Parra solicitaron que se anulara �todo lo actuado a partir de la actuaci�n (sic) posterior al auto de 22 de abril de 1998�. Alegaron los incidentantes que �no se notific� adecuadamente la existencia de los t�tulos ejecutivos a los herederos determinados del causante y deudor demandado�, puesto que los citatorios correspondientes fueron remitidos a una direcci�n distinta del lugar de residencia de aquellos y que �los actos de notificaci�n a los demandados se surtieron de manera irregular�. 2.
Mediante la providencia materia de alzada, el juez a quo desestim� la rese�ada solicitud de nulidad. Asever� que �si bien es cierto la notificaci�n de la existencia del cr�dito no se les notific� de manera personal a cada uno de los herederos del causante, no es menos cierto que la parte actora procedi� a iniciar el correspondiente proceso de declaraci�n de herencia yacente sobre los bienes del de cujus, en el cual se design� como curador a Carlos Arturo Lasprilla, a quien se le notific� de manera personal tanto de la existencia del cr�dito como del mandamiento de pago proferido dentro de las presentes diligencias�. 3.
Al impugnar la resumida decisi�n, los incidentantes insistieron en sus primigenios argumentos, a�adiendo que �siempre que se conozca la ubicaci�n de los herederos es un imperativo propender por notificarlos de forma personal� y que �s�lo bajo el supuesto que se desconociese en absoluto el paradero de los herederos (que no es nuestro caso) ser�a entonces procedente la notificaci�n bajo la intervenci�n del curador de la herencia yacente�.
CONSIDERACIONES 1. Memora la Sala que, de conformidad con el art�culo 581 del C. de P. C., �si dentro de quince d�as de abrirse la sucesi�n no se hubiere aceptado la herencia o una cuota de ella, ni hubiere albacea con tenencia de bienes y que haya aceptado el cargo, el juez, de oficio o a petici�n del c�nyuge sobreviviente, de cualquiera de los parientes o dependientes del difunto o de quien pretenda promover demanda respecto de ella, declarar� yacente la herencia y le designar� curador�, quien, de conformidad con el art�culo 583, ib�dem, �representa la herencia yacente�.
A lo anterior ha de a�adirse que, con miras a asegurar el enteramiento de los herederos del causante, el legislador previ� que �el juez ordenar� publicar la declaraci�n de herencia yacente en un diario de amplia circulaci�n en el lugar, y el emplazamiento por edicto de todos los que se crean con derecho para intervenir en la sucesi�n en la forma y t�rminos previstos en el art�culo 589.
Si existiere testamento, en el edicto se incluir�n los nombres de los herederos y legatarios� (art. 582, ib�dem). 2. Puestas as� las cosas, y descendiendo al asunto sub ex�mine, destaca el Tribunal que la parte actora demand� la apertura de la sucesi�n del deudor Luis Eduardo S�nchez (fallecido el 30 de septiembre de 1996, ver fl. 2, c. 1), no obstante lo cual, transcurrido el t�rmino consagrado en el citado art�culo 581 del C. de P. C. no compareci� ninguna persona a aceptar la herencia de aquel.
Por ende, al margen de que existieran personas que, como los hoy incidentantes, pudieran ostentar vocaci�n para heredar al deudor originario, lo cierto es que, seg�n la informaci�n obrante a folios, para la �poca en que se notific� personalmente al curador de la herencia yacente de los t�tulos ejecutivos que sirvieron como base del recaudo (8 de julio de 2004, ver fl. 69, c. 2) era �ste quien �representaba� la sucesi�n del se�or Luis Eduardo S�nchez, por manera que el enteramiento que consagra el art�culo 1434 del C�digo Civil se surti� en legal forma. 3.
Y no se diga que �s�lo bajo el supuesto que se desconociese en absoluto el paradero de los herederos (que no es nuestro caso) ser�a entonces procedente la notificaci�n bajo la intervenci�n del curador de la herencia yacente�, puesto que si quienes tienen la vocaci�n de herederos no comparecen a aceptar la herencia dentro de los t�rminos previstos por la Ley, pese a los m�ltiples mecanismos de publicidad del auto de apertura de la sucesi�n, el ordenamiento jur�dico procede a nombrar un representante de la herencia con miras a definir, sin dilaciones, todo lo tocante con la administraci�n de la misma.
Expresado con otras palabras, la legislaci�n procesal no prev� la designaci�n de curador de la herencia yacente para los eventos en los cuales se desconozca la existencia de personas con vocaci�n sucesoral, sino para consolidar la administraci�n de la herencia despu�s de que, transcurrido un lapso prudencial (previsto por la Ley), ning�n �heredero� comparece a aceptar la herencia. Tan es ello as�, que el estatuto procedimental civil no estableci� como requisito de la demanda de apertura de sucesi�n ni de la solicitud de declaratoria de herencia yacente la designaci�n de los posibles �herederos� o la manifestaci�n de desconocer la existencia de los mismos (vid.
Arts. 581 y 587, C. de P. C). Puestas as� las cosas, imp�nese memorar que la notificaci�n de los t�tulos ejecutivos que dispone el art�culo 1434 del C�digo Civil �debe hacerse a los herederos testamentarios o a los llamados por la Ley cuando no existe testamento, pero s�lo a quienes tengan vocaci�n hereditaria y [adem�s] hayan aceptado la herencia, expresa o t�citamente, ya que nadie es heredero �aunque sea designado como tal� en tanto no medie esa aceptaci�n de la herencia (arts. 1282, 1298, 1299 y 1301, C�digo Civil).
Por eso, aun cuando existan herederos nombrados, mientras �stos no acepten, la notificaci�n debe hacerse al curador de la herencia yacente�. 4. En el escenario as� descrito, resultan irrelevantes las eventuales falencias en los citatorios remitidos a los hoy incidentantes con miras a que se surtiera el enteramiento que prev� el art�culo 1434 del C�digo Civil, puesto que, se insiste, dicha diligencia se llev� a cabo con el curador de la herencia yacente. 5.
Imp�nese, en consecuencia, refrendar la providencia apelada. DECISI�N En m�rito de lo expuesto, el Tribunal CONFIRMA el auto de fecha y procedencia anotadas. Devu�lvase el expediente a la oficina de origen. Notif�quese Los Magistrados, OSCAR FERNANDO YAYA PE�A MANUEL ALFONSO ZAMUDIO MORA MARCO ANTONIO �LVAREZ G�MEZ MORALES MOLINA, Hernando.
Curso de Derecho Procesal Civil � Parte General. Ed. ABC, Bogot�. 1983, p. 432. PAGE 3 PAGE 2 OFYP 1993 03043 02 .67Jmnq|}����ʻ������kVkDk/k(h�\�h�@���CJOJQJaJmH sH "hxx@���CJOJQJaJmH sH (h�\�h��@���CJOJQJaJmH sH (h�\�h�G]@���CJOJQJaJmH sH +h�\�h�G]5�@���CJOJQJaJmH sH h�\�h�G]CJaJh�\�hgCJaJh�\�hgCJOJQJaJh�\�h�G]CJOJQJaJ$h�\�hoD�CJOJQJaJmH sH $h�\�h�\�CJOJQJaJmH sH h}U�CJOJQJaJmH sH 67Jcd����� ���������������� dh1$gd�^� ��dh1$`��gd�^�$dh1$a$gd�^�$dh1$a$gd�^� $*$1$gd�^�$ �0�dh1$a$gd�^� $*$1$gd�^� $$dh*$a$gd�^� dh1$gd�^��"4#m#����������� " 9 H N O ^ d e o z } � � � � ����������p�pap��a��Qh�\�h�G]5�CJOJQJaJh�\�h`GCJOJQJaJh�\�h��CJOJQJaJh�\�h�CJOJQJaJh�\�hgCJOJQJaJh�\�h�G]CJOJQJaJ(h�\�h�G]@���CJOJQJaJmH sH (h�\�h�G]@���CJOJQJaJmH sH (h�\�h�@���CJOJQJaJmH sH (h�\�hg@���CJOJQJaJmH sH � � no����������gh���������������������� ��dh1$`��gd�^� dh1$gd�^�$��dh1$`��a$gd�x*$dh1$a$gd�^�$dh1$a$gd�^� � � � � � � � � ��mnot������۷��ɥ�ɥ���o]N= h�\�h�G]@���CJOJQJaJh�\�h�G]CJOJQJaJ#h�\�h h@���CJOJQJ\�aJ#h�\�hTu@���CJOJQJ\�aJ#h�\�h2 T@���CJOJQJ\�aJ#h�\�h`G@���CJOJQJ\�aJ#h�\�h�x*@���CJOJQJ\�aJ#h�\�h��@���CJOJQJ\�aJ#h�\�h�@���CJOJQJ\�aJ#h�\�hg@���CJOJQJ\�aJ#h�\�h�G]@���CJOJQJ\�aJ���f HLQ���� ��ʹ�����whYJYJ;h�\�h�X�CJOJQJaJh�\�h�p�CJOJQJaJh�\�h�G]CJOJQJaJh�\�h2 TCJOJQJaJ h�\�h�d@���CJOJQJaJh�,@���CJOJQJaJ h�\�hDll@���CJOJQJaJ#h�\�h��6�@���CJOJQJaJ h�\�h��@���CJOJQJaJ h�\�h2 T@���CJOJQJaJ h�\�h�G]@���CJOJQJaJ&h�\�h�G]6�@���CJOJQJ]�aJFQ����������1S]���������Ĵ�����whXhFh7h�\�h�;wCJOJQJaJ"h�\�h� �5�>*CJOJQJaJh�\�h� �>*CJOJQJaJh�\�h� �CJOJQJaJh�\�hQ=�CJOJQJaJh�\�hyg�CJOJQJaJh�\�h�x*CJOJQJaJh�\�h�X�5�CJOJQJaJh�\�h�G]5�CJOJQJaJh�\�h�X�CJOJQJaJh�\�hW;BCJOJQJaJh�\�h�dCJOJQJaJh�\�hDllCJOJQJaJ����������� 9��F�����{����������������sdsdsdsUd�Fh�\�h�O�CJOJQJaJh�\�h�,�CJOJQJaJh�\�hs|�CJOJQJaJh�\�h(�CJOJQJaJh�\�h�;w6�CJOJQJaJh�\�h�x*CJOJQJaJh�\�h}U�6�CJOJQJaJh�\�h}U�CJOJQJaJh�\�h�;wCJOJQJaJ"h�\�h/ 5�>*CJOJQJaJh�\�h/ 6�CJOJQJaJh�\�h/ CJOJQJaJ�����5 6 v!w!�!�!�!�!L"M"Z"["m"n"o"p"�"��������������������� dh1$gd}U�$dh1$a$gd}U� ��dh1$`��gd�^� ��dh1$`��gd�O� dh1$gd�,� ��dh1$`��gd}U� %0F����������'w��1 2 3 6 7: M!u!v!w!�������ô⤒��⤂�⤒�m���^�Nh�\�h�\�5�CJOJQJaJh�\�h�\�CJOJQJaJ)jh�\�h�O�0JCJOJQJUaJh�\�h�\�>*CJOJQJaJ"h�\�h�O�5�>*CJOJQJaJh�\�h�O�>*CJOJQJaJh�\�h hCJOJQJaJh�\�h�,�CJOJQJaJh�\�h}U�6�CJOJQJaJh�\�h�O�CJOJQJaJh�\�h}U�CJOJQJaJw!�!�!�!�!�!p"�"�",#2#3#4#5#7#8#:#;#=#>#@#A#G#H#I#J#K#M#���ĴӴ���{s{s{s{s{iciXicTh hh h0JmHnHu h h0Jjh h0JUjh�3�Uh�3�hyg�h hOJQJmH sH h hOJQJhyg�h hOJQJ%jhyg�h h0JCJOJQJUh�\�h}U�5�CJOJQJaJh�\�h/ CJOJQJaJh�\�h}U�CJOJQJaJh�\�h�O�CJOJQJaJh�\�h�\�CJOJQJaJ�"�"�"�"�"�"�"�"�"3#4#6#7#9#:#<#=#?#@#K#L#M#X#k#l#m#��������������������������h]�h����&`#$$a$gd�O�$dh1$a$gd}U�M#N#T#U#V#W#X#]#j#k#l#m#n#������������h�\�h}U�5�CJOJQJaJh�3�h h h hCJh��h hCJh�,0JCJmHnHuh��h h0JCJjh��h h0JCJUm#n#�$dh1$a$gd}U�9 0&Pw1�h:p}U���/ �"I!��"��#��$�%��7��������������666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666�6666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�6@@��@NormalCJ_HaJmH sH tH f@fT�tulo 1$$ �0�dh*$@&a$@���OJQJaJmH sH uh@hT�tulo 2$$ �0�dh*$@&a$5�@���OJQJ\�mH sH un@nT�tulo 3"$ ��d�*$1$7$8$@&"5�@���CJOJQJaJmH sH uR@RT�tulo 4$$�3@&]�3a$5�CJmH sH ud @dT�tulo 9 $$ ��dh*$@&a$5�@���OJQJmH sH uNA@���NFuente de p�rrafo predeter.Vi���V 0Tabla normal:V�4�4� la�,k���, 0 Sin listajB@�jTexto independiente$d�5$7$8$9DH$a$OJQJaJR&@�RRef. de nota al pieCJEHmH sH ud@dTexto nota pie5$7$8$9DH$CJOJQJaJmH sH uhT"hTexto de bloque$���hdh]��^�ha$6�CJmH $sH $uf�O2fBody Text 2$dh5$7$8$9DH$a$CJOJQJmH sH u6U�A6Hiperv�nculo>*B*<R< Encabezado �C�"B @bB Pie de p�gina �C�"8)@�q8N�mero de p�ginadC�dSangr�a de texto normal$�3]�3a$CJtH u2nlon B����67Jcd����� ��no������� � ��gh������56vw����LMZ[mnop���������34679:<=?@KLMXklo�0���0���0��(0��0���0��0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���@0��00l�@0���00��@0���00��@0���00��@0���00��@0���@0���@0���@0���@0���@0���00P� 888;� ��w!M#n# ��"m#n# m# ";!���!�����8�@�����������0�( � ��B �S���� ?����FuL���Fu���Fu���Fu���Fu����FuD�����?�}o��E��oC*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�metricconverter�>*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName�| 1998 �587, C�la Ley�la Sala �ProductID ?H � � �����4466779:<=?@lo���4466779:<=?@lo3��KNZ\m���24466779:<=?@Xjlo�4466779:<=?@lo�*c��Y������������?���^��`�?�o(.��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��������^��`���.��i����i^�i`���.��9�L��9^�9`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�*c��������V�U/ Tu^Fw?��b�dg0�,�'�:"�;'�x*d-&.�.�0�Q<W;B(D`GnH�7LN*P2 T�G]�^tD^ hDll�Is�fu�;wxxvCy�y�K�-�yg��%�� �}U�s|��X��;�]'��,��*��X��n�Q=��^����@�oD��w�r�jh��q�(��\��7��N��3�8���:R����p�#k���"�x#��2��O�'g���8_�(x��7��h��Z��q�_�oo�@��n�@��Unknown������������G��z ��Times New Roman5��Symbol3&��z ��ArialK,��Bookman Old Style?1�Roman 12cpi"1����%��F6��F5��F� 0� 0��������4d���2�q�����HX ��$P����������������������g2��TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTAConsejo Superiormvegac�������Oh��+'��0������� $0 P\h t�����TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTAConsejo SuperiorNormalmvegac4Microsoft Office Word@캃@��S��@�CH/��@�L/S�������՜.��+,��0hp�������� ���Consejo Superior0 �'TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTAT�tulo !����#$%&'()*+,-./012����456789:����<=>?@AB��������E��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F��2S��G�1Table��������"�!WordDocument��������;BSummaryInformation(����3DocumentSummaryInformation8������������;CompObj������������r������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �F Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8�9�q