��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��#"bjbj$$ HBF|F|� w���������.
(V v v v ����� � � 8� L 4� "%|B B "d d d ? ? ? �$�$�$�$�$�$�$$�&�P)��$v �!? ? �!�!�$v v d d ��$=$=$=$�!Xv d v d �$=$�!�$=$=$=$d ����`�{4��������!X=$�$�$0"%=$�)7"j�)=$�)v =$P? 0o "=$� � �? ? ? �$�$�"�? ? ? "%�!�!�!�!���������������������������������������������������������������������)? ? ? ? ? ? ? ? ? �$ �: $149 Rep�blica de Colombia Rama Judicial TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOT�, D.C. SALA CIVIL DE DECISI�N MAGISTRADA PONENTE: HILDA GONZ�LEZ NEIRA Discutido y aprobado en Sala en sesi�n No. 07 de 08 de febrero de 2018.
Bogot�, D.C., ocho de febrero de dos mil dieciocho. I. OBJETO Cumplido lo dispuesto por la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia, en prove�do del 23 de enero del corriente a�o, procede este Tribunal a decidir la acci�n de Tutela interpuesta por Starsoftware SAS contra el Tribunal de Arbitramento de la C�mara de Comercio. II.
ANTECEDENTES 1. La sociedad accionante, por conducto de apoderado judicial, solicit� la protecci�n de sus derechos fundamentales a la igualdad, acceso a la administraci�n de justicia y debido proceso, supuestamente vulnerados por el Tribunal encartado, toda vez que dej� de valorar las probanzas recaudadas dentro del asunto puesto a su consideraci�n (incumplimiento de contrato de licenciamiento e implementaci�n de software), y emiti� una decisi�n alejada de la realidad acreditada en el proceso. 2.
Admitida y notificada la tutela, el �rbitro que conoci� del tr�mite censurado afirm�, que la decisi�n emitida en ese asunto fue objeto de ataque por v�a del recurso extraordinario de anulaci�n, del cual conoci� esta Corporaci�n y lo resolvi� desfavorablemente el 2 de mayo de la pasada anualidad, lo que quiere decir, que agot� los mecanismos procesales con los que contaba. 2.1.
Por su parte, el apoderado especial de la sociedad Grupo CBC S.A., vinculada a este tr�mite, se opuso a la prosperidad de la acci�n, y para tal efecto manifest�, que este mecanismo no puede ser usado para que se revise nuevamente el laudo arbitral, y menos a�n, cuando dentro de las actuaciones surtidas en dicho tr�mite, no se advierte ninguna violaci�n de las garant�as constitucionales de la promotora de esta queja.
II. CONSIDERACIONES 1. La demanda de amparo no est� llamada a prosperar, si se tiene en cuenta que la acci�n de tutela, por regla general, no tiene cabida frente a decisiones judiciales, salvo que puedan ser calificadas como v�as de hecho, esto es, como actos de poder caprichosos, antojadizos o arbitrarios que responden a la mera voluntad del juzgador que las profiere y que, en adici�n, no pudieron ser cuestionadas 150 eficazmente a trav�s de los medios ordinarios de defensa judicial.
Desde esta perspectiva, si la actuaci�n judicial cuestionada tiene soporte en una norma jur�dica y, adem�s, existen medios de defensa judicial, no es posible conceder un amparo que, por definici�n constitucional, tiene naturaleza subsidiaria, por lo que no puede ser utilizado como una instancia adicional que le permite a un juez de una jurisdicci�n distinta socavar la autonom�a que tiene todo juzgador (C. Pol., arts. 86 y 230).
A este respecto se ha pronunciado la Corte Constitucional en diversas oportunidades, en las que ha sostenido, que el principio de subsidiariedad �pretende asegurar que la acci�n constitucional no sea considerada en s� misma una instancia m�s en el tr�mite jurisdiccional, ni un mecanismo de defensa que reemplace aquellos otros dise�ados por el legislador.
Menos a�n, que resulte ser un camino excepcional para solucionar errores u omisiones de las partes o para corregir oportunidades vencidas en los procesos jurisdiccionales ordinarios�. 2. En el caso que ocupa la atenci�n de la Sala, de la documental allegada, se observa que se trata del tr�mite de un laudo arbitral impetrado por el Grupo CBC S.A. contra Starsoftware S.A.S. dentro del cual, la quejosa alega, no fue atendido en debida forma el material probatorio recaudado, circunstancia que pone en evidencia la violaci�n de las garant�as invocadas; sin embargo, tal conclusi�n no puede ser respaldada por esta Corporaci�n, en la medida en que los motivos que conllevaron a la determinaci�n de la que aqu� se duele la accionante, no pueden ser objeto de discernimiento a trav�s de la tutela, como quiera que esta no est� edificada para debatir asuntos que corresponden al juez natural, pues no es de car�cter sustitutivo y mucho menos un medio alternativo que pueda desplazar los mecanismos jur�dicos que la ley ha determinado para cada caso en concreto. 3.
As�, como el promotor constitucional contaba con los mecanismos id�neos para rebatir la indebida valoraci�n probatoria que por esta v�a censura, habiendo hecho uso del recurso de anulaci�n, pero no del de revisi�n contemplado en el art�culo 45 de la Ley 1563 de 2012, la tutela resulta improcedente ante la ausencia del requisito de subsidiariedad que la caracteriza, m�xime cuando la referida determinaci�n, no luce arbitraria, en tanto que se fund� en el an�lisis probatorio correspondiente y la normativa vigente para ese momento. 4.
Al margen de la circunstancia que se acaba de rese�ar, tampoco podr�a abrirse paso la protecci�n deprecada, si en cuenta se tiene que desde el momento en que se profiri� la decisi�n atacada (30 de noviembre de 2016) hasta la presentaci�n de la demanda (02 de noviembre de 2017) ha transcurrido un poco menos de un a�o, lapso que sobrepasa el t�rmino razonable previsto jurisprudencialmente para interponerla, y que pone en evidencia la ausencia del presupuesto de la inmediatez. 5.
De este modo las cosas, se negar� la prosperidad de los derechos reclamados por la sociedad accionante. 151 IV. DECISI�N Por lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot�, D.C., Sala Civil, administrando justicia en nombre de la Rep�blica de Colombia y por autoridad de la Constituci�n,
RESUELVE
PRIMERO. - NEGAR el amparo deprecado por STARSOFTWARE S.A.S.
SEGUNDO. Comun�quese por el medio m�s expedito esta determinaci�n a las partes. D�jense las constancias pertinentes.
TERCERO. Rem�tanse las diligencias a la Corte Constitucional, para su eventual revisi�n, en el supuesto de que no fuese impugnada. HILDA GONZ�LEZ NEIRA Magistrada. (00201703016 00) RUTH ELENA GALVIS VERGARA Magistrada (00201703016 00) MARTHA ISABEL GARC�A SERRANO Magistrada. (00201703016 00) Folios 54 a 97. Folios 111 a 114. Folios 143 a 148. Sentencia C-543 de 1992. Corte Constitucional, Sentencia T-396 de 2014, M.P. Jorge Iv�n Palacio Palacio. Corte Constitucional, sentencia T- 038 de 2017, M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado, reitera sentencia C-590 de 2005. 110012203000201703016 00 Acci�n de Tutela Primera Instancia Accionante: Starsoftware S.A.S. Accionado: Tribunal de Arbitramento de la C�mara de Comercio PAGE 110012203000201601815 00 Acci�n de Tutela Primera Instancia Accionante: Pablo Andr�s Garc�a Pedraza Accionado: Juzgado 3� Civil del Circuito de Ejecuci�n de Bogot�. PAGE \* MERGEFORMAT48 ()*cd������� �۾�ە�o\L\L\L\o:#hr�hq^@5�CJOJQJ^JaJ hq^@CJOJQJRH^^JaJ$hzhhq^@CJOJQJRH^^JaJ hr�hq^@CJOJQJ^JaJ(hzhhq^@CJ OJQJ^JaJ mH sH hzhhq^@CJ OJQJ^JaJ /hzhhq^@CJ OJQJ^JaJ mHnHsH u8jh��h��CJ OJQJU^JaJ mHnHsH u&hzhhq^@5�CJ OJQJ\�^JaJ hq^@5�CJ OJQJ\�^JaJ (*Lcde��� " # 4 5 ���������������������$�ndh`�na$gdq^@ $dha$gdq^@ $da$gdq^@ $dha$gdq^@ $da$gdq^@ $da$gdq^@ � � � � � � � � ! # 5 8 u { } � � � � � � � A B C 7 = � � � @AB����������κ�����������ߦ������ߘߦߊv�'jh��0JCJ OJQJU^JaJ h��CJ OJQJ^JaJ h.}XCJ OJQJ^JaJ 'jhq^@0JCJ OJQJU^JaJ &hzhhq^@5�CJ OJQJ\�^JaJ hzhhq^@CJ OJQJ^JaJ hq^@CJ OJQJ^JaJ #hzhhq^@5�CJ OJQJ^JaJ ' � � CDXY��12��lm��j k � � ����������������������� $dha$gd��$�ndh`�na$gd�� $dha$gdq^@$�ndh`�na$gdq^@BCDXYZ����./��u���ͼ�n�S��A++h�{bhq^@6�CJOJQJ^JaJmH sH "hq^@CJ OJQJ^JaJ mH sH 5jh�_dhq^@0JCJ OJQJU^JaJ mH sH +h��h��5�CJ OJQJ^JaJ mH sH "h��CJ OJQJ^JaJ mH sH (h�_dhq^@CJ OJQJ^JaJ mH sH h�_dhq^@CJ OJQJ^JaJ hzhhq^@CJ OJQJ^JaJ &hzhhq^@5�CJ OJQJ\�^JaJ hq^@CJ OJQJ^JaJ h�v�h��CJ OJQJ^JaJ ��gJ'ep�� k*���7?�ӽ���w�w�wiwiw�w�wWH9 h��CJ OJQJ]�^JaJ hq^@CJ OJQJ]�^JaJ #h�_dhq^@CJ OJQJ]�^JaJ h��CJ OJQJ^JaJ h�_dhq^@CJ OJQJ^JaJ hq^@CJ OJQJ^JaJ "hq^@CJ OJQJ^JaJ mH sH (h�_dhq^@CJ OJQJ^JaJ mH sH +h'_�hq^@6�CJ OJQJ^JaJ mH sH %hq^@6�CJ OJQJ^JaJ mH sH 2jhq^@0J6�CJOJQJU^JaJmH sH ?! " n � � � � � � � � � � � � � � � �����ȹ�����s�_N�9(hi:�hq^@CJ OJQJ^JaJ mH sH hi:�hq^@CJ OJQJ^JaJ &hi:�hq^@5�CJ OJQJ\�^JaJ &hzhhq^@5�CJ OJQJ\�^JaJ hzhhq^@CJ OJQJ^JaJ #hzhhq^@5�CJ OJQJ^JaJ hq^@5�CJ OJQJ^JaJ h��5�CJ OJQJ^JaJ #h�_dhq^@CJ OJQJ]�^JaJ *jhq^@0JCJ OJQJU]�^JaJ hq^@CJ OJQJ]�^JaJ � � � � � � � ` a � � � � �������w���j $ �0�*$a$gdq^@ $ �& ��K � �\ ��k *$a$gdq^@$$ �& ��K � �\ ��k �ndh*$`�na$gdq^@!$ �& ��K � �\ ��k �n*$`�na$gdq^@$ �0��ndh*$`�na$gdq^@$�ndh`�na$gdq^@ � � � � � � � ^ a j � � � � ���ȳ����tcUcF7 h��5�CJ OJQJ^JaJ hq^@5�CJ OJQJ^JaJ hq^@CJ OJQJ^JaJ hzhhq^@CJ OJQJ^JaJ &hzhhq^@5�CJ OJQJ\�^JaJ %hq^@5�CJ OJQJ^JaJ mH sH .h�rhq^@5�CJ OJQJ\�^JaJ mH sH (h�rhq^@CJ OJQJ^JaJ mH sH h�rhq^@CJ OJQJ^JaJ (hi:�hq^@CJ OJQJ^JaJ mH sH "hq^@CJ OJQJ^JaJ mH sH � 5 @ Q R S T q } � � � � � 5 �������������������gdq^@$a$gdq^@ $ �0�*$a$gd��$a$gdq^@ $dha$gdq^@ $da$gd��$ �0�d*$a$gd�� $ �0�*$a$gdq^@ 5 H L P Q T [ p q � � � � � � � � � � � � � ������������yokZLZLAokh�H�hq^@mH $sH $hq^@OJQJ^JmH $sH $ h�H�hq^@OJQJ^JmH $sH $hq^@jhq^@0JU h��hW,dCJ OJQJ^JaJ hzhh��CJ OJQJ^JaJ h��5�CJ OJQJ\�^JaJ &hzhh��5�CJ OJQJ\�^JaJ h��CJ OJQJ^JaJ hq^@CJ OJQJ^JaJ hzhhq^@CJ OJQJ^JaJ #hzhhq^@5�CJ OJQJ^JaJ � � � � � � � � � � � � � � � � 4 5 6 7 �����������{�h�WLB>hq^@jhq^@0JUh�{bhq^@mH $sH $ h�{bhq^@OJQJ^JmH $sH $%jh�{bhq^@0JOJQJU^J h�{bhq^@OJQJ^JmH sH h�{bhq^@OJQJ^Jh�$nhq^@OJQJ!jh�$nhq^@0JOJQJUh��h��mH $sH $h��mH $sH $h��jh��0JUh�v�hq^@mH $sH $hq^@OJQJ^JmH $sH $ h�v�hq^@OJQJ^JmH $sH $7 � � � � � � � � � � � � � � ! !P!R!S!Y!Z![!]!^!_!q!t!�!�!�!"""" " " "!"""#"�����������ǹǹǹ��������ǹǹǹ����{���j h��hW,dCJ OJQJ^JaJ h2EhpMmHnHsH u h^8�hpMjh^8�hpMUhpMKHmH sH hpM0JjhpM0JUhpMhpMCJOJQJ^JaJ h�S�hpMCJOJQJ^JaJjh�oUh�oh�'�hq^@mH $sH $ h�S�hq^@OJQJ^JmH $sH $(5 � � � � � � � � � � � � !P!Q!R![!\!]!^!_!x!���������������������� �'N gdpM�h]�hgdpM ����&`#$gdpM$a$gdpM$a$gdpMgdq^@$a$gdq^@x!�!�!"" "!"""#"�������� $ �0�*$a$gd��$a$$a$gdpMF00 P&P1�b:ppM ��/ �"I!��"��#��$��%����� ��Dpq�Dd �F58R�n� � s � �R� �� �d��O^����ұ�����K�՟��͟����������z�7V�ޞA �2[��I��G������}������ � ����)�� m��{�_&ʭ�|L٠�Q)ʽ��O٠�Q) X���~�e��H�Dž{k�lP�(�NX���~�e��H�"=>�lP�(�.̥?�2 sʏ���:ʽ��O٠�Q)�@ �S6(k�E !�)�5�"� "�)�5�"��qe��ؠ�Q)\y�C٠�Q)\y�O٠�Q)�W�lP�(��@ �S6(k�E �)�5�"� !�)z�Q)�y���AY�,R89AY�,R� AY�,R�����AY�,R�� �G |�WϣV���_��u���hܹ�����v�s�c��di��Di������ �T��8�� W����شG/�\�8���J� �� ?�7����bMݠ\,����5E�JX��u�DO����q�!?���H���66?�ܖ���`�P ���=�W��J�4��:Œo|�Y�۷��L��'�_� �b��'�q�6��Pq�~�R�����D��J%7��یd)��r{x�~ �:j�ijX� 07;�Y/O�ç}t �4��(�C�f{� ��6�f2F��8�� D���Er���N���i�J�8��]�;�R�M��!Bd!��7]����q|���}.�����mZ;�o�-��������ɔ KN:�r� ���z�*�Q&a�����Ke�d�!E����N�s4Ś�%��L U�*w|�����pՕ�%/PS�͍C2\7�|���Z�������A3 /��ŋ�L&�y UrJ5|��(~/����6�Y zY}���, M�k� o�}��S���� ~�%�Ȼ�������-�P"�= L�|`�U-T�6�%�0d� ��:���8�j��Z�K8s@�� � w�ݤ�q�u�ⱹ�'��3p4�~7��~92X�C�:�'�t�T��aB��6֍����`�����ꐦy:�U��ŵ�oE��ʥ[����e^��w٧iؽ�&{��'��3p��Z�_*{>�]��x��B�OcGZ��^�{!� ���?Y8� ����j��� �ѳ�����Z�=r�b9��9!�@����d�� 9��7��'t[�DZ\s�\�b�`���H� 'Ⱥ���q�&&r ���W� 6���A�1� nC&�F���řP٩�C�3� 5I�w��v�R����ޓ�cqtV��@/�X^���n|�!D����2 yCv3�������[M����֞�8�~T.�=��U^�i��:�q�v�U��p}b �MIXJ�U7��]>�L ��I�aNJ�>!,�Ytq�4���9������ 7o�� ����h8��� T��_)� ~��r"պ�^�`��V��8�R͓��Y�N�y�~���P�*I�8=t��Pà@��K?E�e�n�GS�b9PB��@��bu=�G�a�$�`�1����']�\�M%c�N;@I�mM�^7�����o�[����1��18��4�#t�|I(�-���h�� ��zn�4��~a���9h̏c��x��q� ��n���-��JNYi�(��e�[�8ge���� ri]��m\�K���$� ��AXo��Io��[� �1�x�Z�0x��D��G{��j�g7wҝ0l�Ե����TA��B&�eo��gr ��� *���r�(�Rp���5YN� \���{ ��%o���~3� �_r}wU�\�7Th����5��fq��V �X75�ٰ�R�����8�rKf vҢc�)o�!�4Jt��0��;:�\\w�|�)t��[�k����hw�f�]Z� �BHTB5��P�D/"�BI� �X�B�ȥ�!g� �� C�\���ӝ�����$4�o� �b:� @�W�����2�Q�,�d8|wW��Wכ��z�rv.\ �2�A�V�XyJ� �t�f��(��8�;�� �7U�U�|�Q�( TSx, ��r3W8,F�ӏkM=�� 8A"2r6�5%�8�Z�z�r���+�7�?����Ր�@L���2Z v� �s�x��!*�*62\�Qrm��� Hn�`�� �9(�����U��{�+�C8 �^��}`�Ϻe���j6� $��/���o7~@� \i\4�����U ��o7�@�O� e����|����4�wE(�E��Q4풎!I�|�K�Js(Jnr �l_A�>���b��Cy����@ 4�1�>G���}�;��.dp�ׁ�v��X/7�E��|����p��As=�$��he@�U� ������/i!b�����Gc LAGy� �S �8�$~����/ޗ����� �� � %U�:^ ٮ�����h�1�_[��s�Z���9dk�ڤ_�9|��ޕ��#�s� �!Y� Ք0|&k�� �F�i �#(h���S��N��2�? �!�YN�2�RB��A-�Vu�ڟ����j�.�>X�����0Xi��?^���u`��ghc 9�2:�G Ety-d�wj�u�o�%6���|D�V�"�C,g(y��V�}��+ C��M�F�]J��g[�[xCo ZMD��c�"��QxA6�>�-�NL8c��Nؾ\��~��D("�r��3,�d�к���� � "�M��#��O��@���J��/:`75�rb��QI��K~Q!��Ei���ǻ�������o�ڷC���2h��&G,T� ��n0e�6�6�,zM� ��@��d=�j0� �7���61t�>� ��9) !�XX��T�n�N��f 3�� %P�JZP0E ���U��3yL�5>�T�V4��eZ�(L����� ���%��3�a �t�-o�홋�&nQ@�S1��>wvۗ�Lsw��l������,h�#�PH����ca�7� ɓ�L� �+����y�C Fz2sS��R�7$J%2�!Tk �N�va�}ђ{i��l(����� �&OA� �M ��'��`�6�}.M��yH�$��F��Je�-T1�،�R�$q�"3���d��Q�~}F�--tf�f/F�[H�z�(B"r,���J� ������bᐸ�?:��ıH�E����H��+9\��@h��#�X&�� ł)�B�� ���y���r�f�R$��A��b��̍�f,31����D�H9"���S�Ɲı��q ��!6`3"j*T�T2�\��oM�=���ۿi��j)Y `��B� Q�J�����Jbu u�>xM]H�2��.��:������GLm8�cy�/��f�D���f+bQ�^Wj!��]��ZM�%�`� �j@�2��z��}˫Hi�_�w�X� c�ϙ۟L����m2��S�B!�Y^���6 ���1��|�o#|`E��?�@n�^uxHa�F@x P������2`���=MϺ��j@�E|� ����L �M�U"� �M�7rj�qIʔo�� �7�gď��YIsd���>��UQ�\��Jx��E�\Q ŧ�A]C���_���cl�� ��\�����Fs0R�;��G� Ef�T�!�u�zM �8G�#>���`���(���;����� ���#���B��tZ$%�f �X?@��W�k"TO��Cu�3�ɦI��G~�눓����GL�2 x����՚녏��"��B�DJd�-C�� �� �θ�ss�V0R����� �o��-�ق��Q'����%?~6d�/&M8�Ԫ� �M��@��3�Kw�J��B��_�,�ɖ�+연��~Uծ�#�:@� >H���xȮ&��X�-JYIQ���Z"o%LZ������q;oM�\��N���5?� �\�H����%�D8����!hn��9 i��>5 �0�]c6�a2�^�&��1��_��E y��=g��$G�^7U�h���5!q������1i羿Ҹ���ؼI k��Yb M�wo�;ي�Rnftq���T[�n`�, P̻y��L� Έ���p$8���� E>iW�W���n�0#k��F>�>Y �6��R��-��ԩ,v�"K�� ������!������y����a3?�/�q��欠F�,�$��� m# h�h���#�R/.λ� s��m�$۸aD�3�g��9 K-)!�Rf��NJCQRp�ruxn������`�7�G�禎}��!��{��e&�d�0��LD�C�O��#����^X���GY�T�XLҕݸ��^g~Y!�f4��TN�`c�m Ņ��;K�F�G����:�7#�-k �aW�5� ؐQ^mԺ���p��R��Ʊ�h�l��^,�n����iX��H�iB� �ފ�������n�t~���wg�����=�W�io2ǒ��@ej�)}�N�����f��,`����9M^�G��O\�fr}Y Uo�~���5mC� ���6�� �>Ӊf[z�Ӭ�F��wx�Q�Z���w�4�6(s��P�0��;h�W� ��Fׇ �Ǻ �u�~��zݏ�� c)q,ä� Mwo��,� �n��Ձ~n�.+��J@;Pv&|� �5Ð�[���aa���qT=ه�"�dt�H�"6q�ʌբW\���r�e�9�nYn�a*�B��EK݄C��%��2���uY��|.��@PB�ۗ+��S��$�� k6��ݣ�Ś�"SA�"���~�pȺ�21���r�g'#�q }�y@�r��i�L X\��[;u��F�8����c)>�=c��:t|� ��@.�M�A�r�C��Uu� $���YA�V}F$��!��%y�0O؊���ëU��9��������#|��2���a�f��O1Ӏ �I���تus�}C~��^� �gzf�e� ��^��͠ ��_���x+N`�S W06S7�U���^���l� �1�&� S�î�>�T�/ъ5��L=|3?�����AHjX �iy��Ь=�=H��4k�@!2�z_0J���� ]��n| �l�C�WWqj����9 [ab8o��1Q�� ^D�m��� EL�����r&��[��]��� ��i��r)��|�`�K�4�>�G�]��_�%�c��x��Du�dS�I� V|.�P��G,�� y!2��v�ހ>��$�d,D!e3'���]ְ�ţW&W��\��&(�b;Q]�A �8�����mC���9�=�-k��n\)�9Iޔu[5�����YΉ��.ÝM���n!�u7R,}�r_�")B�c��d������A��]���( X;2,����w���L�L��`4 3qo>�r��c8�����K������ ��V �jm�%؟�H��Ps���vr�g�ǷX�c��#�l_dI^~�p7-ۓj�`B�x��-b��tq!p�U��b_�����8���N�6ew��?;53 yڭ')ˡ� ��0�F���~��x�Ȑ�~���Q�v�r��N_ 6R�&1(�l��g? A�R*.֛i}ZL2nH�i��QIț[tT��7S���dB� ���'����NM"Rd�U����x�]��8� KX���m~^���L+�ۍtC�HU�\��n��9p�}�k���� #�A1�����:@�9|�#�u���خ�ە ��,-w.d��pdO�z� wU�>���TW��S h���*�ݧ)ٵ�ڒ�ګ�^�{b?>�q:���㞷T�t�ǣ(hV h&�E��rw�S�?�c�c�H�)��;�r�>�W�9�s�W�Θ�ew����h��1�Z[� ���ќ�qb���".���������7���� ������Q�����P�ߜ[ 3#;�ԱKJw�K�! � �����Rn�����ך#4�KK����͵��}�XI��C4Ep��Z\i�p&���⿎-�j���4�O���j�YI�A�o≗��?Z�oo����/��7�A �,Ps�&�~t�eor7�ɹz� W�m�mˋ�Fsf`̞p��vcl���H�>� ��4���#� ϵO�I�"#�z'��zyk�V���a��u����X6kXЇn�k��yGܪ�R4=v�t�B�qQ��?��Nm���g����.�'�F"�qЃ�lo�<>�.gn���RvHqQ�N/��*�3�̯ 8BFI00����ϸ�ٟ�6�f�5/a�ɛ����B_!�CLv����5o�Os7�3J�P�R�� �IՔ���s3#g�U�_p�x \]�"�TŪ'k)[�0(�mgϼ�( �A�� 9�>_�g�N4`��o����=y��4��w��Z�!\��b��MU4�N38�a��6���#�s��-2_���C�g*��sN��XU��S\&�,6�Z4u.(.'i^����6#��/�yu HX�5�`1��s8⎣�%s ��A�:���Xr�Q�+�S�W8 �#$�� �7�\Nb)8�����k�)��1?۵�:��C�ө���\&����l�[�6��Jp���Q���z{m�9�E.�� �Ϋ-g``zDu�"���I �t ��� ����" ��&45 8%�#��V�9E?{�䨾|կ��3 �@� @�Q����_E/�6f�0��y��QO�� |Ep�=8rq���G� �p4��Y͋����4W���q�5Vs����B�p�U�(�{��(��ٱ� �6_�p��c*��v��X6>���ߝ�-5�NK�����Պ?f�K��E4�c����~ "Pws� �E��c�����3�k$�\~���* J��:fW^�#9w���/$��Ⱥd��8y3� ���(��k�e� I��0�>���>�zg�3GN�Μ:�� ��w�F\���n��ɯ�,�߈_7�A�$��A�W͍��@�I��,45�ԯ���yЯ 8B�V����+r#�/�=x�4[IDAD\*R]��� !\���Ŵ\�����Q8+��uy*e�C��^��k��[-�/I ���f�F����~Y�b����s�� =\���A�Ȫa �LY'O��:G1��^/)�܅��ٜ.�%�~%,�&�G �"�1 4ޑп�~`.
W�^oPr����q��0!��B4�9����Y �D�%8��P"b-��䈥@��^Jģ���g�z�ء��L�E�T�gcw�z���� ��rX�7� �Ѥ�J��KR�pV�!i�\��0��,kO6ZO�@`0� i���}���1��j�V Q��`���� Ŕ"��Ч+� ��j���D��Ɂ�K��O�n�q�1�t��x,�2�qz����ѱ������6�AK�z ��V�� @x��PU�$�¢�G����0ͅ՝)~4����U���z7��lcS��,�4�T4� #si�9;� �z��B.��;����#^-�h�C��l��̞�e���{�;+�Ez�U�O0�0����'�� �(��4"����,��S���>rX1���;�w��8"����q�k��UŊ%��?��n�z���8��r��|���F6��@E���rU �ƶ�z�h�a�~���k�ӆ�(� ع�, ~ �& 'WQ�e�AQ��ض�F6Á+���ޏ�u����"�:{ްp�a yZ�*�+���� )�5��l�[�0V�_@��Z�� ������l��DOzX[���3h��E�Û�v�]��[��/N��'��nժ�A�6����%���9 � !?�7�� �����kHbK��؍���Ib���.��"��$���U�*V��KE�bd�e[YTv�j�F����T�s�?��H�'I�=��I ��H?"�in��ܟ������Q����}��s9r?��� �����g?���G?�����p�S��V��������� �z|�4���?�1_���?����`>/� ���Q{�2�>�ʗr�q0�ǧ��2���Rr?{��á DƷ^ ���� �4 -��l�x_8��� �4 �)�o �a��+#��#��[8 2�f GMB����EO�} �� ۃ$�܈��P�^��2q �n G�Pm}�� ݧ�q�K4�w�� �8���Q��r}����]�tH� �|�Ϩ���e^ ����Q� �li �KS �xwwSQN��r����w�� ���e���8�P|90��x�U�i�c��U�� 8� �G���\u�w��V遃�֎���@� _ez7�*����n��� �X?��^���� ��@,�]�\��~ŭ�J���y�Y�p��� _ɵ�Bj�I�g6�ss���ލ�U CĂ��OYk�H[���q�ݯ����aj�*��#� ��g��!wa��´uw�ub�y����/�] !�Ѹ�0��(..��O8R����9(��g���] }V\�Vx�Q2�ո|*u�������x�����[�ђ[� u��z�W�=�;��w��ľBQA�%�|,9_f�g���Z1�7�^��6���Cd\�I_AE��o�|5?o��\s����W�����n�a��J�}"��f���/�Ux�8by?��N���h�n�`t�F ��Y��� ����e`4b��#dq��y���8����^V�T`�O�.G�� �y�bL0c�Ha}�� (_��'���f~�O\�Q���r)�n�E�+�F^@$3A��nj��rDzQ_��o5q*����F�� �_:qKG�c�� �0�=@v3e��: t!k� ����w�EB���ó@�Rt��m��/=� �� 8u5���O\Y�Z"�!r���@v} uo�QN�M��+~Clj��> ����h�s�u�� r�{�W�G��� S����C��݆4�j�x ��=�a ��w��1��8�ۆ��x��ⶏ�i���@1�d:� ��!�� �Ws�>�~`! �� �]��������%* 8���Ғ�o��Y��+�ޡ��r|}vͅ`��(���ަe���L�OcO@�8Gr"{���WU��} ? ��0�F�[���!!�G���RY�s�s̃T�F�JC^g��HNa�h�J0�U8��������!�VO�x�� CE�C� 6��Ï����� �&(����&�Ӟ�5;)ч�'���k9���v��8& !j▚�r|W*�i'�J����8�Y��(�p�����Q��X���a$x� /��jPx�t�+4_I��*�!*�]�Y���|�C��.H��b26����?"�&W��n0�!��x��!!����!>��֫$0#��FB$�S�`�K*}�ݳ���`���%�e8J���) ",g_��R����%�?�jpR���{���n� ��Ľ4JG��|4�� ������n]���S �[�5����W� � ����{v�2 ����b6��5��S ���|�t!l�'�x��:M�77Ӥ�X�* ��oGV�X �p�g\�l��� ��0��Y7� 9�e�.�ԯ�/��& li�uQ�h�5��"�Sbd�|``n�~u�� �$���q�J�A�j�aÂ��㞳�M@\� �G��.M]csr@�T��!��I�0CgE��%8ZDY �(��PPM8�x90�LpQ��ܼhBHyҮS�۩ F�% F ������~,� �n��������7��h� ��y�Oƞ2m��Ȩa>�;״E.�Q�Z�xu� ���G��Q C���l� ƈ��Fm� [aKS�\��p1�i� `���2Q ?��/Ev������ ��A x�Jb�*�q��4�#���']��v��N�=4u�Ȧ �%i�t�:Ⱦ��2�jVLQWm�:�5p�\�b��U ��gE(궥`�����-��Ĭp6~�C�S@�?��f���� ��_Ѭ�m||�U FJd!8F&D���28he^�]�#��33�� ڌ �����S� �����o�!�T���c| �FQ�A���� ��`D�;� P�{���Έ�*��ˮ���� "���U##���fLP$u�5+�fC2���&b��1��� �Fi�O���NN�*{� �����V��Jc�o�QF����CA��]1ք�T !���j K�ְ��' )��_��P�� r � (϶T��$ �%|�ٍ~�a�'������Vؠ��˭x�Fv�a#�b��Ɩ*C �`� �7~�6�y��7"(����A�B�%���b��˫�s8"1c��'@*8P%��(>�s �t�t�1�X+*a�����h�e����Q��[���B �Q=FV����!�E�)AƝ)�A�]Ցu��;&����{Bs�ҋ �u`�].;��F t�AM�>�0 D� ��$n%I5n�t_5 r ���~E � �>��s4�3���1c#�� ���*�g�i�� p7g DQ��H��(�d X� � U�>Z��ma�Q#��Q{���2��nEV�f�iѯeE s��ҽ�ˬ�L>�x0�-�I@f?st��6�� $ t ��r菞����76���N�ǭ8�� l�d� �� �����]V � �PvՐ�����![h���Pq ���! i����C 7������7���� 0�B��[T �8��嗯d�B��-?�� w ����!?L;6�el��\�D\�h@BP�̐bP��3J�m����{\��DN��O�'��,�2��� ��Pt�I�.X��z�㣓'j pH+r ��b;��o� ���uD�J����^RssjPf� %PeK�i���� d �V{݁����� � 2� � ^����Y聾 �/��4��\C�v�٨ц��z�$;G��Û*�l+5z���I�$��D�|�!�ϯƄ��#}�p,鴓i�P����ؼܟ �u:8=J�Q�?J/��ޭ %V���e�>;�I��Y` �d�_s:��nS&3�� U�?PXl���3,@�6K���t�d+ *n�= SG�� yRr7C�uڕ����_B8#m��F2�,�Ŧ�^Bx}�`����K��|�u!�@A���~&��� ��Zə�q�tO�W�����:g��f�`�Z��JD}�$P7���ڮ�=�*�������`0o}�����+c��:3~v�f)¢&%��CJ���H�)J.�|�(_ ��5�����H���I�'k���L�6���]F��� ��n,0�%W���[��>x��dž���c朩�m8P��!��a��wF���я��Fχ���& ���Ύ\e����J`�4�1߽9W�P�� �d ~,�g�g�PH� e�;� �������\:�CF�E��W���)��/�$6U���$� f�`��p��h�} K��^� �� �e�;�ƈx����{u ���!.Q@���Z`O�ë�l9-��k 1w�o\Ƅ�1�zkFUVj�:e�!��t}v � Q�> ��&%��=���;>t��8:��X�1�bHt S:�� z�˄w����ׯ��e �X�:�������2����kt^.4��-��I��Cg\FsI�;w#����Idp��Km� V� ������:�r���gFE%����7�ω�@E(1�N���c^"T����Nu�[��0H n%=:��Y-��M� G�mz?�q���2,zV�OD-����&]���E�[{'�F�&�H%l3����G_��� f�#�,������ 2N�1k�0� ��ʰN��o���! 4~�=�ձN�H�D�����]��:��bİL�x 0 Z�߉/ �c�^u���B�,u��q �V%��D�o5����7?d!a-� Q��d2 �������#��|f�� � �b��Q? �HB���r� q���1#��S�]�k�IВ�*��SJ�wj�XݕG��"�=p*=&~l1��E�'d�d��W��[��>(Gȕ�O����>�T�O���v������ѕtZHZh �iq��8Lu��� �� nQ���/G=U%�� �p�����G��`�����d����01�, >N������!mT_^G�?O�/�1��ћ�}�{ 7y��.9� ���q�f �ok��߱99v��=U*�!�*�k�\�bs�B�� ��G/d����?��+��q����/�h&��5��ei �]"��B3�ș�[��̽���l��WY%`��I3��,�B�p=�=��c�}x�^n�t�� z�Kn��e����N>���$�1 J����-�PpCJ1p���u�0�!�I� -��������6sE�d��0�_����w���J����`d̠8�����tS��XO��i�� 7�|��ԁ�kL���=�}g�� �J*��*��R� O"Vd�W�O5�x�(]xЎ�ˏ�R��NϜ�z�G6�2�Q�e�2�����p .e���N�}qa� ���h���i7�`[�%�4U ϖ8�(���N�\��� Q�;���Ω��Z��Owp��3"�f&�+U@�@�*z��� N�K�#�_)t覲�l��� & )E`���p3�� e�� �]I'��ӛ�#{ ��p��Z��7�ܢ�G#"�b���op���*��B���������Gq�{wh�b� �������Z����z�a΄Uq�-?�>�B�4�j� �&�J��}:e=�ծx�qܤF�k|A]�� c��G J��jQ@�>y�h�Jv�ܯB� (��Vgz� �^lm�n� �����^���KH�1D%��v�Y��=}���e�% 4-/��z �o���v�±���%w#9���9��b���ty���I0 �>� 1 ��SP;�����g�ќ0�Ě�J�L�x�F�#�B�.�ʑ�/�Ua��}�=5����O�3M~og �� ��2�$si�qk$�I$��5���H� I�U�k�w�7�錽N�5r�g�����B� 5�uz-&~ ���_�b��^��}�=mudڽ 4W+�w5(,���� ��'�?��� ��+f��20�9?�!� ݵ�3��`�Ыqp�D���K:Y}ԙ��_FWZ�O���T��4U,�pµ�ג��?�if��a���+�o��O�c ���Cq��{�W��ɉ�g�p�8�K.��cjGߋ꼈��*G� Lĭ�TX[�?�r�/�y ���_r{jW,�� ��RGy0�5�$a� �a �� ��KМN!` ����f�ZY��'� ����N+�N��n�d��=��'~������9�*�q��gNe�J O�D� �Z�n�`g'� �bZ^���DMr l�i�N���_=��M��� ~D������NI� Y*;�� iP��z��>�Sߑ�8���2�{�_��� ��X�;�KO�Yl8�%j�# �������71�]]މ��~A�5&ș���Cq9�9���*����2�!�:(e���1���ëm�.[Y�y?$ Uo����?i��IRM�+t~F�l������u�=�� �'�sD'm+�� �G�~�N����1�V ���*�U�����x��= =�!8�S�r��1}��N &o�m:zT��{�ƧbM����#G�pݙK 6����m,�ؽf��z�����{F��w:z�LA၃*��/�r!�O�u�Dl �� �\ܸ���8��R����*��w��;�c�"&={���S��>æz���Drv�\=(� ֘!w2 ޠp%JH�TK%�9���D�Ҡ�>fp����̳�9u�-&1��� ��!��ǽރqk�K� ί2v4ڟ�?=��f��O�E/���Q�í�(�pw}�%M���U��ـ���Нf���(~Z�Р��0 �HvKd~٬w8���F�29a b�:�i群;L �vD3�;� �g Q-Ss��,�� kw)�ԝEP�1�WMJP0Y���k3"�e��'X��~l�(Nmp iq�y����r�� D��#����V���/8"�b룲����ο,���u�.ڬD~� �"[(f����&eKR�q7��?w�)��Q�g@����k�-����@���oV� -��qJ�2h����� ?2 �����i�!��EP�(�� ��s�����֝=&l ?8�p,�� �Yn���s�u/7��Ѣ��4���?����1��[%W���K�� ��ǟ��m�*��|�u�Ʊ %I�����@R����D�,�w-�"6�`�vo������w=~�/�3�8� (����g���8ؒv��۞_f 0��+�J� �ݝ�=I��� bt��]� �R���[8�4,~�>U��}�Ä ���]�����rU����|vK0�k�?�9�!�Cy�|O������ ��V �E)5�|8���O�~,�����O�N�������GpL��RBzv��}��Q��x�wij� �� vU�SDEs���.�m�T�� ���5k��$˸�p���%�4f $仂�����P���x2y;��s�W p�)(x�S5�\ʩG�4[*��|g���Y�Ԅ;0$ 3:9���/3� f_�㈊Y0�.U1ㆀ�K��|��y �j�!e��MD�2]��:տ߰�����t��]P��`��qD�i�M���e� ���]�K�unA�$(�)Z�[G����m?�V�>��+�B�`��t@�'�х�?z���) �Y"� - X���Ps�����֤�}�!,"w���%���L��R�� �[�r�Ϸ����j-r�u�+e�M�H�@T�k,��}=/K` �f��F��J� �#t���[j��_ ~�)1�9QT�� �2N�B��:G1B�d�4;�^u��������,����uC�Q�X�#A끔�3 �pT�'������͋֍�G� ��1����νR �U�PL���$qJD�Н �H 9IY�h���|?�Ge��J� H�&���zP�����pD�'���U^p1%�(%�px��hHV�����A��pg�z:� ��ˁ?���s�Џ��n�ys��A����� Ŕ����'�a��|tK�$��C(����O�Su��8�p�H�l�oT� �*J�uV P�z?Xҩ�� �Ze(�'���H�Hx��$LK�������瀧)�� 4}`wˑ�ȶ6�ʽӰS�H+L�Ҿwؠ�ˆ����v=:, �}��)j�PO�k��|b||�-V9]��i�ur\;�x����\��'g�� ����[����p����m(~���p��v��9K������hYF ��ِ��{ϸ�G$�γ��>?�m�O0t0p� �X�Oz�y���C��q9���9�a8�|�?.��KE���Y�h�%�#U%��ʥ� �E�% �`�� ��p�IT��*q�?���&�ƺ�[E��f'x����8h�� ?+�Wb �+5��!(�9K I ��?0U�X���c�7��7S�?���q��ì�M}.V�.�v�������z��uϞ�v�Q� ��ݹ����a �Kn�m'j�I�w��C��Ke�K�#�R�a�sr5������)3�/�~��>�l��a_ם=��E��?~�?�G�J問rG ��d�o��ogC (2ݐ�����DL�W�9�k�v ��D�� ������+8v������ ����{^Dn�T ���K~�9����^�� ��x�}`;����ѻj ���������666666666vvvvvvvvv6666>6666666666666666666666666�6666666666�66666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62����&6FVfv������2(��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~ OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $``��` q^@Normal1$5$7$8$H$(CJKH OJPJQJ_HaJmH $sH $tH NA ���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri���R 0 Tabla normal �4� l4�a�,k ���, 0 Sin lista B @�B q^@ Pie de p�gina ��8!b�o��b q^@Pie de p�gina Car(CJKH OJPJQJ^JaJmH $sH $tH 8)`��8 q^@N�mero de p�gina @R> q^@�Texto nota pie,Footnote Text Char Char Char Char Char,Footnote Text Char Char Char Char,Footnote reference,FA Fu,Footnote Text Char Char Char,texto de nota al pie Car,Texto nota pie Car Car,Footnote Text Char,texto de nota al pi,ft,Texto nota pie Car Car11$5$7$8$H$CJKHaJmH sH *�o��a* q^@�Texto nota pie Car,Footnote Text Char Char Char Char Char Car,Footnote Text Char Char Char Char Car,Footnote reference Car,FA Fu Car,texto de nota al pie Car1,Footnote Text Char Char Char Car,texto de nota al pie Car Car,Footnote Text Car,ft Car,f Car CJOJPJQJ^JaJtH BS@rB q^@�Sangr�a 3 de t. independiente, Car Car2 Car Car Car Car Car Car Car Car Car Car Car, Car Car2 Car Car Car Car Car Car Car Car Car Car Car Car Car Car Car Car, Car Car2 Car Car Car Car Car Car Car Car1 Car Car Car Car Car Car Car Car Car#$��x1$5$7$8$H$^�a$+CJH*KHOJPJQJ^JaJmH sH tH ��o���� q^@0"Sangr�a 3 de t. independiente Car1(CJKH OJPJQJ^JaJmH $sH $tH H��H �� P�rrafo de lista ��^��m$PK!���� [Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r� �Ø��J��B+$�G]��7O٭V��,cy��$�wc.b��Q�K��G�7fK˵��R�i���v4( ��xL}�m��{ d$J����fN2�68�k���.����~4$���� ^�����6�.������%�����2��`���Z�7ZW� ��� �q�#A���.��K��[Ҳ��MU��0�P3~�����St��� > �*D8����i&��X��\�a�,W��x��=j6�!�v��.��^���Uh������V�dL���V�J�YZݨf��#�0Y�� ���i�Xx��xyN�Z4 v0#����Q �� ��0�)�뀦�{>Fu� f��O�(8B#6�¯S� �������io�WnsΊ�|#fpv �4�Y��%�W����T�`�J�m����o�)� 2����3S�~�+�����#])m� q�BiD��������߅אTpEm��P�ok��0e �H�OC$(�G*��A[2�w �z�wY�,cd2���L��#rH�P��U��{(�T7�$kw2��笂F� r���t�b�5�OO>���(���&��b1 �vUKo��l�~1�yU���V����5U8�Vk;֜���\9��ŰX D)�!!��T��~����CoE��B3�����d��] ��dm2iVֵ�褽�o� �@. � !#&:U� #B���� ���vvy B�?� � 7 #" � � 5 x!#" ��Zpsy!�!�����8�@ �����������0�( � ��B �S � ��� ?���Cg Dg Eg e��$q��$>*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName� ��Wla Constituci��n�la Corte Constitucional la Rep��blica �ProductID�,3���������!$ ������������!$3(� � }�����������!$()����� ���7=�BYY\\��0 0 1 1 � � 7?��������P��������������RZ !$��opMe ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcde����ghijklmnopqrstuvwxyz����|}~���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F`�{4����Data ������������"q�1Table��������f�)WordDocument ����HBSummaryInformation(������������{DocumentSummaryInformation8���������MsoDataStore��������p�t4���`�{4����P�KRV��E���01���NNS�A==2��������p�t4���`�{4���Item ���� �����Properties������������UCompObj���� v���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q