��ࡱ�>�� mo����l}����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��*bjbjs�s� >���'u4��������d d ������������8"��T�)�BX.���aaa�(�(�(�(�(�(�($�*�Z-t�(��aa���(������(����������(���(���������}�{����j�q(�(0)��-���-��-���a>�,��$��aaa�(�(�*aaa)�������������������������������������������������������������������������-aaaaaaaaad r: Rep�blica de Colombia Rama Judicial del Poder P�blico EMBED PBrush TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOT� SALA CIVIL DE DECISI�N Bogot�, D. C., primero (1�) de marzo de dos mil doce (2012).
REF.: ORDINARIO. JAVIER SOLANO LLANOS contra AVANZANDO EN PROYECTOS LTDA. Radicaci�n n�m. 40 2009 00736 01. Magistrada Ponente Dra. LIANA A. LIZARAZO V. Discutido y aprobado en la Salas del 22 y 29 de febrero de 2012. Procede resolver el recurso de apelaci�n interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de fecha once (11) de agosto de dos mil once (2011), proferida por el Juzgado Cuarenta (40) Civil del Circuito en el asunto del ep�grafe.
I.
ANTECEDENTES 1. Javier Solano Llanos present� demanda en contra de Avanzando en Proyectos Ltda., para que, previos los tr�mites de un proceso ordinario de mayor cuant�a, se hicieran los siguientes pronunciamientos: - Se realice una revisi�n contractual respecto del precio real de mercado sobre el veh�culo referido. - Se realice una revisi�n del contrato de compraventa integralmente respecto a las cl�usulas que puedan presumirse por no escritas. - Revisar el valor total de la financiaci�n teniendo en cuenta que es a 48 meses sobre el valor de $57.000.000 de pesos, conforme al inter�s legal permitido. - Como consecuencia de la primera y tercera pretensi�n solicito que se condene a la rebaja respecto al valor del contrato al justo precio conforme al real costo del mercado y al valor legal de financiaci�n. - Se condene en costas y agencias en derecho a la parte demandada. 1.2.
Como pretensi�n subsidiaria se�al�: - Si llegado el caso, el precio del contrato de compraventa del veh�culo es inferior al valor que ya pag� el actor, cond�nese a la demandada a devolver el excedente. 2. El demandante fundament� sus pretensiones en la siguiente versi�n de los hechos: 2.1. El se�or Javier Solano Llanos, por intermedio de su hermano Luis Emilio, negoci� la compra de un veh�culo tipo taxi, para lo cual solicit� primero una cotizaci�n del concesionario Coches Capital, quien le indic� un precio de $67.000.000 pagadero con una cuota inicial de $10.000.000 y, el saldo restante, en un plazo de 36 meses con instalamentos de $108.000. 2.2.
Pese a lo anterior, en la orden de pedido de 19 de enero de 2007 qued� registrado que la financiaci�n era a 48 meses constitutivo de 1.200 instalamentos diarios, cada uno por un valor de $108.000. En la misma fecha, el comprador entreg� la suma de $10.000.000 por concepto de cuota inicial mediante recibo de caja No. 0103, a favor de Coches Capital. 2.3.
El veh�culo negociado tuvo las siguientes caracter�sticas: i) cero kil�metros; ii) afiliado a la empresa de servicio p�blico de pasajeros Radio Taxi Aeropuerto; iii) marca Hyundayi, tipo �Atos Prime�; iv) placas VEI 164; v) color amarillo; vi) modelo 2007; vii) motor G4HC6M929652; viii) chasis y serie MALAB51GP7M945198; y, ix) manifiesto de aduana n�mero 01186100503767 de fecha 27 de octubre de 2006. 2.4.
Al momento de firmarse el contrato, el vendedor prometi� entregar una copia del mismo en d�as posteriores, lo que no hizo, conducta por la que, previa solicitud verbal del comprador, aquel le entreg� a �ste dicho documento pero sin firmas y ning�n soporte de los pagos efectuados, circunstancia que motiv� un nuevo pedimento por parte del se�or Solano el 31 de enero de 2009, obteniendo as� las constancias de pago hasta el 1� de marzo de ese a�o y duplicado del negocio contractual, cuyo contenido result� ser muy diferente a lo pactado en las negociaciones previas. 2.5.
En el referido soporte del negocio contractual aparece como vendedora la sociedad Avanzando en Proyectos Ltda., la cual tiene el mismo n�mero de identificaci�n tributaria que Coches Capital, siendo claro que el acuerdo se realiz� por el mismo vendedor, pues lo �nico que cambi� fue la raz�n social o nombre del concesionario. 2.6. En dicha minuta se reconoci� el pago de la cuota inicial por $10.000.000, junto con la sorpresa de que como precio total del veh�culo se indic� la suma $139.600.000.
Asimismo, puede observarse que el clausulado es abiertamente beneficioso al vendedor y gravoso al comprador, en tanto que los riesgos de la cosa las asumir�a este �ltimo sin que se pudiera exonerarse de su obligaci�n de pago, ni poder exigir las mejoras que haya podido efectuar sobre el veh�culo. 2.7. El demandante quiere honrar su compromiso pero en relaci�n con un justo precio sin menoscabo de su patrimonio, y si bien se ha atrasado en el pago de algunos instalamentos fue con ocasi�n de accidentes de tr�nsito que ha padecido. 2.8.
A fecha del 30 de septiembre de 2009, el demandante ha cancelado $10.000.000 de cuota inicial y otras 712 por un valor de $108.000 cada una, para un total de $86.896.000, faltando por relacionar los instalamentos pagados en los d�as siguientes a tal calenda. La actuaci�n surtida 3. El asunto correspondi� por reparto al Juzgado 40 Civil del Circuito, quien admiti� la demanda por auto de fecha 6 de noviembre de 2009, realizando los dem�s pronunciamientos propios de esta clase de procesos (fl. 58 c.1). 4.
Notificada personalmente del anterior prove�do, la sociedad demandada contest� el libelo introductorio por intermedio de apoderado judicial, se opuso a las pretensiones del actor y formul� las excepciones de m�rito que denomin�: i) carencia de fundamentos jur�dicos para demandar; ii) falta de causa para demandar por lesi�n enorme; iii) inexistencia de oferta; iv) improcedencia de las pretensiones; y, v) inexistencia de usura; vi) excepciones innominadas (arts. 305 y 306 del C. de P. C.). 5.
En desarrollo de la audiencia de que trata el art�culo 101 del C. de P. C., se declar� fallida la conciliaci�n por falta de acuerdo entre las partes y se fij� el litigio. 7. Agotada la etapa probatoria, y corrido el traslado para algar de conclusi�n, la jueza dict� sentencia en la que deneg� las pretensiones de la demanda, se abstuvo de pronunciarse sobre las excepciones y conden� al demandante al pago de las costas del proceso.
II. LA SENTENCIA IMPUGNADA 8. Como argumentos del fallo, la juzgadora de primer grado se�al� que: 8.1. El soporte jur�dico de las pretensiones del demandante se halla consagrado en el art�culo 868 del C�digo de Comercio, esto es, la denominada � por la doctrina � teor�a de la imprevisi�n, cual tiene como finalidad restablecer el equilibrio prestacional inicial del contrato que ha sido quebrantado por una alta onerosidad surgida en el transcurso y ejecuci�n del mismo. 8.2.
Dicha acci�n � afirm� el a quo � no tiene asidero, como quiera que la parte actora solo apuntal� a controvertir las obligaciones a su cargo incorporadas en el contrato de compraventa, particularmente las que ata�en al precio del veh�culo, la forma de pago, las cl�usulas que definen los riesgos del bien y las sanciones por incumplimiento, estipulaciones que ni por asomo denotan circunstancias imprevistas o imprevisibles y, menos a�n, extraordinarias, que sean susceptibles de ser revisadas por esta v�a procesal, m�xime cuando la r�brica que impuso el demandante en dicho documento permite inferir que conoc�a el contenido del clausulado que lo integraba. 8.3.
No resulta tan cierta la contradicci�n, alegada por el actor, entre el contrato de compraventa y la cotizaci�n del veh�culo tipo taxi de fecha 19 de enero de 2007, pues si bien en �sta se alude a un precio de $67.000.000 con un pago inicial de $10.000.000 y un cr�dito directo sobre $57.000.000, dentro de las observaciones que all� mismo aparecen se destaca, por parte del vendedor, que el carro se entrega matriculado con seguro obligatorio, que el pr�stamo es a 48 meses con pago de 1.200 cuotas diarias de $108.000, incluido seguro todo riesgo, monto y condiciones de financiaci�n que coinciden plenamente con la forma de pago que a la postre se recogi� en la cl�usula tercera del contrato, lo que desvirt�a la modificaci�n inconsulta de la negociaci�n que se le quiere enrostrar a la sociedad demandada.
III. LA IMPUGNACI�N 9. Inconforme con la decisi�n, el demandante interpuso el recurso de apelaci�n, el que sustent� � en s�ntesis � de la siguiente forma: 9.1. El a quo distorsion� lo pedido por el demandante, pues las pretensiones est�n dirigidas realmente a que se realice la revisi�n del contrato objeto del sub lite respecto del precio real del veh�culo en del mercado y su financiaci�n, en relaci�n con dicho acto negocial y no frente a circunstancias imprevisibles. 9.2.
La demanda refiri� claramente el reproche de una posici�n dominante de la vendedora en el negocio jur�dico de marras, quien obtuvo a su favor un exabrupto contrato leonino. Asimismo, en el libelo se precis� el no confundir ni aplicar al caso concreto la teor�a de la imprevisi�n y la lesi�n enorme, pues tales referencias las hizo � el actor � solo para ilustrar la excesiva onerosidad de las obligaciones a cargo del comprador, por lo que el petitum solo se contrae a que se reajusten las prestaciones frente a un evidente abuso del derecho por parte de Avanzando en Proyectos Ltda., solicitando la revisi�n del cobro de intereses por parte de �sta en lo atinente al saldo del precio que fue financiado.
IV. CONSIDERACIONES 1. Compete a la Sala el estudio de las inconformidades del demandante en contra del fallo dictado por el a quo, esto es, en primer lugar, la interpretaci�n que la sentenciadora de primer grado hizo de la demanda para dilucidar el caso bajo la figura jur�dica de la teor�a de la imprevisi�n, denegando bajo tal supuesto las pretensiones del actor. 2.
Sea lo primero advertir que el demandante, en la formulaci�n de sus pretensiones, no invoc� de manera concreta el supuesto y la consecuencia legal que busca sean aplicados al caso que puso a consideraci�n de la jurisdicci�n, en tanto que de forma extensa y sin diferenciaci�n alguna, trajo a colaci�n premisas atinentes a la revisi�n del contrato por desequilibrio de las prestaciones, otras referentes a la lesi�n enorme, algunas relacionadas con la licitud del objeto contractual y hasta evoc� el orden p�blico en relaci�n al cobro de intereses. 3.
A este respecto, la Corte Suprema de Justicia ha se�alado reiteradamente que: �[C]uando el lenguaje de la demanda, sin ser indescifrable por completo, no se ajusta a la claridad y precisi�n indispensables en tan delicada materia� (CLXXXVIII, 139), para �no sacrificar el derecho material en aras de un culto vano al formalismo procesal� (CCXXXIV, 234), �el juzgador est� obligado a interpretarla en busca de su sentido genuino sin alterarlo ni sustituirlo, consultando la prevalencia del derecho sustancial, el acceso a la administraci�n de justicia y la soluci�n real de los conflictos�, realizando �un an�lisis serio, fundado y razonable de todos sus segmentos�, �mediante su interpretaci�n racional, l�gica, sistem�tica e integral� (cas. civ. sentencia de 27 de agosto de 2008, [SC-084-2008], expediente 11001-3103-022-1997-14171-01, �nfasis de la Sala), �siempre en conjunto, porque la intenci�n del actor est� muchas veces contenida no s�lo en la parte petitoria, sino tambi�n en los fundamentos de hecho y de derecho�, bastando �que ella aparezca claramente en el libelo, ya de una manera directa o expresa, ya por una interpretaci�n l�gica basada en todo el conjunto de la demanda� (XLIV, p. 527;
XIV, 488 y 833; LXI, 460; CXXXII, 241; CLXXVI, 182 y CCXXV, 2� parte, 185)� (cas. civ. sentencias de 6 de mayo de 2009, Exp. N� 11001-3103-032-2002-00083-01; 3 de noviembre de 2010, exp. 20001-3103-003-2007-00100-01), �de manera que en procura de evitar el sacrificio del derecho sustantivo, pueda enmendar con su actividad dial�ctica la confusa presentaci�n de los hechos, de las pretensiones o de las excepciones que hayan efectuado las partes intervinientes en el proceso� En aplicaci�n de la citada doctrina jurisprudencial, del an�lisis l�gico, sistem�tico, integral, fundado y razonable de la demanda, a simple vista refulge que el reclamo del demandante radica en la revisi�n del contrato de compraventa sobre el veh�culo tipo taxi de placas VEI 164 suscrito por las partes el 26 de febrero de 2007, principalmente sobre la obligaci�n de pagar el precio por parte del comprador, a efectos de que la suma fijada por tal concepto sea modificada a un justo rubro atinente al valor real del veh�culo, sin la intenci�n de aniquilar dicho contrato.
Esto �ltimo se desprende de lo referido por el actor en el hecho decimo tercero de la demanda, a cuyo tenor se lee: �Es importante aclarar que mi poderdante es una persona que quiere cumplir con su obligaci�n como comprador pero teniendo en cuenta el justo precio de la venta, sin que lesionen su patrimonio que aduras (sic) penas trabaja el producido diario del taxi para cumplir con su obligaci�n, tal como lo ha demostrado con las cuotas que ya han sido canceladas.
Y si bien �l en alg�n momento se ha atrasado en el pago de algunas de las cuotas ha sido por causa de accidentes de tr�nsito que ha sufrido� (resaltado propio del texto). 4. Sentado lo anterior, desde ya se advierte que lo pretendido por el demandante � contrario a lo considerado por el a quo � no es la revisi�n del contrato bajo los lineamientos propios del art�culo 868 del C�digo de Comercio, en tanto que el libelo introductor no hizo alusi�n a ninguna circunstancia imprevista o imprevisible para configurar tal supuesto.
En punto de lo que precede, el citado canon legal establece: �Cuando circunstancias extraordinarias, imprevistas o imprevisibles, posteriores a la celebraci�n de un contrato de ejecuci�n sucesiva, peri�dica o diferida, alteren o agraven la prestaci�n de futuro cumplimiento a cargo de una de las partes, en grado tal que le resulte excesivamente onerosa, podr� esta pedir su revisi�n. El juez proceder� a examinar las circunstancias que hayan alterado las bases del contrato y ordenar�, si ello es posible, los reajustes que la equidad indique; en caso contrario, el juez decretar� la terminaci�n del contrato�.
As� las cosas, resulta claro que el actor � en detenida lectura de los hechos que fundamentan sus pretensiones � se�al� expresamente que el desequilibrio econ�mico del que se duele qued� consignado en el documento que instrumentaliz� el negocio materia del sub lite, tal como lo refiri� en el hecho d�cimo primero de la demanda bajo las siguiente afirmaci�n: ��tal fue la sorpresa al recibir la copia del contrato que aparece como precio de la venta la suma de ciento treinta y nueve millones seiscientos mil pesos ($139.600.000) ml/cte� Bajo ese cariz, no pod�a dirimirse el caso en estudio siguiendo las premisas de la denominada por la doctrina �teor�a de la imprevisi�n� (art. 868 del C. de Co.), habida cuenta que los hechos del escrito inicial determinaban que las s�plicas estaban dirigidas a la revisi�n del contrato, pero no por una circunstancia posterior a la celebraci�n del mismo que haya alterado gravemente el futuro cumplimiento del pago del precio por parte del comprador en la cancelaci�n de los instalamentos o cuotas en un plazo determinado, sino por un desequilibro en las prestaciones ya estipuladas � ab initio � en la celebraci�n del acuerdo contractual. 5.
Hasta lo aqu� discurrido se torna evidente que para desatar el caso sub examine no puede tenerse como norte los presupuestos del art�culo 868 del C. de Co., raz�n por la cual abordar� la Sala el estudio de otras figuras para determinar la procedencia o no de la acci�n aqu� impetrada Teniendo en cuenta lo anotado en p�rrafos precedentes � se itera � la demanda est� dirigida, principalmente, a que se realice una revisi�n del precio del contrato suscrito por las partes el 26 de febrero de 2007, en relaci�n con el taxi de placas VEI 164, marca Hyundai �Atos Prime�, color amarillo, modelo 2007, motor No. G4HC6M929652, chasis y serie MALAB51GP7M945198 y manifiesto de aduana No. 01186100503767 de fecha 27 de octubre de 2006 del puerto de Buenaventura.
El valor del veh�culo fue estipulado por las partes bajo el siguiente clausulado: �El precio de la venta que aqu� se trata se fij� por las partes de manera global, en la suma de: ciento treinta y nueve millones seiscientos mil pesos m.l. ($139.600.000.00), precio que incluye el total del objeto del contrato teniendo en cuenta capital e intereses corrientes a la tasa de inter�s legal vigente.
Tercera. Forma de pago. Se pacta que la forma de pago es a plazo determinado, con una cuota inicial de diez millones pesos m.l. ($10.000.000.00) que el vendedor manifiesta haber recibido a satisfacci�n y el saldo es decir la suma de ciento veintinueve millones seiscientos de pesos m.l. ($129.600.000.00), se distribuir� en 1.200 cuotas fijas diarias durante cuatro (4) a�os, pagadera la primera cuota el d�a jueves 1 de marzo de 2007, en cuant�a de ciento ocho mil pesos m.l. ($108.000.00).
Las cuotas diarias se pagar�n en una cantidad de (veinticinco) 25 por mes a partir de la primera�. Ahora bien, el contrato no fue tachado ni rearg�ido de falso, por lo que, en principio, a �l han de atenerse los contratantes en virtud de la fuerza vinculante que del mismo emerge en disposici�n de la autonom�a de la voluntad, tal como lo dispuso el legislador en el art�culo 1602 del C. C. al preceptuar: �Todo Contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales�, canon que encuentra reciprocidad en los actos y negocios de comercio a voces del art�culo 822 del estatuto mercantil.
En ese orden, para que alguno de los contratantes pueda sustraerse de sus obligaciones �sin mutuo consentimiento� es necesario que invoque alguna de las causas previstas en la ley, que determinar�a bien sea la invalidez del negocio o la revisi�n del mismo en busca de rescindir o modificar las estipulaciones, en procura de mantener el equilibro econ�mico en trat�ndose de contratos bilaterales, como ser�a el asunto del sub lite.
Descendiendo al caso concreto, y en estudio de los presupuestos de validez del contrato, no se discute que las partes ten�an capacidad para contratar, como tampoco que la causa y el objeto son l�citos, esto es, el origen y las condiciones de las prestaciones se encuentran en el comercio, no contrar�an el orden p�blico y las buenas costumbres, existen, est�n determinadas y son posibles.
Resulta necesario precisar que si bien el actor refiri� que las negociaciones precontractuales sobre la clase y precio del veh�culo las realiz� con �Coches Capital�, lo cierto es que � como �l mismo lo reconoce en la apelaci�n � �sta es un establecimiento de comercio de la sociedad Avanzando en Proyectos Ltda. (fls. 159 y 160 cd. 1), la cual suscribi� el contrato, raz�n por la que no existe duda de qui�n fungi� como vendedor.
Ahora bien, se�al� el demandante que la estipulaci�n del precio y la forma de pago anotado en el documento contractual no honr� las cotizaciones previas que la demandada le hab�a brindado en relaci�n con la compra del veh�culo, pues con sorpresa hall� consignado en el contrato un monto diferente y muy superior al ya negociado. En punto de lo anterior, las pretensiones del actor no tendr�an asidero con sustento en la circunstancia f�ctica atr�s rese�ada, en tanto que en el contrato qued� expresamente se�alado que �este documento anula cualquier documento efectuado con anterioridad a la fecha� (fl. 35 y 79 cd. 1), esto quiere decir que las partes ajustaron su voluntad a las estipulaciones all� consignadas, y dejaron sin efecto cualquier negociaci�n o condici�n previa que hubieren podido acordar.
Por ende, no puede ahora el demandante alegar alg�n tipo de responsabilidad civil por parte de Avanzando en Proyectos en relaci�n a las tratativas o negociaciones previas a la compra del taxi, pues tal supuesto precontractual perdi� toda consecuencia jur�dica habida cuenta de la celebraci�n del contrato el 26 de febrero de 2007, en donde sometieron su voluntad a las condiciones all� pactadas, y expresamente dejaron sin efecto cualquier negociaci�n que le precediera.
Al respecto, resta por analizar el sustento f�ctico de la demanda bajo estudio con miras a determinar si se ajusta o no a alg�n vicio del consentimiento que pudiera enervar este presupuesto de validez del contrato, por cuanto el actor aleg� no haber consentido en el precio y la forma de pago tal y como qued� consignada en el documento negocial.
Es bien sabido que constituyen vicios del consentimiento el error, la fuerza y el dolo (arts. 1509 a 1516 del C.C.), cuya configuraci�n produce nulidad relativa y da derecho a la rescisi�n del acto o contrato (art. 1741 del C.C.). Igualmente, estatuye el art�culo 1743 del C�digo Civil que �[l]a nulidad relativa no puede ser declarada por el juez o prefecto sino a pedimento de parte; ni puede pedirse su declaraci�n por el Ministerio P�blico en el solo inter�s de la ley; ni puede alegarse sino por aqu�llos en cuyo beneficio la han establecido las leyes, o por sus herederos o cesionarios; y puede sanearse por el lapso del tiempo o por ratificaci�n de las partes�.
Siguese que si bien es cierto que el actor indic� un supuesto por el cual � en su sentir � se vio obligado a pagar un precio y a cumplir una forma de financiaci�n que no se adecuaba a su querer, tambi�n lo es que las pretensiones de la demanda no est�n dirigidas a que se rescinda el contrato objeto del sub lite bajo tal supuesto, sino que, como se precis� al inicio de estos considerados (�3), su pedimento apuntal� a que se revise el negocio bajo la intenci�n de seguir con su cumplimiento pero con la modificaci�n, por parte del juez, de una reducci�n del precio pactado por las partes, raz�n por la cual estar�a vedado al juzgador cualquier estudio sobre una probable nulidad relativa en los t�rminos del canon legal arriba transcrito. 6.
As� las cosas, encuentra la Sala que las pretensiones del actor encuentran mayor sustento jur�dico, como causa legal para enervar los efectos del principio �pacta sunt servanda� (art. 1602 del C.C.), en la figura jur�dica de la lesi�n enorme prevista en el art�culo 1946 del C.C. Al respecto, ha de memorarse que la acci�n de rescisi�n por lesi�n enorme se caracteriza porque es personal es decir, solo puede ser incoada por quien sufri� la lesi�n o sus herederos, y, en principio solo puede dirigirse contra el comprador o el vendedor con quien se celebr� el contrato.
La doctrina moderna sobre la lesi�n enorme encuentra que esta no es otra cosa que un vicio objetivo del contrato, por el rompimiento de las relaciones de equilibrio que deben guardar las prestaciones de los contratantes. Equivale entonces, la lesi�n enorme, a un perjuicio material que se causa a una de las partes contratantes, por la falta de equivalencia de las prestaciones originadas en el contrato.
Sobre el mismo tema, la jurisprudencia ha sentado unificados conceptos, en torno a los negocios jur�dicos en que puede tener cabida la lesi�n enorme. Veamos uno de ellos: "La lesi�n, que es el perjuicio que sufre una persona con la celebraci�n de un acto jur�dico y que ordinariamente consiste en una desproporci�n entre las ventajas econ�micas que el acto le reporta y los sacrificios que tiene que hacer para alcanzarlos, no est� aceptada en nuestro derecho como vicio general de todos los actos jur�dicos.
Inspirado nuestro c�digo en principios individualistas y para garantizar, en cierto modo, la estabilidad en los negocios jur�dicos, solo acept� la lesi�n como vicio en algunos actos o contratos, siguiendo en esto la tradici�n del derecho romano, del espa�ol y del franc�s, tales como la compraventa y permuta de inmuebles (art�culos 1946, 1958 C.C. y 32 de la ley 57 de 1887), la aceptaci�n de intereses en el mutuo y en la anticresis (art�culo 2231 y 2466) y la cl�usula penal (art. 1601)" (C.S. de J. Sala de Casaci�n Civil, sentencia de octubre 13 de 1969).
Es precisa tambi�n la jurisprudencia, en el sentido de que la lesi�n enorme solo tiene cabida en los contratos onerosos de naturaleza conmutativa y de ah� que no es posible predicarla en los negocios a t�tulo gratuito o de car�cter aleatorio. Tambi�n, doctrinalmente se viene aceptando, que los presupuestos sobre los que descansa este instituto de la lesi�n enorme, son: a) Que la lesi�n sea enorme, esto es, que se advierta un evidente desequilibrio en las prestaciones contractuales; b) Que verse siempre sobre bienes inmuebles; c) Que la venta no se haya hecho por ministerio de la justicia; d) Que la cosa no se haya perdido en poder del comprador; y, e) Que el contrato no sea aleatorio.
Sumado a lo anterior, la lesi�n tiene como sanci�n principal la rescisi�n del contrato, que en la pr�ctica equivale a la nulidad relativa, sin embargo, en la mayor parte de los actos contemplados en la ley como susceptibles de este supuesto, puede operar una sanci�n subsidiaria, cual es la revisi�n del acto lesivo, es decir, se mantendr�a el acto pero con la condici�n de reequilibrarlo, corrigiendo as� la lesi�n. 6.1.
Pues bien, nada m�s acorde con las s�plicas del libelo introductor que la figura jur�dica que se dej� anotada en l�neas precedentes, en tanto que el demandante indic� � precisamente � un desequilibrio en las prestaciones, esto es, el pago del precio por un monto de $139.600.000 a cambio de un veh�culo tipo taxi, marca Hyundai, cero kil�metros, a�o 2007, listo para operar.
Empero, tal supuesto de hecho tampoco ser�a procedente para dilucidar el caso sub examine, en tanto que, de entrada, se cierran las puertas a tal an�lisis, por cuanto expresamente el art�culo 32 de la ley 57 de 1887 dispuso; �No habr� lugar a la acci�n rescisoria por lesi�n enorme en las ventas de bienes muebles, ni en las que se hubieren hecho por ministerio de la justicia� (se resalta); y en efecto, el contrato de marras se contrae a la venta de un bien mueble. 7.
En consecuencia, la demanda no encuentra soporte legal por el cual pueda entrarse a revisar el acuerdo contractual suscrito entre los extremos de la litis, circunstancia que determina lo impr�spero de las pretensiones del actor por esta v�a procesal. Y no infirma tal conclusi�n la referencia atinente a que la financiaci�n del saldo del precio ri�e con el orden p�blico, en tanto que los intereses all� cobrados superan los l�mites legales y entran en los lindes de la usura, pues si bien �ste evento encuentra asidero en lo previsto en el art�culo 884 del C�digo de Comercio, lo cierto es que tal hecho no se encuentra acreditado en el proceso. 8.
Finalmente, frente al abuso del derecho, tampoco existe prueba alguna en el proceso en el sentido de que la parte demandada haya aprovechado, por acci�n u omisi�n, una posici�n de dominio con detrimento del equilibrio econ�mico del contrato, en tanto que �ste como acuerdo de voluntades se rige por el principio de la autonom�a de la voluntad de las partes, enmarcada siempre en el principio de que los contratos deben celebrarse y ejecutarse de buena fe y en una atmosfera salubre y no viciada.
En el caso concreto, las partes convinieron el precio de la venta en $139�600.000, que inclu�a no solo el valor del automotor, sino el �costo del cupo, la matr�cula correspondiente, el seguro todo riesgo durante cuatro (4) a�os con deducibles del 20% y cuatro (4) salarios m�nimos legales vigentes, seguro contractual y extracontractual para el primer a�o, seguro obligatorio para el primer a�o y tarjeta de operaci�n para el primer a�o�.
Igualmente en la cl�usula tercera del contrato � es menester volver a resaltarlo � se convino: �Tercera. Forma de pago. Se pacta que la forma de pago es a plazo determinado, con una cuota inicial de diez millones pesos m.l. ($10.000.000.00) que el vendedor manifiesta haber recibido a satisfacci�n y el saldo es decir la suma de ciento veintinueve millones seiscientos de pesos m.l. ($129.600.000.00), se distribuir� en 1.200 cuotas fijas diarias durante cuatro (4) a�os, pagadera la primera cuota el d�a jueves 1 de marzo de 2007, en cuant�a de ciento ocho mil pesos m.l. ($108.000.00).
Las cuotas diarias se pagar�n en una cantidad de (veinticinco) 25 por mes a partir de la primera� Estos pactos firmados por las partes no pueden considerarse como abuso de la posici�n dominante o abuso del derecho, entendido �ste como el uso anormal de aquella, en tanto que en virtud de la libertad contractual las partes convinieron las cl�usulas en menci�n, sin que sea excusa la alegaci�n del actor en el sentido de que tan solo firm� el documento (interrogatorio de parte �fl. 177 cd.1� ), actuando en reemplazo de su hermano, quien seg�n su dicho era el verdadero comprador y quien hab�a acordado otras condiciones de pago diferente. 9.
Corolario de lo anterior ser� la confirmaci�n de la sentencia apelada y, por lo mismo, la condena en costas a la parte apelante. V. DECISI�N En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot�, en Sala Civil de Decisi�n, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la ley,
RESUELVE
PRIMERO. - CONFIRMAR la sentencia de fecha once (11) de agosto de dos mil once (2011), proferida por el Juzgado Cuarenta (40) Civil del Circuito, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. SEGUNDA.- CONDENAR en costas de esta instancia a la parte apelante. T�sense. La Magistrada Ponente se�ala como agencias en derecho la suma de $ 1�700.000 m/cte, para que sea incluida en la correspondiente tasaci�n de costas.
C�PIESE, NOTIF�QUESE Y C�MPLASE LIANA AIDA LIZARAZO V. Magistrada CLARA IN�S M�RQUEZ B. LUZ MAGDALENA MOJICA R. Magistrada Magistrada (cas. civ. sentencia de 11 de julio de 2000, exp. 6015). Tamayo Lombana Alberto, Manual de Obligaciones, el acto o negocio jur�dico y otras fuentes de obligaciones. S�ptima edici�n. Ediciones Doctrina y Ley Ltda. Bogot�-Colombia. As� est� redactado en la cl�usula primera del contrato (fl. 34 cd. 1). PAGE PAGE 19 PAGE ________________________________________________________________________________________Ordinario.
Javier Solano Llanos contra Avanzando en Proyectos Ltda. 567CDEFGnoz�������������� + ���̻��̧����������{rirbrb�[{Nh�w�h!\�CJOJQJ h!\�5�CJ h�N�5�CJh�w�h�w�CJh�w�h!\�CJh�w�h�w�5�CJh�w�h!\�5�CJh�w�h)�hl7�OJQJhs4^h�B�hl7�jhl7�5�CJOJQJU j"��J hl7�5�OJQJUVhl7�5�OJQJjhl7�5�OJQJUhs4^hl7�6�CJ4OJQJhs4^hl7�6�OJQJaJ6Gy���� = M z { � � � � � �������������������$�N��^�N`��a$gd�N� �j �d�^�gd�N� �j gd�N� $dha$gd�N� �j gd�N�$a$gd�N�$�2dh]�2a$gd�N�+. 1 2 5 8 9; < L M e { � � � � � � � � � � � � " + 0 1 3 4 8 ? B J N ����������´ª ������~t~jt`t`~t~`th^p}OJQJaJh�+0OJQJaJh�N�OJQJaJh��h!\�OJQJaJh�.h!\�h�w�hHb�OJQJaJhI|�OJQJaJh!\�OJQJaJh�.h!\�5�OJQJaJh�.h!\�OJQJaJh!\�h!\�OJQJh�w�h!\�5�CJOJQJh�w�h!\�CJOJQJh�N�CJOJQJ%N O P S T U ` p y z | � � � � � � � � � � � N^_`clmnz�������������������������������ߊߔ��ߔߔߔ���vlh*}�OJQJaJh�:OJQJaJh�3OJQJaJh� OJQJaJh�2OJQJaJh�YV5�OJQJaJh��h!\�5�OJQJaJh�?�OJQJaJh!\�OJQJaJh�+0OJQJaJh�N�OJQJaJh��h!\�OJQJaJh^p}OJQJaJh�YVOJQJaJ*� � � �����# $ � � ?@ijno�IJ���������������������� $dha$gd}b$�O��dh^�O`��a$gd�: $dha$gd�N�$�O��dh^�O`��a$gd�N��������# * w � � � ?@p�������� +mox����,�������������������������������⣰�����{��{qhyl�OJQJaJhJ'�OJQJaJhz�OJQJaJh}bOJQJaJh�^IOJQJaJh��h!\�OJQJaJh^p}OJQJaJhdWSOJQJaJh�3OJQJaJhoa�OJQJaJh.w�OJQJaJh�?�OJQJaJh*}�OJQJaJh�:OJQJaJ,,<BELdnr��������+<^ou����������JSim������������ ����������������������������ĺİİ�Ģ���Ģ�İĢ�ċİ��h��h��OJQJaJh�E�OJQJaJh��h��6�OJQJaJhJvOJQJaJh�?�OJQJaJh��OJQJaJhJ'�OJQJaJh UDOJQJaJhyl�OJQJaJhz�OJQJaJh}bOJQJaJ6 *+.02ACFRSTYkmr������\jlu{���������������� 56Qlxyz|�������().39��������������������������������������������������������������������h�$�OJQJaJhS$OJQJaJh(iOJQJaJh�N�OJQJaJh��h��6�OJQJaJh��OJQJaJhyl�OJQJaJhJvOJQJaJDJ��)*yzSTDERSlmRSGH�� & ������������������������ �j gd�N� $dha$gd�S $dha$gd�$� $dha$gd�N�9Bbwxy���������.5z~����������������� (3Hu}��07>?RT]r��������������������������������������������������ĺ��κ��������κ����ĺĺκκ���h�XPOJQJaJhik8OJQJaJh�Z�OJQJaJh�$�OJQJaJh�= OJQJaJhJvOJQJaJh�?�OJQJaJhS$OJQJaJE2BEIPV�����������/DPQRSVWlmpqt��������������������������������ĺ���������w�w�mh)}�OJQJaJh�?AOJQJaJh�S OJQJaJh�eOJQJaJh!\�OJQJaJha�h!\�5�OJQJaJh��h!\�OJQJaJh0�OJQJaJhJvOJQJaJh_�OJQJaJhj@ROJQJaJh�$�OJQJaJh�XPOJQJaJhik8OJQJaJ(���������CDHKPQRVWZ��?ABCsv��������������ߴ������s�_�Q�_�hxX�OJQJaJmH $sH $&h�S h�S 6�:�OJQJaJmH $sH $h)}�OJQJaJmH $sH $h�S OJQJaJmH $sH $ h��h!\�OJQJaJmH $sH $hc0�OJQJaJh�?AOJQJaJh�?Ah!\�OJQJaJh!\�OJQJaJh�eOJQJaJh�b&OJQJaJh�S OJQJaJh��h!\�OJQJaJh�"OJQJaJ������FGKLMmp������/0PQVW� ���������´�����|�n�������������`|\h�t�hl:�OJQJaJmH $sH $hU%�OJQJaJmH $sH $h)}�OJQJaJmH $sH $hGOJQJaJmH $sH $h�wOJQJaJmH $sH $hxX�OJQJaJmH $sH $h;6OJQJaJmH $sH $h'sUOJQJaJmH $sH $h�eOJQJaJmH $sH $h�S OJQJaJmH $sH $&hxX�h�S 6�:�OJQJaJmH $sH $# % & ' * +,.
I K T U V r | � � � � � B!!�!�!�!�!�!�!�!�!�!"")"*"+";">"J"["�"�"�"�"r#s##$A$�$�$�$�$�$�$�$�$%%F%����������������߿ǿǿǿǿ�ǿǿǷǿ���������������������������hai�OJQJhLOJQJh8�6�OJQJh!�OJQJh8�OJQJhxX�OJQJh�{OJQJh�eOJQJh�t�OJQJhl7�OJQJ h�e5�h�phl7�5�h�u�>& ' r s �!�!�$�$�'�'�'�'�'b(c(�)�)r,s,u,�,�,�-�-0������������������������ �j gd�N� $dha$gd�3$�O��dh^�O`��a$gd�N� $dha$gd�N�F%N%f%g%y%}%�%�%�%�%�%�%�%�%&&K&O&Q&a&|&}&�&�&�&�&�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'((((:(������������������������������Ϲ����uukhiD@OJQJaJh$V|OJQJaJhp�OJQJaJh��5�OJQJaJh��h��OJQJaJh�{h�{OJQJaJhp�5�OJQJaJh�e5�OJQJaJh�9�5�OJQJaJh1Dhl7�5�OJQJaJh33u5�OJQJaJh)}�OJQJhai�OJQJh!�OJQJ*:(J(K(M(b(l(o(u(�(�())%)5)�)�)�)�)�)�)�)�)***[*�*k+r+�+�+�+�+�+�+�+�+�+,p,q,s,t,u,x,y,�������������������ù��������������������|�xth�W�h�qDh�qDOJQJaJhXC}OJQJaJh4dMOJQJaJh�Vl6�OJQJaJh�&/OJQJaJh33uOJQJaJh�VlOJQJaJh�3OJQJaJhUW�6�OJQJaJhUW�OJQJaJh�%�OJQJaJhiD@OJQJaJhpN�OJQJaJ-y,�,�,�,�,�,�,�,�,�,--/-T-�-�-�-�-�-�-�-.�.�.��������зЫī����qdUI=h�caOJQJ^JaJh$\�OJQJ^JaJh$\�h$\�OJQJ^JaJhSM�5�OJQJ^JaJhSM�hSM�OJQJ^JaJhSM�h��OJQJ^JaJh��h��5�OJQJ^JaJhSM�OJQJ^JaJh$|�OJQJ^JaJh��6�OJQJ^JaJhjF~OJQJ^JaJh��OJQJ^JaJh��h$\�OJQJ^JaJh��h$\� hl7�5�h�hl7�5��.�.�/�/00 0!0#040Z0o0u0w0�23N3k3~33�4�4[5�5�6�������еЩК��n�n��`Ph6vhh��OJQJ\�]�^Jh6vhh��OJQJ\�^J h6vhh��OJQJ^JmH $sH $h6vhh��>*OJQJ^Jh6vhh��OJQJ^Jh6vhh��OJQJ^JaJh�JsOJQJ^JaJh]N�h��OJQJ^JaJh6vhOJQJ^JaJh��OJQJ^JaJhSM�OJQJ^JaJh�caOJQJ^JaJh> JOJQJ^JaJ00q0r0�6�6�8�8u9v9�;�;�;�<�<4=5=}>~>g?l?�A��������������������� �j d�gdJ5� �j d�gd Yu �j gd�N�$��`��a$gd6vh$��dh`��a$gd�� $dha$gd�N��6�6�6�6�6�6�697�7V8i8l8�9E:K:�:g;�;�;�;<<J<�<==3=4=f?g?k?l?]@e@q@y@{@�@�@�@=AsA����������������������������~��zvzqzvzvzih�jh�j:� h�j6�h�"h�jh YuhJ5�h) h,f h Yu6�hJ5�h_H:h_H:h Yu5�hjj�h Yuh�k�h�Jsh��h��h��h6vhh��hpN�h6vhh$\�OJQJ^JaJ"h6vhh��OJQJ\�]�^JaJ+jh6vhh��0JOJQJU\�]�^J)sA�A�A�A�A�B�B�BgCkC�C�CDDDD]DhDEE5E6EFGdGeGfGgGlG�GHHH�H�HII"I#I�I�I�J�J�J�J�J�J�J�JK6K����������������������ÿ˻��ï��ßï��ï÷����Ç�hi'(hB{ih��h=�h�K�:�h=�h=�h=�:�h�v�h�v�>*h=�h;F�:�h=�h�v�:�h�K�h��h;F�h�v�h�%�h��h�1jh*D� h.6�h. h,�6�hxR�h,�h�x hpN�h�jh�j:�h�j2�A�ADD7E8EfGgG�J�J9M:M�N�NwPxP+R,RzS{S[U\U7W8W�X�X:[;[��������������������������� �j d�gdi'( �j gd�N�6KWKXK�L8M9M�N�N�N�N�N�N�N�OPTPZPvPwP|P�P�P�Q�Q�Q)R*R+ROS[SgSwSySzS�S�ST=T�T�T*UZU[U$W5W7W8W�W�W�W�W�W�X�X�X$Y���������������������������ȼȼ�̼ļ�����������ĜĜ����hIGyh,n�hwKh\[�h�xh�1h� �h55h@d�h@d�:�h@d�h(xAh�_hxR�h'h�h�/uhB{ih�_�hB{i6�h�_�h�_� h�_�6�h�Y�h�_�h�v�h��h�1�h��7$Y-Y.YRYSYTYUYdYlY�Z�Z8[9[:[o\w\�\�\�\1]D]Z]]]a]�]#^$^%^)^;^�^�^�^�^�^__C_D_E_k_l`n`�`abb�b����������������������������������������������h�'�h�'�5�@���OJQJ^Jh�'�@���OJQJ^Jh�'�OJQJ^J h�'�^Jh(xAh�'� h�Z�6�h�Z�h�Z�6�h�Z�h�D�h��h�D�h�xhxR�ht4� hz"e^J h��^J h��6�h� �h,n�h��h�m�h�S/;[$^%^D_E_k`l`bb�b�b;f<f3g4g�h�h�j�j#l$l�m��������������������� $ �0�*$a$gd�'�$ �0�dh*$a$gd�'�$ ��dha$gd�'� �j gd�'� �j gdt4� �j gd�N��b�b;f<f�hi�j�j�j�j�j"l#lvl�l�l�lSmam�m�m�m�m�n�n�no�o�o�o�o�o�o�o�oLpMp]p�p�p�������䨢���������|vov�v�v�v�v�v�viv h�\�^J h�R6�^J h�R^Jh�'�h�R^J h��^Jh�'�h�'�5�^J hxR�^J h�'�6�^J h�D�^J h�'�^Jh�Z�OJQJ^J%jh�'�h�'�0JOJQJU^Jh�'�@���OJQJ^Jh�'�h�Z�^JmH sH h�'�h�'�OJQJ^Jh�'�h�'�@���OJQJ^J'�m�moo�p�p�r�rFtGt�t�t�v�v!y"y�y�y�y�y�yuzvz�z�z������������������������ $dha$gd�N�$�O��dh^�O`��a$gd�N� �j gd�\� �j gd�N��p�p�r�rssisms�s�s�s�sBtCtDtFt�t�tu/u�u�u�v�v�v�v�v�w�wdx�x"y&y'y�y�y�y�y�y�y�y�y�y���������������������������������������x�lh2Z�hH}�5�OJQJhH}�5�OJQJ^JaJh2Z�hH}�5�OJQJ^JaJh�p�5�OJQJ^JaJh�'�hH}�5�OJQJ^JaJh�Rh�R6�^J h�R^J hh{�^Jh=�h�s�:�h�s�h�v�h�s�>*jh9{0JU^J h9{^J h�s�^J h��^J h�\�^J*�y�y�y�y�ysztzvz�z�z�z�z�z�z�z�z�z�z�z�z�z�z�z{{4{X{Y{Z{_{q{�{�{�{�{|W|������������������������������yqiq]qh�Gh�G>*OJQJh-�OJQJh�3OJQJh�3h�3OJQJh$\�OJQJh�p�OJQJh�A�OJQJh�Z�OJQJaJh�3OJQJaJh��h�3OJQJaJh�35�OJQJhEV5�OJQJh$\�hEVOJQJh$\�hH}�OJQJhH}�OJQJh�p�5�OJQJhH}�5�OJQJ$�zZ{[{�{�{V|W|\|||}|~||�|�|�|�|�|'}b}~Z~[~]~^~`~a~������������������������� $dha$gd$\� $dha$gd�N� $dha$gd�N�W|[|\|}|~||�|�|�|�|�|�|�|�|�|�|�|&}'}(})}a}b}�����������ժ՝�yhT?(h��h��CJOJQJ^JaJmH $sH $&h��h��CJOJQJ\�]�^JaJ h��h��CJOJQJ^JaJ-jh��h��0JCJOJQJU^JaJh!I�h�SzOJQJaJh!I�hH}�OJQJaJh^p}5�OJQJhUW�OJQJh!I�OJQJh$\�5�OJQJhUW�5�OJQJhH}�5�OJQJhH}�OJQJ"h!I�h!I�6�OJQJ]�^JaJh�p�OJQJb}c}d}s}z}�}�}~~~~)~>~Y~Z~[~\~^~_~a~b~d~e~g~h~n~o~p~r~s~y~z~|~}~~~�~�~�~�~�~�~�~���������ǿ�����������������������������sh�/�CJOJQJ^JaJhI|�0JmHnHuh�/� h�/�0Jjh�/�0JUjh�_�Uh�_�h9{h9{mH $sH $h�7PmH $sH $h9{mH $sH $h9{jh9{0JUh�'�h�'�mH $sH $h�'�6�mH $sH $h�'�mH $sH $h�'�jh�'�0JU)a~c~d~f~g~p~q~r~~~~�~�~�~�~'()*����������������� $dha$gd�N�$�Odh]�Oa$gd>84�h]�h����&`#$�h]�hgdF7�����&`#$gd�O�h�h]�h`�hgdF7�����&`#$gdF7��~�~�~�~ &'()*�����������h!I�h�SzOJQJaJh�_�h�/�h�/�CJOJQJ^JaJ#h0�h�/�5�CJOJQJ^JaJh �CJOJQJ^JaJh�/�CJOJQJ^JaJ h,c|h�/�CJOJQJ^JaJ#h,c|h�/�5�CJOJQJ^JaJ< 00&Pw1�}:p�N���/ �"I!��"��#��$��%��S�S���Dd� � �'�b�0� � #�A���b�vhy��C��\G���l�B�RD\n�Jhy��C��\G���l�B��PNG IHDR`i7�;�sRGB@�}�0PLTE�����������������������������9O pHYs���+�IDATX��X�z�6dM~�5P�j��+�e���Ͼ�U��|�G�����?>9����s��C��.��jEM��`J�g�ш��w��� ����Q��t�`av��֥-��l?�=�D��%{@��_�� P�����+�������j��ǥ�W���Ot�U/���� ��;�Zm]E�<������>��Ho&��ψ� �����n���᧾����"�LW��4mG�v6���>��{ﲜߏp�t`���N����U�F�gJe�P{z��vw�����W�iAN��#�{��J�T Qؙ#3.��%��ur�cP�2y����bHe�G�u�q˴�.�;�(�z����i" 0�~ѫ,�(�nQ|� ؗ(����@G-��3�O!��)��1W��NC�,!O#��uV����I�N�S��ACO�! D���B/!%�0[E�������1� ]nSml����e*���Ҋ�ofk$� &�#�G�D��R� (�r*B�<L�hxP���;��;$����d�XZ5���B]&��!#�b���h겄G��ƒf:]��"��L/��.i,I��T�.�d���L��E�\{e�3Z��t��a����hlR�i��'�g0;�iyq�+���SKk�� _ RA��<HH Eg[��QΗ� ��� H6V���s�L��iA*�� �w$�dꌊ:b��bl<��?�E�����7�&���")H/=� ��jd+Y@�����lx�+� ���q(�X�FXg��-��H��%�� ��lH8���L�B���҂�x�%�����9���\�3���o�\�>��&���qv��s�N�/*K�Џ%�� �7Yb�l�X�k;���yՕq�P}��� �HzϤE������ 6�+�T -x��kN�4ſ,x\fc0���<�D��Q%�- &23-K}5�J��g��$��%>ca�9� ��0��1s��7�����w;-��q��f�� ��L�b�]h����N�t)�� �:���c��3�xqh��l�'�_����=n� 5�_,xj�eK�ֱ"�I�AV�sm@�v���6 )qC���,L��)> ?8w0�8�9(�����ڔ� c5I垨}I��v~�V����Y˜$l4v,�T�m#�Ѱ���]�����ҹ�x���,����+����"���0`8x��O�?�J�֗nz6����[��.��=W8L�Z����4�u`:�OZ��=�j1���謏E�����7��ePjڝ�q��@:;��!�����;T��M��3'P-��Q��s�Y��`�6\2f^2�R�ɥ�u\F���4����9���[�$��l�I9�����'���ۅ�J�%�8�Ѵq�)C���;]��-R1g��%��+��J����5�|Lk�����=�j���{��$2[��S�v�k� 0�����Yz%qշCϻ��R������N��q��r�^�cu���M����o����z��P���'�@�y��S�3`�5k^6T������{�7�������Sps���d��7�o,|����FWQ�+��!���P�n�֦�O���9>�w�Ƿ��.ͽ��-��l���= ����������7b4D�Q]gIEND�B`� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abc����efghijk��������nq������stuvwxyz{|���������Root Entry�������� �F���{��p@Data ������������dWordDocument ��������>�ObjectPool �$q�{�����{��_1256709666�������� �F�$q�{���$q�{��Ole ������������CompObj����[ObjInfo������������������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FImagen de PaintbrushPBrushPBrush�9�q��������Oh��+'��0�������� ( HT` lx����Rep�blica de ColombiaOlePres000 ����r�Ole10Native������������~�+1Table������-SummaryInformation(�������������� � ` 0 i` C �i`i`(`i����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� � ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���� �� ����������������������������������� � ���������������������������� ������������������ ������������������� ��������� � ������������������������������������������������ �������������������������� ��������� �������������������������� ���� �� � ����� ���������������������� ���� ���� � �� ���������������������������������� � �������������������������� ��� � ��������� ���������������������𪫻��� �� ������������������������������� ����� ���������������������������� ��� �������������������������������������������������������� ������������������������������������� � � ��� ����������������𪻫��� ��� � ����� ������������������������� ��� ������������������������������� ����� ���������������������������� ����� ��������������������������������� � ����� ���������������������������� � ����������� ��������������������� ��������������� � ��������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� ������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ����������������������������� �������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������� ������������������� ���������������������� ������������������������ ��������������� ������������������� ������ � �� ����� ������������������������ �� ��� ���� �������������������� ������� � ������� ����������������������� � � ���������� ���������������������� �� �� � � � ������������������� ����� ���������� �� ���� ������ �������� ����� ���� ������� ���� ��������������� ����������� ������� ��� ��������������������������� �� ��������� ����������������������� � ������ ������� ������ ��������������� �������������� � �� ��� �������� ������ �������������������� �������������� ���������� ����� ������������������������������������������������������������ �������������� ��� ������� ������������������������������ � ���������� ������������������������� ��� ��� �� ���� ������������������������������� ����� ������������������������������� ������ ������������������������������������ ���� �� ���������� ��������������� �������������� � ������������������������ �������������� �� ������𫪪��������������������������� ������� ���������������� ��������������� �� ����������������������������� ������� ������������������������������������� � ����������������������������������� �� � �������������������������������� �� � ������� ����������������������� �������������������������������� � � �������������������������� �������� �������𪪪�������� ������������������� � �� �� ������������������ ��������������������� ��� ������� ���������������� ������� ������������������� � ����� ������������������������� ��������������������� ��������������������������� � ����� ������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+BM�+6(`i`'�����������������������������consultaNormalycardenb24Microsoft Office Word@ֱ@�e��@v7����@LX�{��!c����՜.��+,��0hp�������� ���COMWARE�;�tRep�DocumentSummaryInformation8������������4MsoDataStore���������$q�{���}�{��1Z�V���C��4��TV�ZTP�H�==2���������$q�{���}�{��Item ���������blica de ColombiaT�tulo<b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL" StyleName="APA" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{E3159A6D-821B-4786-A9DD-356B6533E61F}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/cusProperties������������UCompObj������������}������������������������tomXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem>�� ���� �F+Documento de Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q^2���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~_HmH nH sH tH D`��Dl7�NormalCJOJQJ_HmH sH tH RRl7�T�tulo 1$$ �j dh@&a$5�OJQJR@Rl7�T�tulo 4$$ �j dh@&a$5�OJQJD@Dl7�T�tulo 5$dh@&5�OJQJNA`���NFuente de p�rrafo predeter.Ri���RTabla normal�4� l4�a�,k ���, Sin listaV @�Vl7� Pie de p�gina ��8!CJOJQJmH sH ^B@^l7�Texto independiente$ �j dha$OJQJ<@<l7� Encabezado �C�"8)@�!8l7�N�mero de p�gina:U�1:�OHiperv�nculo >*ph�<@B<�p�Texto nota pieCJB&@�QB�p�Ref. de nota al pieH*L�bL�aTexto de globoCJOJQJ^JaJVCrV!\�Sangr�a de texto normal��x^�X��X�c0Body Text 2$5$7$8$9DH$a$OJQJmH sH PK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�*Dנz��/0�ǰ����$��X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6_rels/.rels���j�0���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml�M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!C�Fz�Rtheme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رH�F�[��xw�;���jf��7���q�7��J\ʯ A��xgfw��I�FPA{h�����1��^�v?f�Iy���k"����m���i�CR�$��'��M���m���U��"�\�m/R*]_Z�>,cy��$�wc.b��Q�K��G�7fK˵��R�i���v4( ��xL}�m��{d$J����fN2�68�k���.����~4$���� ^�����-m\]��ShKtk�~���e����)�Q!��o��l� ��y\�����?���Z]�<��z'�Yٟf���K�W�tnu:�f+��25 ��1�_��66��Y|s��lv��ހ,~u߿�Zm�x�M��:��~ƽ��9ۮ�����Pd�1�Z�k1��EȰ� RӔ��y���HP�������%_�-iYH�����}�b���WϿ��):~����O�?��2r��q��^~�ٟ�?F<���/�����O~���j ��L�_>��ٓ_}��w�*�����!��D7���1f��jNF�|��2�fJ�`-��OE���,:��z����Q�>��(<��D� �;Q�w9g.*���e��<�$a�p1)��1>���ʼn��$�����cx7"��{' �$! �w��� ��R��u���K>V�.EL+]2�#'�fD�4��L�l�x;�ٽ�:�UY�E]$Tf� s�xO��Xq����UT��`*�2�'D:$��^@����%��R�w0t�ʰ�i�"��U<o`���-~Ѝp�Va4�����(F{\U�w�[!�–��C��ӻ�m:*�D��Kh�N�i�w�Q��6.�C|����z[�&�IU��}��.l�].����-<I�������k����.��6�Yo����;�9^8!�)c5e�4C��}"�â�3�CR���~f}���$����h�캧��2cJ�r ;�\�[�aHW�X���$V�<��+z9?�l�n��g.hE38���+S0�u�յRg�V7��V�H+L�Λ��7aA0���WᄮE��3h�۽7���E�HF������v�Ǩn��犹 �ܩ��>�ⵒ��f�������qy��$JyϢ���D9��\�,AGm��\nz��i�Ù~�)D]����|%lڟZ̦�g�l冹EP�k ��9��>� ����lj�WY �DK��/7��e�����be ��_��膖���W�`�V���c�J�D1��#4b��!�:U���J��0A?�=���y�6��ʷWg�1K#��[]�y%[���B�TRl���w~SL�_�)�4������)X t|���zm{\��CJ#���w@��],�����d�W�C��֜�a�|j��HP؏T$ك�d��f�l�,Y��dTI]�Z�G䐰�zo�P�n�I��d���Y�B=����!��kk���|l1�Qn6M��BŊ]���|�-�_�ƬF^ �����Mι�ڎ5g�r3W�8o1,Q �=H��>�_&�:���[|h�� m �/���iG08�E�L��um6:i���O����֚�%��tv1���Z�Hggv|m��"{�Dai�dL`�G��W'>��ނ�� S�$|SFρ�(~+ѐn���PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6+_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!C�Fz�R�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>�.�bCl*w;�36*w����� %0����+ N �, 9�� F%:(y,�.�6sA6K$Y�b�p�yW|b}�~*@BCEFGIJKLMOPQRTUWXZ\]_`b� J& 0�A;[�m�za~*ADHNSVY[^a6CE*w:����!%,�!�!���!��8�@�����������0�( � ��B �S���� ?���X)4^! X)�"X)��#X)�k�w+Lr+w%�~+Xr+w>*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName�0�LA IMPUGNACI��Nla Rep��blica�la Sala�LA SENTENCIA IMPUGNADA �ProductID����u � � � � � � TWmq���#su����kwo!w!k#r#y(~(++--0-S-V-�-�-�9�9,:/:k;x;�<�<K>O>@@A#A�A�A|B�B�I�I�I�I�P�P?SFS�V�V�V�V�f�f+m/m�m�m�n�np�ptt'u/u2uVuYukuruKvNvRvTv[v[v]v]v^v^v`vavcvdvfvgv(w+w{�'u[v[v]v]v^v^v`vavcvdvfvgv(w+wM{�s$�$�@�@�l�l\t}t'u�uv[v[v]v]v^v^v`vavcvdvfvgv(w+w��������� � ZhZh]h�hdp�p�st&u'u'ubuZv[v[v]v]v^v^v`vavcvdvfvgv�v�v�v�v�v�v�v�v�vw w&w(w+w ��jNHwKqN�_�@�_�3>3W�2�;�CL�,1O5yD*�?�X�x �: �= �O �{G�u;, �S �> t*DO� �1�3�g� �Kr�:E_^�)) �Sx�x�"8SY�v� �eg?p�" � �D�K;b!�"�&#Qw#$A$�)$U.$S$�@&&Y&�b&�'(4'i'(�(�*�*�|*9+�5,uh-r.�..&/�&/�+0OB0�c0�1_h12z1 2�s2K3'93>84!z455�)5Od5;6*6�e6|7ik8m-9�:�G:_H:�X:!w;j^<�="3@iD@'A�)A�0A`<A�?AOCA�QA(xAtB�BJB�gB UDUVD�_D]`D�qD�KE�ZEsiEkEL&F�G(GZlG�ZHIyH�^I> J�0J�K�&K�bLOM�SMVTM4dM�O�O� P�7P�XP�qP�iQ�uQ�Rj@RdWS�YS9bS)T�T!TT�U'sUEV�YVaV.W�3W*UW\Y�"Y�e\�!^s4^�i^2M_�*`�a"<a�`a�ca}b;;c8Pc}dz"ef,fuf�Ng2cg�?h6vh:#i(iZliB{i�1j $k�l�Vlmm�Em<n�o�oe}o�ptp�pq�q02q�mr�Js Nsdtf}t�u�/u33u YuJv�w]0wQ[wKx�!x�oxIGy�Sz7Vz�sz9{$V|O9}XC}�l}^p}jF~�|~�L�N�O�g��m��{�f�� �J'� ��_��w���l7��N�o]�Hb�`���5�;�h{����%�+x�7�� ��:��L��h��p�� ��,���o|������ ���_;�oa��{����I�xX��N�)}�W�E0�N;�JG�_�,n���$\�n8���K0�k)��h�H}���wO�?�!I��W�s�Z3��n�A;��F�y�d�8�'a��v�|��t��'�|X�p9��>��_�@d��t��S��Z����/�:H��S�\[��f�� ���*}��k��D�$�� �$^��w����/�/u��A�xR�:n���N�UW�� �9�3!�$|�-�d�jj�� �l:��z��<��E�7n�6u��E�MV�� ��%��z������6�ZD� '�s���T@��_�!���!��?��]��g��k���CJ�pN�T��Y��p� 2��9�N��8�; �M$�*D�yl�.w�c0�#3�Q=��I�ai�V(��)��*�F7�WO����Y�_�U%��p����K��g�S*�� ��A��V�2��A�/X��[^�����,��>�SM��[������Q�����"��3��s�B���q/��m�D��\�� ��c��}�0��G�|�;�I|����T�rW��k��$�6��a��2��3�6�J5���� ��A�0�(q��)�!\� ��1��J�)&��8�)��Y������*�t4��k�%�YQ��p���A�-^�X\��\�we�(�Z*���;F��.��1��Q��[��$��d��w�,�A��Z�=��'�=�&��+��u��'�-�'h�� ��B��$�'u)u�@���(h��*wX@��Unknown������������G��* ��Times New Roman5��Symbol3.��* ��ArialIN���Monotype Corsiva5.��*a��Tahoma9���GaramondA���� B�Cambria Math"1������6�8�g�!c;�!c;������}��4d�t�t2�q���HX ��?����������������������l7�2!xx���Rep�blica de Colombiaconsultaycardenb