��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���nbjbj$$ H�F|F|:M���������hh�X@^^^����rrr8�l�r0���"�������/�/�/�/�/�/�/$�1��4J�/^;��;;�/^^����/""";`^�^��/";�/""r�*��+������-Gܜ�������1+m/�/00?+��4S ��4�+�+�4^�+|�>�,"$C�����/�/)!����0;;;;���������������������������������������������������������������������4���������h$�: $FL.15 REP�BLICA DE COLOMBIA EMBED PBrush \s RAMA JUDICIAL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL SALA S�PTIMA CIVIL DE DECISI�N Bogot� D.C., veintid�s (22) de abril de dos mil diecis�is (2016).
Magistrado ponente: MANUEL ALFONSO ZAMUDIO MORA Proceso No. 110013103010201300546 01Clase:ORDINARIODemandante: MAR�A HERMINIA L�PEZ DE DIDIERDemandados:MAPFRE COLOMBIA VIDA SEGUROS S.A. Sentencia discutida y aprobada en sesi�n No. 15 de 5 de abril de la misma anualidad. Se decide el recurso de apelaci�n presentado por la parte actora contra la sentencia de 7 de septiembre de 2015, proferida por el Juzgado 10 Civil del Circuito de esta ciudad, mediante la cual declar� probada la excepci�n de prescripci�n y, en consecuencia, neg� las pretensiones de la demanda.
ANTECEDENTES La se�ora Mar�a Herminia L�pez de Didier, en adelante el extremo actor, acude a la jurisdicci�n en demanda por el tr�mite del proceso ordinario contra la compa��a Mapfre Colombia Vida Seguros S.A., en lo sucesivo la demandada, para que se hagan las siguientes declaraciones: �1. Que entre la Asociaci�n M�dica de los Andes, en calidad de tomador[a], y Mapfre Colombia Vida Seguros S.A., en calidad de aseguradora, existi� y se celebr� un contrato de seguro de vida Grupo, contratado a trav�s� del corredor �Delima Marsh S.A., contenido en el certificado individual y/o p�lizas Nos. 861-2202409900151, 861-2202409003138 y 861-2202410000595 o las que se lleguen a demostrar (�)�. 2.
Que dentro de la vigencia del aludido convenio �ocurri� el siniestro amparado por el contrato de seguros, esto es, el fallecimiento del asegurado, se�or Jos� Andr�s Luciano Didier Ramos�. 3. Que se declare a la demandante �beneficiaria del contrato de seguro�, con �derecho a obtener� �el pago del valor asegurado m�s sus intereses�. 4. Que como consecuencia de lo anterior, se condene, de manera solidaria, a Mapfre Colombia Vida Seguros S.A. y a Delima Marsh S.A., a cancelar $100.000.000.oo, suma que corresponde al inter�s asegurado por la muerte del se�or Didier Ramos, debidamente indexada, seg�n la variaci�n del IPC, al momento en que se verifique el pago. 5.
Que se condene al pago de los intereses de mora sobre la rese�ada cifra, calculados desde el 13 de octubre de 2010, hasta que se realice la erogaci�n total de la obligaci�n. 6. Como condenas subsidiarias solicita el reintegro de las sumas correspondientes al valor de las primas canceladas a la demandada junto su correspondiente actualizaci�n, y se le condene en costas.
Fundamento f�ctico de las pretensiones son los siguientes hechos, que en resumen se concretan a: La Asociaci�n M�dica de los Andes celebr� con la compa��a Mapfre Colombia Vida Seguros S.A. un �contrato de seguro de vida de grupo�, contenido en las p�lizas No 861-2202409900151, 861-2202409003138 y 861-22024100000595, cuyo asegurado fue el se�or Jos� Andr�s Luciano Didier Ramos; los beneficiarios del seguro de vida son: Mar�a Herminia L�pez (de Didier), Monique y Jacqueline Didier L�pez; el seguro de vida �presentaba como cobertura el FALLECIMIENTO POR CUALQUIER CAUSA�; el 24 de febrero de 2011 falleci� el precitado Didier Ramos como consecuencia de un �infarto agudo del miocardio�; el 29 de junio siguiente, Monique, hija del causante, dio aviso formal del siniestro a la aseguradora demandada, quien el 21 de julio del mismo a�o objet� la reclamaci�n y, por lo tanto, neg� el pago de la indemnizaci�n por reticencia del asegurado.
La demandada contest� el libelo y propuso las excepciones que denomin�: �prescripci�n, nulidad relativa del contrato de seguro por reticencia y/o inexactitud en la declaraci�n del estado del riego�, las cuales soport� en los argumentos, que en resumida s�ntesis se expresan a continuaci�n: En relaci�n a la prescripci�n contenida en el C�digo de Comercio se configur� de acuerdo a la prueba allegada a la actuaci�n, pues la demandante, en el hecho 6, indica que el 24 de febrero de 2011 falleci� el se�or Jos� Andr�s Luciano Didier, fecha desde la cual tuvo conocimiento, por lo que hasta el momento de presentar la demanda, 29 de agosto de 2013, pasaron m�s de dos a�os y, por ende, oper� el fen�meno extinto indicado.
La nulidad del contrato se predica, por cuanto al diligenciar el formulario de solicitud de seguro, el se�or Jos� Andr�s Luciano Didier declar� en forma inexacta su verdadero estado de salud, dado que respondi� negativamente todos los interrogantes relacionados a si hab�a sufrido o sufr�a alguna de las enfermedades que all� se le indicaban, pues en el resumen de la historia cl�nica del citado se�or que elabor� el doctor Gustavo Fuentes Mart�nez, se indica que �atend� en consulta m�dica al Doctor Andr�s Didier Ramos desde el a�o de 1998 con los diagn�sticos de EPO y Arritmia Cardiaca Ocasional�, lo cual contradice el principio de buena fe que reviste esta clase de contrataci�n y, por consiguiente, acarrea la nulidad que regula el art�culo 1058 del C�digo de Comercio, porque, en este caso, el consentimiento de la aseguradora estuvo viciado por el error al no conocer el verdadero estado de salud del asegurado, que de haberlo sabido, se habr�a retra�do de celebrar el convenio.
En respuesta a la excepci�n de prescripci�n, la demandante indic� que le correspond�a a la compa��a de seguros demandada demostrar desde qu� momento ella tuvo conocimiento de la muerte de su esposo, pues lo cierto es que por su grave estado de salud, dicha noticia le fue ocultada por la familia y la reclamaci�n a la que le dio respuesta la demandada la present� la se�ora Monique Didier de Ucr�s, quien no es la beneficiaria.
Agreg�, que fue solo hasta el 9 de febrero de 2012, fecha cierta en la cual cuenta como momento inequ�voco del conocimiento del fallecimiento del asegurado, tal como se demuestra con la copia del poder, el cual tiene sello de la C�a. de Seguros MAPFRE COLOMBIA. La sentencia de primera instancia. El a quo acogi� la excepci�n de �prescripci�n extintiva de la acci�n derivada del contrato de seguro� y, en consecuencia, neg� las pretensiones de la demanda.
Para arribar a dicha conclusi�n, destac� que la parte actora no logr� demostrar que hasta el 9 de febrero de 2012, fue que tuvo conocimiento del deceso de su esposo (asegurado), so pretexto de su delicado estado salud y su avanzada edad, cuyas afirmaciones, por ser definidas, hicieron que la carga de la prueba, en este caso, no pudiera trasladarse a su contraparte (demandante), en los t�rminos del art�culo 177 del C. de P. C. Agreg� que el documento con el que se le reclam� a la aseguradora el pago de la indemnizaci�n, no serv�a al prop�sito de considerarlo como indicio para concluir que, en la aludida fecha, la demandante supo de la muerte del asegurado; antes bien, en aquella oportunidad la hija de la se�ora L�pez de Didier mencion� el n�mero telef�nico de su madre (aqu� demandante) para su contacto, �lo que deja entrever que la misma, desde el momento de su acaecimiento, ya deb�a tener conocimiento del siniestro�, raz�n por la que contabiliz� el t�rmino de prescripci�n ordinaria de los dos (2) a�os a que alude el art�culo 1081 del C. de Co., a partir del fallecimiento del se�or Didier Ramos (24 de febrero de 2011).
Para hacer tal c�mputo, para efectos de la suspensi�n de la prescripci�n, tambi�n descont� los lapsos que transcurrieron entre la reclamaci�n a la aseguradora demandada (22 d�as), as� como el tiempo que dur� la conciliaci�n prejudicial (2 meses y 6 d�as), por lo que concluy� que el plazo para demandar feneci� el 23 de mayo de 2013, pero como esto �ltimo tuvo lugar hasta el 28 de agosto siguiente, el libelo fue extempor�neo.
Por �ltimo, en cuanto hace relaci�n a la pretensi�n subsidiaria de reintegro del valor de la prima, la primera instancia consider� que, de un lado, no se indicaron las razones para ordenarse esa condena, y de otro, tampoco se demostr� el hecho que la sustentara. El recurso de apelaci�n. Inconforme con esa decisi�n, la parte actora interpuso recurso de apelaci�n, fundada en que si la demandada parti� �del supuesto de que la demandante conoci� del fallecimiento del asegurado el d�a en que aconteci� la calamidad�, cuando menos debi� �probar tal circunstancia� o �demostrar el porqu� de dicha suposici�n�.
Adujo que el extremo pasivo no logr� probar esa �presunci�n�, pues ni siquiera �tuvo el cuidado o diligencia� de interrogar a la se�ora L�pez de Didier acerca �de la fecha en que tuvo conocimiento de la muerte de su esposo�, raz�n por la que la carga de la prueba no era de su resorte. Agreg� que si �quien pretende beneficiarse con la declaratoria de prescripci�n� es la demandada, era esta la llamada a �probar la relaci�n que presume existente entre la fecha de fallecimiento de aquella en la que conoci� o debi� conocer la c�nyuge sup�rstite�.
CONSIDERACIONES Los consabidos presupuestos procesales se hallan reunidos en el presente caso, motivo por el cual la actuaci�n se ha desarrollado normalmente, y no se observa causal de nulidad que pueda invalidarla, de modo que ello, aunado a lo anterior, conllevan a una decisi�n de fondo, en los t�rminos y limitaciones que establece el art�culo 357 del C. de P.C. y la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia.
De entrada, una vez analizado el proceso, el material probatorio y los argumentos del recurso, la Sala es del criterio que la sentencia recurrida debe ser confirmada por las razones que se exponen a continuaci�n y que se concretan en los siguientes enunciados: 1) Conocimiento del hecho que materializ� la ocurrencia del siniestro, 2) configuraci�n de la prescripci�n extintiva del derecho en los t�rminos que regula el art�culo 1081 del C�digo de Comercio y 3) no existi� interrupci�n de la prescripci�n. 1.- Conocimiento de la ocurrencia del siniestro.
Por las razones que posteriormente se exponen, para la Sala no es de recibo el argumento que expuso la demandante, hoy recurrente, en respuesta a las excepciones de la demandada y que ahora lo reitera en el recurso de apelaci�n en el sentido de que s�lo hasta el 9 de febrero de 2012 tuvo conocimiento de la muerte del se�or Jos� Andr�s Luciano Didier Ramos, calenda en la que le otorg� poder a su apoderado para que por medio de un derecho de petici�n requiriera de Mapfre Colombia Vida Seguros S.A y/o Delima MARSC S.A. la documentaci�n relacionada con la reclamaci�n y al punto indica: �a efectos que le sea entregada toda la documentaci�n e informaci�n relativa a la reclamaci�n relacionada de las p�lizas de seguro-Ramo vida�, pues, por su estado de salud, la aquejaba la enfermedad de �parkinson neurol�gico� y su avanzada edad (83 a�os) la familia le ocult� la noticia. En este caso, la carga de la prueba sobre el conocimiento que la se�ora L�pez de Didier ten�a sobre el siniestro incumb�a a la aseguradora demandada; sin embargo, en criterio del Tribunal, esta �ltima satisfizo ese gravamen en los t�rminos del art�culo 177 del C de P. C. (vigente en ese momento), pues ac� se estableci� que la actora conoci� del siniestro desde que el mismo acaeci�, por las siguientes razones: a) No se puede admitir que la demandante tan solo el 9 de febrero de 2012 conoci� de la situaci�n antes mencionada, pues si se revisa el poder dirigido a Mapfre Colombia Compa��a de Seguros, aquella hizo menci�n sobre las �P�lizas de Seguro � Ramo Vida n�meros 861-2202409003138, 861-22022410000595 � 2202409900149 correspondientes al asegurado, se�or Jos� Andr�s Luciano Didier Ramos, en vida identificado con la c�dula de ciudadan�a No. 2.932.476�, manifestaci�n de la que se infiere que ten�a conocimiento del siniestro, pues no de otra manera se entiende que se refiera a una reclamaci�n. b) Adem�s porque el propio m�dico del causante Didier Ramos, doctor Gustavo Adolfo Fuentes Mart�nez, al rendir su testimonio, manifest� que aqu�l muri� �en su propia casa�, sin que en el decurso de esa tramitaci�n la demandante alegara que para entonces ella no resid�a all�. c) Es que si conforme al art�culo 113 del C�digo Civil unos de sus fines son precisamente �vivir juntos� y �auxiliarse mutuamente�, es dable presumir que la aqu� demandante en efecto se enter� del fallecimiento del se�or Didier Ramos cuando ello ocurri� (24 de febrero de 2011). d) No hay prueba de ninguna �ndole que demuestre que la familia le hubiera ocultado a la se�ora Mar�a Herminia tal informaci�n o que le hubiera impedido conocerla, menos si se trataba del esposo, y si ello es as�, no hay ni siquiera el asomo de vacilaci�n respecto a que no conoc�a la muerte de su c�nyuge. e) La demandante no alleg� prueba de la enfermedad que dice padecer (�parkinson neurol�gico�) y que la misma le impidiera tener conocimiento de la situaci�n familiar que la rodeaba y/o que durante todo ese tiempo hubiera permanecido en un estado de inconciencia, con las consecuencias aludidas. 2.- Configuraci�n de la prescripci�n extintiva.
En cuanto a la prescripci�n, el problema jur�dico que debe resolver la Sala respecto al recurso de apelaci�n se concreta en determinar si hay lugar a su declaratoria como lo reclama la demandada y lo reconoci� la sentencia recurrida. La respuesta es positiva, por las consideraciones que se expresan a continuaci�n: Primera. Establece el art. 1081 del C. Cio. que �La prescripci�n de las acciones que se derivan del contrato de seguro o de las disposiciones que lo rigen podr� ser ordinaria o extraordinaria.
La prescripci�n ordinaria ser� de dos a�os y empezar� a correr desde el momento en que el interesado haya tenido o debido tener conocimiento del hecho que da base a la acci�n. La prescripci�n extraordinaria ser� de cinco a�os, correr� contra toda clase de personas y empezar� a contarse desde el momento en que nace el respectivo derecho. Estos t�rminos no pueden ser modificados por las partes�.
Segunda. A folio 20 del cuaderno principal se encuentra el registro civil de defunci�n de quien en vida respondi� al nombre de �DIDIER RAMOS JOS� ANDR�S LUCIANO�, en el que se indica que el fallecimiento ocurri� el 24 de febrero de 2011; la se�ora Monique Didier de Ucr�s, hija del causante, con fecha 29 de julio de 2011, dio aviso formal de la ocurrencia del siniestro a MAPFRE SEGUROS, a trav�s del intermediario DELIMA MARSH, aportando toda la documentaci�n necesaria para el pago del seguro de vida a la beneficiaria del mismo, se�ora Mar�a Herminia L�pez de Didier, la demandada; con fecha 21 de julio de 2011, la objet� con el argumento de que el asegurado incurri� en reticencia, debido a que hab�a sido diagnosticado con algunas de las enfermedades ya descritas antes de contratar el seguro, y, sin embargo, no hizo aclaraci�n alguna al respecto, por lo cual incurri� en reticencia. Para la Sala est� claro que la fecha de la defunci�n del se�or Didier lo fue el 24 de febrero de 2011 y la reclamaci�n, la que se tiene conocimiento en el proceso, la present� la se�ora Monique Didier de Ucr�s, hija del causante, el 29 de junio del mismo, quien, seg�n lo narrado en el hecho 8 de la demanda �aport� toda la informaci�n y documentaci�n necesaria para el pago del seguro de vida a la beneficiaria del mismo Mar�a Herminia L�pez de Didier�, as� se constata al revisar el folio 19 en el cual se expresa que �la beneficiaria de la p�liza de vida grupo Asociaci�n de Los Andes es m� mam�, la se�ora Herminia L�pez de Didier, a quien pueden contactar en el tel�fono 2263174�.
Despu�s de esa �reclamaci�n� no se hizo ninguna otra por parte de la se�ora Mar�a Herminia L�pez de Didier; por el contrario, soport� sus pretensiones en la misma y la negativa a la reclamaci�n, con lo cual, a criterio de la Sala, acept� que se hubiera realizado en su nombre, pues no otra cosa se puede colegir del texto de los hechos octavo y d�cimo primero. La jurisprudencia al respecto tiene establecido lo siguiente: �La prescripci�n en el contrato de seguro. �La reforma vincul� la prescripci�n ordinaria al factor subjetivo, al disponer que los 2 a�os para �sta corren desde el momento �en que el interesado haya tenido o debido tener conocimiento del hecho que da base a la acci�n�; al paso que at� al factor objetivo la prescripci�n extraordinaria, en tanto orden� que el t�rmino de 5 a�os previsto para ella comienza a partir del momento en que �nace el respectivo derecho� ( ).
A t�rminos del referido art�culo 1081 del C�digo de Comercio, los cinco a�os que se exigen para la extraordinaria correr�n �contra toda clase de personas�; mandato este �ltimo cuyo alcance defini� la Corte al sostener que �La expresi�n contra toda clase de personas debe entenderse en el sentido de que el legislador dispuso que la prescripci�n extraordinaria corre aun contra los incapaces (C.C., arts. 2530, num. 1� y 2541), as� como contra todos aquellos que no hayan tenido ni podido tener conocimiento � del hecho que da base a la acci�n (sentencia citada de 7 de julio de 1977) ( ).
Resulta por ende de lo dicho, que los dos a�os de la prescripci�n ordinaria corren para todas las personas capaces, a partir del momento en que conocen real o presuntamente del hecho que da base a la acci�n, por lo cual dicho t�rmino se suspende en relaci�n con los incapaces (C.C., art. 2541), y no corre contra quien no ha conocido ni podido o debido conocer aquel hecho; mientras que los cinco a�os de la prescripci�n extraordinaria corren sin soluci�n de continuidad, desde el momento en que nace el respectivo derecho, contra las personas capaces e incapaces, con total prescindencia del conocimiento de ese hecho, como a espacio se refiri�, y siempre que, al menos te�ricamente, no se haya consumado antes la prescripci�n ordinaria�. 3.
Ausencia de interrupci�n del t�rmino de prescripci�n. Es de recordar que civilmente se han reconocido dos formas de interrumpir la prescripci�n de las acciones derivadas del contrato de seguros: La primera, por medio de la demanda, que se concreta el d�a en que se presente, siempre y cuando se notifique dentro del a�o siguiente, seg�n lo normado en el art�culo 90 del C. de P.C., de lo contrario, s�lo lo ser� con la notificaci�n del auto admisorio.
La segunda, se presenta por el reconocimiento expreso de la obligaci�n en los t�rminos que establece el art�culo 2539 del C�digo Civil que establece �Se interrumpe naturalmente [la prescripci�n] por el hecho de reconocer el deudor la obligaci�n, ya expresa, ya t�citamente�. Respecto a la primera, ya se hab�a cumplido el t�rmino de la prescripci�n cuando se impetr� la presente actuaci�n, y en cuanto a la segunda, no aparece prueba que demuestre que la misma acaeci�, pues ni la presentaci�n de la reclamaci�n, ni el derecho de petici�n, ni el aviso del siniestro, son circunstancia que tengan eficacia para interrumpir la prescripci�n emanada del contrato de seguro y menos cuando desde el inicio la demandada objet� la reclamaci�n. Para finalizar, la Sala es del criterio que no se present� interrupci�n de la prescripci�n, pues no hay prueba que as� lo demuestre y menos, como ya se dijo, si la demandada desde un comienzo objet� por reticencia la reclamaci�n. En consecuencia, se confirmar� la sentencia recurrida y se condena costas a la parte recurrente.
En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior de Bogot�, en Sala S�ptima Civil de Decisi�n, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la ley,
RESUELVE
Primero.- Confirmar la sentencia de fecha y origen preanotados. Segundo.- Costas de esta instancia a cargo de la demandante. El Magistrado ponente fija como agencias en derecho la suma de $1.000.000.oo. NOTIF�QUESE Y C�MPLASE Los magistrados, MANUEL ALFONSO ZAMUDIO MORA (Rad. 110013103010201300546 01) HERNANDO VARGAS CIPAMOCHA (Rad. 110013103010201300546 01) �SCAR FERNANDO YAYA PE�A (Rad. 110013103010201300546 01) Ver folio 84 del cuaderno de la 1� Instancia. Ver folios 196-208 cuaderno de 1� instancia. Ver folio 205 ib. Ver folio 8 de esta encuadernaci�n. Ver folio 9 ib. C.S.J., sentencia del 28 de junio de 2013, expediente 11001-31-03-014-1998-05970-01, M.P., dr. Jes�s Vall de Rut�n Ruiz. Ver folio 88 de cuaderno de la primera instancia Ver folio 88 del cuaderno 1. Ver folio 177 del cuaderno No. 1. Ver folio 30 del cuaderno de la primera instancia. Ver folio 30 del cuaderno de la primer instancia Ver folio 19 ib. �La reforma vincul� la prescripci�n ordinaria al factor subjetivo, al disponer que los 2 a�os para �sta corren desde el momento �en que el interesado haya tenido o debido tener conocimiento del hecho que da base a la acci�n�; al paso que at� al factor objetivo la prescripci�n extraordinaria, en tanto orden� que el t�rmino de 5 a�os previsto para ella comienza a partir del momento en que �nace el respectivo derecho� ( ).
Es as�, se reitera, c�mo en punto tocante al inicio del referido decurso, se tiene establecido que la ordinaria correr� desde que se haya producido el conocimiento real o presunto del hecho que da base a la acci�n (el siniestro, el impago de la prima, el incumplimiento de la garant�a, la floraci�n �eficaz� de la reticencia o de la inexactitud en la declaraci�n del estado de riesgo, etc.), al paso que la extraordinaria, justamente por ser objetiva, correr� sin consideraci�n alguna al precitado conocimiento.
De all� que expirado el lustro, indefectiblemente, irrumpir�n los efectos extintivos o letales inherentes a la prescripci�n en comento ( ). Para determinar cabalmente el c�mputo de estos t�rminos, es preciso tener en cuenta la diversidad de acciones que surgen �del contrato de seguro o de las disposiciones que lo rigen�, pues obviamente el art�culo 1081 del C�digo de Comercio no est� dise�ado ni se agota exclusivamente frente a la indemnizatoria �o la encaminada a exigir la prestaci�n asegurada� en manos del beneficiario del seguro, cuesti�n que obliga, en el marco de una cabal hermen�utica de ese precepto, establecer en cada caso concreto la naturaleza de la prestaci�n reclamada, pues �sta ha de determinar a su turno cu�l �es el hecho que da base a la acci�n� (trat�ndose de la prescripci�n ordinaria) y en qu� momento �nace el respectivo derecho� (cuando se invoque la prescripci�n extraordinaria); desde luego que esas acciones no siempre tienen su origen en un solo hecho o acontecimiento, pues �ste var�a conforme al inter�s de su respectivo titular (tomador, asegurado, beneficiario, o asegurador), y tampoco tienen siempre su fuente en el contrato mismo de seguro, sino algunas veces en la ley, como acontece con las acciones y las excepciones de nulidad relativa, la devoluci�n de la prima, etc.
Lo anterior, es claro, sin perjuicio del r�gimen prescriptivo establecido en el art�culo 1131 del C�digo de Comercio para el seguro de responsabilidad civil, en el que la prescripci�n corre frente al asegurado a partir del momento de la petici�n indemnizatoria (judicial o extrajudicial), que efect�e la v�ctima, y, respecto de �sta, desde �el momento en que acaezca el hecho externo imputable al asegurado�, seg�n lo esclareci� el legislador del a�o 1990 (L. 45, art. 86) ( ).
A t�rminos del referido art�culo 1081 del C�digo de Comercio, los cinco a�os que se exigen para la extraordinaria correr�n �contra toda clase de personas�; mandato este �ltimo cuyo alcance defini� la Corte al sostener que �La expresi�n contra toda clase de personas debe entenderse en el sentido de que el legislador dispuso que la prescripci�n extraordinaria corre aun contra los incapaces (C.C., arts. 2530, num. 1� y 2541), as� como contra todos aquellos que no hayan tenido ni podido tener conocimiento � del hecho que da base a la acci�n (sentencia citada de 7 de julio de 1977) ( ).
Resulta por ende de lo dicho, que los dos a�os de la prescripci�n ordinaria corren para todas las personas capaces, a partir del momento en que conocen real o presuntamente del hecho que da base a la acci�n, por lo cual dicho t�rmino se suspende en relaci�n con los incapaces (C.C., art. 2541), y no corre contra quien no ha conocido ni podido o debido conocer aquel hecho; mientras que los cinco a�os de la prescripci�n extraordinaria corren sin soluci�n de continuidad, desde el momento en que nace el respectivo derecho, contra las personas capaces e incapaces, con total prescindencia del conocimiento de ese hecho, como a espacio se refiri�, y siempre que, al menos te�ricamente, no se haya consumado antes la prescripci�n ordinaria�.
(CSJ, Cas. Civil, Sent. mayo 3/2000, Exp. 5360. M.P. Nicol�s Bechara Simancas). Interrupci�n de la prescripci�n. "A partir de la vigencia del Decreto 1400 de 1970 (C�digo de Procedimiento Civil), la �nica forma de interrumpir civilmente la prescripci�n de acciones es por medio de la demanda, es decir, que necesariamente debe presentarse �sta, para de all� colegir el momento exacto de interrupci�n de la prescripci�n que ser� el del d�a en que se presente, si ella se hace notificar en un t�rmino no mayor de ciento veinte d�as como m�ximo; lo contrario, se tendr� como fecha de la interrupci�n la de la notificaci�n de la demanda.
Esa, y el reconocimiento expreso de la obligaci�n (art. 2539 del C.C.) son las �nicas formas viables de interrumpir civilmente la prescripci�n dentro del contrato de seguro, aspecto que consideramos sumamente importante, sobre todo para el asegurado o el beneficiario, porque el hecho de presentar una reclamaci�n extrajudicial no constituye factor que la interrumpa; de ah� que si, por ejemplo, se formaliza una reclamaci�n faltando un mes para que venza el plazo de la prescripci�n �ordinaria o extraordinaria, para el caso poco importa� y la aseguradora guarda silencio dentro del mes de que dispone, si se va a demandar pasada tal fecha, la acci�n habr�a prescrito y, posiblemente, ser� hecho exceptivo que el demandado (asegurador) debe alegar en su favor ( ).
Debe, en suma, quedar muy claro, pues, que ni la presentaci�n de la reclamaci�n ni el aviso del siniestro son circunstancias que tengan eficacia para interrumpir la prescripci�n emanada del contrato de seguro. L�PEZ BLANCO, Hern�n Fabio. Comentarios al contrato de seguro. Dupr� Editores, 3� edici�n, 1999, p�gs. 252 y 253. Sentencia en el proceso No. 110013103010201300546 01 Clase: Ordinario --------------------------------------- PAGE PAGE 11 ./12?@g����䬌�j��M�M�33h�[mh�SD6�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $9h�[mh�SD5�6�CJ OJPJQJ\�aJ mH nH $sH tH $Bj��?N h�[mh�SD5�6�CJ OJPJQJUaJ mH nH $sH tH $?jh�[mh�SD5�6�CJ OJPJQJUaJ mH nH $sH tH $6h�[mh�SD5�6�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $6h�H�hyk5�6�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $6h�H�h�SD5�6�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $2@h�������������r]$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$d��5$7$8$9DH$a$gd�$@$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$$ ���d��5$7$8$9D@&H$a$gdyk$d��5$7$8$9D@&H$a$gdyk$d����<5$7$8$9D@&H$a$gd�SD$d����<5$7$8$9D@&H$a$gd�SD ������� ! " # $ % & ' 8 9:;
H ��lSlS��:��:�0h�[mh�[mCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhykCJOJPJQJaJmH nH $sH tH $0h�[mh&|CJOJPJQJaJmH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJOJPJQJaJmH nH $sH tH $3h��h�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*h�$@CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh/|�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $���� $ % ������$d��$5$7$8$9DH$Ifa$gdyk$d��$5$7$8$9DH$Ifa$gd�!$d��5$7$8$9DH$a$gd�SDd��5$7$8$9DH$gd�SD% & '. 8 9 �iiPi$d��$5$7$8$9DH$Ifa$gdyk$d��$5$7$8$9DH$Ifa$gd�!|kd$$If�l�\���O��!��v���� t��6�������������������������4�4� la�ytig�9:;
H g h �iiPi$d��$5$7$8$9DH$Ifa$gdyk$d��$5$7$8$9DH$Ifa$gd�!|kd�$$If�l�\���O��!��v���� t��6�������������������������4�4� la�ytig�H K L X Y f g h i j s t v � � � � � � � ����絜���εj����Q80h�[mhykCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh&|CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh&|CJOJPJQJaJmH nH $sH tH $0h�[mh�[mCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJOJPJQJaJmH nH $sH tH $0h�[mhykCJOJPJQJaJmH nH $sH tH $0h�[mh�yUCJOJPJQJaJmH nH $sH tH $h i j v � � �iPii$d��$5$7$8$9DH$Ifa$gdyk$d��$5$7$8$9DH$Ifa$gd�!|kd $$If�l�\���O��!��v���� t��6�������������������������4�4� la�ytig�� � � � � �mXC$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$d��5$7$8$9DH$a$gdyk$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD|kd� $$If�l�\���O��!��v���� t��6�������������������������4�4� la�ytig�� � � � � � � � � I J N X \ ` { � &'���ε��i��������P�6�3h�[mh�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh`9+CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�Q'CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh&|CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h�[mh�SD6�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhykCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�+�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $� &':;� ��,-xy�������������$��d��`��a$gd\�$��d��`��a$gd�SD$��d��`��a$gd�o�$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$��d��5$7$8$9DH$`��a$gd�SD '16@EFGO]m����BEOm��� �εε給����~�o�~V=�=�=0h�[mhy �CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�k8CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH h�[mh�k8CJ OJQJaJ 0h�[mh�o�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH h�[mhcCJ OJQJaJ h�[mh�o�CJ OJQJaJ 0h�[mh�Q�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh`9+CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH & 3 7 � � � � � klmns�����εε�Μ��j�j�j�jΜQ0h�[mh|RWCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�o�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�Q�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�k8CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�/�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mhy �CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh`9+CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH ���������)*+,/013J�εεεεεεεε�jQj0h�[mh|RWCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhnYCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�`CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mhy �CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh|RWCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�k8CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh\�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH JKV`abuvy���������124P[^w|���(+S�ε��Μ�jΜ[h�[mh\�CJ OJQJaJ 0h�[mh\�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh\�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhcCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh|RWCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhnYCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�`CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $"y*+��ST����qrOP%&���������������������$��d��5$7$8$9DH$`��a$gdc��d��5$7$8$9DH$`��gdc$��d��`��a$gdcSTUWcdv}~��������Mo������ҹңҊ��q�X�X�X�X�?�?X0h�[mh�Q�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�/�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh\�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhf+�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH *hL6�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�yUCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh\�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH (h�[mh\�CJ OJPJQJaJ nH tH ���0TWan��� -8ae�������εεεεε��εΆΆm�[I[#h�[mh3�CJ OJQJ\�^JaJ #h�[mh�/�CJ OJQJ\�^JaJ 0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�6�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH *h� �CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�Q�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�/�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mhI�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH �e��STbcd��'(>MRSin��2;xz�234����5|�-�θθθ�θΟθΟθθθθΆ�������g�����=jh�[mh�l&0JCJ OJPJQJUaJ mH nH sH tH 0h�[mh�l&CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mhI�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH *h� �CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh��CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh��CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH '-5EMOP������IJ����%�θΟ�����������m���T:3h� �h�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh~{*CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mhig�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mhxZCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�6�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH *h� �CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�l&CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh=�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH %&)*+./6�������δ��hOh0h�=jh�[mh3�0JCJ OJPJQJUaJ mH nH $sH tH $0h�[mhVI�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh;�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh3�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h� �h3�6�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h� �h;�6�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0hUh�SDCJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $ ���;
C Y ` b n w � � � � ! !!!!+!t!v!w!�з�������l�l�l�l�l�lS0hUhNt�CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhNt�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhpJ+CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhcCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhVI�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $,hUh;�OJPJQJaJ mH nH $sH tH $�v!w!<$=$�%�%�&�&''M(O(m)n)u*v*����������������$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$��d��5$7$8$9DH$`��a$gd�SD$��d��5$7$8$9DH$`��a$gdR/�$d��5$7$8$9DH$a$gdR/�$d��5$7$8$9DH$a$gd�SDw!x!y!�!"""""%"2"3"A"B"�"�"l#�ε������m�T��;�0h�[mh(h�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�:�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh7YCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*h� �CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh(h�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhNt�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhN|zCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh=�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $l#m#�#�#$$$:$;$<$=$H$L$S$�$�ǮǕǮ|cJ�1�0h�[mh�q�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�:�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0hUh�:�CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhNt�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh(h�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mhR/�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh(h�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $=jh�[mh(h�0JCJ OJPJQJUaJ mH nH $sH tH $ �$�$�%�%�%�%9&C&N&c&�&�&''�εΜ�jΜP9,hUh�SDOJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h� �h�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�)�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhc-%CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0hUhR/�CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh4�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhR/�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh/p�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $ '_'`'g'h'x'�'�'J(K(N(O(��絜�j�K�20hUh�S�CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $=jh�[mh~y0JCJ OJPJQJUaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�B�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh~yCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�p�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�S�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�)�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $O(Y(k((�(�(�(�(�(�(�(�(Z)k)l)m)n)y)�)�������Μ��jP63h�[mh�B�CJ OJPJQJ\�aJ mH nH $sH tH $3h�[mhUW�CJ OJPJQJ\�aJ mH nH $sH tH $0hUh�S�CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�S�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh~yCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�)�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh~yCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhUW�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $�)�)r*s*t*u*v*�*�*,�˪�v\C*0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0hUh�SDCJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h�[mh�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3hUh,>�CJOJPJQJ\�aJ mH nH $sH tH $3h�[mhUW�CJ OJPJQJ\�aJ mH nH $sH tH $@jh�[mh�B�0JCJ OJPJQJU\�aJ mH nH $sH tH $3h�[mh�B�CJ OJPJQJ\�aJ mH nH $sH tH $3h�[mh,>�CJ OJPJQJ\�aJ mH nH $sH tH $ v*�*�*,,..J.K.�1�1�������xg�$��d��`��a$gd��$d��a$gdA�$��d��`��a$gd�D�$��d��`��a$gd,>�$d��5$7$8$9DH$a$gd,>�$��d��5$7$8$9DH$`��a$gd,>�$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD ,,,,,',],^,|,�,�,�,�,- -#-%-g-i-j-�ȯ��x�x�i�i�x]�ixG*h�[mCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $h�[mCJ OJQJaJ h�[mh9OsCJ OJQJaJ h�[mhig�CJ OJQJaJ h�[mhA�CJ OJQJaJ 0hUh�SDCJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH <jh�[mh�SDCJ H*OJPJQJUaJ mH nH sH tH j-t-y-z-}-�-�-�-�-...=.H.I.�����џ��lR83h�D�hI�5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h�D�hA�5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h�D�h9Os5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0hUhA�CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhp�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhig�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*h�[mCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhA�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $I.J.K.{.�.�.�.�.�.�.�.///=/D/g/�/�/�̳�������k�k�kR90h�[mhI�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhA�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh9OsCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*h�D�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh �CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh��CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0hUh��CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h�D�h��5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/000?0D0J0U0�0�0�0�0�0�0�0%1�ε����������p��W��0h�[mhI�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*h�\zCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�k�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*h�D�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhp�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh9OsCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhbWsCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $%1&1Q1g1z1�1�1�1�1�1�1�1�Ǯ�|�|fZK20ha�h1 �CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $ha�h1 �CJ OJQJaJ h1 �CJ OJQJaJ *hA�CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh��CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh �CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh9OsCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhbWsCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $=jh�[mhbWs0JCJ OJPJQJUaJ mH nH $sH tH $�1N2i2w2�2�2�2�2�2�23 3W3X3^3s3�3�3�3444246484B4C4H4�4�45�������������o\�\�������������$hHz�hHz�CJ OJQJaJ mH sH 0hHz�hHz�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*hHz�CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $$h�[mhHz�CJ OJQJaJ mH sH h1 �CJ OJQJaJ mH sH hHz�CJ OJQJaJ mH sH *h1 �CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h%�h1 �CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $�1W3X3�5�5�6�6�7�79 94:5:e:f:�;�;�=�=oApA��������������������$��d��`��a$gd�D�$��d��5$7$8$9DH$`��a$gdHz�$��d��`��a$gd,>�$��d��`��a$gdHz�55545�5�5�566'6(6C6V6W6�6�6�6�6����Ƴ�����~_F-�F0hUhHz�CJOJPJQJaJ mH nH $sH tH $0ha �hHz�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $=jha �hHz�0JCJ OJPJQJUaJ mH nH $sH tH $3ha �hHz�6�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $hHz�CJ OJQJaJ ha �hHz�CJ OJQJaJ $ha �hHz�CJ OJQJaJ mH sH hHz�CJ OJQJaJ mH sH $h�[mhHz�CJ OJQJaJ mH sH +jhHz�0JCJ OJQJUaJ mH sH �6�7�7-8H89 99P9R9h9i9j9l9m9:5:��ξΩᖃjTj�A�.$h1 �h��CJ OJQJaJ mH sH $h�[mhI�CJ OJQJaJ mH sH *h�D�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh9OsCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $$h�[mh9OsCJ OJQJaJ mH sH $h�[mh��CJ OJQJaJ mH sH (hHz�hHz�CJ OJQJ^JaJ mH sH h1 �CJ OJQJaJ mH sH $h�[mhHz�CJ OJQJaJ mH sH hHz�CJ OJQJ^JaJ ha �hHz�CJ OJQJ^JaJ 5:7:8:9:::d:e:f:�:�:�:;&;(;-;h;i;j;�;�;�����}n_P_PA_A_A5h�D�CJ OJQJaJ h�[mh�A�CJ OJQJaJ h�[mhI�CJ OJQJaJ h�[mh�g�CJ OJQJaJ h1 �h�g�CJ OJQJaJ $h1 �hI�CJ OJQJaJ mH sH $h1 �h�D�CJ OJQJaJ mH sH 3h1 �h�D�5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h1 �h�[m5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $'h1 �h�D�5�CJ OJQJaJ mH sH 'h1 �hI�5�CJ OJQJaJ mH sH �;�;�;�=�=�=�>�>�>�>.?/?3?4?@ @,@-@;@<@I@J@Z@[@\@w@z@�@�@AAAA"A#A$AnAoApA�A�������������������x������x�������l�h1 �CJ OJQJaJ h�fhCJ OJQJaJ )jh�[mh�g�0JCJ OJQJUaJ h�[mhI�CJ OJQJaJ h�D�CJ OJQJaJ h�[mh�g�CJ OJQJaJ h�D�CJ OJQJ^JaJ h�[mh�g�CJ OJQJ^JaJ h�[mh�A�CJ OJQJaJ hUh�D�CJOJQJaJ '�A�A�A�A�A�A�A�A�A�ABBB BVBYB\B^B�B�B5C6C�C�CDDDD D"DdDgDnD�D������������������������y`0h�fhh�fhCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH h�fhh�fhCJ OJQJaJ h�fhh��CJ OJQJaJ h�D�CJ OJQJaJ )jh�[mh��0JCJ OJQJUaJ h�[mhI�CJ OJQJaJ h�[mCJ OJQJaJ h�[mh�A�CJ OJQJaJ h�[mh�g�CJ OJQJaJ h�[mh��CJ OJQJaJ !pA!D"D�E�E�E�E�G�G�I�I�L�L������������$$Ifa$gd#�$�����d��$If]��^���a$gdU$d��$Ifa$gd�H�$��d��`��a$gd�D��D�D�D�D�D�D\E�E�E�E�E�E�E�E�E�EwFxF�F���ĵ�ĩ��p�_P>P/Ph�H�h�D�CJOJQJaJ"h�H�h�g�CJOJQJ\�]�aJh�H�h�g�CJOJQJaJ h�H�h�g�CJ OJQJ^JaJ -jh�[mh�g�0JCJ OJQJU^JaJ h�[mh�H�CJ OJQJ^JaJ h�[mh�g�CJ OJQJ^JaJ h�D�CJ OJQJaJ h�[mh�[mCJ OJQJaJ h�[mh�EsCJ OJQJaJ h�[mh��CJ OJQJaJ h�fhh��CJ OJQJaJ h�fhh�EsCJ OJQJaJ �F�F}G~G�G�G�G�G�G�H�H�I�I�I�L�L�L�L�L�LMM����������֪⛌{kYGY"h�D�h�[m5�CJ OJQJ\�aJ "h�D�h�A�5�CJ OJQJ\�aJ h1 �hG<�CJOJQJ\�aJ h�[mh�g�CJ OJQJ^JaJ h�[mh�g�CJ OJQJaJ h�H�h�g�CJ OJQJaJ h1 �h�H�OJQJaJh�H�h�g�CJOJQJ]�aJh�H�h1 �CJOJQJaJh�g�CJOJQJaJh�H�h�g�CJOJQJaJh�H�h�D�CJOJQJaJ�L�L�LMM�O�O�QnRoR�Rn]]]]]]]]]$��d��`��a$gd�D��kd $$If�F��F���� "1���������������������������������n���������������� t��0��������"6������������������������������������������������������4�4� la�yt#� MMM)MO�O�O�O�O�P�P�P�PCQDQzQ{Q�Q�QGRHRMRNRlRsR�������������l�\��L?L�L�h�[mCJ OJQJ\�aJ h�[mh�[mCJ OJQJ\�aJ h�[mhI�CJ OJQJ\�aJ,jh�[mh�g�0JCJ OJQJU\�aJ h�[mh=�CJ OJQJ\�aJ h1 �h�H�CJOJQJ\�aJ h��CJ OJQJ\�aJ h�[mh�g�CJ OJQJ^JaJ h�[mh�g�CJ OJQJ\�aJ h�[mhG<�CJ OJQJ\�aJ h1 �h�D�5�OJQJ\�aJ h�D�5�CJ OJQJ\�aJ sR~RR�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R SS|S�S�S���������Ӻ��o�U;3h��h�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 3h��h�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�}tCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhq!CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mhR�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $h�[mhI�CJ OJQJaJ h�[mhG<�CJ OJQJaJ h�[mh�g�CJ OJQJaJ �R�R{S|S�S�S�S�STTUTVT�������yyyd$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$d��a$gd�D�$d��5$7$8$9DH$a$gd�D�$d��5$7$8$9DH$a$gd�D�$��d��5$7$8$9DH$`��a$gd�D� $�7�7��d��5$7$8$9DH$]�7^�7`��a$gd�D��S�S�S�S�S�S�S�S�STTTFTGT���盂gLg3��0h�[mh�^JCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $4h�[mh�^JCJ OJPJQJ^JaJ mH nH sH tH 4h�[mh�SDCJ OJPJQJ^JaJ mH nH sH tH 0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h��h�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�[mCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�^JCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH 0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH sH tH GTHTSTTTUTVTmTnTT�T�T�T�T�˴˛�h�hR9�0h�[mh�[mCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*h�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�t�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h�[mh�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $-h��5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h��h�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h��h�^J5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $VTmTnTT�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�TUUU:UjU�U����������������������$a$gd�[m$a$gd=�$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD$d��5$7$8$9DH$a$gd�SD�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T���ɰ��hN4����3h�[mh�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $3h�[mh��5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�[mCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*h�[mCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh/N3CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $h�[mh�SDCJOJQJaJh�[mh=�CJOJQJaJ0h�[mh�SDCJOJPJQJaJmH nH $sH tH $�T�T�TUUUUU8U9U:U�θ��kRCR*0h�[mh�QrCJOJPJQJaJmH nH $sH tH $h�[mh=�CJOJQJaJ0h�[mh�SDCJOJPJQJaJmH nH $sH tH $3h�[mh�SD6�CJOJPJQJaJmH nH $sH tH $3h�[mh�SD5�CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�[mCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $*h�[mCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh/N3CJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $0h�[mh�SDCJ OJPJQJaJ mH nH $sH tH $:U;U<UjUkUlUwU�U�U�U�U�U��ȳ��xiTE2$h�H�h(h�CJOJQJaJmH $sH $h�H�h(h�CJOJQJaJ)jh�H�h(h�0JCJOJQJUaJh�H�h3�CJOJQJaJ0h�H�h3�CJOJPJQJaJmH nH $sH tH $$h�H�h3�CJOJQJaJmH $sH $h�H�hI�CJOJQJaJ)jh�H�h3�0JCJOJQJUaJ$h�H�h�l&CJOJQJaJmH $sH $h�H�h�l&CJOJQJaJ)jh�H�h�l&0JCJOJQJUaJ�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U?V��ô��}jVjA2h�H�h�SDCJOJQJaJ)jh�H�h�SD0JCJOJQJUaJ'h�H�h�B�6�CJOJQJaJmH $sH $$h�H�h�B�CJOJQJaJmH $sH $h�H�h�B�CJOJQJaJ)jh�H�h�B�0JCJOJQJUaJ$h�H�h~yCJOJQJaJmH $sH $h�H�h~yCJOJQJaJ)jh�H�h~y0JCJOJQJUaJ$h�H�h(h�CJOJQJaJmH $sH $'h�H�h(h�6�CJOJQJaJmH $sH $�U�U�U�UbV�V�V�V W@WSW�X�[bTd�g�g�i�l�m�m�m�m�mn������������������������ d��gd�SDgd�H�$d��a$gd�H�gdHz�$a$gd�SD?VHVSVTV`VbVcVdVgVhV�V�V�V�V�V�V�V�V����Ϻ����{wodO@-$h%�hHz�CJOJQJaJmH $sH $h%�hHz�CJOJQJaJ)jh%�hHz�0JCJOJQJUaJhc:PhHz�mH $sH $hHz�mH $sH $hHz�jhHz�0JU$h�H�hI�CJOJQJaJmH $sH $$h�H�hbWsCJOJQJaJmH $sH $h�H�hbWsCJOJQJaJ)jh�H�hbWs0JCJOJQJUaJh�H�h�SDCJOJQJaJh�H�h,>�CJOJQJaJ$h�H�h,>�CJOJQJaJmH $sH $�V�V�V�V�V WWW@WAWBWKWLWOWQWRWSWTW�]^@^��ȵȠۍ�~���jV��G5G"h�H�h�g�5�CJOJQJ\�aJh�H�h�g�CJOJQJaJ'h�H�hG<�6�CJOJQJaJmH $sH $'h�H�h�H�6�CJOJQJaJmH $sH $h�H�h��CJOJQJaJ$h�H�h��CJOJQJaJmH $sH $)jh�H�h��0JCJOJQJUaJ$h�H�hI�CJOJQJaJmH $sH $$h�H�h�g�CJOJQJaJmH $sH $h�H�hI�CJOJQJaJ)jh�H�h�g�0JCJOJQJUaJ@^Z^�bc�g�g�g�g�g�m�m�m�m�m�m�m���ߺ�ߑ�oZH51)jh<yTUh<yT$h�H�h�g�CJOJQJaJmH sH "h�H�CJOJQJ^JaJmH $sH $(h�H�h�g�CJOJQJ^JaJmH $sH $ h�H�h�a�CJOJQJ^JaJ h�H�h�g�CJOJQJ^JaJ&h�H�h�g�5�CJOJQJ\�^JaJ)jh�H�h�g�0JCJOJQJUaJ$h�H�h�g�CJOJQJaJmH $sH $"h�H�h�g�6�CJOJQJ]�aJh�H�h�g�CJOJQJaJ"h�H�h�g�5�CJOJQJ\�aJ�m�m�mnnnnnn$n<n=nwnynzn�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n�n������������ǽ���ǽ��������0h�[mh�QrCJOJPJQJaJmH nH $sH tH $h�$@0JmHnHu h�!0Jjh�!0JUh�!hs2ih�!6�OJQJh��6�OJQJh0h�!6�OJQJhh�!6�jh<yTUh<yTnnnnnnn=nOnwnxnyn�n�n�n�n�n�n�n�n�������������������$a$gd�[m�h]�hgd�!����&`#$gd�!gd�!$a$gd�! d��gd�SDF 00(P&P{1�+:pU��/ �"I!��"��#��$��%�������DpDd �'�b�J� � C�A��?"�?��b�vhy��C��\G���l�B�RD<n�Jhy��C��\G���l�B��PNG IHDR`i7�;�sRGB@�}�0PLTE�����������������������������9O pHYs���+�IDATX��X�z�6dM~�5P�j��+�e���Ͼ�U��|�G�����?>9����s��C��.��jEM��`J�g�ш��w��� ����Q��t�`av��֥-��l?�=�D��%{@��_�� P�����+�������j��ǥ�W���Ot�U/���� ��;�Zm]E�<������>��Ho&��ψ� �����n���᧾����"�LW��4mG�v6���>��{ﲜߏp�t`���N����U�F�gJe�P{z��vw�����W�iAN��#�{��J�T Qؙ#3.��%��ur�cP�2y����bHe�G�u�q˴�.�;�(�z����i" 0�~ѫ,�(�nQ|� ؗ(����@G-��3�O!��)��1W��NC�,!O#��uV����I�N�S��ACO�! D���B/!%�0[E�������1� ]nSml����e*���Ҋ�ofk$� &�#�G�D��R� (�r*B�<L�hxP���;��;$����d�XZ5���B]&��!#�b���h겄G��ƒf:]��"��L/��.i,I��T�.�d���L��E�\{e�3Z��t��a����hlR�i��'�g0;�iyq�+���SKk�� _ RA��<HH Eg[��QΗ� ��� H6V���s�L��iA*�� �w$�dꌊ:b��bl<��?�E�����7�&���")H/=� ��jd+Y@�����lx�+� ���q(�X�FXg��-��H��%�� ��lH8���L�B���҂�x�%�����9���\�3���o�\�>��&���qv��s�N�/*K�Џ%�� �7Yb�l�X�k;���yՕq�P}��� �HzϤE������ 6�+�T -x��kN�4ſ,x\fc0���<�D��Q%�- &23-K}5�J��g��$��%>ca�9� ��0��1s��7�����w;-��q��f�� ��L�b�]h����N�t)�� �:���c��3�xqh��l�'�_����=n� 5�_,xj�eK�ֱ"�I�AV�sm@�v���6 )qC���,L��)> ?8w0�8�9(�����ڔ� c5I垨}I��v~�V����Y˜$l4v,�T�m#�Ѱ���]�����ҹ�x���,����+����"���0`8x��O�?�J�֗nz6����[��.��=W8L�Z����4�u`:�OZ��=�j1���謏E�����7��ePjڝ�q��@:;��!�����;T��M��3'P-��Q��s�Y��`�6\2f^2�R�ɥ�u\F���4����9���[�$��l�I9�����'���ۅ�J�%�8�Ѵq�)C���;]��-R1g��%��+��J����5�|Lk�����=�j���{��$2[��S�v�k� 0�����Yz%qշCϻ��R������N��q��r�^�cu���M����o����z��P���'�@�y��S�3`�5k^6T������{�7�������Sps���d��7�o,|����FWQ�+��!���P�n�֦�O���9>�w�Ƿ��.ͽ��-��l���= ����������7b4D�Q]gIEND�B`�}$$If�!vh#v�#v�#vv#v:V�l t��6�5��5��5�v5�/���������ytig�}$$If�!vh#v�#v�#vv#v:V�l t��6�5��5��5�v5�/���������ytig�}$$If�!vh#v�#v�#vv#v:V�l t��6�5��5��5�v5�/���������ytig�}$$If�!vh#v�#v�#vv#v:V�l t��6�5��5��5�v5�/���������ytig��$$If���!vh#v1#v�#vn:V�F t��0��������"6�5�15��5�n/���������yt#�j ���������666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�62���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~ OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $J`��J�SDNormald��CJ_HaJmH $sH $tH NA ���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri@���R 0Tabla normal�4� l4�a�,k ���, 0 Sin lista` @�`�SD0 Pie de p�gina �C�"d��CJaJmHsHtHJ�o��J�SD0Pie de p�gina CarOJPJQJ^JZ@Z�SD0 Encabezado �C�"d��CJaJmHsHtHD�o��!D�SD0Encabezado CarOJPJQJ^JV@2V �SDTexto nota pied��CJaJmHsHtHT�o��AT�SDTexto nota pie CarCJOJPJQJ^JaJH&`��QH�SDRef. de nota al pie,FCH*8)`��a8�SDN�mero de p�ginaZ�@rZ ��0Texto de globod��CJOJQJaJmHsHT�o���T��0Texto de globo CarCJOJQJ^JaJtH h^@�h ��0Normal (Web)d��d�d[$\$ CJOJPJQJaJmH sH tH,X`���,~y@�nfasis6�]�\>@�\'r&T�tulo$��dh�`��a$5�CJOJPJQJaJtH D�o���D'r& T�tulo Car5�CJOJPJQJtH ~���~N<E�Tabla con cuadr�cula7:V�0������rB@�r�g�Texto independiente$d��a$ CJOJPJQJaJmH sH tH b�o���b�g�Texto independiente CarCJOJPJQJmH sH tH PK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V��<a������(7��I��R�{�pgL�=��r����8�5v&����uQ�뉑8��C����X=����$�?6N�JC�������F�B.ʹ'�.�+���Y�T���^e5�5�� ��ð�_�g -�;�����Yl�ݎ��|6^�N��`�?���[��PK!�֧��6_rels/.rels���j�0���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml�M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!�sz��theme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رH�F�[��xw�;���jf��7���q�7��J\ʯ A��xgfw��I�FPAsh�����1��^�v?f�Iy���k"����m���i�CR�$��'��M���m���U��"�\�m/R*]_Z�>,cy��$�wc.b��Q�K��G�7fK˵��R�i���v4( ��xL}�m��{d$J����fN2�68�k���.����~4$���� ^�����6�.������%�����2��`���Z�7ZW� ���<���u{���`�K�.e���Z���,���y��Z��p�%�+s:�:�N���b���٘ï�V��ހ,�9�ot6��Uo@�:��_i�6\�E�&sh�~?�^@ƜmW���V��3dC�]ZĘ'jQ���}h Ê&HMS2�>�q�#A���.��K��[Ҳ��MU��0�P3~�����St���><~�e�Pm�$,S����?��x���G_T�e��������@(��:/�|�۳'/�����U�7��C�n�#��c0�x�՜���(��e��$�8�ZJ�����)fYt=:����� x}r�Qx����w���r�:\TzaG�*�y8I�j�bR��c|X%��'��I }3OK��nD5�NIB���!�ݥ���.��|��]�:�V�dHGN6͈�iq�V��v|�{u8��z��H� �*���:�(W�☕~��J��T�e\O*�tHG��HYEsK�����`�X�a�e��E E�x�����[���8��h���HQ������r�B�3�'�}�'ܧw��4tT�%�~3��N����)cbZ 4u�W�4����(tn+��7��_?���mmٛ�{U����F�w�=w���ߝ��$�#P�[Ի���9{��漨�/�%Ϻ04h=��Aی��©{L�)#7��%�=A5�9s���F�SW2pp��� �>�*D8����i&��X��\�a�,W��x��=j6�!�v��.��^���Uh������V�dL���V�J�YZݨf��#�0Y�����i�Xx��xyN�Z4v0#����Q����0�)�뀦�{>Fu�<W��v�d��S�V���l�@�Y�T�X.�ޛD)��Y����rdI�8Y���^������Ӷ7�s2��S���s$f!\7�Jش?��M�Ϣ�� s��W��s;} Rma��0��`��d�_n�[/ʀ�nt6-V� �5-��nh�xL|UviE��>f��O�(8B#6�¯S� �������io�WnsΊ�|#fpv�4�Y��%�W����T�`�J�m����o�)�2����3S�~�+�����#])m�q�BiD��������߅אTpEm��P�ok��0e �H�OC$(�G*��A[2�w �z�wY�,cd2���L��#rH�P��U��{(�T7�$kw2��笂F�r���t�b�5�OO>���(���&��b1�vUKo��l�~1�yU���V����5U8�Vk;֜���\9��ŰXD)�!!��T��~����CoE��B3�����d��]��dm2iVֵ�褽�o�<�rO8[kv�x����p�sj�"��y��][�j�����q~�1�1��_���z�L��&��;��0CL@�[��t�/��PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��60_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!�sz���theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>��lJ r"$%)-V.,85;<�=CI�f 0`t��([z��O���f����� ~������H � ' �JS��-%�w!l#�$'O(�),j-I.�/%1�15�65:�;�A�D�FMsR�SGT�T�T:U�U?V�V@^�m�n8:>ACDEFHIJKLMOPQRSTVWXYZ[]^_`acdfgijlmnoqrst�% 9 h � � y�v*�1pA�L�RVT�Un�n9;<=?@BGNU\behkpu.0�f:��~�����!�!�����8�@�����������0�( � ��B �S���� ?���}_�~_�_� �_� �2g@�Zb_�f�2o@�Zi_�f>*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName�C*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�metricconverter�(}u �5360.
M�la Corte�la Sala �ProductID&,-2��������������C(I(d)m)S1\1�6�6�67*:1:<:A:<A?A:MDNGNNNRNVN[N�[�[J_N_�e�e�e�e�effffff�f�f�3�3:MM�M�M�M�M�M�MaNOOQO�e�e�efffffff<f=fNfOfvf�f�f33333�%'7;Hjv�3�3�5�5M9M:M@OSO�e�e�e�e�e�e�effffff=fwf�f�f�������)15252o9p9�?�?�?�?EE9M:M�M?N`NbN�e�e�e�effffff�f�f�f�f4aR��t[���������D�-F^s���������P�;��"�����������)�J�@�����������Z���^�Z`���6.-�*���^�*`���.�� �L�^�� `�L�.�����^��`���.�����^��`���.�j�L�^�j`�L�.�:���^�:`���.� ���^� `���.���L�^��`�L�.�,���^�,`���o()� �����^��`����h�H.� �� �L�^�� `�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �l���^�l`����h�H.� �<�L�^�<`�L��h�H.� ����^�`����h�H.� �����^��`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.�����^��`���o(.� �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@���^�@`����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H.�,���^�,`���o(.� �����^��`����h�H.� �� �L�^�� `�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �l���^�l`����h�H.� �<�L�^�<`�L��h�H.� ����^�`����h�H.� �����^��`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.P�;4aR �)�JD�-���������������������N� $ $ $ $ $ $ $ $�ܾ� $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $�� � $ $ $ $ $ $ $ $� �Q���@��ExZhb�Bnu�7YrUnY�r�3>�W`U,e[��!q!n"w$c-%�l&'r&N'G'�Q'^'�u*~{*`9+pJ+6n/SR1�t1Yu1 73/N3�)4�W6�k8%:�<-U<�{>^?�$@H@2#D�SDN<E�YE�-Hd"I�_I�oI�^J�6K�Mc:P<yT;7U\hU�yU W|RW�@\�(^�9_EH_�`8wancc�fhuQjyk�[m�Qr�Vr�Es9OsbWs�}t[5u�=x~y�\zN|z&|25|h}O~~C� �2��H�m��g��|�a ���f+�4��F����.��/��q�=�p���W.��6��S�b`����:��)��(��s��H��N��b��_�Qc��&���A��A��Q�mz� ��_�L6� p�G<�oS��A��l�6�R�1�ig���B�q��A��o�!e�E�Hz���R/�1�/p�����#�24�*���Nt����T�a���\�����HN���7v�\a�k�I��e��p��x�Yy��]��>���7��a�1 ��+��+�UW�;����k��w����a�n��D��$�,>�(h�3��t��N�y ��(��=����Q�(b�/|���VI�:M<M�@�����f�@��Unknown������������G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.��*�Cx� �Arial9���Garamond7.�����@ �Calibri5.��.�[`�)�Tahoma7.���[ @�VerdanaA����$B�Cambria Math"q�����D��D��D��YA'���JV4�!�������20M�e K�q���HP �� $P�����������������������SD2!xx����lramirellramirel�������Oh��+'��04x��� �� ��� $,�lramirelNormallramirel2Microsoft Office Word@@�Qܜ�@(+ܜ�@(+ܜ��YA����՜.��+,��0�hp�������� ���Hewlett-Packard Company�'MT�tulo !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuv����xyz{|}~�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�-Gܜ��Data ������������w1Table���������4WordDocument ����H�SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������MsoDataStore��������PrGܜ��-Gܜ��Q�WKY���ESN�����F3�VA==2��������PrGܜ��-Gܜ�Item ���� �����Properties������������UCompObj���� v���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL" StyleName="APA" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{299609DD-F989-44B8-8DEB-9C6DCC577A54}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem>�� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q