Micelio

AUTO — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 2006 00528 01

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Ariel Salazar Ramírez

Fecha: 2007-02-26

Sujetos procesales: LEASING DE CREDITO S.A. HELM FINANCIAL SERVICES / OCTAVIANO PEÑALOZA MELO

��ࡱ�>�� <>����;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������% ��3bjbj%�%� 5.G�G� &������l��������0 0 0 8h |,�� l� � "� � � � � �        $" #$�< �� � � � � < ��� � Q    � ��� ��  �  : DrT�� � � `�ȱY���0 | V g 0� d��$| ��$ �������TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL BOGOT� D.C. SALA CIVIL DE DECISI�N Magistrado Ponente: DR. ARIEL SALAZAR RAM�REZ Bogot� D.C., veintiseis de febrero de dos mil siete.

REF: Ejecutivo de LEASING DE CREDITO S.A. HELM FINANCIAL SERVICES contra OCTAVIANO PE�ALOZA MELO Proyecto discutido y aprobado en sesi�n de 14-02-2007 Radicaci�n 2006 00528 01 _______________________________________ Resuelve el Tribunal el recurso de apelaci�n interpuesto contra el auto de doce de septiembre de dos mil seis, proferido por el se�or Juez Diecisiete Civil del Circuito de la ciudad, en virtud a que el tr�mite que le es propio a la instancia se ha surtido correctamente.

ANTECEDENTES A. Por auto de 25 de septiembre de 2006 el juez del conocimiento orden� a la parte actora subsanar la demanda, a fin de que allegara poder con los requisitos del art�culo 65 C.P.C. pues en el poder arrimado para incoar la acci�n, a pesar de ser especial, no se determin� el asunto de tal manera que se pueda inferir que fue conferido para adelantar la demanda pretendido.

B. Al subsanar lo ordenado, el gestor judicial del demandante aport� copia de la escritura p�blica 4242 del 7 de mayo de 2005 de la Notar�a Dieciocho de este C�rculo Notarial, mediante la cual el representante legal confiri� poder especial al Dr. Dairo Alberto Agudelo Garc�a para los asuntos all� relacionados y aport� igualmente, copia de la escritura p�blica 6257 del 12 de julio de 2005 de la misma Notar�a, instrumento mediante el cual se adicion� el mandato conferido en el sentido de conferir facultad para designar apoderados especiales que representen a la sociedad en �audiencia de conciliaci�n judicial o extra judicial y para que presenten demandas, contestaci�n de demanda, llamamiento en garant�a o denuncien pleitos, con las facultades que se establece en cada poder�.

C. No obstante lo anterior, mediante auto de 12 de septiembre (sic), notificado por estado de octubre 17 de 2006, se dispuso el rechazo de la demanda, por no encontrar cabalmente cumplida la orden de subsanar en cuanto no se habr�a allegado poder suficiente para demandar, pues no se indic� que se confer�a para la restituci�n de los bienes que se pretende.

La censura a esta determinaci�n explica la presencia del proceso en esta instancia. CONSIDERACIONES DEL TRIBUNAL 1. El art�culo 75 de la ley de enjuiciamiento civil establece los requisitos que debe contener el libelo genitor con que se promueva, en general, todo proceso, sin perjuicio de los requisitos especiales o adicionales para ciertas demandas, y aquellos que el mencionado c�digo establezca para cada tr�mite en particular.

Bajo tales directrices, el art�culo 77 del c�digo enuncia los anexos que deben acompa�ar al escrito de demanda. 2. El ordinal 1� del art�culo 77 del C�digo de Procedimiento Civil dice relaci�n con el poder para iniciar el proceso, cuando se act�e por medio de apoderado. En forma acorde, dispone el numeral 5� del art�culo 85 de la misma obra, que se declarar� inadmisible la demanda cuando �el poder conferido no sea suficiente�. 3.

En el asunto que ahora ocupa la atenci�n del Tribunal, se advierte que el representante legal no ha otorgado poder en la modalidad de general para toda clase de procesos, sino que acudi� a la categor�a de poder especial, el que se contiene en las escrituras 4242 6257 cuyas copias aport� el extremo actor al subsanar. 4. La adici�n al mandato que se hizo en la cl�usula CUARTA de la escritura p�blica 6257 (f. 28 vto) y seg�n la cual se faculta al apoderado para que a su vez, confiera poderes especiales para presentar demandas, debe observarse conjuntamente con el memorial visible a folio 1 en el que se plasma el ejercicio de la facultad otorgada en la referida adici�n, de manera que deben articularse los contenidos de las Escritura P�blicas que contienen el poder conferido al Dr. Dairo Alberto Agudelo Garc�a con el poder especial que �ste otorg� al libelista, Dr. Pedro A. Vel�squez Salgado, precisamente en ejercicio de las facultades descritas en dichos instrumentos, integraci�n que en consecuencia, cumple los postulados del art�culo 65 C.P.C. pues al conferirse finalmente el poder especial para la presentaci�n de la demanda, por quien ten�a delegaci�n para ello, se determin� de tal modo el asunto, que no da lugar a confundirlo con otro, dada la descripci�n que se hizo de la clase de proceso, el nombre de las partes, e incluso el objeto de las pretensiones que se formular�an en la demanda, referido al contrato de leasing base de la misma.

Puestas las cosas en este punto, el auto que se examina debe ser revocado, como pasa a determinarse, y como efecto de ello, la decisi�n que se impone en su lugar, es la admisi�n de la demanda. DECISI�N En virtud de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot� D.C., en Sala Civil de Decisi�n, REVOCA el auto de fecha doce de septiembre de dos mil seis.

En su lugar, se ADMITE la demanda de RESTITUCION DE BIEN MUEBLE ARRENDADO, de LEASING DE CREDITO S.A. HELM FINANCIAL SERVICES contra OCTAVIANO PE�ALOZA MELO. S�rtase por la v�a de un proceso abreviado. Notif�quese a la parte demandada en la forma prevista en los art�culos 315 a 320 del C. de P. C. y c�rrase traslado por el t�rmino de diez d�as.

Se reconoce al Dr. PEDRO A. VEL�SQUEZ SALGADO como apoderado de la parte demandante, en los t�rminos del poder conferido. C�PIESE, NOTIF�QUESE Y DEVU�LVASE Los Magistrados, ARIEL SALAZAR RAM�REZ 2006 00528 01 EDGAR CARLOS SANABRIA MELO 2006 00528 01 LUIS ROBERTO SU�REZ GONZ�LEZ 2006 00528 01 PAGE  PAGE 5 2006 00528 01 (5Lbd}��������Tr����KLM� ] a c e " @ A ��7;|~����3:���PQs��������  ����������������������������������������������������켹�����0J j0JUOJQJ 5�6�\�]�6�CJOJQJ]�5�\�^JaJ5�CJOJQJ\� CJOJQJ5�6�CJOJQJ\�]�F(5LMNO~�����HTs�����������������������������`�� $�p���^�p`���a$ $�p�0�^�p`�0�a$ �C�"$a$ 2��������IJK` a � � ! " ? @ ��67��������������������� $��dh`��a$ $��dh`��a$$��`��a$$ & F���dh^�`��a$ $��dh`��a$7yz�������op=��PQs������������������� ����^��`�� $��dh`��a$$a$ $��dh`��a$dh$ & F���dh^�`��a$$dha$ $��dh`��a$s��������������������� "���������������������������h]�h����&`#$$a$$a$ !"023����� CJOJQJ5�6�CJ\�]�0J j0JU0JmHnHu"0123����$a$�h]�h3 0&P1�h��/ �"I!� "��#� $� %����� �� i8@��8 NormalCJ_HaJmH sH tH H@H T�tulo 1$$@&a$5�6�CJOJQJ\�]�V@V T�tulo 2$$��dh@&`��a$5�6�CJOJQJ\�]�B@B T�tulo 3$@&5�6�CJOJQJ\�]�L@L T�tulo 4$$�p���@&^�p`���a$ CJOJQJFA@���F Fuente de p�rrafo predeter.@@�@ Encabezado  �C�" CJOJQJ0)@�0 N�mero de p�gina>>@> T�tulo$a$5�6�CJOJQJ\�]�XB@"X Texto independiente$dha$5�CJOJQJ\�rC@2r Sangr�a de t. independiente$��dh`��a$CJOJQJ^JaJ~RB~ Sangr�a 2 de t. independiente$�L�� dh^�L�`� a$CJOJQJ^JaJ: R: Pie de p�gina  �C�"jS@bj Sangr�a 3 de t. independiente$��dh`��a$OJQJ3.����(5LMNO~�����HTs����������IJK`a�� ! " ? @ � � 6 7 y z �������op=��PQs��������������������� "04�0���0��0���0�5�0�5�0�5�0�5�0�5�0�5�0���0�5�0�5�0�5�0�580�580�5�0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� � 0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� � 0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� �0� � 0� �0��0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��(0���0���@0���@0���@0�� 0 %%%%%(3�7s"32 (!�!t���/2������CHQX��� � RW`gY^ 14����@ E 7; ��s������  "/14��Consejo SuperiorQC:\Mis documentos\RECHAZO DE DEMANDAS\2006 00528 01 PODER ESPECIAL NO PRECISO.docConsejo SuperiorxC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2006 00528 01 PODER ESPECIAL NO PRECISO.asdConsejo SuperiorxC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2006 00528 01 PODER ESPECIAL NO PRECISO.asdConsejo SuperiorxC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2006 00528 01 PODER ESPECIAL NO PRECISO.asdConsejo SuperiorxC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2006 00528 01 PODER ESPECIAL NO PRECISO.asdConsejo SuperiorxC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2006 00528 01 PODER ESPECIAL NO PRECISO.asdConsejo SuperiorxC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de 2006 00528 01 PODER ESPECIAL NO PRECISO.asdConsejo SuperioriC:\Mis documentos\RECHAZO DE DEMANDAS\2006 00528 01 PODER ESPECIAL POR ESCRITURA PARA OTORGAR PODERES.doc9$ �$���������� @'��r���������X\�D �t�����������D�m�>� ����������������^��`���o(.��� ����� ^�� `���.��� �L��� ^�� `�L�.��`����`^�``���.��0����0^�0`���.���L��^�`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�. �������^��`���56o(.��� ����� ^�� `���.��� �L��� ^�� `�L�.��`����`^�``���.��0����0^�0`���.���L��^�`�L�.��������^��`���.��������^��`���.��p�L��p^�p`�L�.�� ���� ^�� `��56CJOJQJo(.��� ����� ^�� `���.��� �L��� ^�� `�L�.��x����x^�x`���.��H����H^�H`���.���L��^�`�L�.��������^��`���.��������^��`���.����L���^��`�L�.���0���^��`�0�o(.��������^��`���.��� �L��� ^�� `�L�.��� ����� ^�� `���.��i����i^�i`���.��9�L��9^�9`�L�.�� ���� ^� `���.��������^��`���.����L���^��`�L�.�D�mX\�D9$ � @'��������������������t��        ����        �E<`        bJF�        �4��@���@D���3`@��Unknown������������G��:�Times New Roman5��Symbol3&� �:�Arial9���Garamond5&� �:�TahomaE&� ��Century Gothic"q�����J��XҲ&�z��v0- &!�  ����0dR� 2�Q���'TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALConsejo SuperiorConsejo Superior�� �����Oh��+'��0������  <H d p | ������(TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALRIBConsejo Superior DEonsonsNormal Consejo Superior DE23sMicrosoft Word 9.0E@D|@���Q�@��gL�@@���Y�0-�� ��՜.��+,��0  hp���� ���� � �Consejo SuperiorR& R (TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL T�tulo ���� !"#$%&'()*����,-./012����456789:��������=����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F`�ȱY�?�1Table�������������$WordDocument��������5.SummaryInformation(����+DocumentSummaryInformation8������������3CompObj����kObjectPool������������`�ȱY�`�ȱY������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q