Micelio

AUTO — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 110013103039200800638-01

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Luís Roberto Suárez González

Fecha: 2010-05-07

Sujetos procesales: LOTERÍA DE BOGOTÁ / SEGUROS DEL ESTADO

��ࡱ�>�� HJ����G��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#` ���%bjbjm�m� 1F��D@������������������8�T,�!JJ(rrrrrr� � � � � � � $7"h�$n� �DrrDD� ��rr� ���D��r�r� �D� �����r> �G#_���,X�� � 0!� %�  %��B %�*prL�6��, $rrr� � �Xrrr!DDDD���� ������������������ Ejecutivo Singular Demandante: Loter�a de Bogot� Demandado: Seguros del Estado Apelaci�n auto 39-08-638-01 TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOT� SALA CIVIL MAGISTRADO PONENTE: LU�S ROBERTO SU�REZ GONZ�LEZ Proyecto discutido y aprobado en Sala Civil del 22 de abril de 2010.

Acta 19. Bogot� D. C., siete de mayo de dos mil diez. Decide el Tribunal el recurso de apelaci�n que la parte ejecutante interpuso contra el auto del nueve de diciembre de dos mil ocho por el que el Juzgado Treinta y Nueve Civil del Circuito de Bogot� neg� el mandamiento de pago reclamado contra la Compa��a de Seguros del Estado.

ANTECEDENTES 1. Mediante libelo demandatorio que por reparto correspondi� a la precitada autoridad judicial, la Loter�a de Bogot� llam� a responder en proceso ejecutivo singular a Seguros del Estado S.A., por la suma de $1�408.877.972.00., con fundamento en la p�liza n�mero 061809252. 2. El Juzgado de conocimiento, neg� la orden de pago solicitada, fundado en que la objeci�n que efectuara Seguros del Estado a la p�liza soporte de la ejecuci�n es seria y fundada, lo que imped�a dar aplicaci�n a lo consagrado en el numeral 3� del art�culo 1053 del C�digo de Comercio. 3.

Contra esta decisi�n, interpuso el demandante los recursos ordinarios, siendo negado el primero y concedido el segundo, el que se resuelve previas la siguientes, CONSIDERACIONES 1. Los t�tulos ejecutivos han sido objeto de muchas definiciones, partiendo de la m�s simple que se�ala que es el que conlleva ejecuci�n, hasta aquellas complejas que resaltan sus elementos existenciales de car�cter formal y sustancial; igualmente han sido prolijamente clasificados, encontrando dentro de ellas, los judiciales, los contractuales; los unilaterales; los administrativos; los simples; los complejos; etc.

Dentro de los diferentes sistemas existentes para la determinaci�n de la existencia de un t�tulo con car�cter ejecutivo, el legislador patrio opt� por la posici�n mixta, de acuerdo con la cual, a m�s de sentarse, de manera general, las pautas para la calificaci�n del documento como tal, tambi�n especific� algunos, como es el caso de la p�liza de seguros, cuya ejecutividad resulta del cumplimiento de las condiciones que la ley previ�, lo que provoca que sea el juez quien precise si ese juego documental re�ne las condiciones enunciadas en abstracto, por contener una obligaci�n clara, expresa y exigible, que haga plena prueba contra el deudor. 2.

As� mismo, el numeral 3� del art�culo 1053 de la codificaci�n mercantil, contempla la posibilidad de que la p�liza de seguro preste m�rito ejecutivo al se�alar que �Transcurrido un mes contado a partir del d�a en el cual el asegurado o el beneficiario o quien los represente, entregue al asegurador la reclamaci�n aparejada de los comprobantes que, seg�n las condiciones de la correspondiente p�liza, sean indispensables para acreditar los requisitos del art�culo 1077, sin que dicha reclamaci�n sea objetada de manera seria y fundada.

Si la reclamaci�n no hubiere sido objetada, el demandante deber� manifestar tal circunstancia en la demanda�; t�tulo de orden legal, que sirve de pilar coactivo en un caso concreto, en tanto este observe las condiciones previstas, que le otorgan ejecutividad a la p�liza. 3. En desarrollo de ese escrutinio el Juez del conocimiento deneg� la orden de pago reclamada, explicando que la objeci�n que efectuara Seguros del Estado a la p�liza soporte de la ejecuci�n comporta un criterio serio y fundado, raz�n por la cual no se configuran los presupuestos que abrir�an paso a lo previsto en el numeral 3� del art�culo 1053 del C�digo de Comercio. 4.

Inconforme el recurrente con los argumentos expuestos la impugn�, decisi�n de la que desde ya se advierte habr� de confirmarse, por las razones que se proceden a explicar: 4.1. Como qued� expuesto, para que el Juez pueda proferir la orden de pago en el proceso ejecutivo en el que se exhiba como base la p�liza de seguros, es necesario que en el expediente se haya acreditado la existencia de un documento contentivo de las previsiones generales reguladas en el art�culo 488 del C.P.C. y las particulares del 1053 del C. de C., funcionario que ante petici�n de la estirpe que ac� se analiza debe proceder a determinar la existencia de una obligaci�n clara, expresa y exigible, con valor de plena prueba en contra de la aseguradora y de observar la presencia de tales presupuestos el proferimiento de tal mandato de pago se impone. 4.2.

En el sub judice, se encuentra que el actor solicit� se librara orden de pago a su favor y en contra de la compa��a aseguradora con fundamento en la p�liza que, adujo, fue expedida con motivo del recurso de anulaci�n de laudo arbitral promovido ante el Consejo de Estado, cauci�n que se prest� para responder por los perjuicios que la suspensi�n de la ejecuci�n del laudo cause a la parte contraria, atendiendo a los se�alamientos del inciso 3� del art�culo 331 del C. de P. C.; documento que acompa�� con los escritos nominados como reclamaciones que fueron recibidos por la entidad demandada el 19 de julio y 23 de agosto de 2007 (fls. 5 y 6, 9 y 11;

Cdno. 1) y las respuestas a la solicitudes son de fechas respectivamente julio 31 y 28 de agosto de 2007 (fls. 12 a 17; Cdno. 1). 4.3. No obstante lo expuesto por la parte actora como soporte de sus pretensiones y, as� tambi�n de la impugnaci�n bajo examen, se advierte que la p�liza arribada como b�culo del petitum no ampara el riesgo descrito, pues en su tenor literal expresamente se consign� que el objeto de la cauci�n era �GARANTIZAR �NICAMENTE LA INDEMNIZACI�N DE LOS PERJUICIOS OCASIONADOS CON EL EMBARGO Y SECUESTRO DE LOS BIENES SOLICITADOS POR EL DEMANDANTE� (fl. 2), y no los derivados de la suspensi�n del cumplimiento del laudo arbitral como lo manifestara la sociedad Loter�a de Bogot�. 4.4.

Prec�sase a este respecto que, a voces del art�culo 1054 del c�digo de los comerciantes, el riesgo es �el suceso incierto que no depende exclusivamente de la voluntad del tomador, del asegurado o del beneficiario, y cuya realizaci�n da origen a la obligaci�n del asegurador�, el cual se identifica en el contenido de la p�liza de seguro misma.

En este sentido, se evidencia que, en verdad, en el expediente no hay t�tulo que soporte el cobro de los intereses causados sobre el capital reconocido en el laudo arbitral que, como riesgo amparado por la aseguradora justifique el cobro coactivo, asisti�ndole, entonces, la carga de demostrar la ocurrencia del siniestro que fue asegurado �art. 1077 del C. de Co.�, que, se itera, seg�n el t�tulo adosado son los �perjuicios ocasionados con el embargo y secuestro de los bienes solicitados por el demandante�, situaci�n que, como as� no ocurri�, impone la confirmaci�n de la decisi�n apelada.

Por lo expuesto, la Sala de Decisi�n Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot�, RESUELVE:

PRIMERO: CONFIRMAR el auto calendado el 9 de diciembre de la pasada anualidad proferido por el Juzgado 39 Civil del Circuito de esta ciudad dentro del proceso ejecutivo singular promovido por Loter�a de Bogot� contra Seguros del Estado S.A., pero por las razones expuestas en la presente determinaci�n.

SEGUNDO: Sin costas en esta instancia. Notif�quese. LU�S ROBERTO SU�REZ GONZ�LEZ Magistrado Ponente Rad. 110013103039200800638-01 GERM�N VALENZUELA VALBUENA Magistrado Rad. 110013103039200900638-01 OSCAR FERNANDO YAYA PE�A Magistrado Rad. 110013103039200800638-01     PAGE 4 PAGE 2 LRSG. 39-08-638-01 03;=O_hklm~����������       ! " ) +, 5 �������������ĸ�����������yo����y��eh^*�CJOJQJh^*�CJOJQJh�m#CJOJQJh L�CJOJQJh�5�h�5�CJ\�h�5�h�)�CJ\�h�5�h�)�5�CJOJQJh�?5�OJQJh�5�h�)�5�OJQJh�)�CJOJQJhPLXCJOJQJh�T�CJOJQJh�@3CJOJQJh�)�CJOJQJhJ~CJOJQJ'2Plm�����+, Y Z p q ~  � � � T ���������������������� dh�gd�? $dh�a$gd�?gd�? $dha$gd�?dhgd�? $dha$gd�?$a$gd�?D%�%��5 6 9: X Z � � � � � � � � � � � � ;

F X n o p q ~  � � �������̴���̴̨̨̜����؈wfXh�R�CJOJQJ^JaJ h10\h10\CJOJQJ^JaJ h10\h�)�CJOJQJ^JaJh�)�OJQJh� �@���CJOJQJh}U@���CJOJQJhPLX@���CJOJQJh L�@���CJOJQJh^*�@���CJOJQJh�)�@���CJOJQJh�)�CJOJQJh�m#CJOJQJh^*�CJOJQJh[g<CJOJQJ� � � �, = \ ` a y � � � � � � � � 1 4 5 D T � S T U e f ��������ӷӳ���������wm�cYPYh�)�5�CJ\�h�)�CJOJQJh�&�CJOJQJhZ�CJOJQJh\r�CJOJQJh>\CJOJQJh$$CJOJQJh�f`CJOJQJh�5�CJOJQJh10\CJOJQJh10\h"T�CJOJQJ^JaJh90 CJOJQJ^JaJ h10\h10\CJOJQJ^JaJh�R�CJOJQJ^JaJh,!CJOJQJ^JaJT U e f  ����68��{|����-. �"����������������������$��dh`��a$gd�?$��dh`��a$gd�?gd�? $dha$gd�?gd�? $dha$gd�?f ���������+.H��5678^{��������������¼�����������}s}i}aW}M}hy�CJOJQJhw*�CJOJQJh�OJQJhS;CJOJQJh�1OCJOJQJh�CJOJQJh�]CJOJQJh�qCJOJQJh�qh�1O h�qaJh)N�h�]aJh�� h��aJ h�;aJh�&CJOJQJh�1OCJOJQJ^JaJ hP|�h�;CJOJQJ^JaJ(hP|�h�;CJOJQJ^JaJmH $sH $�J~|�������.6ABC������������ĺ������~t�j`�SI?Ih�T7CJOJQJh�!�CJOJQJh�!�h�!�CJOJQJh�^�CJOJQJh^qCJOJQJh�YtCJOJQJhd�CJOJQJhS;CJOJQJh�yiCJOJQJh�-�CJOJQJhB�CJOJQJh��CJOJQJhqF�CJOJQJh��CJOJQJh�S�CJOJQJh;j CJOJQJhy�CJOJQJh�CJOJQJh�w�CJOJQJ���5A\_jw{|��������'(7=FWXw{|�M����������������{��q�q�q�q�q�q������gh�+eCJOJQJhf�CJOJQJh�8CJOJQJh� �CJOJQJh:H�CJOJQJh�OgCJOJQJh�5�CJOJQJhfY�CJOJQJh^qCJOJQJh�EfCJOJQJh�CJOJQJhVCJOJQJh�!�h�!�CJOJQJh�!�CJOJQJh�T7CJOJQJ$���,IJRT�����._`�������������, -. �����¸������|rhrhrhrhrhrhrhr^�Sh�c�hLv0OJQJh�K�CJOJQJhb%�CJOJQJh�K CJOJQJhw�CJOJQJhVCJOJQJh}tCJOJQJhk$CJOJQJh�foCJOJQJh6~�CJOJQJh�g�CJOJQJh�+eCJOJQJhLlF>*CJOJQJh}T�>*CJOJQJh! �CJOJQJh$]�CJOJQJh�|dCJOJQJ. \ _ a � � � � � � !$!&!J!T!x!�!�!�!�!�!�!�!�!*"+"O""�"���������ĺ������~�~tjt]t�S�hRk�CJOJQJh!vh!vCJOJQJh�3�CJOJQJh!vCJOJQJh�-�CJOJQJhj�CJOJQJh8-�CJOJQJh�$XCJOJQJh�|�CJOJQJh:G�CJOJQJh@0}CJOJQJhuCBCJOJQJh�1�CJOJQJh�Z�CJOJQJh�nWCJOJQJhk$CJOJQJhLv0CJOJQJ�"�"�"�"�"�" $!$H$I$V$W$X$u$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$ %%��������������������������gd�? $dha$gd�? $dha$gd�?�"�"�"�"�"�"### #&#=#W#Y#�#�#�#�#$ $!$H$I$W$X$\$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%%#%.%������������������ڹ��몠떌���x떌��x�n떌h�b�CJOJQJh�P�CJOJQJh�b�CJOJQJh0�CJOJQJh�)�CJOJQJh�c�CJOJQJh�c�h�)�CJ OJQJaJ h�c�h�)�OJQJmH sH  hP%CJ h�b�CJ h��CJ h�)�CJh�c�h�)�OJQJh�)�CJOJQJh�c�hVOJQJ+.%1%3%4%D%E%G%H%J%K%M%N%P%Q%W%X%Y%Z%[%]%^%d%e%f%g%h%k%q%}%~%�%�%�%��������������ν�ȹ��ή�ȹ������h��CJaJhPK�h��CJaJh"o0JmHnHuh��h��0JmHnHu h��0Jjh��0JUh`!�jh`!�Uhr�hM4 h�)�CJOJQJh�b�CJOJQJ %2%3%4%5%6%7%8%9%:%;%<%=%>%?%@%A%B%C%D%F%G%I%J%L%M%O%P%���������������������������dhgd�? $dha$gd�?P%[%\%]%h%i%j%k%~%%�%�%�%�%�%��������������dhgd�?�h]�h����&`#$/ 0&P��/ �I!�� "��#��$��%����� ����@@��@ �)�NormalCJ_HaJmH sH tH V@V �)�T�tulo 1$$d�@&a$CJOJQJmH sH tH h@h �)�T�tulo 2$$$dh5$7$8$9D@&H$a$5�OJQJ\�aJmH sH NA@���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri���R  Tabla normal�4� l4�a�,k���, Sin listazP@�z �)�Texto independiente 2$dh5$7$8$9DH$a$CJOJQJaJmH sH \@\ �)� Encabezado �C�"5$7$8$9DH$CJaJmH sH 8)@�8 �)�N�mero de p�ginab @"b �)� Pie de p�gina �C�"5$7$8$9DH$CJaJmH sH �C@2� �)�Sangr�a de texto normal&$��dh5$7$8$9DH$^��a$OJQJaJmH sH nQ@Bn �)�Texto independiente 3$ �0�dh*$a$CJOJQJ^J@@R@ �-�Texto nota pieCJaJB&@�aB �-�Ref. de nota al pieH*FB@rF 10\Texto independiente�x�]F[����2Plm�����+,YZpq~���TUef  � � � � 68��{|����-.������ !HIVWXu����������� 23456789:;<=>?@ABCDFGIJLMOP[\]hijk~�����0���0���0���0���0��0���0�m�0�m0�m0�m�0���0����0���0����0���0���0���0�q�0�q�0�q�0�q�0�q�0�q0�q�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�0�U�@0���00��@0���00��@0���00��@0���00��@0����@0����@0����@0���@0���@0����@0���@0���@0����@0���@0���@0����00�&������{|���00���00���00���00���00���00���00���� &&;;?B5 � f ���. �".%�% T �"%P%�%!"�%  "B!t���!������@���;�A��|f�B����#C���c�D����M�����X�����>*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName� �%1 la Compa����aLA INDEMNIZACI��NLA INDEMNIZACI��N DE la Loter��a�la Sala �ProductID��9< KX������y|��LN��DDFFGGIJLMOP��DDFFGGIJLMOP��2P��'),:XZXu����� 3DDFFGGIJLMOPZ[ghk}����DDFFGGIJLMOP���x8�a�]^[�Mt�a�]�Mt��?V�}�O�q�]�d(@��{� 90 M4 �K W( �9;j �M}U�j<* J~�_�P%8H�r"k$�\{5l� 0 B_ c ,!BT!9Y" #�A#�m#a|#7~#$$�C$UR$;%�&�(�i(�)T*B*�\*N[-[B/�<0Lv0�{1�@3�k5�7�T7�8[B9�=:lZ:�;[g<�)=�@�i@�*BuCB�6C�@D:vD?|DLlFaIG�{G�7I� K�XKI8LP%M�1OMNO[P�XR�RT�|V�nW�$XPLX\|X�TY�YY0O[>\10\-4^�$_�H`�f`Ya22d�|d�+e�Deqfef�Efwf�&g�Oge\g�yi�jm}mm"o�fo�Yp^q�Ws`s}t�Yt!vQw�x>x)Cy�yyT}@0}~�+~-5~sg~7S;�M��P�CU��1��i��S��{���� ��Y�$S���! ����5��R��r��I�}T�^*��x��4�2��E� "�<n��5�|9��`��y�� �"T��{�X4��k��q�~y�'-��-��T��W�u��R����^��&��^�l3��� ��E�fY� L��k�6~� ��g�r��l�0�d-�zR��c���:H��!�� �w*��S'��Z����5��b�\r��@�^G�0��;�����K�b%�y��>��m�w�P|� ��5�:G���V�����{�$]�Kf�Z��3�/d�d��5��<��=�F��w�6f���8-�\0�eJ��-��;�B�f�j�|W�Rk�qF��{��(���p�:M����f��)�`!�Q��v��|��R�u��@�CC�s�-CC��@��Unknown������������g��z ��Times New RomanTimes New Roman5��Symbol?&� �z ��ArialArial9���Garamond"1����4�4��3���4��4!�� �x���4662�q�HX ��?�����������������������R�2��Ejecutivo Singularemari�omemari�om�������Oh��+'��0�������� $ D P \ ht|���Ejecutivo Singular emari�omNormal emari�om2Microsoft Office Word@F�#@v�^��@H-_��@H-_��������՜.��+,��0 hp���� ���� � ��Rama Judicial46' Ejecutivo Singular T�tulo  !"#����%&'()*+,-./0123456����89:;<=>����@ABCDEF��������I����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�vU#_��K�1Table��������$ %WordDocument��������1FSummaryInformation(����7DocumentSummaryInformation8������������?CompObj������������r������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �F Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8�9�q