Micelio

AUTO — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 110013103013200600676 01

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Edgar Carlos Sanabria Melo

Fecha: 2008-07-10

Sujetos procesales: BOLSA DE VALORES DE COLOMBIA S.A.

��ࡱ�>�� =?����<��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 ��Qbjbj���� 8*����Q������l��������v v v v � $���� � � � � � � � ~������� �J��� � � � � � ��� � � � ^�� �� ~ � ~ * J��J� � [@����v JJ4�0�J J ������� REP�BLICA DE COLOMBIA TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL SALA DE DECISI�N CIVIL Bogot�, D.C., diez de julio de dos mil ocho Ref: PROCESO ABREVIADO De: LILIANA PINILLA CORTES Contra: BOLSA DE VALORES DE COLOMBIA S.A. Magistrado Ponente: EDGAR CARLOS SANABRIA MELO Discutido y aprobado en la sesi�n de Sala del 18 de junio de 2.008 Se resuelve el recurso de apelaci�n interpuesto por el extremo demandado contra la providencia dictada el 27 de junio de 2007 por el Juzgado Trece Civil del Circuito de esta ciudad.

ANTECEDENTES 1. La se�ora LILIANA PINILLA CORTES, mediante apoderado judicial, formul� demanda abreviada de impugnaci�n de las Resoluciones No 45 del 12 de mayo de 2006 dictada por la Sala de Decisi�n 11 de la C�mara Disciplinaria de la Bolsa de Valores de Colombia S.A. y la No 55 del 20 de octubre de 2006 emanada de la Sala Plena de dicha entidad al tenor de lo dispuesto por el art�culo 421 del C�digo de Procedimiento Civil y el par�grafo 3� del art�culo 25 de la ley 964 de 2005, solicitando la suspensi�n provisional de dichas decisiones administrativas. 2.

El a-quo admiti� la anterior demanda mediante auto del 18 de abril de 2007, ordenando darle el tr�mite del proceso abreviado que establece el art�culo 421 del C�digo de Procedimiento Civil, y dispuso que la parte demandante prestara cauci�n por la suma de $10.000.000 a fin de decretar la medida cautelar solicitada. (fls. 351-353 C.1) Cumplido lo anterior, como da cuenta la copia de la p�liza de seguro judicial No 073600246 que milita a folio 354 del cuaderno de copias, el Juzgado de Primera Instancia por auto del 27 de junio de 2007, decret� la suspensi�n provisional de las Resoluciones No 45 del 12 de mayo de 2006 y No 55 del 20 de octubre de 2006, proferidas por la C�mara Disciplinaria de la Bolsa de Valores de Colombia S.A. (fl. 357 C.1) 3.

Contra la anterior providencia, la entidad demandada interpuso recurso de reposici�n y subsidiario de apelaci�n, al considerar que si bien la suspensi�n ordenada por el a-quo en el auto censurado obedece a lo dispuesto por el art�culo 421 del C�digo de Procedimiento Civil, por remisi�n expresa del par�grafo 3� del art�culo 25 de la Ley 964 de 2005, lo cierto es que esta �ltima normatividad se aplica �nica y exclusivamente a la impugnaci�n de decisiones adoptadas por organismos de autorregulaci�n en los t�rminos de la misma ley, se�alando que la BOLSA DE VALORES DE COLOMBIA S.A., no ostenta la calidad de organismo de autorregulaci�n, y por ende, al no ser este el procedimiento id�neo para impugnar sus decisiones, la medida decretada resulta improcedente (fls. 378-381 C.1).

CONSIDERACIONES 1. Como primera medida es necesario advertir que la impugnaci�n de la medida cautelar decretada por el a-quo, no es el escenario propicio para debatir la pertinencia o no del tr�mite que se le imparti� al proceso, pues para tal prop�sito la legislaci�n prev� el mecanismo de las excepciones previas (art. 97 C.P.C.), por lo que tal aspecto queda fuera de cualquier discusi�n en esta oportunidad, y los argumentos esgrimidos en tal sentido no resultan procedentes. 2.

La medida cautelar prevista en el inciso 2� del art�culo 421 del C.P.C., se caracteriza por su car�cter preventivo y conservativo, en la medida en que su finalidad principal es evitar que se cause un perjuicio grave con la decisi�n impugnada, manteniendo la situaci�n jur�dica existente al momento de adoptarse el acto suspendido, raz�n por la cual el decreto de la suspensi�n no solo se encuentra supeditado a que la parte interesada preste la cauci�n impuesta por el Juzgador, sino que su decreto procede siempre y cuando el Juez la considere �necesaria para evitar perjuicios graves.� 3.

En el caso concreto, los perjuicios graves que como soporte de dicha solicitud aduce la demandante se hacen consistir en que como consecuencia de las resoluciones No 45 del 12 de mayo de 2006 y No 55 del 20 de octubre de 2006, mediante las cuales fue expulsada de la Bolsa de Valores de Colombia S.A., se le priv� del ejercicio de su actividad profesional y de los ingresos necesarios para sostener a su familia, y que incluso, llevaron al suicidio de su esposo (fls. 330-332 C.1). 4.

En cuanto a lo primero, debe se�alarse que si bien las resoluciones impugnadas le impusieron una sanci�n a la actora, lo cierto es que la misma no constituye per se una restricci�n absoluta al ejercicio de su capacidad laboral que le obstaculice trabajar y de paso le impidan obtener los ingresos necesarios para suplir las necesidades b�sicas de su grupo familiar, y menos a�n, el deceso de su c�nyuge, permiten admitir la imperiosa necesidad de la medida deprecada.

Lo anterior, conduce a la revocatoria de la decisi�n objeto de censura, para en su lugar negar la medida de suspensi�n provisional solicitada por la demandante LILIANA PINILLA CORTES. DECISI�N En m�rito de lo expuesto, esta Sala de Decisi�n Civil del TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTA, D.C.,

RESUELVE

PRIMERO. - REVOCAR el auto materia de apelaci�n. En consecuencia, negar la medida de suspensi�n provisional solicitada por la demandante LILIANA PINILLA CORTES. SEGUNDO.- Devu�lvanse las presentes diligencias al despacho de origen. NOTIF�QUESE Los Magistrados, EDGAR CARLOS SANABRIA MELO Ref: 110013103013200600676 01 LUIS ROBERTO SU�REZ GONZ�LEZ Ref: 110013103013200600676 01 GERM�N VALENZUELA VALBUENA Ref: 110013103013200600676 01 VWY���������]^"#OTWgh�����ȷ�ϪϪϪϥȜ���vgUg�LOJQJ^JaJ"6�@�OJQJ]�^JaJmH sH @�OJQJ^JaJmH sH @�OJQJ^JaJ5�OJQJ\�^JaJ@�OJQJ^JaJmH sH CJaJmH sH CJaJ@���CJOJQJ^JaJ @���CJOJQJ^JaJmH sH  OJQJaJ5�@���CJOJQJ\�^JaJ5�CJOJQJaJCJOJQJaJjCJOJQJUaJ@WY������]^���������������dh*$dh$ �0���p���dh*$^��`�a$$ �0���p��dh*$`��a$$ �0���dh*$`��a$$dha$ $ �0�*$a$ $�7dh*$`�7a$ $�7dh`�7a$Q�^"#HI� � > ? VWgh:������������������� $ �0�dh*$a$ 5$7$8$9DH$ �0���*$5$7$8$9DH$`�� �'0�d�1$5$7$8$9DH$d�1$dh1$��dh`�� �'d�*$1$5$7$8$9DH$dhh:_����ru���������0134����ó�����}x}h}_�T�_K@�OJQJaJCJOJQJ^JaJCJOJQJaJ5�@���CJOJQJ\�^JaJCJaJ@���CJOJQJ^JaJCJaJmH sH OJQJ^JaJ OJQJaJ6�OJPJQJ]�aJmH $sH $5�OJPJQJ\�aJmH $sH $CJOJPJQJaJmH $sH $"6�OJPJQJ]�^JaJmH $sH $OJPJQJ^JaJmH $sH $OJPJQJaJmH $sH $�qrJK����34{����������������� �'dh*$1$5$7$8$9DH$$dha$$ �'��dh*$`��a$d� $��dh`��a$ �'0�d�1$5$7$8$9DH$dh �0���*$5$7$8$9DH$`��4>{������2OPQ����������� CJOJQJOJQJaJmH sH 5�OJQJ\�aJCJOJQJaJ5�CJOJQJaJ {�����������2PQ������������������$dha$$�7`�7a$dh1$dh $�7dh`�7a$$dha$6 00&P1�F��/ ��N!� "��#��$��%��� ���Dd� � �'���0� � # � A���b�vhy��C��\G���l�B�RDn�Jhy��C��\G���l�B��PNG  IHDR`i7�;�sRGB@�}�0PLTE�����������������������������9O pHYs���+�IDATX��X�z�6 dM~�5P�j��+� e���Ͼ�U��|�G�����?>9����s��C��.��jEM��`J�g�ш��w��� ����Q��t�`av��֥-��l?�=�D��%{@��_�� P�����+�������j��ǥ�W���Ot�U/���� ��;�Zm]E�<������>��Ho&��ψ� �����n���᧾����"�LW��4mG�v6���>��{ﲜߏp�t`���N����U�F�gJe�P{z��vw�����W�iAN��#�{��J�T Qؙ#3.��%��ur�cP�2y����bHe�G�u�q˴�.�;�(�z����i" 0�~ѫ,�(�nQ|� ؗ(����@G-��3�O!��)��1W��NC�,!O#��uV����I�N�S��ACO�! D���B/!%�0[E�������1� ]nSml����e*���Ҋ�ofk$� &�#�G�D��R� (�r*B�<L�hxP���;��;$����d�XZ5���B]&��!#�b�� � h겄G��ƒf:]��"��L/��.i,I��T�.�d���L��E�\{e�3Z��t��a����h኿lR�i��'�g0;�iyq�+���SKk�� _ RA��<HH Eg[��QΗ� ��� H6V���s�L��iA*�� �w$�dꌊ:b��bl<�“�?�E�����7�&���")H/=� ��jd+Y@�����lx�+� ���q(�X�FXg��-��H��%�� ��lH8���L�B���҂�x�%����� 9���\�3���o�\�>��&���qv��s􉠖�N�/*K�Џ%�� �7Yb�l�X�k;���yՕq�P}��� �HzϤE������ 6�+�T -x��kN�4ſ,x\fc0���<�D��Q%�- &23-K}5�J��g��$��%>ca�9� ��0��1s ��7�����w;-��q ��f�� ��L�b�]h����N�t)�� �:���c��3�xqh��l�'�_����=n� 5�_,xj�eK�ֱ"�I�AV�sm@�v���6 )q԰C���,L��)> ?8w0�8�9(�����ڔ� c5I垨}I��v~�V����Y˜$l4v,�T�m#�Ѱ���]��՘���ҹ�x���,����+���؜�"���0`8x��O�?�J�֗nz6����[��.��=W8L�Z����4�u`:�OZ��=�j1���謏E�����7��ePjڝ�q��@:;��!���ˆ��;T��M��3'P-��Q��s�Y��`�6\2f^2�R�ɥ�u\F���4����9���[�$��l�I9�����'���ۅ�J�%�8�Ѵq�)C���;]��-R1g��%��+ ��J ����5�|L k�����=�j���{��$2[��S�v�k� 0�����Yz%qշCϻ��R������N��q��r�^�cu���M����o����z��P���'�@�y��S�3`�5k^6T������{�7����� ��Sps���d��7�o,|����FWQ�+��!���P�n�֦�O���9>�w�Ƿ��.ͽ��-��l���= ����������7b4D�Q]gIEND�B`� i8@��8 NormalCJ_HaJmH sH tH J@J T�tulo 1$$d�1$@&a$CJaJmH sH v@v T�tulo 2*$$ �'��d�*$1$@&`��a$)5�@���CJ OJQJ\�]�^JaJmH sH v@v T�tulo 3*$$ �'��d�*$1$@&`��a$)5�@���CJ OJQJ\�]�^JaJmH sH J@J T�tulo 4$$dh@&a$5�CJOJQJaJl@l T�tulo 5*$$ �0���dh*$1$@&`��a$ @���CJOJQJ^JaJmH sH FA@���F Fuente de p�rrafo predeter.�C@�� Sangr�a de t. independiente$��d�1$`��a$ @���CJ OJQJ^JaJmH sH �R@� Sangr�a 2 de t. independiente$��dh1$`��a$@���CJOJQJaJmH sH p�Op Body Text 24$ �'��d�*$1$5$7$8$9DH$`��a$@���CJOJQJaJ�Q@"� Texto independiente 3)$ �0�dh*$5$7$8$9DH$a$CJOJQJ^JaJmH sH Q*����@WY������]^"#HI��>?V W g h: ��qrJK����34{�����������2PS�0���0���0���0���0��H0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��0���0���0���0��(0���0���0���0���0��80���0���0���0���0��0��0���0���0���0��0���0���0���0���0��0���0���0��h4Q ^�{QQ��/1B E ^a��S��recovery�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.asdrecovery�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.asdrecovery�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.asdrecovery�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.asdrecovery�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.asdrecovery�C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.asdrecoveryjC:\windows\Escritorio\Varios\NAFB\Sala 18-06-08\Autos\Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.docrecoveryjC:\windows\Escritorio\Varios\NAFB\Sala 18-06-08\Autos\Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.docrecoveryjC:\windows\Escritorio\Varios\NAFB\Sala 18-06-08\Autos\Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.docrecoveryjC:\windows\Escritorio\Varios\NAFB\Sala 18-06-08\Autos\Suspensi�n Provisional Impugnaci�n Actas V Final.docWW �1S)�)��@Q@@��Unknown������������G��:�Times New Roman5��Symbol3&� �:�Arial9���Garamond5&� �:�Tahoma?1��MingLiU0}fԚe�Souvenir Lt BTTimes New Roman"q�������fD�FD�Fl�%�"� �x���0�2�Q���recoveryrecovery�� �����Oh��+'��0���������  0 < H T`hpx�ss recovery ecoecoNormaly recovery 5coMicrosoft Word 9.0@�a@:$=@��@�+���@:$=@����� ��՜.��+,��0� hp|��� ���� � ��CSJ%��  T�tulo �������� !"#$%&'()*+����-./0123����56789:;��������>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F �[@��@�Data ������������1Table��������WordDocument����8*SummaryInformation(������������,DocumentSummaryInformation8��������4CompObj����kObjectPool������������ �[@�� �[@�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q