Micelio

AUTO — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 13200600376 01

Sala: SALA CIVIL

Ponente: Marco Antonio Álvarez Gómez

Fecha: 2008-01-22

Sujetos procesales: LA EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ / HÉCTOR ARÉVALO CÁRDENAS

��ࡱ�>�� ac����`��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 ���4bjbj���� 4J�����.2�������lVVV ` lll�� � � 8 <,��0t t "� � � q q q {}}}}}}$, L��lq q q q q �Cll� � ��CCCq \l� l� {Cq {CCWllW� h � �C�\��h� �WW$�0�W��v�WC��llll�TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL SALA CIVIL DE DECISI�N Magistrado Ponente: MARCO ANTONIO ALVAREZ GOMEZ Bogot� D. C., veintitr�s (23) de enero de dos mil ocho (2008).

Ref:13200600376 01. (Discutido y aprobado en sesi�n de 22 de enero de 2008). Decide la Sala el recurso de apelaci�n interpuesto por el demandado, contra el auto de 10 de septiembre de 2007, proferido por el Juzgado 13 Civil del Circuito de esta ciudad, dentro del proceso de la referencia.

ANTECEDENTES: 1. La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot� demand� al se�or H�ctor Ar�valo C�rdenas, para que se decretara la expropiaci�n del inmueble denominado �La Esperanza�, que hizo parte del globo de mayor extensi�n llamado �El Ajizal�, identificado con el folio de matr�cula inmobiliaria No. 50S-675491, la que se dispuso mediante Resoluci�n No. 0221 de 5 de abril de 2006, con el fin de adelantar el proyecto �Zona de manejo ambiental de la planta El Dorado�. 2.

Enterado como fue del auto admisorio, el demandado se opuso a la demanda mediante escrito en el que adujo que �si bien es cierto se le hizo un ofrecimiento a mi patrocinado con fecha 15 de diciembre de 2005, donde en la p�gina segunda p�rrafo tercero le manifiestan que pretenden adquirir el predio a (sic) un valor de TREINTA Y CINCO MIL PESOS ($35.000) METRO CUADRADO se comete un error garrafal donde se ofrece por el predio la suma de SESENTA Y TRES MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO PESOS ($63.574.875) teniendo en cuenta que la cabida del predio es de 18.164,25 metros cuadrados.

Por lo antes dicho acepto desde ya la conciliaci�n para que en el t�rmino de lo pedido en la demanda con lo ofrecido en el oficio antes relacionado, se entre a establecer cual es el verdadero precio que corresponde para este terreno� (fl. 111, cdno. 1 de copias). 3. El juez de primera instancia, en sentencia de 12 de junio de 2007, decret� la expropiaci�n del inmueble a favor de la empresa demandante, dispuso la entrega del mismo, orden� su aval�o, y precis� que �para los efectos del numeral 3� del art�culo 62 de la ley 388/97�, deb�a consignarse �el precio del bien expropiado, sobre la base de que el mismo tiene un valor de $635�748.750.oo M/cte�, para lo cual consider� que en la oferta que se le present� al demandado se indic� que el valor del metro cuadrado era de $35.000, pero que al se�alar el monto total fue liquidado a $3.500, �lo que no consulta la realidad�, por lo que estim� que �si bien la entidad demandada consign� al 100% del valor dado al bien conforme a la OFERTA DE COMPRA, tal suma no alcanza tan siquiera a cubrir el 50% de su valor en los t�rminos del art�culo 62 de la ley 388/97,, dado que la operaci�n aritm�tica efectuada por la activa no se realiz� en debida forma� (fl. 132, cdno. 1 de copias). 4.

No obstante lo anterior, en el auto apelado, corrigi� un �error aritm�tico� al se�alar que el valor del metro cuadrado del inmueble objeto de expropiaci�n no era de $35.000.oo, toda que el monto ofrecido fue de $63�574.875.oo, �esto es a $3.500.oo el metro cuadrado� (fl. 154, ib.). 5. Contra esta determinaci�n el demandado formul� el recurso de apelaci�n, argumentando que el auto aludido no conten�a una simple correcci�n aritm�tica, sino que configura una mutaci�n sustancial del fallo opuesta al principio seg�n el cual el juez no puede revocar sus propias decisiones.

CONSIDERACIONES 1. Es asunto pac�fico que los jueces no pueden revocar, ni modificar su propio fallo. Una vez proferida la sentencia, el juez queda atado por su decisi�n, la que s�lo podr� se enmendada por el juez de segunda instancia, si es que fue objeto del recurso de apelaci�n. El fundamento de esta regla contenida en el art�culo 309 del C�digo de Procedimiento Civil, no es otro que el principio de imparcialidad que campea en la administraci�n de justicia, de suerte que si el juez �en la sentencia- ha tomado partido por la demanda o su oposici�n, por la pretensi�n o la excepci�n, no puede luego revisar su propia providencia, ni como juzgador de primer grado, ni como de segundo. De all� la causal de impedimento prevista en el numeral 2� del art�culo 150 de la misma codificaci�n. Tan perentorio mandato no puede, por supuesto, ser desconocido so pretexto de la posibilidad de corregir los errores aritm�ticos que se hubieren cometido en un auto o en una sentencia (art. 310 C.P.C.), pues si bien es cierto que un error no puede conducir a otro error, no lo es menos que el legislador �nicamente le permiti� al juez subsanar �por esta v�a- aquellos defectos que sean �puramente� aritm�ticos, esto es, los que sean resultado de una equivocaci�n en la pr�ctica de las operaciones matem�ticas b�sicas (suma, resta, multiplicaci�n y divisi�n).

Y ello es as�, porque, si se miran bien las cosas, ese tipo de enmienda no altera el sentido de la decisi�n, ni constituye un nuevo juicio sobre el caso litigado, ni comporta una nov�sima oportunidad de valoraci�n de las pruebas, o de acercamiento a la plataforma f�ctica del litigio. Se trata, en lo fundamental, de precisar el resultado correcto de una operaci�n aritm�tica simple.

Por eso, entonces, la correcci�n de errores aritm�ticos prevista en el art�culo 310 del C�digo de Procedimiento Civil, viene a confirmar la regla contemplada en el art�culo 309 de dicho estatuto, conforme a la cual �la sentencia no es revocable ni reformable por el juez que la pronunci�. Sobre este particular, la jurisprudencia ha puntualizado: � el error aritm�tico no hace relaci�n al objeto de la litis ni al contenido jur�dico de la decisi�n, dado que al primero lo delimitan las partes en la demanda y su contestaci�n y el segundo no es revocable ni reformable por el juez que dict� la sentencia. As�, tal yerro constituye un vicio externo de la declaraci�n del juzgador relativo a las expresiones que a esta �rea del saber humano corresponden o a las operaciones que se cumplen en virtud de su aplicaci�n y no a la forma interna o a los elementos intr�nsecos que componen el acto y que recogen, a ese respecto, el querer del juzgador, de suerte que, de manera similar al lapsus lenguae o calami, el error aritm�tico afecta la comunicabilidad de la idea del juzgador y no las razones que tuvo en cuenta para introducir en su decisi�n conceptos o f�rmulas de este particular campo del conocimiento.

Por manera que, de producirse la correcci�n aritm�tica, sencillamente se superar�a una inconsistencia num�rica y no las bases del fallo� (se subraya). 3. En el caso que ocupa la atenci�n de la Sala, el juez, en el auto impugnado, consider� que hubo error aritm�tico en la sentencia al se�alar el valor del bien objeto de expropiaci�n, para lo cual consider� que exist�a una equivocaci�n �en la Resoluci�n No. 0221 de abril 5/06 en cuanto al valor del metro cuadrado�; que �la suma ofertada �por la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot�- lo fue solamente de $63�574.875.oo, esto es a $3.500.oo el metro cuadrado y no como se indic� en la misma�; que fue sobre �tal base y conteniendo el mismo error� que �se le efectu� la oferta al demandado por la activa, mediante la comunicaci�n de diciembre 15 de 2005�, y que el sobre el punto ofrec�a claridad �el dictamen rendido por el AGUST�N CODAZZI, en el que se se�ala el valor de la hect�rea en $35�000.000.oo� (fl. 154, cdno. 1 de copias).

Ocurre, sin embargo, que el juez en su sentencia se ocup� del tema relativo al aval�o, m�s concretamente del problema suscitado con ocasi�n del valor del metro cuadrado (discutido por el demandado en su contestaci�n de demanda; fls. 110 a 112, cdno. 1), para se�alar que en la mencionada Resoluci�n de expropiaci�n se parti� de un precio para esa medida �de $35.000.oo M/cte.

EL METRO CUADRADO, pero al efectuar la operaci�n lo liquidan a TRES MIL QUINIENTOS PESOS EL METRO CUADRADO, lo que no consulta la realidad�, motivo por el cual concluy� que �el valor real del bien inmueble objeto de expropiaci�n que es por (sic) la suma de SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTA PESOS (635�748.750.oo) M/CTE, y corresponde al valor resultante de multiplicar el �rea de terreno a expropiar por el valor del metro cuadrado, conforme a la OFERTA DE COMPRA realizada por la entidad demandante� (fl. 132, cdno. 1).

Con otras palabras, aunque la Sala pueda discrepar del an�lisis que hizo el juez, no puede pasar por alto �para los efectos del recurso que delimita su competencia� que en la sentencia el juzgador tom� partido sobre cual era el valor del metro cuadrado del bien materia de expropiaci�n ($35.000.oo), descartando la suma de $3.500.oo, entre otras razones, porque �no consulta la realidad, y menos puede concebirse tal precio, por metro cuadrado de tierra, en el sito m�s rec�ndito del pa�s� (fl. 132, cdno. 1 de copias).

De all� que, a partir de esa cifra, no exista error de c�lculo aritm�tico en el valor final que le asign� al predio ($635�748.750.oo), pues este es el resultado de multiplicar aquella primera cifra por la extensi�n del inmueble (18.164,25 m2). 4. De esta manera se evidencia que el juez aplic� de manera incorrecta el art�culo 310 del C�digo de Procedimiento Civil, pues so capa de corregir un error aritm�tico, se dio a la tarea de revisar nuevamente el tema relativo al valor del metro cuadrado del terrero objeto de expropiaci�n. Dicho con otros t�rminos, m�s que verificar el resultado de la operaci�n aritm�tica, modific�, a partir de un an�lisis probatorio, uno de los factores de la multiplicaci�n, lo que no pod�a hacer sin desconocer la regla contemplada en el art�culo 309 del estatuto procesal civil.

Obs�rvese que el auto apelado, en ultimas, termina valorando nuevamente las pruebas relativas al aval�o (Resoluci�n de expropiaci�n, oferta de compra, dictamen del IGAC), para concluir que el precio correcto del metro cuadrado es de $3.500.oo y no de $35.000.oo, contrario a lo que se hab�a afirmado en la sentencia, lo cual, desde luego, entra�a una reforma de la decisi�n, m�s all� de cual sea el valor que realmente le corresponda al inmueble, tema que el Tribunal no puede abordar en este momento por razones de competencia (inc. 2� art. 357 C.P.C.) 5.

As� las cosas, se revocar� el auto impugnado, no sin antes precisar que el mismo juzgador, en una sentencia que, no fue apelada por la Empresa demandante, dej� claro que la suma que �l consider� como valor del terreno objeto de expropiaci�n ($635�748.750.oo), �nicamente aplicaba �para los efectos del numeral tercero del art�culo 62 de la ley 388/97�, esto es, para posibilitar la entrega anticipada del inmueble.

As� lo revela tanto la parte considerativa, como la resolutiva del fallo. Se trat�, pues, de un ejercicio que no compromete -necesariamente- la indemnizaci�n que se debe pagar al demandado por la expropiaci�n de su predio, al punto que en la parte motiva de la sentencia expresamente se dijo que las reflexiones efectuadas en torno al avalu� se hac�an �con independencia del aval�o que se debe realizar sobre el inmueble materia de expropiaci�n en los t�rminos del art�culo 456 del C.P.C.� (se subraya).

Por eso el numeral 5� de la decisi�n propiamente dicha ordena el aval�o de la cosa expropiada y designa perito, pronunciamiento de cuya procedencia no puede ocuparse el Tribunal, m�s all� de que lo comparta o no (fls. 132 y 134, cdno. 1 de copias). En los t�rminos del fallo emitido, ser� el aval�o que se orden� practicar, el que determine el precio del bien expropiado.

DECISION Por m�rito de las motivaciones que preceden, el Tribunal Superior del Distrito Judicial Bogot�, D.C., en Sala Civil de Decisi�n,

RESUELVE

1. REVOCAR el auto de 10 de septiembre de 2007, proferido por el Juzgado 13 del Circuito de esta ciudad dentro del proceso de la referencia. Sin costas en la segunda instancia.

NOTIFIQUESE. MARCO ANTONIO �LVAREZ G�MEZ. Magistrado RODOLFO ARCINIEGAS CUADROS Magistrado NANCY ESTHER ANGULO QUIROZ Magistrada.  Sent. cas. lab. de 25 de septiembre de 2003. Rep�blica de Colombia  Tribunal Superior de Bogot� D.C. Sala Civil PAGE  PAGE 9 13200600376 01 Rep�blica de Colombia  Tribunal Superior de Bogot� D.C. Sala Civil )Ar�������'(L]^����y}�  ]^_q���.l/����������������ѹѹѰ�������t��f�Z>*OJQJaJmH sH 6�OJQJ]�aJmH sH %j0J@���OJQJU^JmH $sH $>*@���OJQJ^JmH $sH $6�@���OJQJ^JmH $sH $@���OJQJ^JmH $sH $@���OJQJ^J5�OJQJ\�aJmH sH 5�OJQJmH sH OJQJaJmH sH 5�CJOJQJCJ CJmH sH OJQJ 5�OJQJ CJOJQJ#)@AUqr����������5 6 '������������������������ dh5$7$8$9DH$$a$$dha$$dha$dh�23�4���'(LM]^ijij>xyopq� � z${$y'���������������������� $ � `�0�p*$a$$ � `�0�p��*$^��a$ dh5$7$8$9DH$$dha$$dha$dhy'z'�)�)�+�+�-�-t0u0�0�0�0�0~11�1�1�1�122@2A2N2O2�������������������������dh$dha$$dha$ dh5$7$8$9DH$l/�0�0�0�1�122@2A2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�233'3(3g3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�����������������������{x{x{x{p{x0JmHnHu0J j0JUCJ@���CJOJQJj6�@���CJOJQJU6�@���CJOJQJ6�CJOJQJCJOJQJ^JmH $sH $mH $sH $ j0JU aJmH sH 5�CJOJQJ\�CJOJQJ\�OJQJ5�CJOJQJ CJOJQJOJQJaJmH sH (O2P2m2x2y2z2{2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�233�3�3�3���������������������$a$$a$$a$ ��8!5$7$8$9DH$d�$dha$$a$$dha$�3�3�3�3�3�3�3�3�3�34�4�4�4�4�4�4�4�����������������$a$$a$$�h]�ha$�h]�h����&`#$�h]�h�3�3�34%4&4e4�4�4�4�4��������@���CJOJQJj�6�@���CJOJQJU6�@���CJOJQJ6�CJOJQJ@���CJOJQJ 2 00&P P��/ �"I!��"��#��$��%������Ddh��tm�<� � C �x���>���A���2���߿�)<�:������D`!���߿�)<�:�����=9@� � ��x���o�uǫ�k�T:��Z�`䲀�\h�f��|�OJ�����������#�'s�%��Հ��"d{��]y�W��3��j0L/����TW�z��U)?"��R�O�'�!~@��T�L|J��#�^�П��?��%��_��ן��'������J�s����s!���ɿO����W��_����}G|���������ã�-��Ev�����$�����L�7}����[�3�S��7�?��ڄ��̅�����o�օO��p��u���:\��p��u���:\��p��u������doB%���^��g���B>��z���z�Z�m�#;��z�U�/D��WQޗ��>����5���5:��v���H�,7! =Y���ɣܝEF����V�cV}\ �QG�'K{�Lg� �-�"gqu��B=FDxsCCb��A���1#S&�1�>ۢ ")�M�M���c�B�z:��� Y7�%��8Յ���i���-3�-C�2�,�k �Cϼ_ѻ�������������0���4���0��+�'h�һKY\�"v���`�a�����U�U�:�FT���s�� ĉ�0J��� �e����"[A>�HI��[�$�0ʦ~N/' �a��xw0Cցa�ȬɡR�M9�S��r�PKO2FzUõ�iB�ǷC�T�)4��S�C� ���PĨ�M����$��hw���rY놡�Ω������'I�K����e�Kf80@>��� a�x!DE��&��+�rʄ�����~J �l,�_�%�|i�hK�qV'�Z��8Y������2�B�J��U`$[�R\�ťO��V�O�F:�wqI�¸#��uh.F="g���}�Β�БQEƘ�'��<,6M��6���sX�ZS��RV'~�5��^��&!�H�?�0.F;��/�e�a%�AY�40rRn\�2<��4I�.^I�cf6-��U`��ABG7'�;� � )b�~M2VBϷ�`���P93 A2+�YN�2���T@����d �L�R� TB��Ԗ�- ��3w�q ����*f����l����؋��b�AA��� إ"˅���9w�k0 1h�j�E�[��*Í�8g�KR&��ʇD��ƮfƉH��ҷ�q*��놮~��`dΑq��c�P�b8T�4��q�HN+�_�����S�n(�.f삑oL�2�/7��g�����Z�W.-0S���)�Vx3Х&:絾#w��w�(R�z��,GY`�\�o.O3+��m͑�wX��juw�0��u.�E�L9��VӴp:�ͻ:#����kIc�TA 67�7������ɂ4@�Yc#�����1\bД�k>��1��C�F�Y�E�x�@ӣ)�� r�6��as�n2����m�q�L: _�uɌ�z��jԅ����+F�1��ӎ�V�w��5���184�OAG)���f�!o�f?!+Zi�������(���"��Z�W���_��G��Y� �Ȱ�gԎ�1��4�T�T���H�ާ s\Cn��d� Y I���Z�E�xN���Q\�d%�}�m`����":e]XÉ��0m��C��貛�� W���A��3!2Q��b�B�g�"N�s�d����ㅯN�׺�A* ^9g�!�22t3���@{�� 8rm���� E4e�*4��3�6j'?wl�\���*o�1�r�A�ǽ��)��`������`{�N��ҝi�hM&���1i���P0���x|�4oұ%�`x0,�;?@�M[�D�K���0���ĩ F ��|�烌�@��e�� �Н�Ã���c�dP�Q쫖���><S��z�1H� s�|��qG�oɽ��� �o�z�L�!���B��ی�2�#��Jq�~�o�|;JpY0�e�kI����B� ӦU�4p�]��j0���.C~��}`M��J�I��f�}��Q���)����.N3�>pK]l��xh~X��30�e�G"����88!�_2ҠF��m�:�'B:�F+3��)��$�x���aִ� +���1�U�`�Ո�O'0LdĈJ�� v�;��qI�<���#m�Ycd|CrD\��d�`J�7�ų&%F�!7�C<Mx�ѓϞ!����=R��]��82�q�D<Iʆ�D��A# 1��g�q�����T]-��M���6A��L��C6�����V�q�},�g����w 7�Hع�Ā�@J�n0V��� �� %���G� 8�gn`�� ��Ȩ#s��%d��.0�b� �Xb��-�Ȏ�zgt�����7��}�S�EH|�ɪ�A�\���)3�9^�80tˠV:�ܕ��.�ˣ��ې:�>��p���:�� d-�)����ߒ�ɯ�"���j%�r����ع=�Px��� z^��� ���O€� ���ɽT~���Z� ��8�h� j�̤��r��  �������u+Q% ��Ud���$C ]�[��̯��<k�~ȎXU���vy h��Fo��@ޕ�3�A�S�F�f�*����T6nr�20�EFɰ���-{�����PX �� լl���p��53vOd�' �/�ɓ���"�ކ���>( C L�� ���H�vYIi����8*CI�I�KG]��..nSo����f��K2f֨9���R���� )b�q�}n�ݦ�f1n�>�+TFڈ�����U���A ��7*:O��+7Kd�3(NzT����[ � �=��+�X�.Z�W�Q�)bԑa�+���F��Hz3��*dI��q&4� xf���ޅ���^� ��&!mF��-�_�2O��-�6���̥zЙ �?�E�gk \� A���9�� �2���n��� �*��SG2|G D���Y����Xr0�#$[�+Ut�֯�����İ/����&�ƥ?�d�7޿�"� ١7�� ��I�n 2�XTdM򾑚�����vri���A�yr�#�|�� 1N������#�[ٷ�j��ߠF�X��CHc�߇4@/#A���qL������x����ρ�d�c&�Z��j�_��X4�~�(�І"�[���ߩ�)��87��< � L�?C�m���z� �����vcќ���V�(:��/0���X�� �=�����qKI�x����&���2�9�3hBٴcdM]{L ��~�2vr�H�A#P����Z�/G g�H!�sw! B��q9���@; 3�H9m�"��a����$�b�a�ȱG7�A:e��� $d�q� 0J6r�Yw�5��y;�c. M�C߿�s9�2X�Xs�sE~�Y(��� �^~!N��qU�-ɸ-`n/B;�/�_9q��� �U0�}�X��6\6 ��U%�M��m0�%��t�id<�>�fЌW����z��xbpF�M%>b�#}��f����@ 7 ���� ���`i��H�Xv���0.�ad�i�$a��hVd���"�" `�C5"$f���h^l@��q�~Y�Bp���[�%3.�`���ax��s��H]r���U��Ч`���`E�r�AD,�w�L���l� g�hCwސ�F.="�<Ua�U���$�`(^Wi-ǩ1q�Y������g��� r��Pn�0�1��8�i�3 >.�X��T�3�č0HE^�p1�b��y\R(�Q���_u�5,�01�?ڎ3�����b�E� ^��Gюt�a/�w�܄(4jQ �?jV�Ⱥ�������Mz�KW�P�5�Q#�8��`�&���!Ff�ѤZ! ҷ�����@XU�#��ic ̜Y��*�_�k/�ʽ�udp(H ۘFǑ/���;b���,��k�����g�s�=���w)�8��~�G0�l��@߸��3nGaV����!��� W�+2C�2�}d��|������`�-N���40C�b ��>`Ч��@�s���yU��m �r�_g�������=�˰� �����SQ1~�,C)�����t�^W�-�'ĸb����2jb@Ő��������8C�~<��=f���w!ƥت{��&0�r��r���ZL�����VZJ� �1����b`��m%�e���m3��P�^�qy4T�t�^:n֢R�u`�{�m3�oW@��eh�ۺ����K}�Y�����Æu��eP�F����vOa�2��w���6��?0���#yn����=o�V����Y�x��祋��!�oQ-���qǸ�ȗ�|��S0���m���񇌷v���Tw+*]���fU}�7� ��m(����,��7~f��]�fT��Җ�y3P�8c�Z 0n���f����Ң}������Pv�� �������bfd� ���b�?.2l��Xlr~�A>�f��aFT[5�IG c���G�&����,.�7 h�� 0XK�x�؈��@%Fiގ0�y�����F�ӟn��`�Q\t�0�,Rt��^�0^���ܨ2�Cb��c,0.� S��\�����M��M�"U ��(#�� {��T_����)�7ĸn�.;F���m�b�MF3.L�h;B�0�d���Y?#D:��|���#m�#�z�Sf��/6�I �� ���j즜��w^�[W*�ϛ�`����5���k��h�H6��r�a}�t�,�����j�a��ĺ��2Z=��� �j#sY�(���CM`�iU�_�j�c6�Q�ێanUè�3 �mY^e�,�-�w�ڱ� �����ˊ����d�^� �|��j9�ZgP�n��,��9K���>d�� ?2�и=V1�' i�m��C � ��+ͼ�F�֪�tm�c>�(��]��j"#�fU�Ѡ�ڧ�� �cw2r��D�B��] ���D�}�iݼ ����3�p�����UE$X)~�~FŚ����nZ��M�*n�����b9��e�3Tdxw�#e�1�M`T�C��s,�� L�F���P�y`ܱ�``�Nx�5����[����x�ZXS�B �2����>j�56$ƃ�Y�E6?��n�!��_�M` ��u�(Y'��bK����T�L`8��5oU���6���,i{E�8��#�B�y�V�S20��c�I.�eȆQ=`TB�ҝ�3P�6@�P�X��s]K�A�<^��$8 �]�q��2�P��q�a�����eq2����I�*��c��p��|"�� �H�֛�Y�#�� Ủ�%���'�1'��1��o��&MQf� �a��v�1�V���!M1OrZ�P�\!eI��uj6��j ᫟��h�����jȱ��!C���+}��T��wѲ9C>��~��o� �܎�m�M�P+P4Τ�[�:y9�@?TX�ú`�m�Zb�Vu���S�ʇ%��㬥y|þ�#�r�%�v�q��M+�hE"s۷��e|�D'�m)@(슛����\��I�90X�Ɠ�����b@y۸!3��0�]��3"��ah�F�-��4�l�βو;v�-gC!�2�� �V��—� �[xe�f|�m67��� c�ާ�����W|$�n9�����qf�`@��5K��Δ7� 3V�.ު��$�oJ��v� �양��%�f1��r"㎍ �(U���Z�֩Va�2֑�A؋�. vk(�(�C����;���"|�W�ӥ�¸g�úᤎ�:L��Q 2\0�����%@��-�Ƀ� �d�ƇY����d7�a�Lbؠ.����1¼�%���1�f�������c!h H�w�W�%��B�`9[��g���;�kq���[s!)�~K������#����²j/P���2�(b���?���'|�a�X+@IZ���F�� �u�u�[K$�M�OY3X��q�slh\LE�a��"�k�P[s�<G�q��ZQ�7��K� ��Z����~#}�u›#Jb�M7m�l�a�M�3�:�|�KW�J�l�-��� ���&�Ǹf�/F�j���ʼ�R��Y��U�����E� o��ag:3�"�z�.r�G��r�uW��1zH7�����H;��Iy5>�t*��b�R�2-�.�1z� �8҇|*���z4�8�&���f�&�N����n� �)*���-Ǐ��� �u���du��YM8��XLOY ��/����dw~*t+Ѐ9šp<%��7����fs1i«,�T�tuq��fP�"A}.�Y �B� ��^�pa� ����tΫ~���xݵ���zz�O�"��L8э��$�N�aC���jū�n��r�Q:�䲼Y�W��l�e�rl`���'�/ � ��ϛ�I���V�f�آF�6/:����� Lx��v�$a��Sη�N �|�������Ք�G��J�� �|�g�'0���eV����+r��P<a' m�p~�Y��ey��Q��J���عجw��)��R�W�t=��ӆQ�� �̖� k�N;v4t�3�R.���쾬�P�͛�&1���ԽP+�x=wee�Sϔm�0ҿ�FE� �Lc�I��+����%���i����/ Ϛ p�t�|�55<�� FZ/��kV�K�N��x �q�W��Ϗ8Q:��:�a�ͽ�_&��kƼ������yv-��;`/���͢��V~+-<�W�����0+��?�2f\����ZW�X��P�2V$ �p�12]�k���P�(�a�C;J��bT]��J��P`��Q��GԪ �C3C����"~�C��a�`xb��`d�1�x�k7{3V~%��}`؏gXf��K_3c��w�/ʘ� ��=1�� 1�@v�no�dƭ˄ٛq�C����5�n�ǫ Y���ߥUZ�qW�À[G�z�.�>"c�� �e��`XY MJlON��b�؋�G)�����mH��� �ʍ���X��������q���\�e$�У�iO,�G���2�B��(�~3� ��=^���}/�ww��u��?^�Gv>O��.?~�������_���*?j�p�]i�z�_]��1�B������Ddh��tm�<� � C �x���>���A���2���߿�)<�:�������`!���߿�)<�:�����=9@� � ��x���o�uǫ�k�T:��Z�`䲀�\h�f��|�OJ�����������#�'s�%��Հ��"d{��]y�W��3��j0L/����TW�z��U)?"��R�O�'�!~@��T�L|J��#�^�П��?��%��_��ן��'������J�s����s!���ɿO����W��_����}G|���������ã�-��Ev�����$�����L�7}����[�3�S��7�?��ڄ��̅�����o�օO��p��u���:\��p��u���:\��p��u������doB%���^��g���B>��z���z�Z�m�#;��z�U�/D��WQޗ��>����5���5:��v���H�,7! =Y���ɣܝEF����V�cV}\ �QG�'K{�Lg� �-�"gqu��B=FDxsCCb��A���1#S&�1�>ۢ ")�M�M���c�B�z:��� Y7�%��8Յ���i���-3�-C�2�,�k �Cϼ_ѻ�������������0���4���0��+�'h�һKY\�"v���`�a�����U�U�:�FT���s�� ĉ�0J��� �e����"[A>�HI��[�$�0ʦ~N/' �a��xw0Cցa�ȬɡR�M9�S��r�PKO2FzUõ�iB�ǷC�T�)4��S�C� ���PĨ�M����$��hw���rY놡�Ω������'I�K����e�Kf80@>��� a�x!DE��&��+�rʄ�����~J �l,�_�%�|i�hK�qV'�Z��8Y������2�B�J��U`$[�R\�ťO��V�O�F:�wqI�¸#��uh.F="g���}�Β�БQEƘ�'��<,6M��6���sX�ZS��RV'~�5��^��&!�H�?�0.F;��/�e�a%�AY�40rRn\�2<��4I�.^I�cf6-��U`��ABG7'�;� � )b�~M2VBϷ�`���P93 A2+�YN�2���T@����d �L�R� TB��Ԗ�- ��3w�q ����*f����l����؋��b�AA��� إ"˅���9w�k0 1h�j�E�[��*Í�8g�KR&��ʇD��ƮfƉH��ҷ�q*��놮~��`dΑq��c�P�b8T�4��q�HN+�_�����S�n(�.f삑oL�2�/7��g�����Z�W.-0S���)�Vx3Х&:絾#w��w�(R�z��,GY`�\�o.O3+��m͑�wX��juw�0��u.�E�L9��VӴp:�ͻ:#����kIc�TA 67�7������ɂ4@�Yc#�����1\bД�k>��1��C�F�Y�E�x�@ӣ)�� r�6��as�n2����m�q�L: _�uɌ�z��jԅ����+F�1��ӎ�V�w��5���184�OAG)���f�!o�f?!+Zi�������(���"��Z�W���_��G��Y� �Ȱ�gԎ�1��4�T�T���H�ާ s\Cn��d� Y I���Z�E�xN���Q\�d%�}�m`����":e]XÉ��0m��C��貛�� W���A��3!2Q��b�B�g�"N�s�d����ㅯN�׺�A* ^9g�!�22t3���@{�� 8rm���� E4e�*4��3�6j'?wl�\���*o�1�r�A�ǽ��)��`������`{�N��ҝi�hM&���1i���P0���x|�4oұ%�`x0,�;?@�M[�D�K���0���ĩ F ��|�烌�@��e�� �Н�Ã���c�dP�Q쫖���><S��z�1H� s�|��qG�oɽ��� �o�z�L�!���B��ی�2�#��Jq�~�o�|;JpY0�e�kI����B� ӦU�4p�]��j0���.C~��}`M��J�I��f�}��Q���)����.N3�>pK]l��xh~X��30�e�G"����88!�_2ҠF��m�:�'B:�F+3��)��$�x���aִ� +���1�U�`�Ո�O'0LdĈJ�� v�;��qI�<���#m�Ycd|CrD\��d�`J�7�ų&%F�!7�C<Mx�ѓϞ!����=R��]��82�q�D<Iʆ�D��A# 1��g�q�����T]-��M���6A��L��C6�����V�q�},�g����w 7�Hع�Ā�@J�n0V��� �� %���G� 8�gn`�� ��Ȩ#s��%d��.0�b� �Xb��-�Ȏ�zgt�����7��}�S�EH|�ɪ�A�\���)3�9^�80tˠV:�ܕ��.�ˣ��ې:�>��p���:�� d-�)����ߒ�ɯ�"���j%�r����ع=�Px��� z^��� ���O€� ���ɽT~���Z� ��8�h� j�̤��r��  �������u+Q% ��Ud���$C ]�[��̯��<k�~ȎXU���vy h��Fo��@ޕ�3�A�S�F�f�*����T6nr�20�EFɰ���-{�����PX �� լl���p��53vOd�' �/�ɓ���"�ކ���>( C L�� ���H�vYIi����8*CI�I�KG]��..nSo����f��K2f֨9���R���� )b�q�}n�ݦ�f1n�>�+TFڈ�����U���A ��7*:O��+7Kd�3(NzT����[ � �=��+�X�.Z�W�Q�)bԑa�+���F��Hz3��*dI��q&4� xf���ޅ���^� ��&!mF��-�_�2O��-�6���̥zЙ �?�E�gk \� A���9�� �2���n��� �*��SG2|G D���Y����Xr0�#$[�+Ut�֯�����İ/����&�ƥ?�d�7޿�"� ١7�� ��I�n 2�XTdM򾑚�����vri���A�yr�#�|�� 1N������#�[ٷ�j��ߠF�X��CHc�߇4@/#A���qL������x����ρ�d�c&�Z��j�_��X4�~�(�І"�[���ߩ�)��87��< � L�?C�m���z� �����vcќ���V�(:��/0���X�� �=�����qKI�x����&���2�9�3hBٴcdM]{L ��~�2vr�H�A#P����Z�/G g�H!�sw! B��q9���@; 3�H9m�"��a����$�b�a�ȱG7�A:e��� $d�q� 0J6r�Yw�5��y;�c. M�C߿�s9�2X�Xs�sE~�Y(��� �^~!N��qU�-ɸ-`n/B;�/�_9q��� �U0�}�X��6\6 ��U%�M��m0�%��t�id<�>�fЌW����z��xbpF�M%>b�#}��f����@ 7 ���� ���`i��H�Xv���0.�ad�i�$a��hVd���"�" `�C5"$f���h^l@��q�~Y�Bp���[�%3.�`���ax��s��H]r���U��Ч`���`E�r�AD,�w�L���l� g�hCwސ�F.="�<Ua�U���$�`(^Wi-ǩ1q�Y������g��� r��Pn�0�1��8�i�3 >.�X��T�3�č0HE^�p1�b��y\R(�Q���_u�5,�01�?ڎ3�����b�E� ^��Gюt�a/�w�܄(4jQ �?jV�Ⱥ�������Mz�KW�P�5�Q#�8��`�&���!Ff�ѤZ! ҷ�����@XU�#��ic ̜Y��*�_�k/�ʽ�udp(H ۘFǑ/���;b���,��k�����g�s�=���w)�8��~�G0�l��@߸��3nGaV����!��� W�+2C�2�}d��|������`�-N���40C�b ��>`Ч��@�s���yU��m �r�_g�������=�˰� �����SQ1~�,C)�����t�^W�-�'ĸb����2jb@Ő��������8C�~<��=f���w!ƥت{��&0�r��r���ZL�����VZJ� �1����b`��m%�e���m3��P�^�qy4T�t�^:n֢R�u`�{�m3�oW@��eh�ۺ����K}�Y�����Æu��eP�F����vOa�2��w���6��?0���#yn����=o�V����Y�x��祋��!�oQ-���qǸ�ȗ�|��S0���m���񇌷v���Tw+*]���fU}�7� ��m(����,��7~f��]�fT��Җ�y3P�8c�Z 0n���f����Ң}������Pv�� �������bfd� ���b�?.2l��Xlr~�A>�f��aFT[5�IG c���G�&����,.�7 h�� 0XK�x�؈��@%Fiގ0�y�����F�ӟn��`�Q\t�0�,Rt��^�0^���ܨ2�Cb��c,0.� S��\�����M��M�"U ��(#�� {��T_����)�7ĸn�.;F���m�b�MF3.L�h;B�0�d���Y?#D:��|���#m�#�z�Sf��/6�I �� ���j즜��w^�[W*�ϛ�`����5���k��h�H6��r�a}�t�,�����j�a��ĺ��2Z=��� �j#sY�(���CM`�iU�_�j�c6�Q�ێanUè�3 �mY^e�,�-�w�ڱ� �����ˊ����d�^� �|��j9�ZgP�n��,��9K���>d�� ?2�и=V1�' i�m��C � ��+ͼ�F�֪�tm�c>�(��]��j"#�fU�Ѡ�ڧ�� �cw2r��D�B��] ���D�}�iݼ ����3�p�����UE$X)~�~FŚ����nZ��M�*n�����b9��e�3Tdxw�#e�1�M`T�C��s,�� L�F���P�y`ܱ�``�Nx�5����[����x�ZXS�B �2����>j�56$ƃ�Y�E6?��n�!��_�M` ��u�(Y'��bK����T�L`8��5oU���6���,i{E�8��#�B�y�V�S20��c�I.�eȆQ=`TB�ҝ�3P�6@�P�X��s]K�A�<^��$8 �]�q��2�P��q�a�����eq2����I�*��c��p��|"�� �H�֛�Y�#�� Ủ�%���'�1'��1��o��&MQf� �a��v�1�V���!M1OrZ�P�\!eI��uj6��j ᫟��h�����jȱ��!C���+}��T��wѲ9C>��~��o� �܎�m�M�P+P4Τ�[�:y9�@?TX�ú`�m�Zb�Vu���S�ʇ%��㬥y|þ�#�r�%�v�q��M+�hE"s۷��e|�D'�m)@(슛����\��I�90X�Ɠ�����b@y۸!3��0�]��3"��ah�F�-��4�l�βو;v�-gC!�2�� �V��—� �[xe�f|�m67��� c�ާ�����W|$�n9�����qf�`@��5K��Δ7� 3V�.ު��$�oJ��v� �양��%�f1��r"㎍ �(U���Z�֩Va�2֑�A؋�. vk(�(�C����;���"|�W�ӥ�¸g�úᤎ�:L��Q 2\0�����%@��-�Ƀ� �d�ƇY����d7�a�Lbؠ.����1¼�%���1�f�������c!h H�w�W�%��B�`9[��g���;�kq���[s!)�~K������#����²j/P���2�(b���?���'|�a�X+@IZ���F�� �u�u�[K$�M�OY3X��q�slh\LE�a��"�k�P[s�<G�q��ZQ�7��K� ��Z����~#}�u›#Jb�M7m�l�a�M�3�:�|�KW�J�l�-��� ���&�Ǹf�/F�j���ʼ�R��Y��U�����E� o��ag:3�"�z�.r�G��r�uW��1zH7�����H;��Iy5>�t*��b�R�2-�.�1z� �8҇|*���z4�8�&���f�&�N����n� �)*���-Ǐ��� �u���du��YM8��XLOY ��/����dw~*t+Ѐ9šp<%��7����fs1i«,�T�tuq��fP�"A}.�Y �B� ��^�pa� ����tΫ~���xݵ���zz�O�"��L8э��$�N�aC���jū�n��r�Q:�䲼Y�W��l�e�rl`���'�/ � ��ϛ�I���V�f�آF�6/:����� Lx��v�$a��Sη�N �|�������Ք�G��J�� �|�g�'0���eV����+r��P<a' m�p~�Y��ey��Q��J���عجw��)��R�W�t=��ӆQ�� �̖� k�N;v4t�3�R.���쾬�P�͛�&1���ԽP+�x=wee�Sϔm�0ҿ�FE� �Lc�I��+����%���i����/ Ϛ p�t�|�55<�� FZ/��kV�K�N��x �q�W��Ϗ8Q:��:�a�ͽ�_&��kƼ������yv-��;`/���͢��V~+-<�W�����0+��?�2f\����ZW�X��P�2V$ �p�12]�k���P�(�a�C;J��bT]��J��P`��Q��GԪ �C3C����"~�C��a�`xb��`d�1�x�k7{3V~%��}`؏gXf��K_3c��w�/ʘ� ��=1�� 1�@v�no�dƭ˄ٛq�C����5�n�ǫ Y���ߥUZ�qW�À[G�z�.�>"c�� �e��`XY MJlON��b�؋�G)�����mH��� �ʍ���X��������q���\�e$�У�iO,�G���2�B��(�~3� ��=^���}/�ww��u��?^�Gv>O��.?~�������_���*?j�p�]i�z�_]��1�B����� i8@��8 NormalCJ_HaJmH sH tH T@T T�tulo 1$$5$7$8$9D@&H$a$OJQJaJmH sH X@X T�tulo 2$$5$7$8$9D@&H$a$5�OJQJaJmH sH F@F T�tulo 3$$dh@&a$CJOJQJ\�F@F T�tulo 4$$dh@&a$5�CJOJQJFA@���F Fuente de p�rrafo predeter.`B@�` Texto independiente$5$7$8$9DH$a$CJaJmH sH T@T Encabezado ��8!5$7$8$9DH$CJaJmH sH 0)@�0 N�mero de p�ginaZ @"Z Pie de p�gina ��8!5$7$8$9DH$CJaJmH sH N>@2N T�tulo$5$7$8$9DH$a$5�OJQJaJmH sH ^�OB^ Body Text 2$dh5$7$8$9DH$a$CJOJQJaJmH sH 8@R8 Texto nota pieCJaJ:&@�a: Ref. de nota al pieH*^�014�0J����)@AUqr����������56  ' ( L M ] ^ ijij>xyopq��z { y#z#�%�%�'�'�)�)t,u,�,�,�,�,~--�-�-�-�-..@.A.N.O.P.m.x.y.z.{.�.�.�.�.�.�.�.�.�0�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��80���0��+�0��+�0���0���0���0��+�0��+�0���0��+�0��+�0��+�0��+�0��+�0��+�0��+0���0��-�0��-�0��-�0��-(0��-�0�.�0�.�0�.0��-�0���0�.���������l/�3�4!$'y'O2�3�4 "#�4������!�!�����8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?��� $����� � � � � � � �    " ��#'��� 24����������-/05����g i p t �!�!�!�!g"i"p"t"# #�#�#�&�&�&�&�'�'�'�'�(�(P,S,`,d,]-`-�.�.�.�.�./�/�/�0�0�0�0M ^ m+{+�,�,�.�.�./'/�/�/�/�/�0�0�0�0��SOPORTE3C:\Mis documentos\Proyectos\Exporpiaci�n 376-01.docSOPORTE3C:\Mis documentos\Proyectos\Exporpiaci�n 376-01.docSOPORTE3C:\Mis documentos\Proyectos\Exporpiaci�n 376-01.docSOPORTE3C:\Mis documentos\Proyectos\Exporpiaci�n 376-01.docSOPORTE3C:\Mis documentos\Proyectos\Exporpiaci�n 376-01.docSOPORTE3C:\Mis documentos\Proyectos\Exporpiaci�n 376-01.docSOPORTE3C:\Mis documentos\Proyectos\Exporpiaci�n 376-01.docSOPORTE3C:\Mis documentos\Proyectos\Exporpiaci�n 376-01.docSOPORTE3C:\Mis documentos\Proyectos\Exporpiaci�n 376-01.docSOPORTEbC:\Mis documentos\Definitivos\2a instancia\Apelaci�n autos\2008-1 Expropiaci�n valor aval�o M2.docq/�0�0��@��.�. ���.�.�0�@��Unknown������������G��:�Times New Roman5��Symbol3&� �:�Arial9���Garamond?5� �:�Courier New"q������&��&��&��&R!�������0de/ 2�Q���(TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL SOPORTESOPORTE�� �����Oh��+'��0������� (4 P \ h t�����)TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL ordRIBSOPORTEOPOOPONormalSOPORTE2POMicrosoft Word 9.0E@F�#@tnd�\�@;�\�@;�\���&�� ��՜.��+,��0 hp|��� ���� � ��CSJRe/� )TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL T�tulo  !"#$%����'()*+,-./0123456789:;<=>?@AB����DEFGHIJKLMNO����QRSTUVW����YZ[\]^_��������b������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F� �C�\�d�Data ������������&91Table��������C�WordDocument����4JSummaryInformation(������������PDocumentSummaryInformation8��������XCompObj����kObjectPool������������� �C�\�� �C�\������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q