��ࡱ�>�� )+����(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 ��Pbjbj���� 2����P������ldddddddx�����xg ����������������$ =� d����� �dd��! ����d�d���������dd���@^�`�x����,7 0g �! �.! ��xxdddd�CONFLICTO DE COMPETENCIA ENTRE DOS JUECES LABORALES DEL MISMO DISTRITO.
SALA COMPETENTE PARA DECIDIRLO lo es la laboral del tribunal superior funcional de los dos jueces., cuando se trata jueces de la misma especialidad tales conflictos deben ser resueltos por el � superior funcional �.Art�culo 18 de la ley 270 de 1996 Art�culo 10 de la ley 712 de 2002 TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL SALA CIVIL Bogot� D.C. dieciocho (18) de noviembre de dos mil tres (2003) Ha llegado a este Despacho el conflicto de competencia suscitado entre los Jugado 08 y 03 Laboral del Circuito de la Ciudad por cuanto que el H. Magistrado Luis Alfredo Bar�n Corredor, integrante de la Sala Laboral del Tribunal, decidi� remitirlo para su conocimiento a la Sala Mixta que presido.
El H. Magistrado apoya su decisi�n en lo preceptuado por el art�culo 18 de la Ley 270/96. La norma en cita prescribe que los conflictos de competencia que se susciten entre autoridades de la jurisdicci�n ordinaria que tengan distinta especialidad jurisdiccional y que pertenezcan a distintos distritos, ser�n resueltos por la Corte Suprema de Justicia en la respectiva Sala de Casaci�n que de acuerdo con la ley tenga el car�cter de superior funcional de las autoridades en conflicto ( v. gr.
La Sala Civil de la Corte conocer� un conflicto suscitado entre un juzgado de familia y uno civil de diferente distrito), y en cualquier otro evento por la Sala Plena de la Corporaci�n ( v. gr. La Sala Plena de la Corte conocer� de un conflicto entre un juzgado laboral y uno civil de diferente distrito). En el apartado segundo la norma se�ala que los conflictos de competencia de la misma naturaleza que se presenten entre autoridades de igual o diferente categor�a y pertenecientes al mismo distrito ser�n resueltos por el Tribunal Superior por conducto de Salas Mixtas.
Desde luego que cuando la norma alude a � conflictos de la misma naturaleza � hace referencia a conflictos entre � autoridades de la jurisdicci�n ordinaria que tengan distinta especialidad jurisdiccional �, caso en el cual la llamada a desatarlos por mandato legal son las Salas Mixtas, y a contrario sensu, cuando se trata jueces de la misma especialidad tales conflictos deben ser resueltos por el � superior funcional �.
Que esta es la genuina interpretaci�n de la norma no queda duda, pues el art�culo 10 de la Ley 712/01 confirma este aserto, habida cuenta que al se�alar las funciones de las Salas Laborales de los Tribunales sobre el particular estableci�: � B. Las Salas Laborales de los Tribunales Superiores de Distrito Judicial conocen: 5. De los conflictos de competencia que susciten entre dos Juzgados del mismo distrito judicial�.
Viene de lo anterior que suscitado el presente conflicto entre dos juzgados laborales de este Distrito la competente para conocerlo es la Sala Laboral del Tribunal de Bogot�. Lo expuesto basta para que el suscrito Magistrado RESUELVA: Env�ese el expediente relacionado con este conflicto de competencia al H. Magistrado Luis Alfredo Bar�n Corredor para lo de su cargo.
C�MPLASE JOS� ELIO FONSECA MELO Magistrado "'()m���i��m~��� �LMOP��������������������5�6�\�]�6�]� 6�CJ ]� 5�CJ \�CJ 5�CJ OJQJ\�^J5�OJQJ\�^J()Kmno�������j����������������$a$$a$X$$If�F����{��0�������6��������4� Fa� $$Ifa$P�jk3 4 @A��� � DE��WX��&'()*+BM����������������������������$a$$a$MNOP���$a$0&P1�h��/ ��I!�� "��#��$��%������� i8@��8NormalCJ_HaJmH sH tH FA@���FFuente de p�rrafo predeter.,>@�,T�tulo$a$5�\�6J@6 Subt�tulo$a$ 5�CJ \�JB@JTexto independiente$a$ 6�CJ ]�P����()Kmno�������jk34@A��� � D E � � WX��&'()*+BMNOR�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��P jMP P57R)J&BOR��CONSEJO SUPERIOR JUDICATURANC:\Mis documentos\Recuperados\Guardado con Autorrecuperaci�n de Documento1.asdCONSEJO SUPERIOR JUDICATURAA:\conflicto de competencia.docCONSEJO SUPERIOR JUDICATURAA:\conflicto de competencia.docCONSEJO SUPERIOR JUDICATURA[C:\PROVIDENCIAS SALA CIVIL 2004\FONSECA M. JOSE E\CLASIFICANDO\conflicto de competencia.doc()mnR���@ �55Dw52��{PP@��Unknown������������G��:�Times New Roman5��Symbol3&��:�Arial"������{F:��E�{F0�' $�������0w 2�Q���'TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALCONSEJO SUPERIOR JUDICATURACONSEJO SUPERIOR JUDICATURA�������Oh��+'��0�����( LX t�� ������(TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALRIBCONSEJO SUPERIOR JUDICATURAONSONSNormal CONSEJO SUPERIOR JUDICATURA3NSMicrosoft Word 9.0D@ ��@�d{���@�+P���@į`��' ����՜.��+,��0(hp�������� ��CONSEJO SUPERIOR JUDICATURAw� (TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIALT�tulo ������������!"#$%&'��������*��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F@^�`�,�1Table������������WordDocument��������2SummaryInformation(����DocumentSummaryInformation8������������ CompObj����kObjectPool������������@^�`�@^�`������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q