Micelio

AUTO — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 2005 051

Sala: SALA MIXTA

Ponente: Fernando Adolfo Pareja Reinemer

Fecha: 2006-01-16

Sujetos procesales: JUZGADO 16 DE FAMILIA / JUZGADO 25 CIVIL DEL CIRCUITO

��ࡱ�>�� 46����3��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 ���bjbj���� 5(�����-������l���$$$8   8T ` $8�"� � "� � � � � � KMMMMMM$� hq$� � � � � q� $$� � ��� � � � L$� $� K� � K� �� Y�$$'� � �v�z�8� � ��'$�0��,v @v'� 88$$$$�TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOT� D.C. SALA MIXTA DE DECISI�N Magistrado Ponente: FERNANDO ADOLFO PAREJA REINEMER Radicaci�n: 2005 051 Procedencia: JUZGADO 25 CIVIL DEL CIRCUITO DE BOGOT� Demandante: CESAR IVAN PERALTA CASAS Asunto: CONFLICTO DE COMPETENCIA Decisi�n: ATRIBUIR COMPETENCIA AL JUZGADO 25 CIVIL DEL CIRCUITO DE BOGOT� Aprobado Acta: N� 004 Ciudad y fecha: BOGOTA D.C., 16 DE ENERO DE 2006 1.

OBJETO Resuelve la Sala el conflicto negativo de competencia suscitado entre el Juzgado 16 de Familia de Bogot� y el Juzgado 25 Civil del Circuito de Bogot�. 2.

HECHOS CESAR IVAN PERALTA CASAS le confiri� poder a la doctora LUCY JUDITH LIBREROS GUZM�N mediante escrito dirigido al juez de familia de reparto de Bogot�; la apoderada present� la demanda dirigida al juez civil de circuito de reparto de Bogot�, contra LUCRECIA ESPITIA JIM�NEZ, LUDY POLONIA PERALTA ESPITIA, DIANA DEL PILAR PERALTA ESPITIA, JOSE OLIVERIO PERALTA SANCHEZ, OTTO EDUARDO PERALTA S�NCHEZ y herederos indeterminados de JOSE OLIVERIO PERALTA AMADOR, en la cual solicit� que mediante tr�mite de proceso ordinario de mayor cuant�a, se declararan simulados e inexistentes los contratos de compraventa celebrados entre los demandados y el causante, as� como la respectiva cancelaci�n del registro en el que consta la tradici�n de los bienes objeto del litigio, pero la demanda fue sometida a reparto y asignada al Juzgado 16 de Familia, el cual, mediante auto de 24 de octubre 2005, rechaz� la demanda por falta de competencia y la remiti� a la oficina de reparto de los juzgados civiles del circuito, correspondi�ndole su conocimiento al Juzgado 25 Civil del Circuito de Bogot�, el cual tambi�n se declar� incompetente. 3.

FUNDAMENTOS DEL CONFLICTO El Juzgado 16 de Familia afirm� que el competente para resolver la demanda presentada era el juzgado civil del circuito de conformidad con el decreto 2272 de 1989, sin citar norma espec�fica; por su parte, el Juzgado 25 Civil del Circuito de Bogot� manifest� que lo que el demandante persigue es la � reivindicaci�n de cosas hereditarias � para la sucesi�n del causante JOSE OLIVERIO PERALTA AMADOR, por lo que debe conocer el juzgado de familia de conformidad con el art�culo 26-6 de la ley 446 de 1998. 4.

CONSIDERACIONES La regla de derecho que permite resolver el caso se refiere a que la competencia de los juzgados de familia es taxativa y la de los juzgados civiles es residual, de modo que si no hay una norma que expl�citamente asigne el conocimiento de este asunto al juzgado de familia, corresponder� entonces al juzgado civil. La competencia de los juzgados de familia fue definida a trav�s del art�culo 5 del decreto 2272 de 1989 y el art�culo 26 de la ley 446 de 1998, disposiciones en las que no aparece enlistada la simulaci�n de contratos.

En el art�culo 26-6 de la ley 446 de 1998 y en el numeral 12 del par�grafo 1 del art�culo 5 del decreto 2272 de 1989, los Jueces de Familia son competentes para conocer de los procesos contenciosos sobre el r�gimen econ�mico del matrimonio y derechos sucesorales cuando versen sobre la reivindicaci�n, por el heredero, sobre las cosas hereditarias.

Pero el caso planteado no se subsume en esta hip�tesis porque la reivindicaci�n, tambi�n conocida como acci�n de dominio, � es la que tiene el due�o de una cosa singular, de que no est� en posesi�n, para que el poseedor de ella sea condenado a restituirla � , situaci�n que no es la pretendida por el demandante CESAR PERALTA a trav�s de su acci�n judicial, pues ella se refiere a la declaraci�n de la simulaci�n de los contratos de compraventa celebrados entre el causante y sus herederos, y su posterior declaratoria de inexistencia, a cuya soluci�n se ha llegado, no por previsi�n legal expresa sino por aplicaci�n anal�gica de las previstas para las acciones de nulidad, reivindicatoria y rescisoria, de modo que a la reivindicaci�n solo se llega indirectamente como consecuencia de la prosperidad de la pretensi�n principal que versa sobre materia totalmente distinta.

En este caso lo que se pretende declarar es que los contratos celebrados entre el causante y sus herederos fueron simulados y por lo tanto no existieron, pues se trat� de un acto en que las partes � preconstituyeron para disfrazarlo, y exhibir ante terceros una situaci�n jur�dica irreal � , lo cual presenta la reivindicaci�n solo como una eventual consecuencia. Por lo tanto, no hay en las disposiciones que regulan la competencia de los juzgados de familia la asignaci�n del conocimiento de la pretensi�n de simulaci�n de un contrato, ni siquiera cuando el pleito se traba entre herederos, lo cual es una incidencia neutral sin trascendencia procesal.

En cambio los juzgados civiles de circuito conocen de los procesos se�alados en el art�culo 16-9 del C.P.C., en la que se establece que ellos conocer�n, en primera instancia, de los procesos que no est�n atribuidos a otro juez, categor�a en la que se adecua el caso propuesto, y por lo tanto la competencia ser� asignada al Juzgado 25 Civil del Circuito de Bogot�.

En m�rito de lo expuesto el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot� D.C., en Sala Mixta de Decisi�n 5.

RESUELVE

5.1. Atribuir la competencia de este asunto al Juzgado 25 Civil del Circuito de Bogot�. 5.2. Contra esta decisi�n no proceden recursos. 5.3 Por secretar�a, env�ese la actuaci�n al Juzgado 25 Civil del Circuito de Bogot� y comun�quese la decisi�n al Juzgado 16 de Familia de Bogot� y a las partes. COMUN�QUESE Y C�MPLASE CLARA BEATRIZ CORTEZ DE ARAMBURO LUIS ALFREDO BAR�N CORREDOR FERNANDO ADOLFO PAREJA REINEMER  Art�culo 946 del C.C.  Sentencia de 6 de febrero de 1973, Sala de Casaci�n Civil, Corte Suprema de Justicia.  Sentencia de 28 de 1979, Sala de Casaci�n Civil, Corte Suprema de Justicia. PAGE  PAGE 2 Radicaci�n: 2005 051 P�M 5 � �mn+,�����N��  )*����������������������������������������������������0JmHnHu0J j0JU OJQJ^Jj0JOJQJU^JOJQJCJOJQJ^JaJj0JCJOJQJU^J#j0J6�CJOJQJU]�^J6�CJOJQJ]�^J6�]�CJOJQJ^JCJOJQJ^J+7NOP����^t������KLMWXY�����������������������$ ��@a$ ��@$ ��@���E�^��`�E�a$$ ��@a$$ ��@a$�����Y� � � � � � � � � � -./mno���MNO[�����������������������$ ��@a$ ��@$a$ ��@$ ��@a$ ��@$a$ ��@[\]������������������������������������������������$ ��a$$a$$ ��@a$$ ��@a$� )���������������������������� $ ���h]�ha$�h]�h����&`#$$a$ ��@$ ��@a$$ ��a$3 0&P1�h��/ ��N!��"��#��$��%��n�n �� i8@��8 NormalCJ_HaJmH sH tH @@@ T�tulo 1$$@&a$CJOJQJ^J@@@ T�tulo 2$$@&a$CJOJQJ^J:: T�tulo 3$@&CJOJQJ^JFA@���F Fuente de p�rrafo predeter.4@�4 Encabezado  �C�": : Pie de p�gina  �C�"PB@P Texto independiente$a$CJOJQJ^J\P@"\ Texto independiente 2$�]�a$CJOJQJ^JNQ@2N Texto independiente 3CJOJQJ^J6>B6 T�tulo$a$CJOJQJ^J0)@�Q0 N�mero de p�gina:^b: Normal (Web)�d�d[$\$8@r8 Texto nota pieCJaJ:&@��: Ref. de nota al pieH*m +��p��� ( ����7NOP����^t������KLMWXY����������-. / mno���MNO[\]����������������������� ������0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��0��0��0��0���0���0���0���0���0�Y�0�Y0�Y�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��0��0��0��0��0���0��0��0��0��0��0��0���0���0���0���0���0��0��0��0��0���@0���@0���@0�� 0,,,,,/�Y[��� /!�!t����8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?���  ��$'�����&rs��8;f ����Ibj������������������recoveryMC:\Mis documentos\DESPACHO\PROYECTOS\COMPETENCIA\Cesar Ivan Peralta Casas.docrecovery7C:\windows\Escritorio\Lena\Cesar Ivan Peralta Casas.docrecovery7C:\windows\Escritorio\Lena\Cesar Ivan Peralta Casas.docrecovery7C:\windows\Escritorio\Lena\Cesar Ivan Peralta Casas.docrecovery7C:\windows\Escritorio\Lena\Cesar Ivan Peralta Casas.docrecovery7C:\windows\Escritorio\Lena\Cesar Ivan Peralta Casas.docrecovery7C:\windows\Escritorio\Lena\Cesar Ivan Peralta Casas.docrecovery/\\Bog03tsbp03\lena\Cesar Ivan Peralta Casas.docrecoveryiC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\Guardado con Autorrecuperaci�n de Cesar Ivan Peralta Casas.asdrecovery7C:\windows\Escritorio\Lena\Cesar Ivan Peralta Casas.docia|�lq���������h �������^��`����h�H.�h �p����p^�p`����h�H.�h �@ �L��@ ^�@ `�L��h�H.�h �����^�`����h�H.�h �������^��`����h�H.�h ���L���^��`�L��h�H.�h �������^��`����h�H.�h �P����P^�P`����h�H.�h � �L�� ^� `�L��h�H.ia|��������         7�N����@����5B����@��Unknown������������g��:�Times New RomanTimes New Roman5��SymbolI&� �:�Arial Helvetica5&� �:�Tahoma"q���v]�f���&���&�12 &!�������0dX 2�Q���REP�BLICA DE COLOMBIApcrecovery�� �����Oh��+'��0��������   < H T `lt|��REP�BLICA DE COLOMBIA9EP�pc�c�c�NormalC recovery DE5coMicrosoft Word 9.0I@�p@�2�z�@.p#�@�2�z�12�� ��՜.��+,��0 hp|��� ���� � ��L& X� REP�BLICA DE COLOMBIA T�tulo ���� !"����$%&'()*����,-./012��������5������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�v�z�7�1Table������������vWordDocument��������5(SummaryInformation(����#DocumentSummaryInformation8������������+CompObj����kObjectPool�������������v�z��v�z������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q